Narva 2

№ 2 (1138) Четверг 10 января 2013 г.

СТР. 4

HAPBA № 2 (1138), 10 января 2013 г.РЕКЛАМА2

HAPBA№ 2 (1138), 10 января 2013 г. 3ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЛОК

ПЕСТРАЯ ЛЕНТААФИшА

Издатель: LEHT MEDIA CENTER OÜ Директор: Ольга Чуповабухгалтер:Галина Костищина - 55514722

Редактор: Наталья Ледина - 55514725 Отдел рекламы: [email protected]Алексей Ерохин - [email protected]Вейко Варманн - 55514740

Катерина Михайлова - 55514716Отдел подписки: 35 64445О. Логинова - 55517614Дизайнер:Татьяна ШегуроваВиталий ГуназовTV Курьер:Татьяна Ш. - 55514718

TBNBaltia оператор:Юлия Шершнёва - [email protected]Алексей Ерохин - 58000009Еженедельник «Нарва» издается с 06.04.1995 г. Тираж 11 000 экз. Член Союза газет Эстонии www.eall.ee

Член международной ассоциации русской прессы (ВАРП)Редакция может быть не согласна с мне-нием авторов.Распространяется по Ида-Вирумаа.Адрес: Нарва, Выйду 2Наш сайт: www.narvaleht.eu

èç íàòóðàëüíîãî ìåõà îò åâðî100

В Бразилии утонул генераль-ный консул Белоруссии. В Рио-Де-Жанейро на одном из местных пляжей во время купания захлеб-нулся Генеральный консул Белорус-сии Сергей Гуревский. По данным агентства, море было спокойным, а высота волн достигала одного ме-тра. Спасатели успели вытащить Гу-ревского из воды, однако по дороге в больницу он скончался.

Лесные пожары оставили тысячи австралийцев без жи-лья. Лесные пожары в Австралии, начавшиеся на фоне рекордной за последние 30 лет температуры, оставили без жилья тысячи местных жителей. Случаи возгорания были зафиксированы сразу в нескольких штатах, среди которых и островной – Тасмания. Пожары уничтожили в Тасмании около 100 жилых домов и еще более 200 зданиям был нане-сен ущерб. Данных о жертвах пока не поступало, однако сообщалось о, примерно, 100 пропавших без вести местных жителях.

В Индии от аномальных хо-лодов погибли более ста чело-век. Рекордно низкие температуры в северном индийском штате Уттар-Прадеш унесли жизни 114 человек. Как отметил представитель право-охранительных органов Сурендра Шривастава, только в течение по-следних суток здесь замерзли на-смерть 23 человека. Местные власти отдали распоряжение о раздаче без-домным бесплатных пледов, но бю-рократические проволочки создают массу препятствий для реализации этой инициативы. Бедняки, не имею-щие теплой одежды, гибнут, так и не получив обещанную помощь.

В швейцарии можно попро-бовать копченой собачатины. В некоторых местностях Швейцарии вполне можно увидеть в тарелке ку-сок собачатины или кошатин. Собаки и кошки нередко попадают в тарелку в Китае и других азиатских странах, но не только там: некоторые швей-царские крестьяне тоже ценят мясо этих животных, например, в копче-ном виде.

Американские сенаторы осу-дили запрет на усыновление детей из России. Сенат США еди-ногласно поддержал резолюцию, осуждающую запрет на усыновле-ние детей из России американскими гражданами, который вступил в силу с 1 января.

В СшА отказались судить убийцу семерых человек. Пре-ступник, который расстрелял сту-дентов университета, признан шизофреником. Суд штата Кали-форния освободил от уголовной от-ветственности 44-летнего Вана Ко, обвиняемого в убийстве 7 человек, совершенном весной 2012 года. Основанием для этого решения ста-ло заключение, согласно которому мужчина страдает параноидальной шизофренией. По решению юриди-ческой инстанции, Вана Ко поместят в психиатрическую лечебницу.

Важные изменения с нового 2013 года ПОЛЕзНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПОВЫшЕНИЕ АКЦИзА НА АЛКОгОЛь НА 5 ПРОЦЕНТОВ

С 2013 года на 5% повашается ак-циз на алкогольную продукцию. При условии, что себестоимость алкоголя останется прежней, предполагается, что цены на алкогольную продукцию вырастут в среднем на 1-5 процента. В результате повышения акциза на алкоголь доходы госбюджета могут вырасти в 2013 году на 7 миллионов евро.

ПОВЫшЕНИЕ АКЦИзА НА ТАБАК НА 6 ПРОЦЕНТОВ

Запланированный на 2013 год 10-процентный рост акциза на сигареты "растянут" на два года, чтобы сни-зить связанные с этой мерой риски черного рынка. В 2013-2014 годах акциз будет повышен почти на 12 процентов, чтобы достичь вступаю-щей в силу в ЕС в 2014 году низшей предельной ставки — 90 евро на 1000 сигарет. В Эстонии и в 2013 году, и в 2014-ом акциз повысится на 6 процентов в год, что, естественно, приведёт к соответствующему удо-рожанию на табачную продукцию.

СТАВКА СТРАхОВАНИЯ ОТ БЕзРАБОТИЦЫ СНИжАЕТСЯ ДО 3 ПРОЦЕНТОВ

В соответствии с принятым ранее решением правительства, ставка платежа страхования от безработи-цы с 2013 года снижается с прежних 4,2 до трех процентов.

До конца 2012 года ставка пла-тежа страхования для работника составляла 2,8 процента и для ра-ботодателя - 1,4 процента, то есть в общей сложности, 4,2 процента. Теперь же, начиная с 1 января 2013 год ставка страхования от безра-ботицы для работников составит 2 процента, для работодателей - 1 процент, то есть в общей сложности 3 процента.

Поступления от платежей соста-вят в 2013 году, по прогнозам, 158,5 млн евро.

ПОВЫСИЛАСь ПЛАТА зА ВИзИТ И КОЙКО-ДЕНь В МЕДучРЕжДЕНИЯх

Согласно новым поправкам в Законе о медицинском страхова-нии, плата за визит врача на дом и за амбулаторный прием у врача-специалиста, а также плата за койко-день в больнице повысится с нового года более чем наполовину.

Верхний предел платы за визит повышен с 3,20 евро до 5 евро, за койко-день - с 1,60 до 2,50 евро. Введение платы является правом, а не обязанностью медучрежде-ния. По-прежнему медучреждения в рамках оказания общей медпомощи будут иметь право вводить плату лишь за визит домой. Амбулаторная помощь семейных врачей останется

для всех застрахованных пациентов бесплатной.

ДОСТАВКА ПЕНСИЙ НА ДОМ ПОДОРОжАЕТ

C 1 января 2013 года услуга Eesti Post по доставке пенсий на дом по-дорожает с 4,60 евро до 4,88 евро. Новая цена будет действовать до конца 2014 года. Изменение цены касается только тех пенсионеров, которые заказывают пенсию на дом за свой счет.

Кроме того, период доставки пенсии сократится на три дня. Если раньше пенсию приносили с 1 по 18 число месяца, то теперь ее будут доставлять с 1 по 15 число. Те пен-сионеры, которые раньше получали пенсию с 16 по 18 число каждого месяца, теперь будут получать ее на несколько дней раньше. Пенсию за 16-е число пенсионерам доставят 14-го, а за 17-е и 18-е - 15 числа каждого месяца.

уКЛОНЯющИхСЯ ОТ СуДЕБНЫх ПРОЦЕССОВ БуДуТ РОзЫСКИВАТь БЫСТРЕЕ

Изменения в законодательство, вступившие в силу с 1 января нового года, позволят сделать процесс су-дебного делопроизводства быстрее и эффективнее.

В частности, судебные службы по-лучат возможность отыскивать укло-няющихся от судебного процесса по-средством акканутов в социальных сетях, электронной почты, или же по телефонам, которые находятся в открытом доступе и могут быть ро-зысканы с помощью Интернета. Но-вый порядок поможет намного легче отыскивать именно тех участников процессов, которые злонамеренно уклоняются от участия в делопроиз-водстве.

ДЕТСКИЕ ПОСОБИЯ БуДуТ ПОВЫшЕНЫ В ДВА эТАПА

Пособие для семей с детьми, если благосостояние семьи находится ниже относительной черты бедности (т.е. менее 60% медиального дохода семьи, который рассчитывается в со-циальном отделе), будет повышено в два этапа — частично с 1 июля 2013 года, и остальное с 2015 года.

С 1 июля 2013 года семьи с одним ребенком начнут получать к предо-ставляемому ныне пособию в раз-мере 19,18 евро дополнительно ещё 9,59 евро (с 2015 года прибавится ещё 9,59 евро), а семьи с двумя и более детьми – с 1 июля 2013 года прибавится 19,18 евро на семью (с 2015 года прибавиться ещё на 19,18 евро).

Пособие на третьего и каждого последующего ребенка в семье воз-растет с 1 июля 2013 года с 57,54 евро до 76,72 евро в месяц, а с 2015 года - до 95,90 евро в месяц.

В случае рождения тройняшек и большего числа детей одновремен-но единовременное пособие будет с

1 июля 2013 года повышено до 1000 евро на ребенка. Это означает, что в случае рождения тройняшек родите-ли получат 3000 евро.

Кроме того, абитуриентам основ-ных школ в возрасте 16 лет и стар-ше, детское пособие будет выплачи-ваться за летние месяцы не задним числом, после утверждения новых списков гимназий или профучилищ, а в течение трех летних месяцев следующие за окончанием школы.

В 2013 гОДу ОТЦОВСКИЙ ОТПуСК СТАНЕТ СНОВА ОПЛАчИВАЕМЫМ

С 1 января 2013 года молодые папы снова смогут получать компен-сацию за отцовский отпуск. Будущий папа может взять отцовский отпуск в течение двух месяцев до предпо-лагаемого срока рождения ребенка, который устанавливает врач или акушерка, и в течение двух меся-цев после рождения ребенка. Если с 2009 года отцовский отпуск не опла-чивался, то с 1 января 2013 года он стал вновь оплачиваемым. Компен-сация за отцовский отпуск будет рассчитываться на основании сред-ней зарплаты конкретного человека, но эта сумма не должна быть выше средне-статистической трехмесяч-ной брутто-зарплаты по стране за предыдущий квартал.

Ходатайствовать об отцовском отпуске нужно перед работодате-лем. Именно работодатель выплачи-вает своему работнику компенсацию за отцовский отпуск. Далее работо-датель должен сообщить об этом в Департамент социального страхо-вания. Департамент компенсирует работодателю ту сумму, которую он выплатил работнику за отцовский отпуск.

МИНФИН ПРЕДЛАгАЕТ РАзРЕшАТь БЕзАКЦИзНЫЙ ВВОз ТОЛьКО РАз В МЕСЯЦ

Министерство финансов Эстонии направило на круг согласования поправки в закон об акцизе, кото-рыми предлагается разрешить про-воз через внешнюю границу ЕС в Эстонию не подлежащих акцизу ал-коголя, табачных изделий и топлива только раз в календарный месяц.

В случае более частого провоза этого вида товаров законопроект предлагает облагать их акцизной по-шлиной. Налоговый управляющий в исключительных случаях может раз-решить беспошлинный ввоз второй раз в течение месяца в том случае, если в предыдущем месяце пасса-жир не ввозил в Эстонию из стран, не входящих в ЕС, не подлежащие акцизу товары, - сообщает Минфин.

Предполагается, что поправки вступят в силу с 1 октября.

