ND48CP Hop Dong Trong Hd Xay Dung

7/21/2019 ND48CP Hop Dong Trong Hd Xay Dung

1/40

CHNH PH________

S:48/2010/N-CP

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAMc lp - T do - H!" p"#c

_______________________________________

H Ni, ngy 07 thng 5 nm 2010

NGH$ $NHV% "&p '(!) *+o!) "o* '!) ,. d!)

______

CHNH PH

Cn c Lut T chc Chnh ph ngy 2 th!ng 12 n" 2001#

Cn c $% Lut &'n () ngy 1* th!ng + n" 200#

Cn c Lut ,'y )ng ngy 2+ th!ng 11 n" 200.#

Cn c Lut u thu ngy 2 th!ng 11 n" 200#

Cn c Lut (3 456 7 (ung "%t ( 458u c3 c!c Lut 95n ;u3n 4'y )ng c? 7@n ngy 1 th!ng + n" 200#

,At 48 nghB c3 $% t=Dng $% ,'y )ng6

NGH$ $NH/

C"01!) INH2NG 35 $NH CHNG

6%7 9 P": ;6 '6%7 c"

.E 5 FQ5 hGp 4Hng >'y )ng thu%c c!c ) !n ( Ong nguHn Fn hW tG

ph!t t5Xn chnh thc KgY5 tt 9 Z&[M6 n


2/40

6%7 9 G6B6 *"c" *D !)E

TIng NghB 4Bnh ny c!c t ng\ =Q5 4'y 4=Gc h5Xu nh= (3u:

1E `Gp 4Hng >'y )ng 9 hGp 4Hng 'n () 4=Gc thI@ thun 7ang Fn 7@n

g5\3 7n g53I thu F 7n nhn thu F8 F5c >!c 9p6 th3y 45 hIbc ch" t;uy8n6 ngh3 FO6 t!ch nh5"c3 c!c 7n 4X th)c h5n "%t6 "%t ( h3y tIn

7% cdng F5c tIng hIJt 4%ng >'y )ngE

2E $n g53I thu 9 ch 4u t= hIbc tng thu hIbc nh thu chnhE

.E $n nhn thu9 tng thu hIbc nh thu chnh Vh5 7n g53I thu 9ch 4u t=# 9 nh thu phO Vh5 7n g53I thu 9 tng thu hIbc nh thuchnhE $n nhn thu c thX 9 95n 3nh c!c nh thuE

*E 58u V5n chungc3 hGp 4Hng >'y )ng 9 t5 95u Ve" thÎ hGp 4Hng;uy 4Bnh ;uy8n6 ngh3 FO c? 7@n F "5 ;u3n h c3 c!c 7n th3" g53 hGp4Hng >'y )ngE

E 58u V5n 5ngc3 hGp 4Hng >'y )ng9 t5 95u Ve" thÎ hGp 4Hng4X cO thX hI!6 7 (ung "%t ( ;uy 4Bnh c3 458u V5n chung !p Ong chI hGp4Hng >'y )ngE

+E PhO 9Oc c3 hGp 4Hng >'y )ng 9 t5 95u Ve" thÎ hGp 4Hng >'y)ng 4X ;uy 4Bnh ch5 t5'y )ngE

E Ngy 9" F5c tIng NghB 4Bnh ny 4=Gc h5Xu 9 c!c ngy thÎ =?ng9Bch6 t ngy ch nht6 ngy ngh 9i6 t


3/40

12E C!c 9IJ5 hGp 4Hng tYn g56 hGp 4Hng thÎ 4?n g5! c 4Bnh6 hGp 4HngthÎ 4?n g5! 458u chnh6 hGp 4Hng thÎ thq5 g53n6 hGp 4Hng thÎ tr 9 phnt" KM tIng NghB 4Bnh ny 4=Gc h5Xu t=?ng ng 9 c!c h]nh thc hGp 4HngtYn g56 h]nh thc hGp 4Hng thÎ 4?n g5! K4?n g5! tIng hGp 4Hng hIbc 4?n

g5! 458u chnhM6 h]nh thc hGp 4Hng thÎ thq5 g53n6 h]nh thc hGp 4Hng thÎtr 9 phn t" KM ;uy 4Bnh tJ5 NghB 4Bnh ( j/200/N-CP ngy 1 th!ng 10n" 200 c3 Chnh ph h=Qng sn th5 hnh Lut u thu F 9)3 chYn nhthu >'y )ng thÎ Lut ,'y )ngE

6%7 F9 C?c lo6 "&p '(!) ,. d!)

1E ThÎ tnh cht cdng F5c hGp 4Hng >'y )ng c c!c 9IJ5 (3u:

a) `Gp 4Hng t= Fn >'y )ng KgY5 tt 9 hGp 4Hng t= FnM 9 hGp 4Hng

4X th)c h5n "%t6 "%t ( h3y tIn 7% cdng F5c t= Fn tIng hIJt 4%ng >'y)ngE

b) `Gp 4Hng th5 cdng >'y )ng cdng t]nh KF5'y )ngM 9 hGp 4Hng 4X th)c h5n F5c th5 cdng >'y )ng cdng t]nh6 hJng"Oc cdng t]nh hIbc phn F5c >'y )ng thÎ th5'y )ng cdng t]nh#hGp 4Hng tng thu th5 cdng >'y )ng cdng t]nh 9 hGp 4Hng th5 cdng >'y)ng 4X th)c h5n tt c@ c!c cdng t]nh c3 "%t ) !n 4u t=E

c) `Gp 4Hng cung cp th5


4/40

cp th5'y )ng tt c@ c!c cdng t]nh c3 "%t )!n 4u t=E

gM `Gp 4Hng th5'y )ng 4X th)ch5n tIn 7% c!c cdng F5c 9p ) !n6 th5'y )ng c c!c 9IJ5 (3u:

3M `Gp 4Hng tYn g5#

7M `Gp 4Hng thÎ 4?n g5! c 4Bnh#

cM `Gp 4Hng thÎ 4?n g5! 458u chnh#

M `Gp 4Hng thÎ thq5 g53n#

4M `Gp 4Hng thÎ tr 9 phn t" KME

6%7 49 N)7.! *c J K* "&p '(!) ,. d!)

