Page 1
12 NOV 2015 NARVA-1
© EANS VFR EESTI / ESTONIA
EENA – Narva
NARVA 1 LENNUVÄLJA NIMI NARVA 1 AERODROME NAME
EENA – Narva
NARVA 2 LENNUVÄLJA ÜLDANDMED NARVA 2 AERODROME GENERAL DATA
1 ARP koordinaadid ja asukoht lennuväljal
ARP coordinates and site at AD 592323N 0280642E
2 Suund ja kaugus
Direction and distance
2 NM Narvast lääne suunas
2 NM W FM Narva
3 Kõrgus merepinnast / Keskmine kõrgeim temperatuur
Elevation / Reference temperature 89 ft / +19°C
4 MAG VAR / Aastane muutus
MAG VAR / Annual change 9° E (2015) / +0.1°
5
Lennuvälja haldaja, aadress, telefon, telefaks, AFS
AD holder, address, telephone, telefax, AFS
Narva Lennukeskus MTÜ
Vana-Joala tee 9
20104 Narva ESTONIA Tel: +372 553 0730*
6 Lubatud liikluse liigid (IFR/VFR)
Types of traffic permitted (IFR/VFR) VFR, päevasel ajal VFR, by day
7 Tööajad ja sesoonne kasutatavus
Operational hours and seasonal availability
HX 01 MAY – 31 OCT HJ
8
Juhised lennuväljale kohale jõudmiseks
Directions to reach the aerodrome 4 km kaugusel Narvast mööda Narva-Tallinna mnt Tallinna suunas, vasakul tee ääres
4 km from Narva, along Narva-Tallinn highway towards Tallinn, on the left side of the road
9
Märkused
Remarks
*RU, EN *RU, EN
Maandumine omal vastutusel ja eelneval kokkuleppel lennuvälja haldajaga.
Landing at your own discretion and in prior agreement with the aerodrome holder.
Informatsioon lennuvälja seisukorra kohta telefonil 553 0730* (Nikolai).
Information about the condition of aerodrome by phone +372 553 0730* (Nikolai).
Page 2
NARVA-2 12 NOV 2015
VFR EESTI / ESTONIA © EANS
NARVA 3 KÄITLUSTEENISTUSED JA -SEADMED NARVA 3 HANDLING SERVICES AND FACILITIES
1 Kütus / tankimisseadmed / jõudlus
Fuel / fuelling facilities / capacity Ei ole NIL
2 Remondiseadmed mittebaseeruvatele õhusõidukitele
Repair facilities for visiting aircraft Ei ole NIL
3 Märkused
Remarks Ei ole NIL
NARVA 4 REISIJATEENINDUS NARVA 4 PASSENGER FACILITIES
1 Majutus
Accommodation Narva linnas In Narva city
2 Transport
Transportation Vaata www.narva.ee See www.narva.ee
3 Meditsiiniasutused
Medical facilities Haigla Narvas Hospital in Narva
4 Märkused
Remarks Ei ole NIL
NARVA 5 PÄÄSTE- JA TULETÕRJETEENINDUS NARVA 5 RESCUE AND FIRE FIGHTING SERVICES
1 Tuletõrje- ja päästevahendid
Fire fighting and rescue equipment 2 x 6 kg käsi-pulberkustutid
2 x 6 kg dry-powder extinguishers
2
Vigastatud õhusõiduki eemaldamine
Capability for removal of disabled aircraft Narva Päästekomando abiga, tel 112, ning koostöös lennuvälja haldajaga
With the help from Narva rescue service unit, tel 112, and in cooperation with aerodrome holder
3 Märkused
Remarks
Vastav otsus võetakse vastu kohapeal olenevalt olukorrast
The decision is made on the spot depending on the situation
NARVA 6 PERROONID JA RULEERIMISTEED NARVA 6 APRONS AND TAXIWAYS
1 Perrooni kate ja kandevõime
Apron surface and strength
Kate: asfalt Surface: asphalt
Kandevõime: 7000 kg Strenght: 7000 kg
2 Ruleerimistee kate, laius ja kandevõime
Taxiway surface, width and strength Ei ole NIL
3 Märkused
Remarks Ei ole NIL
Page 3
12 NOV 2015 NARVA-3
© EANS VFR EESTI / ESTONIA
NARVA 7 RAJA- JA RULEERIMISTEEDE MÄRGISTUS
NARVA 7 RUNWAY AND TAXIWAY MARKINGS
1
Raja märgistus
RWY markings
Raja lävemärgid: puna-valged.