Дмитрий Летт,председатель

правовой комиссии

KИНОАФИшА AsTriKesKus 11.01 – 17.01.2013

1. Нико 2 - 13:30, 15:30; (15:30 - кроме 11.01 и 15.01); (аним., прикл., рус.яз., семейный)

2. Нико 2 - 15:30; (только 11.01 и 15.01); (аним., прикл., эст.яз., семей-ный)

3. хоббит: нежданное путеше-ствие 3D – 17:30; (кроме 14.01); (приключ., рус.яз., не реком. до 6 лет)

4. хоббит: нежданное путеше-ствие 3D – 17:30 (только 14.01); (приключ., эст. яз., не реком. до 6 лет)

5. Джентльмены удачи – 21:30 (комедия, рус.яз., не реком. до 12 лет )

6. хранители снов 3D – 11:30 (только 13.01); (семейный, анимац., рус.яз.)

7. хранители снов 3D – 11:30 (только 12.01); (семейный, анимац., эст. яз.)

8. В поисках Немо 3D – 11:30 (только 12.01); (аним., прикл., рус.яз., семейный)

9. В поисках Немо 3D – 11:30 (только 13.01); (аним., прикл, , эст. яз., семейный)

10. жизнь Пи 3D – 13:45 (кроме 17.01); (драма, приключ., рус. яз., не рекоменд. до 12 лет)

11. жизнь Пи 3D – 13:45 ( только 17.01); (драма, приключ., эст. яз., не рекоменд. до 12 лет)

12. Охотники на гангстеров – 16:30, 19:00 (16:30 – кроме 13.01 и 16.01; 19:00 – кроме 11.01 и 15.01); (триллер, рус.яз., запрещён до 14 лет)

13. Охотники на гангстеров – 16:30, 19:00 (16:30 – только 13.01 и 16.01; 19:00 – только 11.01 и 15.01); (триллер, субтитры запрещён до 14 лет)

14. С новым годом, мамы – 17:15, 19:15, 21:15 (комедия, рус.яз., не ре-коменд. до 12 лет)

15. Джек Ричер – 21:00 (кроме 17.01); (экшн, триллер, рус.яз., не рекоменд до 12 лет)

16. Джек Ричер – 21:00 (только 17.01); (экшн, триллер, субтитры, не рекоменд до 12 лет)

17. Снежная королева 3D – 14:00 (кроме 12.01 и 15.01); (аним., фэнте-зи, рус.яз., семейный)

18. Снежная королева 3D – 14:00 (только 12.01 и 15.01); (аним., фэн-тези, эст.яз., семейный)

Сеансы 11:30, только в субботу и в воскресенье. Касса 3567414

HAPBA № 2 (1138), 10 января 2013 г.4 горячая линия

горячая линия 35 64445


Долги копим - должников ищем

В редакцию газеты «нарва» поступил вопрос от председателя товарищества лодочных гаражей «Кулгу». некоторых из членов товарищества невозможно найти. Есть все данные, но человек не проживает по указанному адресу. В полиции, Yалоговом департаменте и службе народонаселения, помочь председателю не смогли, так как информацию о третьих лицах данные Cлужбы не имеют права разглашать. Тем временем долги пропавших копятся, правление данные гаражи не может сдать в аренду или продать, в результате другие члены товарищества несут дополнительные расходы.

В полицейском управлении кор-респонденту газеты «Нарва» было разъяснено, что подобные ситуа-ции решаются в судебном порядке. Председателю необходимо подать исковое заявление с требованием взыскать долг. При этом неважен адрес проживания будущего ответ-чика. Истец указывает те данные, которые ему известны. При подаче заявления председателю необхо-димо уплатить госпошлину, размер которой зависит от суммы долга. На-пример, если долг менее 350 евро, то госпошлина составит 75 евро, от 350 до 700 евро – госпошлина будет, примерно, 100 евро. Как пояснили в канцелярии Вируского уездного суда, впоследствии данную сумму возможно будет взыскать с самого должника.

Вынесение положительного ре-шения возможно и при отсутствии ответчика, то есть заочно. В случае положительного исхода, взысканием

по решению суда будет заниматься судебный исполнитель. А у него есть право: требовать от третьих лиц информацию о месте жительства, местонахождении и контактных дан-ных должника.

- Судебный исполнитель име-ет доступ к различным регистрам, делает запросы в организации и учреждения, которые могут владеть информацией о местонахождении должника, опрашивает соседей, работодателей, представителей квартирных товариществ, - отве-чает андрей Крек, судебный ис-полнитель. - В случае пребывания должника заграницей, взыскатель может ходатайствовать о призна-нии решения суда исполнимым на территории государства пребывания должника и передачи его для прину-дительного исполнения иностранно-му судебному исполнителю.

В тех редких случаях, когда должника не удается найти, закон

предусматривает возможность вру-чения документов без участия само-го должника. Судебный исполнитель может вручить документы, напри-мер, работодателю должника или представителю его квартирного то-варищества. Если человека дважды не удалось застать дома, то остав-ленный в почтовом ящике документ считается врученным в руки. Когда не удается найти вообще никакой информации о человеке, закон в определенных случаях позволяет вручить исполнительное извещение публично, т.е. опубликовать его в издании Ametlikud Teadaanded. Че-рез 10 дней с момента опубликова-ния информации в этом издании, до-кумент будет считаться врученным должнику.

Если должник в установленный срок никак не отреагировал на из-вещение, судебный исполнитель приступает к принудительному взы-сканию. При этом нет никакой не-обходимости личного присутствия должника. Судебный исполнитель может арестовать банковский счет, заработную плату, имущество и т.п.

Расходы, связанные с принуди-тельным исполнением, включая го-норар судебному исполнителю, не-сет должник. Судебный исполнитель может потребовать у взыскателя предоплату. После того, как расходы будут взысканы с должника, предо-плата взыскателю возвращается.

Валерия Шершунова

горячая линия

Православное рождество разбудило нарвитян

- В ночь на 7 января мы проснулись в третьем часу ночи от кfнонады за окном. Проснулся ребенок, которого потом стоило больших трудов снова уложить спать. на следующий день был рабочий день, мы не выспались и так и не поняли, что же это было. Как выяснилось на следующий день в разговоре с соседями, мы были не одни, которые оказались разбуженными посреди ночи. однако но так никто и не понял, что же это было? Позвонили в редакцию газеты «нарва».

оТ рЕДаКЦии.Как мы выяснили, в ночь с 6 на 7

января (православное Рождество), в Нарвском Воскресенском Соборе по-сле праздничной службы был запу-щен фейерверк. Стоит отметить, что данная акция была согласована с Нарвской горуправой. Служба нача-лась в десять вечера и закончилась в 2 часа ночи, поэтому те нарвитяне,

которые не праздновали православ-ное Рождество оказались разбужен-ными от звуков фейерверка. Кстати, в это же время в Нарва-Йыэсуу у домового храма святого князя Вла-димира так же был фейерверк. Уве-рены, что никто из организаторов не желал доставить беспокойства на-рвитянам.

с 10.00 до 16.00 по раб. дням

или по e-mail: [email protected]

У ВаС ЕСТЬ ВоПроСЫ?ЗВониТЕ

на горячУЮ линиЮ 3564445

HAPBA№ 2 (1138), 10 января 2013 г.

Закон предусматривает три основ-ных направления.

Во-первых, за рожденных с 2013 года детей во вторую ступень пен-сионного страхования одному из родителей будут осуществляться взносы в размере 4 процентов от средней заработной платы. Это бу-дет длиться до момента, когда ребе-нок достигнет трехлетнего возраста. Например, за рожденного в начале 2013 года ребенка будет внесено во вторую ступень пенсионного страхо-вания в течение трех лет около 1134 евро.

Во-вторых, одному из родителей,

супругу родителя, опекуну или попе-чителю в семье детей, родившихся в период 31.12.1980–31.12.2012 за-планировано выплатить дополне-ние к пенсии по старости, пенсии по нетрудоспособности или пенсии по случаю потери кормильца начис-ляется дополнительная надбавка к пенсии за воспитание ребёнка. На 2013 год это означает, что родив-ший и растивший минимум в течение восьми лет ребенка человек получит прибавку к пенсии в размере двухго-дичного пенсионного индекса.

В-третьих, с 1 января 2015 года один из родителей, супруг родите-

ля, опекун или попечитель в семье детей, родившихся до 1 января 2013 года, будут получать дополнение к пенсии в размере одногодичного пенсионного индекса, что по прогно-зам составит 60 евро в год за одного ребенка.

Дополнение к пенсии будет полу-чать только один из родителей, или супруг родителя, опекун или попечи-тель в семье. Из этого следует, что все заинтересованные лица должны будут заранее между собой дого-вориться о том, кто из них станет получателем родительской пенсии и подать письменное соглашение и соответствующее ходатайство в Департамент социального страхова-ния. Более подробную информацию можно получить по инфотелефонам Департамента социального страхо-вания 16106 и 6121360.

Напомним, что в июле 2012 года режиссер был назначен художе-ственным руководителем Русского театра Эстонии. Контракт с ним за-ключен на 3 года. На данный момент Марат Гацалов не хочет ничего про-гнозировать, сообщая, что жизнь по-кажет, как сложится его работа как в Русском театре, так и руководителем актерского курса.

Все требования, предъявляемые к абитуриентам, указаны на сайте академии. Кроме отборочного тура будущим студентам предстоит прой-ти собеседование и написать эссе.

Данный курс именуется русскоязыч-ным, но общеобразовательные пред-меты будут преподаваться на эстон-ском языке, как того требуют законы Эстонской республики. Профили-рующие предметы, такие как сцени-ческая речь и актерское мастерство, а также мастер-классы будут вестись на русском языке.

На первом отборочном туре не наблюдалось сильного ажиотажа. Всего несколько человек изъявили желание попробовать свои силы, что заметно расстроило организаторов. Видимо, сказалось то, что информа-

ция о проведении отборочного тура и об организации курса появилась в средствах массовой информации всего за пару дней до мероприятия. Но Марат Гацалов уверил, что это не последнее прослушивание в Нарве.

- Я думаю, что в Нарве мы про-ведем еще 2 или 3 отборочных тура,- говорит режиссер, вплоть до вступительных экзаменов, которые состоятся 11-15 июля. Прослушива-ния также будут проводиться в Тал-линне и Вильянди.

В своем начинании Марат Гаца-лов нашел поддержку у таких ма-стеров режиссуры и актерского ма-стерства, как Александр Калягин и Леонид Хейфец. Они предваритель-но обещали свою поддержку и уча-стие в организации мастер-классов на курсе.


5

ноВости ноВости

общестВо


РеконстРукция погРанпункта В наРВе и иВангоРоде откладыВается

Реконструкция погранпункта в Нарве и Ивангороде, по всей види-мости, не будет завершена в срок. Европейская комиссия не согласи-лась продлить сроки действия про-граммы, дотация Евросоюза, скорее всего, будет направлена на другие приграничные проекты.

Министр по делам регионов Сийм Кийслер заявил, что подготовка к реконструкции в сотрудничестве Эстонии и России оказалась более тяжелой, чем ожидалось. К примеру, выяснилось, что совместные тенде-ры нужно проводить в Эстонии, а не обеим странам по отдельности. В связи с этим отвечающая за реа-лизацию проекта госкомпания Riigi Kinnisvara AS (RKAS) пришла к вы-воду, что она более не в состоянии обеспечить выполнение всех необ-ходимых действий в срок.

Теперь же Еврокомиссия сооб-щила, что не может предоставить продление срока на год. Российская сторона придерживается мнения, что реконструкция погранпункта в Ивангороде может быть завершена в срок. Эстонская сторона полагает, что риск не уложиться во временные рамки слишком высок.

В еВРозоне 18,8 миллионоВ безРаботных

Уровень безработицы с учетом откорректированных данных в ев-розоне вырос с 11,7 процента в октябре до 11,8 процента в ноябре, рост числа безработных за месяц со-ставил 113 000 человек до уровня 18,8 млн. безработных.