1E `Gp 4Hng >'y )ng 4=Gc V VR h%5E

2E `Gp 4Hng >'y )ng 4=Gc V V


5/40

phc tJp6 ;uy "d 9Qn th] c!c n%5 ung c3 hGp 4Hng c thX 4=Gc 9p thnh458u V5n chung6 458u V5n 5ng c3 hGp 4HngE

E T=qng hGp tIng "%t ) !n6 ch 4u t= V hGp 4Hng FQ5 nh58u nh

thu 4X th)c h5n c!c g5 thu Vh!c nh3u th] n%5 ung c3 c!c hGp 4Hng nyph@5 thng nht6 4Hng 7% F8 t5'" phJ" 4


6/40

h5n hGp 4HngM hIbc thq5 45X" Vh!c I c!c 7n thI@ thun tIng hGp 4Hng>'y )ngE

.E Tnh ph!p 9 c3 hGp 4Hng >'y )ng:

3M `Gp 4Hng >'y )ng c h5u 9)c 9 c? (D ph!p 9 " 7n g53I thu67n nhn thu F c!c 7n 95n ;u3n c ngh3 FO th)c h5n#

7M `Gp 4Hng >'y )ng c h5u 9)c 9 c? (D 4X g5@5 ;uy'y )ng (x 4=Gc g5@5;uy'y )ng6 n%5 ung ;u@n 9 th)c h5n hGp4Hng c thX 73I gH":

3M u@n 9 t5


7/40

1E LIJ5 hGp 4Hng6 ( hGp 4Hng6 tn g5 thu6 tn ) !n6 4B3 45X" >'y)ng F cn c V V'y )ngE Tu| th^I ;uy "d6 tnh cht6 phJ" F5 cdng F5c F 9IJ5 hGp 4Hng>'y )ng cO thX c!c t5 95u Ve" th^I hGp 4Hng >'y )ng c thX 73I gH":

3M Thdng 7!I tng thu hIbc Fn 7@n ch 4Bnh thu hIbc Fn 7@n chp thun#

7M 58u V5n 5ng6 c!c 458u VhI@n th3" ch5


8/40

^M `H (? ) thu hIbc hH (? 48 >ut c3 7n nhn thu#

gM $5n 7@n 4" ph!n hGp 4Hng6 c!c (3 456 7 (ung 7ang Fn 7@n#

hM C!c phO 9Oc c3 hGp 4Hng#

5M C!c t5 95u Vh!c c 95n ;u3nE

2. C!c 7n th3" g53 hGp 4Hng thw3 thun F8 th t) =u t5n Vh5 !p Ongc!c t5 95u Ve" th^I hGp 4Hng 4X > 9 "'u thusn Kn'y )ng 9 t5'y )ng c () th3" g53 c3 ph3 n=Qc ngI5th] ngdn ng\ ( Ong 9 t5ut6 c!c 75n 7@n 4" ph!n F c!c Fn 7@n ph!p 9 c95n ;u3nE Tmy tng 9IJ5 hGp 4Hng >'y )ng cO thX6 n%5 ung cdng F5c th)ch5n 4=Gc >!c 4Bnh nh= (3u:

3M 5 FQ5 hGp 4Hng t= Fn >'y )ng: 9 F5c 9p ;uy hIJch# 9p ) !n4u t= >'y )ng cdng t]nh# th5


9/40

cM 5 FQ5 hGp 4Hng cung cp th5ut >E

2E Ngh5" thu6 7n g53I (@n phk" c!c cdng F5c hIn thnh:

3M C!c thI@ thun F8 ;uy t]nh ngh5" thu6 7n g53I c3 c!c 7n th3"g53 hGp 4Hng ph@5 tu'n th 4ng c!c ;uy 4Bnh c3 ph!p 9ut F8 ;u@n 9 cht9=Gng cdng t]nh >'y )ng#

7M C!c cdng F5c cn ngh5" thu6 7n g53I# cn c ngh5" thu6 7n g53I#;uy t]nh6 thq5 45X" ngh5" thu6 7n g53I (@n phk" c!c cdng F5c hIn thnh#thnh phn nh'n () th3" g53 ngh5" thu6 7n g53I# 75Xu "su ngh5" thu6 7ng53I# c!c ;uy 4Bnh F8 ng=q5 V6 c!c 75n 7@n6 t5 95u ngh5" thu6 7n g53I

ph@5 4=Gc c!c 7n thw3 thun tIng hGp 4Hng#

cM C!c 7n ch 4=Gc ngh5" thu6 7n g53I c!c (@n phk" 4!p ng yu cuF8 cht 9=Gng th^I ;uy 4Bnh tJ5 VhI@n 1 58u ny#