RWY threshold signs: red-white.
Raja ääremärgistus: valged lipud 50 m vahedega.
RWY edge marking: white flags 50 m apart.
2 Ruleerimistee märgistus
TWY markings Ei ole NIL
3 Märkused
Remarks Ei ole NIL
NARVA 8 LENNUVÄLJATAKISTUSED NARVA 8 AERODROME OBSTACLES
Ala 2 Area 2
OBST ID
Tähis Designation
OBST
Tüüp Type
OBST
Asukoht
Position
ELEV /
HGT (ft)
Märgistused / Tüüp, värvus
Markings / Type, colour
Märkused
Remarks
1 2 3 4 5 6
Ala 2 välja töötamisel. Area 2 to be developed.
Betoonpost kõrgusega 10 m: lennuraja keskjoonest 55 m kaugusel põhja suunas; WDI asukoht.
Concrete post, height 10 m: located 55 m north from RWY centerline; location of WDI.
NARVA 9 METEOROLOOGILINE INFO NARVA 9 METEOROLOGICAL INFORMATION
1 Võimalik briefing / konsultatsioon
Briefing / consultation provided
Tel: +372 666 0932 (KAUR-H24)
ET, EN, RU
2
Lisainfo
Additional information
Lisainfot on võimalik saada AIM üksusest (tel: 625 8282).
Additional information is available from AIM unit (tel: +372 625 8282).
WDI raja keskelt põhja poole 55 m.
WDI located 55 m N FM RWY center.
Page 4
NARVA-4 02 JAN 2020
VFR EESTI / ESTONIA © EANS
NARVA 10 RAJA FÜÜSIKALISED ANDMED NARVA 10 RUNWAY PHYSICAL CHARACTERISTICS
Tähised
Designations
RWY NR
TEGELIK BRG
TRUE BRG
Raja mõõtmed (m)
Dimensions of RWY (m)
RWY kandevõime ja kate
Strength and surface of RWY
1 2 3 4
09 095.00° 600 x 50 7000 kg, muru 7000 kg, grass
27 275.00° 600 x 50 7000 kg, muru 7000 kg, grass
Läve koordinaadid
THR coordinates
Lennuriba mõõtmed
Strip dimensions (m)
Märkused
Remarks
5 6 7
592319.7N 0280627.4E 960 x 60 SWY 150 x 50
592318.0N 0280705.2E 960 x 60 SWY 150 x 50
NARVA 11 ATS ÕHURUUM JA SIDEVAHENDID NARVA 11 ATS AIRSPACE AND COMMUNICATION FACILITIES
1 Tähis, rõht- ja püstpiirid
Designation, lateral and vertical limits Ei ole NIL
2 Õhuruumi klass
Airspace classification G
3 ATS-üksuse kutsung / Keel(ed)
ATS unit call sign / Language(s)
Narva Info ET, EN, RU
4 Üleminekukõrgus
Transition altitude 5000 ft AMSL
5
Märkused
Remarks
Töövälisel ajal: Tallinn Kontroll ET, EN H24
119.380 (EETTFISE)
Alternatiivsagedus 127.175 MHz (EETTEL)
Outside OPR HR: Tallinn Control ET, EN H24
119.380 (EETTFISE)
Alternative FREQ 127.175 MHz (EETTEL)
Page 5
02 JAN 2020 NARVA-5
© EANS VFR EESTI / ESTONIA
NARVA 12 LISAINFO NARVA 12 ADDITIONAL INFORMATION
Lennuväli asub järgmiste alade sees: Aerodrome is located within following areas:
- piiranguala EER1 (1000 ft AMSL
SFC), - restricted area EER1 (
1000 𝑓𝑡 𝐴𝑀𝑆𝐿
𝑆𝐹𝐶),
- purilennuala G5 (FL 80
GND), ja - gliding area G5 (
𝐹𝐿 80
𝐺𝑁𝐷), and
- langevarjuhüpete ala NARVA (ring raadiusega
1.25 NM (2.3 km) ARP keskpunktiga, FL 80
GND).