В процентном исчислении в це-лом по ЕС безработица осталась на октябрьском уровне в 10,7 про-цента, безработных стало за месяц на 154 000 больше. Без работы в Ев-ропейском Союзе в ноябре было 26 млн. человек.

Среди населения моложе 25 лет в еврозоне без работы было свыше 3,7 млн. человек, в ЕС - почти 5,8 млн. человек.

Наиболее низкий уровень безра-ботицы в ноябре был в Австрии (4,5 процента), Люксембурге (5,1 про-цента), Германии (5,4 процента) и в Голландии (5,6 процента). Самая большая безработица отмечалась в Испании (26,6 процента ) и Греции (26 процентов).

Наибольшее понижение безрабо-тицы было в Эстонии, где в октябре безработица в годовом сравнении понизилась с 12,1 процента до 9,5 процента, и в Латвии, где в третьем квартале безработица в годовом сравнении понизилась с 13,9 про-цента до 12,5 процента.

В забастоВках 2012 годапРиняли участие 13 302 челоВека

По данным Департамента ста-тистики в прошлом году в Эстонии приняли участие в забастовках, в общей сложности, 13 302 человека (работники образования и медра-ботники). В забастовке работников образования участвовали 12 093, в забастовке медработников - 1209 человек. Забастовка работников об-разования проходила с 7 по 9 марта, а забастовка медработников - с 1 по 25 октября прошлого года.

налогоВая служба пРедлагает РегистРиРоВать РаботникоВ до начала их Работы

Налогово-таможенный департа-мент Эстонии с начала 2014 года собирается открыть единую базу данных, в которой предприятия бу-дут регистрировать работников до начала их работы.

Таким образом, Департамент со-бирается бороться с уклонением от уплаты налога на рабочую силу. В то же время из-за противостояния Торгово-промышленной палаты де-партамент отказался от намерения проверять каждую сделку купли-продажи предприятий.

Генеральный директор Депар-тамента Марек Хельм пояснил, что сейчас, если какая-то информация требуется налоговой службе, тру-довой инспекции или Больничной кассе, предприниматель должен об-щаться со всеми по отдельности. В дальнейшем предприниматель будет лишь один раз представлять данные о работниках, но до того, как трудоу-строить человека. Государство само будет передавать эти данные своим учреждениям.

- В прошлом году было создано 13 000 новых предприятий, и лишь треть из них стали платить налоги. Сейчас на повестке дня стоят две темы – учет работников и подоход-ного налога, - сказал Хельм.

Он добавил, что на данный мо-мент его ведомство ведет пере-говоры с Министерством юстиции, которое должно проследить за тем, чтобы разрабатываемый проект не противоречил принципам свободы предпринимательства.

2012 год был В Эстонии самым богатым на осадки и самым теплымза последние 50 лет

По данным Института гидроме-теорологии Эстонии, 2012 год был в Эстонии самым богатым на осадки за последние 50 лет. В Эстонии в про-шлом году выпало 854 мм. осадков, что на 208 мм. больше нормы. Боль-ше всего осадков в прошлом году было в Таллинне и Пярну - соответ-ственно 936 и 985 мм.

Самым обильным на осадки стало 7 июля в Ляэне-Нигула в Ляэнемаа, где за сутки выпало 102,5 мм. Самая высокая за год температура была за-регистрирована 29 июля - 33,4 гра-дуса тепла, а самая низкая 5 февра-ля в Йыгева - 35 градусов мороза. Самый толстый снежный покров от-мечался в прошлом году 29 февраля в Отепя - 53 см.

самой популяРной В Эстонии РадиопРогРаммой В 2012 году была Vikerraadio

Самой популярной в Эстонии радиопрограммой в 2012 году была Vikerraadio. Работающий на эстон-ском языке канал общественно-национального вещания ERR, слуша-телями которого в прошлом году за неделю было в среднем 318 тыс. че-ловек. В среднем в день программу Vikerraadio слушали в прошлом году 219 тыс. человек. Отслеживание радиоаудитории происходит еже-недельно, в нем каждый месяц уча-ствуют 900 человек и каждый квар-тал — 3 тыс человек по всей Эстонии в возрасте от 12 до 74 лет.

маРат гацалоВ - отборочный тур актерского мастерства

отбоРочный туР

5 января в стенах здания нарвского дома детского творчества прошел отборочный тур на первый в Эстонии русскоязычный курс актерского мастерства, который будет открыт в Вильяндийской академии культуры тартуского университета уже в новом учебном году. идейным вдохновителем создания данного курса, является марат гацалов.

Вступил в силу закон о родительской пенсииВажные изменения

с нового года нас ожидают различные изменения в налоговой, трудовой и социальной сфере. например, с начала 2013 года в Эстонии вступил в силу закон о родительской пенсии. данный закон предусматривает три основных направления.

HAPBA № 2 (1138), 10 января 2013 г.

Преосвященному владыке сослу-жили клирики собора и духовенство Нарвской епархии. По окончании бо-гослужения епископ Лазарь поздра-вил всех молящихся с праздником и обратился к верующим с архипа-стырским словом.

Рождество Христово – один из главных христианских праздников, он установлен в честь рождения сына Божьего Иисуса Христа от Девы Марии. Входит в число двунадесятых праздников – двенадцати важней-ших праздников после Пасхи.

Рождество Христово является одним из самых красивых и торже-ственных христианских праздников. Во всех православных храмах Рож-дество всегда отмечается с особым благоговением. В этот день Нарв-ский Воскресенский кафедральный собор был украшен елками, симво-лизируя евангельское древо, горели свечи, подобно тем, которые горели в вифлеемском хлеву.

После Божественной Литургии духовенство и молящиеся порадова-лись праздничному салюту.

Рождество ХРистово в НаРва-Йыесуу

В праздник Рождества Христо-ва в двух храмах Нарва-Йыэсуу: в храме святого князя Владимира (настоятель протоиерей Геннадий Куприянов) и в домовом храме свя-того князя Владимира (настоятель иеромонах Платон (Бойко)), прошли Праздничные Богослужения.

Рождественское богослужение у отца Геннадия прошло утром. А в домовом храме святого князя Влади-мира Рождественское богослужение прошло ночью.

Важно отметить, что за последние десятки лет в Нарва-Йыэсуу впервые было проведено Рождественское богослужение ночью, которое со-вершил настоятель домового храма святого князя Владимира иеромонах Платон (Бойко).

Праздничное богослужение транслировалось на улицу. Иеромо-нах Платон благодарит директора КЦ «Женева» за предоставленную звуковую аппаратуру, благодаря ко-торой все проходящие мимо люди, услышав прекрасные песнопения

Божественной Литургии, с востор-гом и душевной радостью заходили в храм, чтобы вознести молитвы в сем домовом храме в праздник Рождения Господа Бога. Также стоит отметить, что в праздник Рождества Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа домовой храм был переполнен: в эту ночь храм посетили более 200 верующих, что знаменует высокую потребность в духовном окормлении жителей города Нарва-Йыэсуу.

После Божественной Литургии над домовым храмом святого князя Владимира расцвел просто фанта-стический фейерверк. Такое зрели-ще разбудило всех спавших жителей Нарва-Йыэсуу. А для присутствовав-ших это стало большим сюрпризом и подарком в эту Святую ночь.

Социальный отдел Нарвской и Причудской епархии под руковод-ством иеромонаха Платона (Бойко) и приход домового храма святого князя Владимира благодарят за оказанную помощь: Fama Keskus, 1000 мелочей, Kristi Mööbel, VKG Elektrivõrgud, мага-зин Maxima (Нарва-Йыэсуу), рыбный завод «Нарва» и Константина Заха-ренкова.

Юлия Шершнёва

РождествеНское послаНие епископа НаРвского и пРичудского лазаРя

«Возлюбленные о Господе отцы, братья и сестры!

Вновь сподобил нас Господь узреть день славного Рождества по милости Бога Слова.

Родоначальник рода человече-ского Адам - первый человек, введен был Богом во вселенную как образец и подобие Бога. По замыслу Творца он должен был весь мир привести к обожению. Но Адам преступил запо-ведь и не выполнил своего предна-значения. За ослушание он был из-гнан от лица Божия. «Всякая тварь, - пишет апостол Павел, стенает и мучается доныне, ожидая усынов-ления и славы сынов Божиих». И всякая тварь была в ожидании При-мирителя.

Множество святых пророков про-зорливыми очами через века видели в будущем пришествие Миссии и все-ляли надежду в сердца ожидающих.

Господь Иисус не руками чело-веческими низведен был с небес, но Сам сошел к нам по воле Отца Своего Небесного. Как предсказы-вает пророк Даниил, разъясняя сон Навуходоносора: «камень отторгнут был от горы не руками, а сам по сво-ему произволению». И камень сей, сказано: раздробил железо, медь, глину, серебро и золото. Это значит, что римские, вавилонские и эллин-ские соблазны и заблуждения разби-лись о твердость веры Христовой и

твердость святых мучеников. Все рассыпалось и все предается забве-нию, а Царство Христовой Церкви возвышается до небес и несмотря на гонения его, казалось бы, полное уничтожение, оно существует и бу-дет существовать вечно.

«Камень, разбивший языческого истукана, сделался великою горою и наполнил всю землю.» (пророк Да-ниил)

Сын Бог пришел в мир и соеди-нился с человеками и призывает нас соединиться с Собою. Велика честь и достоинство, великое блаженство, к которому мы призываемся и которое хочет дать нам великодаровитый Бог.

Да будет праздник Рождества Христова торжеством правды, мира и радости для всех нас.»

РасписаНие БогослужеНиЙ доМового ХРаМа святого кНязя владиМиРа в НаРва-ЙыЭсуу, по адРесу коЙду 6:

12 яНваРя, суББота10.00 - Водосвятный молебен с

Акафистом Пресвятой Богородице пред иконой Божией Матери "Всеца-рица"

16.00 - Всенощное бдение

13 яНваРя, воскРесеНье - Не-деля 32 по пятидесятНице, отдаНие пРаздНика Рождества ХРистова

9.00 - Исповедь, последование ко Святому причащению

9.30 - Часы, Божественная Литур-гия

Детский Рождественский празд-ник

14 яНваРя, поНедельНик — оБРезаНие господНе. свт. василия великого, сщМчч. платоНа Ревельского


9.00 - Часы9.30 - Божественная Литургия, ко-

торую возглавит епископ Нарвский и Причудский Лазарь

18 яНваРя — пятНица, кРещеНскиЙ сочельНик


9.00 - Часы, Божественная Литур-гия Василия Великого, Вечерня.

Великое освящение воды, крест-ный ход на реку Нарова

16.00 - Великое повечерие, Ли-тия, Утреня, Чтение 1-го Часа.

19 яНваРя — суББота, кРещеНие господа и спаса НаШего иисуса ХРиста


8.30 - Часы, Божественная Ли-тургия. Великое освящение воды

16.00 - Всенощное бдение

6 пРавославие

МиР пРавославия НовостиНовости пРавославНоЙ цеРкви


пРедложеНия по изМеНеНиЮ ЭстоНскиХ закоНов МожНо писать и На РусскоМ языке

Созданный по гражданской ини-циативе законотворческий портал для изменения закона о партиях и законов о выборах начал работу по адресу www.rahvakogu.ee. Пред-ложения, получившие наибольшую поддержку, после открытого обсуж-дения будут переданы в Рийгикогу.

Народное собрание (Rahvakogu) является добровольным и открыто для всех заинтересованных лиц. В процессе совместно законотворче-ства будут подготовлены поправки к закону о партиях, законам о выбо-рах, прочим законодательным ак-там, связанным с будущим демокра-тии в Эстонии. Вплоть до 31 января на rahvakogu.ee через авторизацию при помощи ID-карты по интернету можно вносить и комментировать предложения. Для того, чтобы зна-комиться с работой портала, читать предложения, авторизация не тре-буется.