M 5 FQ5 nh\ng cdng F5c th^I yu cu ph@5 4=Gc ngh5" thu t=QcVh5 chuyXn ;u3 c!c cdng F5c Vh!c6 7n nhn thu ph@5 thdng 7!I t=Qc chI

7n g53I thu 4X ngh5" thu#

9


10/40

4M 5 FQ5 c!c (@n phk" (35 (t Kch=3 7@I 4@" yu cu c3 hGp 4HngMth] ph@5 4=Gc (3 ch\36 t=qng hGp Vhdng (3 ch\3 4=Gc th] ph@5 9IJ5 7wE $nnI g'y 3 (35 (t th] 7n 4 ph@5 chBu tIn 7% ch5 ph 95n ;u3n 4


11/40

9=Gng6 t5'y )ngE

2E v5! hGp 4Hng ph@5 gh5 f n%5 ung c!c VhI@n ch5 ph6 c!c 9IJ5 thu!c 4Bnh tn c? (D 4?ng5! chI c!c cdng F5c 4R 458u chnh I t=Gt g5! thÎ c!c thw3 thun tIng hGp4Hng nh'n FQ5 Vh5 9=Gng cdng F5c t=?ng ngE 58u chnh g5! I t=Gt g5!th)c h5n thÎ ph=?ng ph!p ;uy 4Bnh tJ5 VhI@n .6 * 58u .+ NghB 4Bnh ny#

d) v5! hGp 4Hng thÎ thq5 g53n 4=Gc >!c 4Bnh tn c? (D "c thm 93IchI chuyn g536 c!c VhI@n ch5 ph ngI5 "c thm 93I chI chuyn g53 F thq5g53n 9" F5c KVh5 9=GngM tnh thÎ th!ng6 tun6 ngy6 g5qE

-c thm 93I chI chuyn g53 9 ch5 ph chI chuyn g536 4=Gc >!c 4Bnhtn c? (D "c 9=?ng chI chuyn g53 F c!c ch5 ph 95n ;u3n I c!c 7n thw3thun tIng hGp 4Hng nh'n FQ5 thq5 g53n 9" F5c th)c t< KthÎ th!ng6 tun6ngy6 g5qME

-C!c VhI@n ch5 ph ngI5 "c thm 93I chI chuyn g53 73I gH": ch5 ph

45 9J56 Vh@I (!t6 thu Fn phzng 9" F5c F ch5 ph hGp 9 Vh!cE

4M v5! hGp 4Hng thÎ tr 9 KM 4=Gc tnh thÎ tr 9 KM g5! tB c3 cdngt]nh hIbc g5! tB Vh5 9=Gng cdng F5cE Uh5 7n nhn thu hIn thnh tt c@c!c ngh3 FO thÎ hGp 4Hng6 7n g53I thu th3nh tI!n chI 7n nhn thu (t58n 7ang tr 9 KM 4=Gc >!c 4Bnh tIng hGp 4Hng nh'n FQ5 g5! tB cdng t]nhhIbc g5! tB Vh5 9=Gng cdng F5cE

*E TIng "%t hGp 4Hng >'y )ng c nh58u cdng F5c t=?ng ng FQ5 c!c

9IJ5 g5! hGp 4Hng6 th] hGp 4Hng c thX !p Ong V


12/40

E v5! hGp 4Hng 4=Gc >!c 4Bnh nh= (3u:

3M T=qng hGp 4u thu th] cn c FI g5! tng thu F Vut F V'y )ng th^I h]nh thc t) th)c h5nE

.E T=qng hGp 7n nhn thu 9 nh thu 95n 3nh th] tng thnh F5nph@5 n%p 7@I 4@" th)c h5n hGp 4Hng chI 7n g53I thu6 "c 7@I 4@" t=?ngng FQ5 tr 9 g5! tB hGp 4Hng " "W5 thnh F5n th)c h5nE N


13/40

3nh c!c nh thu th] tng thnh F5n tIng 95n 3nh ph@5 n%p chI 7n g53Ithu 7@I 9Rnh tJ" ng hGp 4Hng FQ5 g5! tB t=?ng 4=?ng VhI@n t58n tJ" ngchI tng thnh F5n#

7M v5! tB c3 7@I 9Rnh tJ" ng hGp 4Hng (x 4=Gc Vhu t t=?ng ngFQ5 phn g5! tB g5@" t t58n tJ" ng ;u3 "W5 9n th3nh tI!n th^I thI@ thunc3 c!c 7nE

6%7 Q9 T: _!) "&p '(!) ,. d!)

1E TJ" ng hGp 4Hng >'y )ng 9 VhI@n V5nh ph " 7n g53I thu ngt=Qc chI 7n nhn thu 4X t5Xn Vh35 th)c h5n c!c cdng F5c th^I hGp 4HngE

2E 5c tJ" ng hGp 4Hng 4=Gc th)c h5n ng3y (3u Vh5 hGp 4Hng >'y )ngc h5u 9)c F 7n g53I thu 4R nhn 4=Gc 7@I 9Rnh t58n tJ" ng Kn


14/40

6%7 89 T"!" *o?! "&p '(!) ,. d!)