- parachute jumping area NARVA (circle with radius of 1.25 NM (2.3 km) centered on ARP, 𝐹𝐿 80
𝐺𝑁𝐷).
NARVA 13 LENNUVÄLJA KAARDID NARVA 13 CHARTS RELATED TO AERODROME
Kaardi nimetus Leht
Name of chart Page
Asukoht NARVA-LCA
(02 JAN 2020) Location
Lennuväljakaart – ICAO NARVA-ADC
(02 JAN 2020) Aerodrome Chart – ICAO
Visuaallähenemiskaart – ICAO NARVA-VAC
(02 JAN 2020) Visual Approach Chart – ICAO
Maandumiskaart NARVA-LDG
(02 JAN 2020) Landing Chart
Page 6
TÜHJAKS JÄETUD
PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
Page 7
7
\
!!
?
!!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!!!
!!
ESTO
NIARU
SSIA
Narva laht
EENANARVA
NARVAIVANGOROD
Narva-Jõesuu
Auvere
Laagna
Agusalu
SoldinaVaivara
Permisküla
Kuningaküla
Voka Olgina
Sinimäe
ASUKOHT / Location NARVA
NARVA-LCAUuendatud / Updated: 02 JAN 2020
VFR EESTI / ESTONIA© EANS
Topography © Estonian Land Board
Page 8
TÜHJAKS JÄETUD
PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
Page 9
TT
TT
TT
TT
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
??
??
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
??
??
??
??
??
?
??
??
??
??
??
??
??
??
?
??
??
??
??
??
??
??
??
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
??
??
??
?
?
??
??
??
?
?
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
?
?
??
??
?
?
?
?
??
??
??
?
?
??
?
?
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
?
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
?
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
?
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
bb!
'''''
'
0927
APRO
N
266°
MAG
086°
MAG
RWY 6
00x5
0 GRA
SSST
RIP 9
60x6
0 GRA
SS
SWY 1
50x5
0GR
ASS
SWY 1
50x5
0GR
ASS
ARP
AERODROME CHART - ICAO 59º23´23´ ´N028º06´42´ ´E
ELEV 87 FTHEIGHTS RELATED
TO AD ELEV
1:5 00
0
NARVA
SCAL
ERW
YNo
DIRE
CTIO
N MA
GTH
RBE
ARIN
G ST
RENG
HT
09 27
100
010
020
050
METE
RS
086°
266°
59° 2
3´ 19
.7´´ N
028°
06´ 2
7.4´´ E
59° 2
3´ 18
.0´´ N
028°
07´ 0
5.2´´ E
VAR 9° E 2015 (+0.1°)
G
NARVA-ADC Uuendatud / Updated: 02 JAN 2020
VFR EESTI / ESTONIA © EANS
CHAN
GES:
edito
rial.