В феврале над предложениями будут работать аналитики Центра политических исследований Praxis (praxis.ee), которые сгруппируют предложения и добавят первые ком-ментарии: к каким последствиям мо-жет привести та или иная поправка к закону. После этого научные экспер-ты проведут анализ сценариев и воз-можного влияния законопроектов.

В марте 2013 года пройдут одно или несколько открытых обсужде-ний, где будут выбраны конкретные пути демократизации из всех сцена-риев. После чего Президент Эстонии будет готов передать эти поправки в Парламент с тем, чтобы изменить действующие законы.

«В первую очередь, важно каче-ство, а не количество предложений. На интернет-портале можно ознако-миться с описанием ситуации, исхо-дя из действующей законодательной базы, а также посмотреть видео с объяснениями», - сказал лидер ини-циативной группы, которая работает над созданием законотворческого портала, руководитель Ассамблеи сотрудничества Олари Коппель.

«В случае Народного собрания мы имеем дело в первую очередь с добровольной инициативной ак-тивных граждан общества с целью участия развитии демократии. Это не альтернативная структура власти и не группа лоббистов. За Народным собранием стоит желание придать протестным выступлениям и сбору подписей конструктивности и со-зидательной силы. Дать каждому гражданину возможность участво-вать в этом процессе», - добавил Коппель.

Интернет-среда rahvakogu.ee раз-делена на 5 тем: финансирование партий, прекращение насильствен-ной политизации, влияние граждан в политике между выборами, вну-трипартийная демократия.

Рабочий язык rahvakogu.ee - эстонский, однако основная инфор-мация есть и на русском языке, свои предложения и комментарии тоже можно писать по-русски. Их позже переведут для экспертов и аналити-ков на эстонский язык.

Работу Народного собрания ко-ординирует ЦУ Эстонская Ассамблея сотрудничества, союз EMSL, Praxis, Фонд открытой Эстонии, партии, специалисты в области коммуника-ции и инфотехнологии.

- если у человека появились признаки порчи: уныние, пода-вленность, апатичность, трево-га на сердце и так далее. что он должен делать, чтобы избавить-ся от нее – ходить в церковь? есть какие-то специальные мо-литвы чтобы избавиться от нее? (яна)

- Описанные Вами признаки от-нюдь не означают порчу. Церковь вообще в порчу не верит. Уныние, подавленность, апатичность может быть вызвана, например, грехами, которые угнетают нашу душу. Мо-гут быть и иные причины, но, чтобы определить их, необходима личная встреча и беседа со священником. Я бы советовал человеку, который обнаружил у себя подобные при-знаки, не откладывая, пойти в храм, побеседовать со священником, ис-поведоваться и причаститься Святых Христовых Таин. Время для беседы лучше заранее назначить со священ-ником, чтобы была возможность без спешки, подробно поговорить.

- Можно ли православным христианам брать в долг? (Ма-рина)

- Не вижу никаких препятствий к этому и непонятно даже, почему мо-жет возникнуть такой вопрос. Есте-ственно, если берешь в долг, потом надо отдавать, вот и всё.

- как молиться по четкам? (андрей)

- Четки используют при чтении Иисусовой молитвы (»Господи Иису-се Христе, Сыне Божий, помилуй мя, грешнаго») или других молитв, ко-торые вычитываются определенное число раз, для того, чтобы во время молитвы не отвлекаться на счет про-читанных молитв.

Так, 1 молитва соответствует 1 узелку (1 косточке) на четках. На такое особое молитвенное правило необходимо получить благословения священника.

- отвечают ли крестные роди-тели за грехи своих крестников? (анастасия)

- Крестные родители в ответе за своих крестных чад так же, как и родные родители в ответе за своих детей. Главной обязанностью крест-ных является воспитание ребенка в православной вере. Если по нера-дению крестных ребенок вырастает безбожником, то в ответе за это, конечно же, крестные. Несомненно, все люди грешны, безгрешен только Бог. Крестные никак не могут отве-чать за все грехи своих крестников, но они обязаны приложить все уси-лия, чтобы их крестники выросли добропорядочными православными христианами. Вот за это они и будут отвечать на Страшном Суде.

- Можно ли носить крестик с драгоценными камнями, без распятия? (Нина)

- Для постоянного ношения луч-ше канонический православный крестик, хоть с распятием, хоть без него. Крестик с камнями одевать тоже можно.

пРисылаЙте свои вопРосы На e-mail: [email protected]

Рождество Христово в Нарвев ночь с 6 на 7 января преосвященнейший лазарь, епископ Нарвский и причудский, совершил великое повечерие, утреню и Божественную литургию в Нарвском воскресенском кафедральном соборе.

HAPBA№ 2 (1138), 10 января 2013 г.

С каждым годом интерес к гости-ницам Ида-Вирумаа растет. В сред-нем он составляет 10% в год. Как отмечает директор отеля «На-рва» Андрей Побежимов в этом году в праздничные дни количество туристов было на 20% больше, чем в прошлом сезоне.

Член правления OÜ Travel Balt Лаури Тамм сообщила кор-респонденту газеты «Нарва», что в праздничные дни 90-95% гостей составляют россияне, остальные клиенты - эстонцы или местное на-селение.

- Рост туристов можно сохра-нить, но он зависит от множества факторов, - говорит Лаури Тамм. - Эффективный маркетинг, соотно-шение цены и качества, вместимость гостиницы на празднование Нового

года, туристическая привлекатель-ность региона. Все это немаловажно для наших клиентов. Стандартный вопрос потенциального клиента при приглашении его в Нарву: Что там делать? Чем удивите? Что нового? Чем заинтересовать ребенка? Есть ли при отеле СПА и бассейн? Также немаловажным является визовый вопрос и пропускная способность границы. В 2012 году на нашей гра-нице заработала электронная систе-ма бронирования очереди, которая заметно улучшила работу границы и пришлась многим туристам по душе.

В целом, Лаури Тамм отмети-ла, что 2012 год для гостиничного и ресторанного бизнеса стал более успешным, чем 2011. Это произо-шло, главным образом, за счёт уве-личения клиентов, связанных со строительством на электростанциях

и на других объектах.

Андрей Побежимов также от-метил, что одним из основных фак-торов, влияющих на рост посещае-мости иностранных гостей Нарвы и Ида-Вирумаа в последний год, яв-ляется масштабное строительство в регионе в области энергетики.

- Кроме того, на рост российских туристов в Нарву влияет активный маркетинг региона и относительно дешевые товары и услуги. Стоит отметить активную работу всех оте-льеров по сохранению и увеличению иностранных гостей путем своевре-менных предложений своих услуг и работа над их качеством.

По мнению российских туристов, цены в наших магазинах значи-тельно ниже, чем в России, поэтому многие из них «отдаются» шопингу. Гостей из России привлекают недо-рогие услуги СПА местных отелей, где с пользой для здоровья можно отдохнуть всей семьей.


Еще несколько лет назад в Нарве существовало несколько команд, ко-торые активно выступали не только у нас в городе, но и в Таллинне, и в Санкт-Петербурге. Нарва принима-ла иногородние команды. Несколько раз в год игры КВН собирали в ДК «Ругодив» полные залы.

Со слов председателя го-родского собрания Александра Ефимова, раньше город оказывал

финансовую поддержку движению КВН, закладывая в бюджет деньги на эти цели.

- Со временем участники КВН по-взрослели, а новая смена не была подготовлена. В разгар кризиса не выделялись деньги на поддержку движения КВН, поэтому образовал-ся вакуум: движение КВН в Нарве угасло.

В бюджете нового года, благода-

ря решению коалиции Нарвского го-родского собрания, предусмотрена сумма в 3000 евро. Таким образом, город взял на себя финансовую от-ветственность за поездки в другие города, мастер-классы и аренду за-лов для репетиций и выступлений нового поколения нарвских КВНщи-ков.

Специалист Молодежного центра Сергей Рымар уже разработал поло-жении проведения данного фестива-ля КВН в Нарве.

Александр Ефимов и Сергей Ры-мар договорились после новогодних праздников начать плодотворно ра-ботать, чтобы 16 февраля порадо-вать горожан возрожденной тради-цией.

Организаторs планируют прово-дить среди молодежи мастер-классы с участием Президента КВН Эстонии Максимом Волковым.

- Возможны два варианта: мастер-класс будет либо перед игрой для всех участников, либо после игры. Лучшие команды поедут в Таллинн.

Газета «Нарва» провела опрос среди нарвитян и встретила друж-ное одобрение данного проекта.

Организаторы планируют приуро-чить фестиваль КВН ко «Дню друж-бы».


7 город .

НоВоСТи НоВоСТи


дВоЕ жиТЕЛЕй ЭСТоНии ВыигрАЛи В EurOjackpOT ПоЧТи По 200 000 ЕВро

В пятницу при розыгрыше лоте-рейной игры Eurojackpot два круп-ных выигрыша с комбинацией 5+1 пришли в Эстонию. Оба выигрыша - по 193 950 евро.

Пресс-секретарь государственной компании Eesti Loto сообщил, что оба билета были куплены в интернете.

Eurojackpot объединяет Эстонию, Германию, Данию, Словению, Ита-лию, Голландию, Финляндию и Ис-панию. Еженедельный минимальный гарантированный джекпот составля-ет 10 млн. евро.

В 2013 году СЕмьи могуТ рАССЧиТыВАТь НА доПоЛНиТЕЛьНыЕ ПоСобия

В начавшемся году семьи могут рассчитывать на дополнительные пособия. К примеру, с июня семьи, живущие за чертой абсолютной бед-ности, смогут ходатайствовать о по-лучении пособия «по необходимо-сти».

Размер дополнительного посо-бия - 9,59 евро, если в семье растет один получающий детское пособие ребенок, и 19,18 евро, если таких детей двое или больше. Ходатайства принимают и пособия выплачивают местные самоуправления. С 1 июля повышается единоразовое пособие по рождению тройняшек и большего числа детей. Размер пособия - 1000 евро на одного ребенка, то есть 3000 евро на тройняшек, и т.д. С 1 июля также повышается детское пособие на третьего и последующих детей в семье до 76,72 евро.

Кроме того, абитуриентам основ-ной школы в возрасте 16 лет и стар-ше пособие будет выплачиваться и за летние месяцы, следующие за окончанием школы.

НАЛогоВАя зАдоЛжЕННоСТь В ЭСТоНии СоСТАВЛяЕТ 343,1 мЛН. ЕВро

По данным Налогово-таможенного департамента по состоянию на на-чало января совокупная задолжен-ность 52 589 лиц по налогам соста-вила 343,1 млн евро, по сравнению с декабрем общая сумма задолженно-сти снизилась на 8 млн евро, то есть на 2,3 процента.

Налоговая задолженность в Эсто-нии составляет 343,1 млн евро. Чис-ленность должников по состоянию на начало января по сравнению с началом декабря выросла на 312 лиц, в том числе, 229 физических и 83 юридических. Всего должниками на начало января являлись 36 753 физических и 15 836 юридических лиц.

Долги по налогам на сумму свы-ше 320 000 евро на начало января имели 147 лиц, совокупный долг ко-торых перед государством составил 121,1 млн евро, уменьшившись по сравнению с декабрем на 3,6 млн евро.

Больше всего - 21 213 - на начало января насчитывалось должников, долг каждого из которых составляет от 10 до 50 евро, а совокупная за-долженность по налогам этой группы составляет 443 000 евро. По сравне-нию с декабрем таких должников стало на 837 меньше, а совокупная задолженность по этой группе сни-зилась за месяц на 20 000 евро.