1E 5c th3nh tI!n hGp 4Hng >'y )ng ph@5 phm hGp FQ5 9IJ5 hGp 4Hng6g5! hGp 4Hng F c!c 458u V5n tIng hGp 4Hng " c!c 7n 4R V V!c nhn Vh5 9=Gng hIn thnh ch5 t5!c 4Bnh tn c? (D "c 9=?ng chIchuyn g53 F c!c ch5 ph 95n ;u3n I c!c 7n thw3 thun tIng hGp 4Hngnh'n FQ5 thq5 g53n 9" F5c th)c t< 4=Gc ngh5" thu KthÎ th!ng6 tun6 ngy6 g5qME

7M C!c VhI@n ch5 ph ngI5 "c thm 93I chI chuyn g53 th] th3nh tI!nthÎ ph=?ng thc ;uy 4Bnh tIng hGp 4HngE

E 5 FQ5 hGp 4Hng thÎ tr 9 KM: th3nh tI!n thÎ tr 9 KM c3 g5! hGp4HngE Tr 9 KM chI c!c 9n th3nh tI!n I c!c 7n thw3 thun tIng hGp 4HngE

Uh5 7n nhn thu hIn thnh tt c@ c!c ngh3 FO thÎ hGp 4Hng6 7n g53Ithu th3nh tI!n chI 7n nhn thu ( t58n 7ang tr 9 KM g5! tB cdng t]nh hIbcg5! tB Vh5 9=Gng cdng F5c 4R hIn thnh 4=Gc ;uy 4Bnh tIng hGp 4HngE

jE 5 FQ5 hGp 4Hng ( Ong V


15/40

10E Thq5 hJn th3nh tI!n

Thq5 hJn th3nh tI!n I c!c 7n thI@ thun nh=ng Vhdng ;u! 1* ngy9" F5c VX t ngy 7n g53I thu nhn 4 hH (? th3nh tI!n hGp 9 thÎ thw3thun tIng hGp 4Hng F 4=Gc ;uy 4Bnh cO thX nh= (3u:

3M TIng thq5 hJn 7@y K0M ngy 9" F5c VX t ngy nhn 4 hH (? 48nghB th3nh tI!n hGp 9 c3 7n nhn thu6 ch 4u t= ph@5 hIn thnh c!c thtOc F chuyXn 48 nghB th3nh tI!n tQ5 c? ;u3n cp ph!t6 chI F3y Fn#

7M TIng thq5 hJn 7@y K0M ngy 9" F5c VX t ngy nhn 4 hH (?th3nh tI!n hGp 9 c3 ch 4u t=6 c? ;u3n cp ph!t6 chI F3y Fn ph@5 chuyXn4 g5! tB c3 9n th3nh tI!n chI 7n nhn thuE

6%7 ]9 H( a1 *"!" *o?! "&p '(!) ,. d!)

1E `H (? th3nh tI!n hGp 4Hng >'y )ng I 7n nhn thu 9p phm hGpFQ5 tng 9IJ5 hGp 4Hng >'y )ng6 g5! hGp 4Hng F c!c thI@ thun tIng hGp4HngE `H (? th3nh tI!n K73I gH" c@ 75Xu "su n'y )ng F ph@5 4=Gc 7n g53I thu >!c nhnE

2E `H (? th3nh tI!n hGp 4Hng 73I gH" c!c t5 95u ch y!c nhn hInthnh cdng t]nh6 hJng "Oc cdng t]nh6 Vh5 9=Gng cdng F5c phm hGp FQ5

phJ" F5 cdng F5c ph@5 th)c h5n thÎ hGp 4Hng K45 FQ5 hGp 4Hng th5 cdng>'y )ng phm hGp FQ5 phJ" F5 cdng F5c ph@5 th)c h5n thÎ th5


16/40

-$5n 7@n ngh5" thu Vh5 9=Gng hIn thnh th)c t< Ktng hIbc g5@" (IFQ5 Vh5 9=Gng th^I hGp 4HngM tIng g535 4IJn th3nh tI!n c >!c nhn c3 4J55n 7n g53I thu hIbc 4J5 5n t= Fn Kn


17/40

c!c cdng F5c ph!t (5nh Kn!c nhn c3 4J5 5n 7n g53I thu hIbc 4J5 5n t= Fn Kn!c 4Bnh cn c FI c!c hH(?6 t5 95u h3y c!c (@n phk" " 7n nhn thu 4R hIn thnh 4=Gc 7n g53Ithu >!c nhn t=?ng ng FQ5 c!c g535 4IJn K9nM th3nh tI!n " c!c 7n 4Rthw3 thun tIng hGp 4Hng#

-$@ng tnh g5! tB chI nh\ng cdng F5c ph!t (5nh Kn F c!c t5 95u6 chng t Vh!c c 95n ;u3nE

.E 5 FQ5 hGp 4Hng >'y )ng V'y )ng c nh\ng cdng F5c 4z5 hw5 ph@5 th3nh

tI!n 7ang nh58u 4Hng t58n Vh!c nh3u6 th] c!c 7n ph@5 thw3 thun f tIng hGp

17


18/40

4Hng nh=ng ph@5 4@" 7@I nguyn tc 4Hng t58n th3nh tI!n phm hGp FQ5 yucu c3 hH (? "q5 thu hIbc hH (? yu cu Kt=qng hGp ch 4Bnh thuME

.E `]nh thc th3nh tI!n c thX 7ang t58n "bt6 chuyXn VhI@n F c!c h]nhthc Vh!c I c!c 7n thI@ thun thÎ ;uy 4Bnh c3 ph!p 9ut F ph@5 4=Gc gh5tIng hGp 4HngE

6%7 9 37.K* *o?! "&p '(!) ,. d!)