RWY
7000
KG
RWY
7000
KG
WDI
ELEV
in FT
BRG
are M
AGDI
MENS
IONS
in M
Topo
graph
y © Es
tonian
Land
Boa
rd
Page 10
TÜHJAKS JÄETUD
PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
Page 11
RUSSIA
SANKT - PETER BURG FIR Narva reservoir
Narva Bay
Narva river
ESTONIA
SANKT - PETERBURG FIR
TALLINN FIR
TALLINN FIR
Narva laht
EENALaagna
Soldina
Auvere
Zahhonie
Kejkino
OrlyKallivere
Venekjula
Kurovicy
Volkovo
Vanakjula
Kulgu jõgi
Mustajõgi
Narva jõgi
Metsküla oja
Kudrukülaoja Tõrvajõgi
693(604)
921(832)
364(275)
359(270)
362(273)
751(662)
220
645(556)
WEST
Narva-Jõesuu
NARVAIVANGOROD
ULP319700GND
ULR13FL 100GND
EED1715400 FT AMSL
SFC
EER11000 FT AGL
SFC
G5FL 80GND
Olgina
SinimäeNARVA
FL 80GND
28°20'E
28°20'E
28°10'E
28°10'E
28°0'E
28°0'E
27°50'E
27°50'E
59°30'N 59°30'N
59°20'N 59°20'N
VISUALAPPROACHCHART - ICAO
59°23 '23"N028°06 '42"E
ELEV 89 FTHEIGHTS RELATED
TO AD ELEV
1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 KM
0 1 2 3 4 50.5 NM
1:200 000
NARVA
SCALE
INFORMATION TEL:
VAR
9° E 2
015 (
+0.1°
)
+372 553 0730
Topography © Estonian Land Board
NARVA-VAC Uuendatud / Updated: 02 JAN 2020CH
ANGE
S: ed
itoria
l.
VFR EESTI / ESTONIA © EANS
Page 12
TÜHJAKS JÄETUD
PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
Page 13
? ???????
????????????????????????????
????
????
?????
????
????
??
????
???????????????
????????
??????????
??
??
? ?
???
????
????
????
?
?????????????????????????????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
???????????????????????????????????????
???????
????????????????????????????????
?????????????????????????
?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????
??????????
???
?
????????
???
??????????????????????
?
???
????
????
????
??
???????????????????
?????????????????????
?????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????
?????????????????????????
??????????????????????????
??????????????????????????
?????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????
?????????????????????????????????????????????????? ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???
?????
?????
?????
?????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
??????????
???????????????????
??????
??????
??????
??????
??????
??????
??????
??????
??????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????
????
???
????
?????
???
????????
????
????
????
?
??????????????
?????
???
???
???????????????????????
???????
????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????
??????????????????????
???????????????????????
????
????
????
????
????
????
?????????????????
???????????????
?????????????????
???
?????
??????????????
?????????
????????
????????
? ????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????
???????????????????????????
??????????????????????????
???????????????????????
??????????????????????????????????????
?
??????
?????????????
??????????????????????????????????????
??????????
?????????
?????????
??????????
??????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????
??????????
??????????
??????????
????????
Ô
Ô
NARVA
EER11000 FT AGL
SFCG5FL 80GND
NARVAFL 80GND
Kadastiku järv
Kadastiku järv
SWY150x50
SWY150x50
1700 FT MSL
1700 FT MSL
Tõrvajõgi
Narva jõgi
ARP
362(273)
Narva
Soldina
Tõrvajõe
Olgina
Peeterristi
Arumäe
Vodava
Kudruküla
STRIP 960x60RWY 600x50
28°10'E
28°10'E
28°9'E
28°9'E
28°8'E
28°8'E
28°7'E
28°7'E
28°6'E
28°6'E
28°5'E
28°5'E
28°4'E
28°4'E
59°25'N 59°25'N
59°24'N 59°24'N
59°23'N 59°23'N
59°22'N 59°22'N
500 0 500 1 000 1 500 M
0 10,5 NM
1:40 000SCALE
INFORMATION TEL:
VAR
9° E
2015
(+0.1
°)
G
+372 553 0730
LANDING CHART 59°23´23´´N ELEV 89 FTHEIGHTS RELATED
TO AD ELEVNARVA
Topography © Estonian Land Board
NARVA-LDGUuendatud / Updated: 02 JAN 2020
VFR EESTI / ESTONIA© EANS
CHAN
GES:
edito
rial.
- ALT and ELEV are in FT- BRG,TR and RDL are MAG
Page 14
TÜHJAKS JÄETUD
PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK