Top Banner
Relion ® 630 series Motor Protection and Control REM630 Product Guide
76

Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Dec 08, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Relion® 630 series

Motor Protection and ControlREM630Product Guide

Page 2: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Contents

1. Description...........................................................3

2. Application...........................................................3

3. Preconfigurations.................................................5

4. Protection functions.............................................9

5. Control................................................................11

6. Measurement.....................................................11

7. Disturbance recorder..........................................11

8. Event log.............................................................11

9. Disturbance report.............................................12

10. Circuit-breaker monitoring................................12

11. Trip-circuit supervision......................................12

12. Self-supervision.................................................12

13. Fuse failure supervision.....................................12

14. Current circuit supervision................................13

15. Access control...................................................13

16. Inputs and outputs............................................13

17. Communication.................................................15

18. Technical data...................................................16

19. Front panel user interface.................................55

20. Mounting methods............................................55

21. Selection and ordering data..............................57

22. Accessories.......................................................61

24. Tools..................................................................62

25. Supported ABB solutions..................................64

26. Terminal diagrams.............................................65

27. References........................................................69

28. Functions, codes and symbols.........................69

29. Document revision history.................................73

Disclaimer

The information in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by ABB Oy. ABB Oy assumesno responsibility for any errors that may appear in this document.

© Copyright 2011 ABB Oy.

All rights reserved.

Trademarks

ABB and Relion are registered trademarks of ABB Group. All other brand or product names mentioned in this document may be trademarks orregistered trademarks of their respective holders.

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

2 ABB

Page 3: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

1. Description

REM630 is a comprehensive motormanagement IED for protection, control,measuring and supervision of medium andlarge synchronous and asynchronous motorsin medium voltage industrial power systems.

REM630 is a member of ABB’s Relion®

product family and a part of its 630 seriescharacterized by functional scalability andflexible configurability. REM630 also featuresnecessary control functions required for themanagement of industrial motor feeder bays.

The supported communication protocolsincluding IEC 61850 offer seamlessconnectivity to industrial automation systems.

2. Application

REM630 provides main protection forsynchronous and asynchronous motors and

the associated drives. The motor managementIED is intended for circuit-breaker andcontactor controlled medium sized and largesynchronous and asynchronous motors in avariety of drive applications, such as motordrives for pumps, fans, compressors, mills,crushers, etc.

The pre-defined configuration developed forREM630 can be used as such or easilycustomized or extended with add-onfunctions, by means of which the motormanagement IED can be fine-tuned to exactlysatisfy the specific requirements of yourpresent application.

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

Revision: D

ABB 3

Page 4: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

GUID-193D49D0-CEA0-46BD-9C08-525B147AE0F0 V2 EN

Figure 1. RET630 and REM630 IEDs applied for the incoming feeder and primary switchgearin a single busbar arrangement. The RET630 with preconfiguration A is used forprotection and control of the power transformer, the REM630 IEDs withpreconfiguration A are used for the circuit-breaker and contactor operated motorfeeders. The motor start-up signal from each REM630 is connected to the “Restartinhibit” inputs of the other REM630s. Hence while one motor is starting-up, thestarting of the other motors is inhibited.

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

4 ABB

Page 5: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

3. Preconfigurations

The 630 series IEDs are offered with optionalfactory-made preconfigurations for variousapplications. The preconfigurationscontribute to faster commissioning and lessengineering of the IED. Thepreconfigurations include defaultfunctionality typically needed for a specificapplication. Each preconfiguration isadaptable using the Protection and ControlIED Manager PCM600. By adapting thepreconfiguration the IED can be configuredto suit the particular application.

The adaptation of the preconfiguration mayinclude adding or removing of protection,control and other functions according to thespecific application, changing of the defaultparameter settings, configuration of thedefault alarms and event recorder settingsincluding the texts shown in the HMI,

configuration of the LEDs and functionbuttons, and adaptation of the default single-line diagram.

In addition, the adaptation of thepreconfiguration always includescommunication engineering to configure thecommunication according to the functionalityof the IED. The communication engineeringis done using the communicationconfiguration function of PCM600.

If none of the offeredpreconfigurations fulfill theneeds of the intended area ofapplication, 630 series IEDscan also be ordered withoutany preconfiguration. In thiscase the IED needs to beconfigured from the groundup.

Table 1. REM630 preconfiguration ordering options

Description Preconfiguration

Preconfiguration A for asynchronous motor A

Preconfiguration B for asynchronous motor includingdifferential protection B

Number of instances available n

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 5

Page 6: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 2. Functions used in preconfigurations. Column 'n' shows the total number ofavailable function instances regardless of the preconfiguration selected.