1E uy!c 4Bnh tng g5! tB cu5 cmng c3 hGp 4Hng>'y )ng " 7n g53I thu c t!ch nh5" th3nh tI!n chI 7n nhn thu Vh5 7nnhn thu hIn thnh tt c@ c!c cdng F5c thÎ thI@ thun tIng hGp 4HngE

2E `H (? ;uy'y )ng 7B ch" t Khur 7wM thÎ ;uy 4Bnh c3 ph!p 9utE

18


19/40

2E 5c th3nh 9 hGp 4Hng ph@5 4=Gc hIn tt tIng thq5 hJn 7n "=?59" K*M ngy VX t ngy c!c 7n th3" g53 hGp 4Hng hIn thnh c!c ngh3 FOth^I hGp 4Hng hIbc hGp 4Hng 7B ch" t Khur 7wM th^I 45X" 7 VhI@n 1 58uny# 45 FQ5 nh\ng hGp 4Hng c ;uy "d 9Qn th] F5c th3nh 9 hGp 4Hng 4=Gc

th)c h5n tIng thq5 hJn Vhdng ;u! chn "=?5 K0M ngyE

M@c 4QUYN V NGHA V CA CC BN THAM GIA HP NG XY

DNG

6%7 F9 Quy! "# !$%&' "( )%u!$ )*' +,! $-'. /%0u"# +,! !%1! /%0u

1E uy8n F ngh3 FO c3 c!c 7n th3" g53 hGp 4Hng >'y )ng I c!c

7n thI@ thun tIng hGp 4Hng F tu'n th c!c ;uy 4Bnh c3 ph!p 9utE2E $n g53I thu6 7n nhn thu ph@5 thdng 7!I 7ang Fn 7@n chI 7n

V53 75


20/40

7M $@I 4@" ;uy8n t!c g5@ 45 FQ5 (@n phk" t= Fn c ;uy8n t!c g5@ th^IhGp 4Hng#

cM v5@5 ;uy


21/40

M Thdng 7!I ng3y 7ang Fn 7@n chI 7n g53I thu F8 nh\ng thdng t5n6t5 95u Vhdng 4y 46 ph=?ng t5n 9" F5c Vhdng 7@I 4@" cht 9=Gng 4XhIn thnh cdng F5c#

4M v5\ 7 "t thdng t5n 95n ;u3n 4'y )ng cdng t]nh F yu cu Vhc phOc hu

;u@ Vh5 7n nhn thu F5 phJ" c!c ;uy 4Bnh F8 cht 9=Gng cdng t]nh6 3n tIn93I 4%ng6 7@I F "d5 t=qng F phzng chng ch!y n#

7M U5X" t3 cht 9=Gng th)c h5n cdng F5c6 c? (D g53 cdng ch< tJI c37n nhn thu nh=ng Vhdng 4=Gc 9" c@n tD hIJt 4%ng 7]nh th=qng c3 7nnhn thu#

cM C!c ;uy8n Vh!c th^I ;uy 4Bnh c3 ph!p 9utE

2E Ngh3 FO c3 7n g53I thu th5 cdng >'y )ng:

3M T=qng hGp 7n g53I thu 9 ch 4u t= th] ph@5 >5n g5y phAp >'y)ng th^I ;uy 4Bnh#

7M $n g53I tIn 7% hIbc tng phn "bt 7ang >'y )ng chI 7n nhnthu ;u@n 96 ( Ong phm hGp FQ5 t5


22/40

f) T=qng hGp thu c!c t chc6 c! nh'n cung cp c!c Bch FO t= Fn th]ph@5 ;uy 4Bnh f nh5" FO6 ;uy8n hJn c3 nh t= Fn#

VM ,^" >At F chp thun VBp thq5 7ang Fn 7@n c!c 48 >ut 95n ;u3n4ut FQ5 7n g53I thu F8 Vh5 9=Gng ph!t (5nh ngI5 hGp

4Hng# t ch5 th)c h5n nh\ng cdng F5c ngI5 phJ" F5 c3 hGp 4Hng Vh5 ch=34=Gc h35 7n thng nht F nh\ng yu cu t!5 ph!p 9ut c3 7n g53I thu#

7M =Gc th3y 45 c!c 75n ph!p th5 cdng (3u Vh5 4=Gc 7n g53I thu chpthun nha" 4ky nh3nh t5'y )ng th^I 4ng th5


23/40

4M Th ngh5" Ft 95u6 V5X" 4Bnh th5ung ;u3nh#

g) Lp 75n ph!p t chc th5 cdng6 hH (? hIn cdng6 th3" g53 ngh5"thu cdng t]nh#

g) ChBu t!ch nh5" F8 cht 9=Gng th5 cdng >'y )ng cdng t]nh I"]nh 4@" nhnE S3 ch\3 (35 (t tIng cdng t]nh 45 FQ5 nh\ng cdng F5c I"]nh th5 cdng#

h) Ph5 hGp FQ5 c!c nh thu Vh!c cmng th)c h5n tn cdng t=qng#

k) Bnh V| 7!I c!I FQ5 7n g53I thu F8 t5E

*E T=qng hGp 7n g53I thu cp th5


24/40

6%7 ]9 37.%! ;= !)"y ;@ cO ! !"! *"m7 c7!) cnp *"6K* zc\!) !)"