ТАЛЛиННСкому АЭроПорТу угрожАЛи ВзрыВом

В субботу днем таллиннскому аэропорту угрожали взрывом. Поли-цейские и спасатели бомбу не обна-ружили. Пресс-секретарь Пыхьяской префектуры сообщил, что в 13.01 в Центр тревоги позвонил мужчина и сообщил, что в сумке женщины, ко-торая будет вылетать рейсом в 15 часов, находится бомба. Сотрудники полиции проверили багаж женщины, взрывное устройство не обнаруже-но. Женщина направлялась на рейс до Хургады.

«Лыунаская префектура в отно-шении угрожавшего взрывом муж-чины возбудит уголовное дело по статье Пенитенциарного кодекса, предусматривающей ответствен-ность за грубое нарушение обще-ственного порядка», - отметил пресс-секретарь.

Находившиеся в здании аэро-порта люди эвакуированы не были. Работа аэропорта существенно на-рушена не была, остальные рейсы осуществлялись без задержек, тер-минал работал в обычном ритме.

догоВор мЕжду EsTOnian air и ПиЛоТАми СТАЛ ВАжНым ШАгом ВПЕрЕд

Подписанный в понедельник коллективный договор между авиа-компанией Estonian Air и пилотами стал важным шагом вперед и в зна-чительной мере способствовал ста-бильности в туристическом секторе Эстонии.

По словам генерального секрета-ря Союза туристических фирм Кри-стена Лахтейна, нынешнее положе-ние в авиации остается сложным, а отмена забастовки и заключение нового коллективного договора имеет важное значение как для пу-тешественников, так и для всего туристического сектора Эстонии. Со-вет авиакомпании Estonian Air, пере-живающей тяжелые времена, в по-недельник, по итогам напряженных переговоров между предприятием и профсоюзом - Ассоциацией линей-ных пилотов Эстонии (ELA), одобрил новый коллективный договор. Наме-ченная на начало этой недели заба-стовка летчиков отменяется.

ПродукТоВАя корзиНА ПодорожАЛА зА год до рЕкордНо ВыСокого уроВНя

По данным Эстонского института конъюнктуры (EKI), в декабре не-дельная продуктовая корзина семьи из четырех человек подорожала за год на 6,6 процента до рекордных 70 евро. По сравнению с сентябрем корзина стала дороже на 1,6 процен-та. В декабре 2011 года стоимость корзины составила 65 евро, годом ранее - 62 евро, в декабре 2009 года - 55 евро, в декабре 2008 года - 59 евро, следует из обнародованного в пятницу исследования за четвертый квартал прошлого года.

По словам генерального директо-ра Института Марье Йозинг, декабрь-ский рост цен на продукты питания, в основном, связан с подорожанием мяса. По сравнению с сентябрем 2012 и декабрем 2011 года мясные изделия подорожали в наибольшей мере - соответственно на 7 и 14,8 процента. Расходы на молочные продукты за квартал выросли на 0,3 процента, за год - на 2,8 процента.

гоСТи из роССии

НАрВА - заманчивый город для туристов

ида-Вирумаа в прошедшие праздники стала оплотом для российских туристов. жители Нарвы заметили, что поток людей на улицах города увеличился, чаще мелькают машины с российскими номерами, а торговые центры переполнены покупателями. Поток пересекающих границу людей увеличился в полтора раза.

ВозрождЕНиЕ СТАрых ТрАдиций

В НАрВЕ начинают кВН

для Нарвы 2013 год обещает быть наполнен давно запланированными проектами, традиционными событиями и совершенно новыми идеями. Все это объединит в себе мероприятие, которое состоится уже в середине февраля 2013 года – в Нарве возрождают кВН.

HAPBA № 2 (1138), 10 января 2013 г.

Да, можно пойти и другим путем, не виня при этом обстоятельства, медицину, возраст и экологию, - пу-тем активного осознанного оздоров-ления. При этом очень важно понять – начинать оздоравливаться надо сейчас! Ни завтра, ни с понедельни-ка, а именно теперь! Завтра может понадобиться втрое больше средств, времени и усилий, чтобы одолеть ту или иную болезнь. Не питайте иллю-зий, не надейтесь на «авось». Живи-те и наслаждайтесь жизнью «здесь и сейчас», сегодня и каждый день!

И если Вы предпочли пассивно-му ожиданию активный путь осо-знанной заботы о своем здоровье, тогда знакомтесь - «Зелейная фабрика» российского научно-производственного объедине-ния АРТЛАЙФ (г. Томск)

«Зелейная фабрика» пред-лагает не просто систему функ-циональных корректоров, а систему здорового образа жизни в целом, основанного на таких ценностях, как: знание и почитание своих традиций, близость к природе, ежедневная за-бота о здоровье и долголетии своем и своей семьи, которая проявляется в правильном питании, физической активности, гармоничных биорит-мах, употреблении натуральных тра-вяных снадобий.

«Зелейная фабрика» предла-гает формулу адаптации и под-держания здоровья на каждый день.

Начнем с «СОРОКОТРАВНИКА» в русской системе поддержания здо-ровья.

Сорокотравник – это не потому, что в нем 40 трав. Обратите внима-ние – в нем более 53 ингридиентов. Сорокотравником в русской системе знахарства и целительства называ-лись многотравники. То есть там, где сборы состояли из многих трав, которые надо было пить ровно 40 дней. Названия сохранены старо-русские и также древние рецепты лежат в основе продуктов Зелейной фабрики, но соединены с новейшей технологией приготовления. Это не просто отвары, т.е. травы запарен-ные кипятком, а это концентриро-ванные смеси, обладающие высоко-эффективным лечебным свойством.

«СОРОКОТРАВНИК» - основ-ной продукт системы богатырского здоровья, универсальная поддержка и профилактика заболеваний для людей всех конституционных типов. Это необходимая в современных условиях «ложка здоровья и моло-дости» на каждый день.

Если вы не можете сразу опре-делить свой тип конституции, то

именно с приема «Сорокотравника» нужно начинать, при этом никогда не ошибетесь. Для чего этот «Со-рокотравник»? Он улучшает адап-тогенные свойства организма, пре-жде всего. Например, если человек плохо переносит жару, то те некото-рые травки, которые находятся в со-ставе, помогут человеку перенести жару без неприятных последствий. И наоборот, если человек плохо пере-носит холод, то уже другие травки, содержащиеся в составе, помогут преодолеть человеку эту неприят-ность. «Сорокотравник» необходим человеку, когда он сталкивается с изменениями в окружающей среде, с изменениями в питании, биоло-гически временными изменениями. Человек, как и все живое, пережи-вает дважды в год такое состояние как «линька». Деревья сбрасывают и выпускают листья, животные сбра-сывают шерсть и обрастают новой осенью и весной. А у человека в сентябре и весной меняется структу-ра сосудов. В этот период он очень уязвим. А «Сорокотравник» явля-ется при такой ситуации идеаль-ным средством адаптироваться под эту ситуацию и справиться с про-блемой сосудов. «Сорокотравник» пьют для поддержки иммунной, сердечно-сосудистой , нервной, эндокринной, выделительной системы, для улучшения работы желудочно-кишечного тракта.

Применять «Сорокотравник» можно ежедневно один раз утром по чайной ложке, к нему нет при-выкания, что очень важно. Он не изменяет и не подавляет функции организма, только улучшает их дей-ствие. Можно кусочек хлеба на за-втрак помазать «Сорокотравником» и вы получите малокалорийную су-точную дозу поддержки для соеди-нительной ткани. «Сорокотравник» великолепно восстанавливает энер-гетический потенциал челове-ка. Одной ложки утром достаточно,

чтобы чувствовать себя энергичным весь день, способным совершить множество дел. Единственное про-тивопоказание к «Сорокотравнику» - непереносимость меда, цветочной пыльцы.

Следующие функциональные корректоры, назначение которых - коррекция слабых сторон типа конституции и профилактика забо-леваний, к которым они имеют пред-расположенность – это НАСТОИ.

Прием соответствующего настоя-концентрата позволяет улучшить психоэмоциональное состояние, по-высить адаптационные возможности, работоспособность, выносливость и, в конечном итоге, качество жизни и поддерживать адекватный уровень жизни.

Как надо пить настои? ( Мы надеемся, что вы последовали на-шему совету и определили свой конституционный тип по состоянию на сегодня и тот тип, к которому вы принадлежали в молодости). Внача-ле надо пить настои для той консти-туции, которая у вас на сегодняш-ний день. Вторым этапом, надо пить те настои, которые соответствуют конституции, которая у вас была в молодости.

Принимать настой надо утром по пол чайной ложки, запив водой. И на целый день вы свой организм, всю свою соединительную ткань, т.е. все 85% своего тела накормите полез-ными веществами.

Настой «ЗНАТНЫЙ» - предна-

значен для астеников, который по-могает уменьшить силы воздействия факторов риска снижения адапта-ции, очищает организм от микробов, увеличивает тонус сосудов, снижа-ет проницаемость мембран клеток, уменьшает последствия стресса.

Настой «ЛАДНЫЙ» - предна-значен для нормостеников, кото-рый повышает защиту от вирусов, бактерий и опухолей, нейтрализует

свободные радикалы, снижает веро-ятность обменных нарушений, очи-щает внутреннюю среду организма.

Настой «ДОБРОТНЫЙ» - пред-назначен для гиперстеников, ко-торый нормализует работу ЦНС, ограждает от накопления вредных веществ, увеличивает эффектив-ность пищеварения, уменьшает из-быток влаги в тканях.

Состав каждого настоя тщатель-но подобран с учетом особенностей того типа конституции, для которого он предназначен. Настои желатель-но пить два-три раза в год, прини-мать при неблагоприятных условиях среды, при стрессовых ситуациях, в период обострения хронических за-болеваний, при умственных и физи-ческих нагрузках, то есть в условиях, когда возможно развитие болезни.

МНОГОТРАВНИКИ – это ситуа-ционные корректоры, которые при-нимаются курсами один или более раз в год в ситуациях, когда организм нуждается в особой поддержке.

Многотравник «Живитель-ный» – тонизирующее и адаптоген-ное средство. Нормализует работу нервной системы. Применяется при спортивных перегрузках, акклима-тизации, напряженной умственной, физической работе, для восстанов-ления после операций, болезней.

Многотравник «Молодильный» – общеукрепляющее средство. Об-ладает уникальным эффектом омо-ложения организма в целом, усили-вает природную красоту, регулирует работу ЖКТ и печени, способствует очищению от шлаков, токсинов. Применяется после интоксикации, болезни, приема антибиотиков, при появлении внешних признаков пере-утомления, увядания, при длитель-ном негативном воздействии внеш-них факторов.

Многотравник «Обережный» – иммуномоделирующее средство. Усиливает функции адаптации к внешним условиям, повышает со-противляемость организма заболе-ваниям. Применяется в периоды обо-стрения хронических заболеваний, повышенного психо-эмоционального и физического перенапряжения.

В дальнейшем ассортимент про-дукции «Зелейной фабрики» будет дополняться отварами, косметикой для лица, волос и тела, средствами для бани, функциональным пита-нием по традиционным русским ре-цептам (похлебки, напитки, каши и т.п.).

Таким образом, предлагаемая программа поддержки здоровья на оптимальном уровне – это старинные рецепты богатырского здоровья, это бережно сквозь века сохраненные рецепты зельепользования, которые современные технологи позволили сделать простыми в использовании, доступными для каждого, удобными и эффективными средствами еже-дневной поддержки собственных сил и возможностей.

Если вы по - настоящему лю-бите и заботитесь о себе и сво-их близких, то обязательно вы-берите лучшие, качественные и необходимые в современных условиях средства для здоро-вой, счастливой и долгой жиз-ни!

ДОпОЛНИТЕЛьНАя ИНФОРМА-цИя пО ТЕЛЕФОНу: 56985580

8 ОБщЕСТВО / РЕКЛАМА

Ложка здоровья и молодости на каждый день

КРАСОТА И ЗДОРОВьЕ

В предыдущих номерах газеты (№ 44—47), мы вели разговор о том, как сложно современному человеку сохранить и приумножить свое здоровье. Можно впустую сетовать на уходящие годы, неблагоприятную экологию, закрывать глаза на синяки под глазами, не спать ночью и стонать утром от боли и тугоподвижности суставов и позвоночника, ненавидя этот день и проклиная болезни, постепенно «разрушаться» под прессом забот, стрессов, ничего не меняя и не заботясь о себе, а можно пойти другим путем.

HAPBA№ 2 (1138), 10 января 2013 г.

ЕЛЕНА: Данное повышение минималь-

ной заработной платы незначитель-ное. Человек, который получает эти деньги особую разницу и не заметит, а вот кто платит эти деньги, навер-ное, эту разницу почувствует.

МИХАИЛ: Хитро придумано. Минимальную

ставку зарплаты поднимают, за счет сокращения людей. Получается, что один человек работает за двоих, за троих. Вот в чем вся хитрость.

ТАТЬЯНА: Конечно, это увеличение ска-

залось бы, если это было бы не 30 евро, а 300.

ТАТЬЯНА: Конечно, это не существенно, но

все равно нужно надеется на луч-шее. Возможно, в скором времени, в Эстонии появится больше рабочих мест.

ЛИДИЯ: Повышение небольшое, но и за

это спасибо.

РАИСА: Возможно, что повышение ставки

значительно, но если ты работаешь у частника, то ничего не изменится, особенно для тех людей, кто нахо-дится в предпенсионном возрасте. Я работаю у частного лица, нас ре-шили перевести работать на поча-совую оплату. Мы от этого ничего не выиграем. В лучшем случае, я по-

лучу 115 евро, работая по 12 часов 10 дней. Законы в Эстонии работают на бизнесменов, а не на народ. Воз-можно, что в больших организациях более или менее соблюдаются зако-ны. В маленьких организациях про-исходит беззаконие. Налоговая си-стема в Эстонии работает плохо.

ХАН: Я считаю, что психологически по-

вышение минимальной заработной платы скажется невероятно, потому что даже одна копеечка вселяет на-дежду на будущее. Учитывая низкий уровень заработной платы в Эстонии – 30 евро, это не так и плохо. Я ду-маю, что Эстония двигается медлен-но, но в правильном направлении.

АЛЕКСАНДР И ОЛЬГА: У нас мало, что делается суще-

ственно. Подняли и то хорошо. Те-перь поднимутся цены и коммуналь-ные услуги.

НАДЕЖДА:Это не существенное поднятие,

но, может быть, кому-то помогут и эти 30 евро. Конечно, люди ждут бо-лее значительного роста заработной платы.

Валерия ШершуноваЮлия Шершнева

9МНЕНИЕ / ОбщЕСТВО

ОпРОС

В ожидании повышения материального достаткаВ начале 2013 года по СМИ прошла новость о том, что с 1 января 2013 года минимальная ставка оплаты труда по Эстонии повысилась до 320 евро в месяц либо 1,90 евро в час. Начиная с нового года, работодатель не имеет права платить работнику вознаграждение за труд ниже минимальной ставки, введеной правительством Республики. С 1 января 2012 года по 31 декабря 2012 года минимальная ставка оплаты труда составляла 290 евро в месяц. В связи с этим газета «Нарва» опросила жителей города и узнала их мнение на этот счет.

Минимальная зарплата в странах ЕС до и во время кризиса

В Австрии, Германии, Дании, Италии, на Кипре, Финляндии и Швеции нет определенной зако-ном минимальной заработной пла-ты. Сведения о минимальной зар-плате в странах Евросоюза взяты из материалов европейского статисти-ческого бюро Eurostat.

Отметим тот факт, что мини-мальная зарплата в условиях кризи-са заморожена в Ирландии, но даже в настоящее время в этой обанкро-тившейся в 2010 году стране ее уровень выше, чем в относительно благополучной соседней Велико-британии.

Минимальная зарплата в Греции с ее катастрофической ситуацией все еще остается сегодня на том же уровне, что в 2009 году. Это явля-ется зримым доказательством того, что властям в Греции не удалось действенно урезать требования тру-дящихся на этом направлении, если не считать инфляционной состав-ляющей падения доходов. Греков, как кажется, несмотря на все их от-чаянные заявления, как говорится, «петух еще не клюнул».

Из новых европейцев в регио-

не Центральной Европы только Словении удалось в годы кризиса увеличить минимальную зарплату и опередить по этому параметру страны Средиземноморья — Испа-нию, Мальту, Португалию, Грецию. Впрочем, у Словении ситуация сей-час находится в предкризисном со-стоянии. По-видимому, как теперь становится ясно, словенцам не сле-довало увеличивать себе минималь-ную заработную плату.

В странах Вышеградской группы в Центральной Европе минимальная зарплата повышалась в Польше, Венгрии и Словакии, по большей части, в счет компенсации инфля-ции цен на потребительском рынке. В лидеры здесь за последние годы вырвалась Польша, демонстрируя очередное «чудо на Висле». На этом фоне чехи, по-видимому, поступили мудро, когда в условиях кризиса заморозили у себя уровень мини-мальной заработной платы. По всем макроэкономическим показателям Чехия сейчас выглядит лучше всех своих партнеров по Вышеградской группе, но только не по уровню ми-нимальной зарплаты.

Люксембург €1642 €1801Ирландия €1462 €1462бельгия €1387 €1471Голландия €1382 €1456 Франция €1321 €1462Великобритания €1010 €1244Испания €728 €748Греция €681 €684Мальта €630 €680Словения €589 €763

Для сравнения мы приведем сведения о мини-мальной заработной плате в странах ЕС на январь 2009 года, т. е. начало нынешнего мирового фи-нансового кризиса и на середину 2012 года.

португалия €525 €566Чехия €306 €312Словакия €296 €327польша €281 €353Эстония €278 €290Венгрия €270 €323Латвия €254 €287Литва €232 €232Румыния €153 €157болгария €123 €148

СТРАНА на 2009 на 2012 СТРАНА на 2009 на 2012

первый ребенок 2013 года - МАЛЬЧИК

пОДАРКИ ДЛЯ пЕРВыХ ДЕТЕй

В конце декабря во время встречи Деда Мороза и Санта-Клауса произо-шел обмен подарками для нарвских и ивангородских детей, в том чис-ле были подготовлены подарки для первых детей, родившихся в новом 2013 году. В Нарве радостное со-бытие случилось вечером 2 января, когда на свет появился мальчик Ар-

тём. Маму Анастасию с новорожден-ным сыном поздравил председатель Горсобрания Александр Ефимов. Ей и вручили подарок от ивангородско-го Деда Мороза.

Анастасия ЛукинаКанцелярия Нарвского

городского собрания

первым ребенком, родившимся в Нарве в 2013 году, стал мальчик.

Òåë: +372 69 80 120, 61 08 571, 55 14 709E-mail: [email protected],[email protected]Àäðåñ: ßêîáñîíè 4, Òàëëèíí

Íàøè êîíòàêòû:

Äîðîãàìè Øåëêîâîãî Ïóòè 8 äíåé îò 1080 åâðî + âèçà 100 åâðî

Ïðîòåçèðîâàíèå çóáîâ, óñòàíîâêà ìåòàëëîêåðàìèêè íà÷èíàÿ îò 100 åâðî

Öåíû íà 10 äíåé íà÷èíàÿ îò 350 åâðî

Õîðîøåå ëå÷åíèå, äèàãíîñòèêà, 5 ïðîöåäóð áåñïëàòíî

Îôîðìëÿåì âèçû è ñòðàõîâêè â Áåëàðóñü, Ðîññèþ, Óêðàèíó, Óçáåêèñòàí

Ïåðåë¸ò îò 685 åâðî.

Âñå îòåëè íà áåðåãó ìîðÿ

Ïðåäëàãàåì îòäûõ â Ïàòòàéå íà 2 íåäåëè íà÷èíàÿ îò 977 åâðî.

Ðåãóëÿðíûé ðåéñ â Ìèíñê Îòäûõ â ñàíàòîðèÿõ ÁåëàðóñèÎòäûõ â Òàéëàíäå

Ýêñêóðñèîííûé òóð â Óçáåêèñòàí

HAPBA № 2 (1138), 10 января 2013 г.10 детская страничка

лабиринтраскраска

солдинаская гимназия поздравляет с днем рождения

найди отличия ребусы

сергей семёнов - 1 января кристина курова 9 января алина исаева 14 января

будь здоров наш школьник

милый,не грусти

и не болей!и пусть будут всегда силыдля учебы для твоей!

с днем рожденья, наш хорошийпоздравляем,

и хотимчтоб учился на отлично!

от души мы говорим!

что за школьник, ты смотри –

просто загляденье!

у него сегодня мыотметим день рождения!

пожелаем добрых дел,

и учебы славной,чтобы добр был и

смел,и здоровья

главное!

HAPBA№ 2 (1138), 10 января 2013 г.

Главным атрибутом праздни-ка является рождественская ёлка, установленная на середине бассей-на. Сами соревнования ставят цель: популяризация плавания (как вида спорта) среди детей в нашем городе. В этом году в стартах участвовали более 30 спортсменов. Всего было дано в этот день более 15 стартов, а сами заплывы проходили в 8 воз-растных группах.

Победителями соревнований стали: Александр Малков, Миха-ил Щеглов, Иван Щеглов, Иван

Мельков, Валентин Краснов, Клим Кузьмич, Эльвира Турко-ва, Владислав Маковей, Евгения Васильева, Элеонора Туркова, Даниил Блохин, Анастасия Ни-кифорова, Александр Алексеев и Ирина Абрамова.

Все участники соревнований по-лучили в конце праздника новогод-ние подарки лично от Деда Мороза. Приятно добавить, что вся трибуна бассейна традиционно в этот день была заполнена болельщиками.

11КульТурА / СПОрТ

Narva Paemurru SPordikooli

НАрВСКАя СПОрТИВНАя шКОлА «ЭНЕргИя»

ПОлИцИя СООБЩАЕТ

OÜ KARDISÁÓÕÃÀËÒÅÐÑÊÈÉ ÊËÓÁ â ÍÀÐÂÅ,Âåñòåðâàëëè 11 - 6 Æóðíàë “Ýêñïðåññ- êîíñóëüòàöèÿ ïî áóõãàëòåðñêîìó ó÷åòó è íàëîãîîáëîæåíèþ” 24 íîìåðà â ãîä.Â æóðíàëå - ìãíîâåííàÿ ðåàêöèÿíà íîâîñòè çàêîíîäàòåëüñòâà, èäåè íàëîãîâûõè êîíòðîëüíûõ îðãàíîâ, ïðîáëåìû ðàáîòíèêîâ áóõó÷åòà.Êóðñû, ñåìèíàðû.Ëèòåðàòóðà ïî íàëîãàì,áèçíåñó è ïðàâóÊëóá áóõãàëòåðîâ Ñåâåðî-âîñòîêàÁóõãàëòåðñêîå îáñëóæèâàíèå

Ò. 35 92898, 51 57251,[email protected]

Соревнования с ДЕДОМ МОрОзОМ28 декабря в бассейне «Энергия», в дни школьных каникул, состоялись традиционные соревнования по плаванию «рождественская ёлка на воде», в которых участвовали юные любители плавания нашего города.

НАрВСКАя СПОрТИВНАя шКОлА «ЭНЕргИя»

Большие международные соревнования по биатлонуС 5 по 6 января впервые в Эстонии, в Отепя, прошли большие международные соревнования по биатлону – 4 этап биатлонного Кубка iBu, на котором в составе сборной команды Эстонии выступал представитель нашего города Даниил Степченко.