1E $n g53I th5


25/40

cM TJ" ngng F5c th)c h5n cdng F5c thÎ hGp 4Hng F yu cu VhcphOc hu ;u@ Vh5 ph!t h5n 7n nhn thu th)c h5n cdng F5c F5 phJ" c!c n%5ung 4R V VAt6 chp thun 3nh (!ch c!c nh thu phO 4 458u V5n nng9)c ch=3 c tIng hGp 4Hng oPC thÎ 48 nghB c3 7n nhn thu#

^M C!c ;uy8n Vh!c thÎ ;uy 4Bnh c3 ph!p 9utE

2E Ngh3 FO c3 7n g53I thu oPC:

3M Th3nh tI!n chI 7n nhn thu thÎ t5


26/40

6%7 F9 37.%! ;= !)"y ;@ cO ! !"! *"m7 {PC

1E uy8n c3 7n nhn thu oPC:

3M ~u cu 7n g53I thu cung cp thdng t5n6 t5 95u F ph=?ng t5n 9"

F5c Kn


27/40

hM T chc 4I tJI c!n 7% ;u@n 9 F cdng nh'n Fn hnh ( Ong cdngt]nh6 chuyXn g53I cdng ngh F Bch FO Vl thut Ve" th^I Kn


28/40

t=qng hGp F=Gt tng "c 4u t= 4=Gc ph uyt th] ph@5 7!I c!I Ng=q5 cthk" ;uy8n ;uy'y )ng 9 Vh5 9=Gng na" ngI5 phJ" F5 cdng F5c ph@5 th)ch5n th^I th5

28


29/40

ph=?ng ph!p 458u chnh g5! hGp 4Hng ph@5 phm hGp FQ5 9IJ5 g5! hGp 4Hng6tnh cht cdng F5c tIng hGp 4Hng >'y )ngE

2E 5c 458u chnh g5! hGp 4Hng 4=Gc th)c h5n thdng ;u3 F5c 458uchnh 4?n g5!6 458u chnh Vh5 9=Gng F 4=Gc ;uy 4Bnh nh= (3u:

3M T=qng hGp Vh5 9=Gng cdng F5c ph!t (5nh 9Qn h?n 20 Vh5 9=Gngcdng F5c t=?ng ng gh5 tIng hGp 4Hng hIbc Vh5 9=Gng ph!t (5nh ch=3 c4?n g5! tIng hGp 4Hng th] c!c 7n thng nht >!c 4Bnh 4?n g5! "Q5 th^Inguyn tc thw3 thun tIng hGp 4Hng F8 4?n g5! chI Vh5 9=Gng ph!t (5nh#

7M T=qng hGp Vh5 9=Gng ph!t (5nh nhw h?n hIbc 7ang 20 Vh5 9=Gngcdng F5c t=?ng ng gh5 tIng hGp 4Hng th] !p Ong 4?n g5! tIng hGp 4Hng6VX c@ 4?n g5! 4R 4=Gc 458u chnh th^I thw3 thun c3 hGp 4Hng Kn


30/40

-v`: 9 g5! tIng hGp 4Hng t=?ng ng FQ5 c!c Vh5 9=Gng cdng F5chIn thnh 4=Gc ngh5" thuE

-Pn: h ( 458u chnh Ktng hIbc g5@"M 4=Gc !p Ong chI th3nh tI!nhGp 4Hng 45 FQ5 c!c Vh5 9=Gng cdng F5c hIn thnh 4=Gc ngh5" thu tIngVhI@ng thq5 g53n nE

*E $% ,'y )ng h=Qng sn cO thX ph=?ng ph!p 458u chnh g5! hGp 4Hng>'y )ngE

6%7 FQ9 6%7 c"

chnhE T=qng hGp 458u chnh t5At6;uy


31/40

M@c TrM NG~NGh CHkM ZsTh THgNGh PHrT

Zt VI PHrM HWP NG XY5 Z[NG

6%7 F]9 T: !)D!) *"c "6! c\!) ;6c *+o!) "&p '(!) ,. d!)

1E C!c t]nh hung 4=Gc tJ" ngng th)c h5n cdng F5c tIng hGp 4Hng6;uy8n 4=Gc tJ" ngng# t]nh t) th tOc tJ" ngng6 "c 48n 7m th5t hJ5 ItJ" ngng ph@5 4=Gc 7n g53I thu F 7n nhn thu thI@ thun tIng hGp4Hng >'y )ngE

2E `Gp 4%ng >'y )ng 4=Gc tJ" ngng tIng c!c t=qng hGp (3u:

3M $n g53I thu ;uy'y )ng Vh5 7n nhn thu Vhdng 4!p ng c!c yu cu F8 cht 9=Gng6 3ntIn 93I 4%ng F t5'y )ngE

2E W5 7n c ;uy8n ch" t hGp 4Hng " Vhdng ph@5 7H5 th=qng th5thJ5 tIng c!c t=qng hGp ;uy 4Bnh tJ5 c!c VhI@n F j 58u nyE

.E T=qng hGp 4R tJ" ngng " 7n F5 phJ" Vhdng Vhc phOc 9W5 c3"]nh tIng VhI@ng thq5 g53n c!c 7n 4R thng nht " Vhdng c 9 I chnh4!ng th] 7n tJ" ngng c ;uy8n ch" t hGp 4HngE

*E T=qng hGp "%t 7n 4?n ph=?ng ch" t hGp 4Hng >'y )ng "Vhdng ph@5 I 9W5 c3 7n V53 g'y 36 th] 7n ch" t hGp 4Hng ph@5 7H5th=qng th5t hJ5 chI 7n V53E

E T=Qc Vh5 "%t 7n ch" t hGp 4Hng th] ph@5 thdng 7!I 7ang Fn7@n chI 7n V53 t=Qc "%t VhI@ng thq5 g53n nht 4Bnh th^I thI@ thun tIng