В обеих гонках, в которых принял участие Даниил, он попал в 20-ку сильнейших спортсменов. В первый день соревнований нарвитянин в индивидуальной гонке на 20 км стал 14-ым, а на второй день в спринте на дистанции 10 км Степченко занял 20-место. Всего в каждой гонке при-нимало участие около 90 спортсме-нов, и Даниил опередил большин-ство их них, в том числе, призеров

Чемпионатов Мира и Олимпийских игр по биатлону. Среди результатов мужской сборной команды Эстонии Даниил занял второе место, уступив лишь многолетнему лидеру сборной Роланду Лессингу. Впереди у наше-го спортсмена еще один важнейший старт сезона - 5 этап Кубка Мира по биатлону, который пройдет с 9 по 13 января в немецком Рупольдинге.

ПОВышЕНИЕ зАрПлАТы СОТруДНИКОВ ПОлИцИИ

Разработанный МВД проект уни-фицирует систему оплаты труда в департаменте полиции и погранох-раны. У 3400 полицейских и почти тысячи служащих ведомства вы-растет зарплата. В пояснительной записке к проекту, направленному в Министерство финансов на со-гласование отмечается, что при объединении трех ведомств в 2010 году система оплаты труда не была унифицирована, в связи с чем зар-платы в полиции и погранохране до сих пор различались. На повышение зарплаты предусмотрено 4 734 180 евро. Повышение заработной платы вступает в силу с 1 января.

ЖЕНЩИНА Из ЭСТОНИИ ОСуЖДЕНА В ФИНляНДИИ зА СуТЕНЕрСТВО

Городской суд Хельсинки приго-ворил к тюремному заключению чет-верых людей, в том числе, и одну женщину из Эстонии, обвиненных в сутенерстве.

По данным агентства, суд приго-ворил Томми Леопольда Варпениуса к четырем годам лишения свободы, Шерлин Пульст к трем, а Харри Пет-тери Ирвонена и Тицну Марию Толо-нен к двум с половиной годам.

Кроме того, Варпениус должен выплатить финскому государству более 130 000 евро, Ирвонен - 24 000 евро, а Толонен - более 13 000 eвро.

33-летняя Шерлин Пульст, родом из Таллинна, приехала в Финляндию по приглашению Варпениуса. Снача-ла она была проституткой, но вскоре сама стала вербовать женщин для занятий проституцией.

По сведениям, на четырех указан-ных преступников, которые начали свою преступную деятельность в на-чале 2011 года, работали, в общей сложности, 8 женщин из Эстонии, для вовлечения новеньких сутенеры использовали объявления в газетах. В ноябре прошлого года полиция за-держала преступную четверку.

Из-зА НЕуБрАННОгО СНЕгА И льДА МуНИцИПАльНАя ПОлИцИя ВОзБуДИлА 124 ДЕлА

Из-за неубранного снега и льда, неочищенных от сосулек крыш в Таллинне Таллиннская муниципаль-ная полиция с начала зимы возбуди-ла, в общей сложности, 124 дела.

- Из-за сосулек были возбуждены 119 дел, к настоящему моменту из них 6 завершены, общая сумма штра-фов по ним составляет 450 eвро, со-общил пресс-секретарь МуПо. 5 дел касаются скользких тротуаров. Из

этих дел к настоящему моменту за-вершено одно.

Как сообщает МуПо, в том случае, если зафиксировано нарушение от-носительно скользкого состояния тротуара или относительно сосулек на крышах, сотрудники муниципаль-ной полиции сразу связываются с владельцем строения или террито-рии. Дело открывается в том случае, если напоминание МуПо остается без внимания и владелец строения или территории не предпринимает ничего, чтобы исправить положе-ние.

ТЕррОрИзИрОВАВшИй СВОИх БлИзКИх ПрИзНАН ВИНОВНыМ

Пярнуский уездный суд в пятни-цу признал виновным человека 1975 года рождения, терроризировавше-го своих близких и, в числе прочего, грозившего им и убийством.

Согласно обвинению, совершение преступления началось подсудимым в декабре 2010 года в Хаапсалу, ког-да у него возник раздор с супругой на почве личных отношений. Подсу-димый набросился на жену, тряс ее за плечи и дергал за волосы, втаски-вая ее на пятый этаж жилого дома. Затем он распахнул балконную дверь и стал угрожать, что сбросит жену с балкона.

В июле 2011 года подсудимый по-ссорился со своей тещей, напал на нее около магазина Sааtumarket в Хаапсалу, прижал к стене строения, завернул ее руки за спину и стал угрожать, что ей больше не жить.

Суд (в порядке согласительного делопроизводства) признал прохо-дившего по уголовному делу подсу-димого виновным в угрозах убийства, нанесении телесных повреждений и незаконном лишении свободы, при-говорив его к денежному штрафу в размере 800 евро.

СПАСАТЕлИ ПрЕДуПрЕЖДАюТ ОБ ОПАСНОСТИ ВыхОДА НА лЕД

Спасательный департамент пред-упреждает, что оттепель в послед-ние дни привела к истончению ле-дяного покрова на многих водоемах страны. По словам пресс-секретаря ведомства, выход на лед в такой ситуации может представлять опас-ность для жизни.

Департамент напоминает, что провалившийся под лед человек те-ряет способность двигаться за одну-две минуты.

Спасатели рекомендуют рыба-кам адекватно оценивать состояние льда.

хоккей с шайбойюноши С кл. (1998-1999 г.р.), воспитанники тренера Александра Колпакова 3,4 и 6 января выиграли домашние календарные игры Чемпионата Эстонии у команд: everest (Кохтла-ярве) 9:2, Panter Purikad (Таллинн) 8:2 и kajakas (Тарту) 7:1.

юноши E кл. (2002-2003 г.р.), воспитанники тренера Александра шляпникова, 4 января выступили в команде Panter Purikad (Таллинн) 0:2 и 6 января выиграли у команды Kajakas (Тарту) 13:0.

5 января в городе Кохтла-Ярве в играх Чемпионата Эстонии с местны-

ми командами были одержаны две победы - юноши D кл. (2000-2001 г.р.), воспитанники тренера Вла-димира ципровского выиграли у команды Viru Sputnik 8:3, а юноши В кл. (1995-1997 г.р.), воспитанники тренера раиса Давлеткильдеева, - у команды Everest 10:1.

HAPBA № 2 (1138), 10 января 2013 г.12 РЕКЛАМА / НА ДОСУГЕ

ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬзНАЕтЕ Ли вЫ

РЕАЛЬНЫЕ иСтОРии С УЛЫбКОЙ

МАГНитНЫЕ бУРи

АНЕКДОт

в ЭтОт ДЕНЬ

Как сохранить зубы здоровыми?в прежние времена зубы были нужны человеку для разгрызания, разрывания и пережевывания твердой жесткой пищи, имевшей умеренную температуру.

Первобытные люди имели, в основном, челюсти развитые, а зубы крепкие и здоровые. У народов, не обремененных благами культу-ры цивилизации и ведущих жизнь, близкую к природе, число людей с гнилыми зубами составляет 5-20%. Найти взрослого человека, предста-вителя европейской цивилизации, с отличными зубами – непосильная задача.

Наш организм, в том числе и зубы, сформировался тысячелетия назад (естественно, не организм конкретного человека, а строение тела представителей человеческих рас вообще), когда пища была сы-рой и жесткой. Никаких каш и кот-лет, мороженного и конфет, чая и кофе, вареного мяса и быстрора-створимых супчиков тогда и в поми-не не было. Сейчас зубы – одно из самых нездоровых и слабых звеньев нашего тела. И если остальные «не-поладки», слабые или поврежден-ные системы организма еще можно вылечить или улучшить при помощи здорового образа жизни, рациональ-ного питания, то заболевания зубов можно только приостановить. Мы не акулы и второй ряд зубов, в об-мен на поврежденные старые, у нас не вырастут. Несмотря на то, что «уменьшение зубастости» челове-чества – процесс необратимый, есть ряд гигиенических правил, помогаю-щих сохранить зубы здоровыми на больший или меньший срок. Самое главное – профилактика!

Регулярно, после каждого приема пищи надо удалять на-лет. На зубах даже здорового че-ловека образуется мягкий налет из остатков пищи, различных веществ, входящих в состав слюны, бактерий и клеток слизистой полости рта. Так как мы питаемся уже не такой твер-дой и сырой пищей, как наши пред-ки, и налет лишь частично удаляется во время еды, то остатки, разлага-ясь между зубами, в пазухах десен и поврежденной эмали, разрушают зубы.

В идеале после каждого приема пищи надо чистить зубы и даже

воспользоваться зубной нитью. Или хотя бы пожевать любую несладкую жвачку 5-10 минут.

Правильно чистить зубы надо уметь. По передним зубам щетка «гуляет» снизу вверх и сверху вниз, по задним танцует круговыми движе-ниями. Щетка не должна быть слиш-ком твердой или слишком мягкой. Ее надо или почаще дезинфицировать или регулярно менять. Вы же не хо-тите сотворить свой персональный рассадник бактерий?

Каждый раз после еды необ-ходимо полоскать рот водой или специальным раствором.

Не увлекаться сладкими, слишком холодными и горячими блюдами (а особенно их сочета-ниями). Чем ближе к природе, тем лучше для зубов и всего организма в целом. Как говорил В. Леви, лучше теплое, чем холодное и лучше хо-лодное, чем горячее. Если питаться только конфетами и горячим кофе, никакой иммунитет не выдержит. А микрофлора полости рта будет при-мерно такая, как в сахарнице. И лю-бой злобовредный микроб сможет там поселиться и размножиться. К сожалению, полезная флора в таких условиях обычно не выживает.

Сильный иммунитет – важ-нейшее условие здоровья, в том числе и зубного. Общее укрепле-ние организма пойдет только на пользу.

Регулярный осмотр у стома-толога 1-2 раза в год, даже если ничего не болит.

Техобслуживание тоже должно быть регулярным. Проще и дешевле залечить маленькую дырочку сейчас, чем вырвать пару подгнивших зубов через полгода и поставить мост.

вывод: регулярность и про-филактика – ваши основные по-мощники в борьбе за здоровые зубы.

С 8 ПО 10 яНвАРя Неблагоприятные дни для поса-

док. Борьба с вредителями комнат-ных растений. Подготовка грунта для рассады, приобретение семян и удобрений. Работы в саду по снего-задержанию и др. Проверка храня-щихся запасов.

С 10 ПО 13 яНвАРяНе рекомендуется проводить ка-

кие - либо работы с растениями, так же следует воздержаться от полива комнатных растений.

С 13 ПО 14 яНвАРяУдаление лишних и ненужных

растений. Неблагоприятные дни для поливов и подкормок комнатных растений и выгоночной зелени. При-обретение семян, средств защиты растений, стимуляторов, удобрений и необходимых компонентов для формирования рассадного грунта. Возможны хозяйственные работы.

С 14 ПО 16 яНвАРяПолив и подкормка минераль-

ными удобрениями зимнецветущих комнатных цветов. Посев семян ре-монтантной земляники и выгоночной зелени. Посев многолетних цветов, семена которых нуждаются в стра-тификации.

9, 10, 11, 12, 14, 15 января - спокойное магнитное поле; 13 ян-варя - среднее магнитное поле.

10 яНвАРя ДОМОчАДцЕв ДЕНЬ иЛи РОжДЕСтвЕНСКиЙ МяСОЕД.

В народе говорили: «Мясное — в мясоед, но постному — свой черед». В это время начиналась пора сва-деб. Когда, как не в Мясоед, семьи молодых могли накрыть богатый стол для гостей? А поскольку Рож-дественский мясоед был долгим (он продолжался до Масленицы), вре-мени для веселых брачных обрядов и застолий вполне хватало. Мясо-ед называли также Домочадцевым днем. Вся семья собиралась в доме: сообща выполняли работы по хозяй-ству, вместе садились за стол. Этот день напоминал о том, что семейное согласие — самое дорогое, что мо-жет быть у человека. «Когда в семье лад, то и дело спорится, и достаток родится», — говорили люди. А нака-нуне Домочадцева дня на Красную горку, которая была возле каждой деревни, приносили колья и вбива-ли их в землю. Утром на горку при-ходили семьями: каждый повязывал на кол лоскуток ткани и загадывал желание. Продолжались в Мясоед и святочные гулянья. В домах собира-лись гости и играли в разные игры. Существовали и приметы на погоду для этого дня. Считалось, что если в этот день на скирдах ляжет иней, то лето будет дождливым.

иМЕНиНЫ: Александр, Аркадий, Доминика, Ефим, Игнатий, Никанор, Петр.

Нет повести печальнее на свете, чем Новый год и мысли о диете…

- Мадам, сколько у вас было му-жей? - Своих?

Мой бывший муж решил же-ниться на молоденькой девочке. выйду замуж за ее отца, стану этому придурку тещей!

СМС от жены мужу “Ушла, куда послал. Веду себя, как назвал. И по-чему я тебя раньше не слушала?»

Дорогая редакция! Ответь-те мне, пожалуйста, Дед Мороз все-таки есть или его нет? А то мама говорит, что есть, а жена смеется.

Про собаку и 3 января...

Я, чуть живой после встречи Но-вого Года, третьего января в пять утра пошел с собакой гулять. Взял с собой флягу коньяка. Пока пил - потерял собаку. Обегал все дворы, протрезвел, замерз, горло застудил - орал. Пока орал, был послан (ясно куда - раз десять) проснувшимся на-родом. Что делать? А у меня в теле-фоне - собачье фото в полный рост. Я решил распечатать и развесить по району объявления. Вспомнил, что дома сел картридж, позвонил другу, был сначала послан туда же, но потом договорился, пришел, мы сверстали объявление, распечатали

тридцать штук. Я, друг, его жена, его мама и их собака вывалились на улицу, еще поорали, походили по дворам, прикрепили объявления скотчем, еще выпили с горя и пошли к ним завтракать. Пока завтракали, вдруг вспомнили, что в объявлении указали не мобильный, а домашний телефон. Я «бросился» сначала по району от руки мобильный на лист-ках дописывать, а потом домой... Прихожу, а этот хмырь сидит в квар-тире перед дверью с глазами, как блюдца. Я, оказывается, поводок взял, коньяк взял, а его дома забыл!

HAPBA№ 2 (1138), 10 января 2013 г. 13НА ДОСУГЕ / РЕКЛАМА

КРАСОтА и зДОРОвьЕ

РЕцЕпты

СОвЕт пСихОЛОГАНАРОДНыЕ РЕцЕпты От пЕРхОти

Перхоть – это проблема многих людей в наше время. И заметьте, приятного в этом мало. Когда появ-ляется ощущение, будто из тебя что-то сыплется, становится очень не комфортно. Обнаружив у себя дан-ную неприятность, тут же бежишь за высокоэффективным шампунем, ко-торый только что увидел в рекламе по телевизору. Простые шампуни не помогают в борьбе с перхотью. Ко-нечно, может быть, и есть какой-то эффект от рекламированных шам-пуней, но избавиться от перхоти на-всегда они уж точно не помогут. Что же тогда делать?

Рецепты от перхоти:первый рецепт от перхоти: вам понадобится лимонная кожура. От-варите кожуру 3-4 лимонов в 1 литре обычной воды в течение 20 минут. Данным раствором следует опола-скивать волосы раз в неделю.второй рецепт от перхоти: возь-мите несколько мелких луковиц, измельчите их хорошенько. После этого, нужно втереть смесь в кожу головы. Затем, оберните голову по-лиэтиленовым пакетом или наденьте резиновую шапочку на 2 часа. Когда время пройдет, промойте волосы. Но учтите, это очень специфиче-ское средство, так как волосы еще, как минимум, неделю будут пахнуть луком.третий рецепт от перхоти: смешай-те лимонный сок, выжатый из поло-винки лимона, с двумя желтками и добавьте 5-10 капель касторового масла. Эту смесь нужно втереть в кожу головы на 30-40 минут. Потом, хорошенько промыть голову обыч-ным шампунем.Четвертый рецепт от перхоти: очень хороший эффект дает отвар почек березы. Делается настой бе-резовых листьев и почек, затем эту смесь втирают в кожу головы. Этот старинный способ не только избав-ляет от перхоти, но и прекрасно очи-щает кожу головы от сала и других выделений.пятый рецепт от перхоти: понадо-бится известная проблема садоводов — крапива. Необходимо взять 500 гр. крапивы, залить её крутым ки-пятком (примерно 0.5 литра), потом прокипятить. Затем остается только лишь процедить полученный отвар и можно втирать в голову. Этот рецепт также прекрасно подходит для лече-ния от выпадения волос.Народная медицина всегда слави-лась своей простотой и, в тоже вре-мя, эффективностью. Надеемся, что вам помогут эти советы.

БУРЕК С СыРОМ

ингредиенты:- 200 гр. сыра фета;- 200 гр. творога;- 2 яйца;- 200 мл. сметаны;- 250 слоеного теста (несколько сло-ев);- подсолнечное масло.

приготовление:Разомните фету вилкой, добавьте творог и перемешайте. Добавьте сметану и яйца, перемешайте до однородной массы.Смажьте форму маслом, в которой будите выпекать пирог.Раскатайте тонко слоеное тесто, смажьте маслом. На середину вы-ложите начинку и скрутите в рулет. Сложите тесто с начинкой улиткой. Сверху также смажьте маслом. На-грейте духовку до 180ºC. Переложи-те пирог в подготовленную форму и выпекайте в течение 40 минут до золотистой корочки (возможно, и меньше). Если вы видите, что пирог подгорает, закройте его фольгой.

МиР КНиГ

5 СпОСОБОв избавиться от привычки много тратитьМногие из нас имеют тенденцию фривольно тратить деньги. трата денег без необходимости — это всего лишь привычка, но она может самым пагубным образом сказаться на ваших финансовых целях.

Вот пять способов, благодаря ко-торым вы можете покончить с этой привычкой и вернуть контроль над своими деньгами:

1. всегда используйте налич-ные.

Если вы обнаружите, что каждый раз, когда идете в магазин, то часто возвращаетесь домой с несколькими лишними пакетами вещей и без не-запланированной суммы потрачен-ных денег, то прекратите расплачи-ваться пластиковой картой. Снимите определенное количество наличных, прежде чем пойти по магазинам (как бы много вы не запланировали по-тратить), и у вас будет гораздо луч-шее представление о том, сколько вы тратите.

2. Составьте списокСоставьте для себя список того, в

чем вы действительно нуждаетесь. Никогда не ходите в магазин про-сто так со смутной мыслью в голове, иначе у вас будет гораздо больше шансов для совершения «сделок», в которых вы вовсе не нуждаетесь, и, возможно, даже никогда не будете использовать купленные вещи. Они будут просто захламлять ваш дом до тех пор, пока вы не выбросите их на свалку.

Отсутствие списка может также привести к тому, что вы постоянно будете забывать об основных и не-обходимых вещах для дома, при этом вы будете повторно идти в ма-газин и тратить еще больше денег, потому что, якобы, нет ничего пло-хого в том, чтобы купить «еще одну вещь».

3. возьмите за привычку иметь дни без расходов.

Очень действенным способом по сокращению своих расходов являет-

ся выработка привычки проводить несколько дней без затрат. Вы также можете бросить себе вызов, зарека-ясь не потратить ни единой копейки на выходных. В качестве варианта оставьте свой кошелек дома, когда идете на работу, возьмите с собой несколько бутербродов и термос с кофе.

В то время как ваши обычные выходные, как правило, включали в себя походы в кафе, закусочные, бары, кино или магазины, вы може-те обнаружить, что вполне возмож-но развлечь себя бесплатно в такие дни.

4. ведите учет расходов.В течение нескольких недель за-

писывайте все, что вы тратите. Запи-сывайте время, место, что вы купили и сколько это стоило. Это отличный способ стать более сведущим в том, куда именно уходят ваши деньги. В любом случае вы обнаружите не-сколько неприятных сюрпризов (возможно, эти «случайные» чашеч-ки кофе и мимолетные развлечения станут для вас больше похожи на по-такания своим слабостям).

Кроме того, осознание хлопот по записыванию каждой своей покупки может быть достаточным для того, чтобы дважды подумать над тем, действительно ли вы хотите пойти и купить что-нибудь.

5. избегайте посещения неко-торых магазинов и заведений.

У каждого из нас есть определен-ный круг любимых мест, к которым мы питаем слабость. Если вы осо-знаете, что не сможете обойтись без траты денег при их посещении, то даже не думайте об этом. Запретите себе доступ в подобные заведения на некоторое время.

Страшно представить себе наше время, если бы в нем не было книг. хотя совершенно точно можно сказать, что наше время было бы совсем другим, если бы каждый житель планеты не имел возможности взять в руки ту книгу, которая ему нужна.

Лучшие книги всех времен о любви

1. Эмили Бронте «Грозовой пере-вал» (1847)2. Джейн Остин «Гордость и преду-беждение» (1813)3. Уильям Шекспир «Ромео и Джу-льетта» (1597)4. Шарлотта Бронте «Джейн Эйр» (1847)5. Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» (1936)6. Майкл Ондатже «Английский па-циент» (1992)7. Дафна Дю Мурье «Ребекка»

(1938)8. Борис Пастернак «Доктор Жива-го» (1957)9. Дэвид Лоурэнс «Любовник леди Чаттерлей» (1928)10. Томас Харди «Вдали от обезу-мевшей толпы» (1874)11. Алан Джей Лернер «Моя пре-красная леди» (1956)12. Сесил Скотт Форестер «Африкан-ская королева» (1935)13. Френсис Скотт Фицджеральд «Великий Гэтсби» (1925)14. Джейн Остин «Чувство и чув-ствительность» (1811)15. Артур Лорентс «Какими мы были» (1972)16. Лев Толстой «Война и мир» (1865)17. Дафна Дю Морье «Французский залив» (1942)18. Джейн Остин «Убеждение» (1818)19. Кингсли Эмис «Ищи себе пару» (1960)20. Джордж Элиот «Даниэль Дэрон-да» (1876)

HAPBA № 2 (1138), 10 января 2013 г.14 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

HAPBA№ 2 (1138), 10 января 2013 г. 15РЕКЛАМА

ÊÖ GENEVA 16 ÿíâàðÿ

90x65 kurjer

100x50 narva

Ýôôåêòèâíàÿ èíäèâèäóàëüíàÿ ïîìîùü ïðè àëêîãîëüíîé è íèêîòèíîâîé çàâèñèìîñòè, ëèøíåì âåñå, ñòðåññå, äåïðåññèè è äðóãèõ ïðîáëåì.

ÊÖ GENEVA 16 äåêàáðÿ

130x90 bonus

Kooli 2 - 15 äåêàáðÿ

ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ 30%

Êàæäûé ÷åëîâåê êóçíåö ñâîåãî ñ÷àñòüÿ.È íå ñ÷àñòüÿ òîæå.

Мы находимся по адресу: Хайгла, 6, Нарва

Инфо по тел. 35 71416, 58508890

Д. Бурцев И. Бурцева

Врачи - стоматологи

HAPBA № 2 (1138), 10 января 2013 г.16 РЕКЛАМА

WWW.NARVALEHT.EU9 7 7 1 7 3 6 2 8 4 0 1 9

ajaleht NARVA ISSN 1736-2849

Narva 2

Documents

narvaleht

mail

www

vrs

kardis

rahvakogu

hapba

praxis