31


32/40

hGp 4Hng nh=ng Vhdng t h?n h35 "=?5 "t K21M ngy F tIng 4 ph@5 nu f9 I ch" t hGp 4HngE N'y )ng chI ch nG c3 "]nh " Vhdng c () chp thun c3 7n g53I thuE

7M $n nhn thu t ch5 th)c h5n cdng F5c th^I hGp 4Hng hIbc *ngy 95n tOc Vhdng th)c h5n cdng F5c th^I hGp 4Hng6 t t=qng hGp 4=GcphAp c3 7n g53I thuE

jE $n nhn thu c ;uy8n ch" t hGp 4Hng tIng c!c t=qng hGp (3u:

3M $n g53I thu 7B ph! (@n hIbc g5@5 thXE

7M S3u * ngy 95n tOc cdng F5c 7B ngng I 9W5 c3 7n g53I thu6 tt=qng hGp c!c 7n c thI@ thun Vh!cE

cM $n g53I thu Vhdng th3nh tI!n chI 7n nhn thu (3u * ngy VX tngy 7n g53I thu nhn 4 hH (? th3nh tI!n hGp 96 t t=qng hGp c!c 7nc thw3 thun Vh!cE

E S3u h35 K02M ngy VX t thq5 45X" ch" t hGp 4Hng >'y )ng6 7nnhn thu ph@5 5 chuyXn tIn 7% Ft t=6 nh'n 9)c6 "!y "c6 th5


33/40

6%7 49 T+?c" !"6: do ;6 p": "&p '(!) ,. d!)

NgI5 c!c t!ch nh5" I F5 phJ" hGp 4Hng ;uy 4Bnh tJ5 NghB 4Bnh nyF ph!p 9ut c 95n ;u3n th] 7n g53I thu6 7n nhn thu czn ph@5 chBu t!chnh5" I F5 phJ" hGp 4Hng cO thX nh= (3u:

1E $n nhn thu ph@5 7H5 th=qng chI 7n g53I thu tIng c!c t=qng hGp (3u:

3M Cht 9=Gng cdng F5c Vhdng 7@I 4@" FQ5 thw3 thun tIng hGp 4HnghIbc VAI 5 thq5 hJn hIn thnh I 9W5 c3 7n nhn thu g'y 3#

7M &I nguyn nh'n c3 7n nhn thu sn tQ5 g'y tn hJ5 chI ng=q5 Ft5 (@n tIng thq5 hJn 7@I hnhE

2E $n g53I thu ph@5 7H5 th=qng chI 7n nhn thu tIng c!c t=qng hGp (3u:

3M Nguyn nh'n c3 7n g53I thu sn tQ5 cdng F5c th^I hGp 4Hng 7B 7wD g5\3 chng6 th)c h5n ch"6 ngng cdng F5c6 5 I6 458u ph5 "!y "c6th5


34/40

chBu t!ch nh5" F5 phJ" hGp 4Hng th^I thw3 thun tIng hGp 4Hng F c3ph!p 9ut c 95n ;u3nE

M@c QeHI NrI V GII 35T TANH CHkP HWP NG XY5 Z[NG

6%7 4F9 e"6K7 !6 *+o!) 7? *+x!" *"c "6! "&p '(!) ,. d!)

1E Uh5'y )ng tIng NghB4Bnh ny 4=Gc h5Xu 9 Vh5 "%t 7n ph!t h5n 7n V53 th)c h5n Vhdng 4nghIbc Vhdng th)c h5n ngh3 FO th^I 4ng hGp 4Hng th] c ;uy8n yu cu 7nV53 th)c h5n 4ng n%5 ung hGp 4Hng 4R VE Uh5 4 7n ph!t h5n c ;uy8nVh5


35/40

*E Thq5 hJn 48 nghB TYng t5 hIbc thq5 h5u VhD5 V5n 9n TI !n g5@5;uy'y )ng 9 h35 n"6 VX t ngy ;uy8n F 9G5 chhGp ph!p c!c 7n 7B >'" phJ"E

E `Gp 4Hng 7B Fd h5u6 ch" t Vhdng @nh h=Dng tQ5 h5u 9)c c3 c!c458u VhI@n F8 g5@5 ;uy


36/40

6%7 49 H&p '(!) *"m7 p"@

1E `Gp 4Hng thu chnh hIbc hGp 4Hng tng thu c thX c nh58u hGp4Hng thu phOE Uh5 V hGp 4Hng thu phO6 nh thu chnh hIbc tng thu ph@5th)c h5n th^I c!c ;uy 4Bnh (3u:

3M 5 FQ5 c!c nh thu phO Vhdng c tIng 3nh (!ch thu phO Ve"th^I hGp 4Hng th] ph@5 4=Gc ch 4u t= chp thun6 t t=qng hGp c!c 7n cthw3 thun Vh!c#

7M Nh thu chnh hIbc tng thu ph@5 chBu t!ch nh5" t=Qc ch 4u t=F8 t5


37/40

7M $5n ph!p 3n tIn6 n%5 ;uy F8 3n tIn 93I 4%ng ph@5 4=Gc thX h5ncdng Vh35 tn cdng t=qng >'y )ng 4X "Y5 ng=q5 75'y)ngE Ng=q5 4X >@y 3 F5 phJ" F8 3n tIn 93I 4%ng thu%c phJ" F5 ;u@n 9c3 "]nh ph@5 chBu t!ch nh5" t=Qc ph!p 9ut#

M Nh thu th5 cdng >'y )ng c t!ch nh5" 4I tJI6 h=Qng sn6 ph75'y )ng F c!c7n c 95n ;u3n c t!ch nh5" t chc > 9 F 7!I c!I c? ;u3n ;u@n 9 nhn=Qc F8 3n tIn 93I 4%ng th^I ;uy 4Bnh c3 ph!p 9ut 4Hng thq5 chBu t!chnh5" Vhc phOc F 7H5 th=qng nh\ng th5t hJ5 I nh thu Vhdng 7@I 4@"

3n tIn 93I 4%ng g'y 3E

2E T!ch nh5" 7@I F "d5 t=qng >'y )ng c3 "W5 7n ph@5 thw3 thuntIng hGp 4Hng F 4=Gc ;uy 4Bnh nh= (3u:

3M Nh thu th5 cdng >'y )ng ph@5 th)c h5n c!c 75n ph!p 7@I 4@" F8"d5 t=qng chI ng=q5 93I 4%ng tn cdng t=qng F 7@I F "d5 t=qng >ung;u3nh6 73I gH" c 75n ph!p chng 7O56 chng Hn F thu Yn h5n t=qng#n=Qc th@56 cht th@5 n F c!c 9IJ5 cht th@5 Vh!c ph@5 4=Gc thu gI" > 9 4Jt

t5u chukn6 ;uy chukn Vl thut F8 "d5 t=qngE 5 FQ5 nh\ng cdng t]nh >'y)ng tIng Vhu F)c 4d thB6 ph@5 th)c h5n c!c 75n ph!p 73I ch^6 thu Yn ph'y )ng6 4Hng thq5 chBu () V5X" t3

g5!" (!t c3 c? ;u3n ;u@n 9 nh n=Qc F8 "d5 t=qngE T=qng hGp nh thu th5cdng >'y )ng Vhdng tu'n th c!c ;uy 4Bnh F8 7@I F "d5 t=qng th] ch 4u

37


38/40

t=6 c? ;u3n ;u@n 9 nh n=Qc F8 "d5 t=qng c ;uy8n tJ" ngng th5 cdng >'y)ng F yu cu nh thu th)c h5n 4ng 75n ph!p 7@I F "d5 t=qng#

M Ng=q5 4X >@y 3 c!c hnh F5 9" tn hJ5 4'y )ng ph@5 tu'n th c!c ;uy 4Bnh h5nhnh F8 phzng chng ch!y nE

6%7 489 6!h !0c ;= ! !6!" c\!) *+0q!)

TIng hGp 4Hng c!c 7n ph@5 thw3 thun F8 ;uy8n6 ngh3 FO c3 "W5 7ntIng F5c cung cp6 th3nh tI!n ch5 ph 45n6 n=Qc F 3n n5nh cdng t=qngE

6%7 4]9 V! c"7.! *"6K* z c\!) !)"

1E $n nhn thu ph@5 thdng 7!I t=Qc chI 7n g53I thu t nht 21 ngyF8 thq5 45X" g53I th5 9 5 I Vh5 >@y 3 c3 "W5 7n# t!ch nh5" c3 "W5 7n tIngt=qng hGp gbp 5 IE

2E $t Vh@ Vh!ng 9 "%t () V5n 5 I Vhdng thX chng 4} n5 Vh5n >@y 3 F Vhdng thX 9=qng t=Qc Vh5 V V'y )ng nh=: 4%ng4t6 7RI6 9c6 96 9Ot6 (ng thn6 9D 4t h3y hIJt 4%ng n5 936 ch5 9 7t Vh@ Vh!ngnh=: thdng 7!I F8 7t Vh@ Vh!ng# t!ch nh5" c3 c!c 7n 45 FQ5 7t Vh@

Vh!ng# ch" t F th3nh tI!n hGp 4Hng >'y )ng tIng t=qng hGp 7t Vh@Vh!ng Kn


39/40

C"01!) IIII eHtN THI HNH

6%7 L9 H67 lc *"6 "=!"

NghB 4Bnh ny c h5u 9)c th5 hnh VX t ngy 01 th!ng n" 2010E UXt ngy NghB 4Bnh ny c h5u 9)c th5 hnh th] c!c ;uy 4Bnh tJ5 NghB 4Bnh( /200/N-CP ngy 1. th!ng + n" 200 c3 Chnh ph F8 hGp 4HngtIng hIJt 4%ng >'y )ng h'y )ng "suFI F5c >!c 9p F th)c h5n hGp 4Hng >'y )ngE

*E C!c $% t=Dng6 Th t=Dng c? ;u3n ng3ng $%6 Th t=Dng c? ;u3nthu%c Chnh ph6 Ch tBch y 73n nh'n 'n tnh6 thnh ph t)c thu%cTung =?ng6 Th t=Dng c!c t chc chnh tB6 chnh tB - >R h%56 t chc chnhtB >R h%5 - ngh8 ngh5p6 Ch tBch `%5 4Hng ;u@n tB c!c Tp 4In V5nh t


40/40

- 5n U5X" (!t nh'n 'n t5 c3I#- $ v5!" (!t t5 chnh v#- U5X" tI!n Nh n=Qc#- Ng'n hng Chnh (!ch ,R h%5#- Ng'n hng Ph!t t5Xn 5t N3"#- y 73n T bt tn T ;uc 5t N3"#- C? ;u3n Tung =?ng c3 c!c 4In thX#- C!c tp 4In V5nh t

ND48CP Hop Dong Trong Hd Xay Dung

Documents