Functionality A B n

Protection

Three-phase non-directional overcurrent, low stage 1 1 1

Three-phase non-directional overcurrent, instantaneous stage 1 1 1

Non-directional earth-fault protection, low stage 1 1 1

Non-directional earth-fault, high stage 1 1 1

Non-directional earth-fault, instantaneous stage - - 1

Directional earth-fault, low stage - - 1

Directional earth-fault, high stage - - 1

Rotor earth-fault protection1) - - 1

Negative-sequence overcurrent protection for motors 2 2 2

Phase reversal protection 1 1 1

Three-phase thermal overload for motors 1 1 1

Motor startup supervision 1 1 1

Motor load jam protection 1 1 1

Emergency start 1 1 1

Loss of load supervision 1 1 1

High-impedance or flux-balance-based differential protectionfor machines

- - 1

Stabilized differential protection for motors1) - 1 1

Three-phase overvoltage - - 2

Three-phase undervoltage - - 2

Positive-sequence overvoltage 1 1 2

Positive-sequence undervoltage 1 1 2

Negative-sequence overvoltage 1 1 2

Residual overvoltage - - 3

Frequency gradient1) - - 6

Overfrequency1) - - 3

Underfrequency1) - - 3

Three-phase underexcitation protection1) - - 2

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

6 ABB

Page 7: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 2. Functions used in preconfigurations. Column 'n' shows the total number ofavailable function instances regardless of the preconfiguration selected., continued

Functionality A B n

Directional overpower protection1) - - 3

Circuit breaker failure 1 1 2

Tripping logic 1 1 2

Multipurpose analog protection - - 16

Control

Bay control 1 1 1

Interlocking interface 2 2 10

Circuit breaker/disconnector control 2 2 10

Circuit breaker 1 1 2

Disconnector 1 1 8

Local/remote switch interface - - 1

Generic process I/O

Single point control (8 signals) - - 5

Double point indication - - 15

Single point indication - - 64

Generic measured value - - 15

Logic rotating switch for function selection and LHMIpresentation

- - 10

Selector mini switch - - 10

Pulse counter for energy metering - - 4

Event counter - - 1

Supervision and monitoring

Circuit-breaker condition monitoring 1 1 1

Fuse failure supervision 1 1 1

Current circuit supervision 1 1 1

Trip circuit supervision 3 3 3

Energy monitoring 1 1 1

Station battery supervision - - 1

Measured value limit supervision - - 40

Measurement

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 7

Page 8: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 2. Functions used in preconfigurations. Column 'n' shows the total number ofavailable function instances regardless of the preconfiguration selected., continued

Functionality A B n

Three-phase current 1 1 1

Three-phase voltage (phase-to-earth voltages) (RMS) - - 1

Three phase voltage (phase-to-phase voltages) (RMS) 1 1 1

Residual current - - 1

Residual voltage - - 1

Power monitoring with P, Q, S, power factor, frequency 1 1 1

Sequence current 1 1 1

Sequence voltage 1 1 1

Disturbance recorder function

Analog channels 1-10 (samples) 1 1 1

Analog channels 11-20 (samples) - - 1

Analog channels 21-30 (calc. val.) - - 1

Analog channels 31-40 (calc. val.) - - 1

Binary channels 1-16 1 1 1

Binary channels 17-32 1 1 1

Binary channels 33-48 1 1 1

Binary channels 49-64 1 1 1

Station communication (GOOSE)

Binary receive - - 10

Double point receive - - 32

Interlock receive - - 59

Integer receive - - 32

Measured value receive - - 62

Single point receive - - 62

1) Optional function, to be specified at ordering

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

8 ABB

Page 9: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

4. Protection functions

REM630 offers all the functionality needed tomanage motor starts and normal driveoperations also including protection and faultclearance in abnormal situations. The motormanagement IED features motor run-up timesupervision, locked rotor protection andprotection against too frequent motor starts.Furthermore, the IED offers thermal overloadprotection, phase unbalance protection,stabilized differential protection for motors,high-impedance or flux-balance-basedprotection, three-phase directional overpowerprotection, underexcitation protection, load-based motor jam protection, loss of load

supervision, and phase-reversal protection.REM630 also incorporates non-directionaland directional earth-fault protection, rotorearth-fault protection and back-upovercurrent protection. The IED also offersoptional negative and positive phasesequence overvoltage protection, positivephase sequence undervoltage protection,underfrequency and overfrequency protection.

In certain motor drives of special importancethere must be a possibility to override themotor thermal overload protection to performan emergency start of a hot motor. To enablean emergency hot start, REM630 offers aforced start feature.

GUID-79E59A23-7C6B-4EF4-AEAD-D077F425C7A9 V2 EN

Figure 2. Protection function overview of preconfiguration A

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 9

Page 10: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

GUID-24B763F7-2621-4672-B0A1-06ABD84FD12B V1 EN

Figure 3. Protection function overview of preconfiguration B

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

10 ABB

Page 11: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

5. Control

The IED incorporates local and remotecontrol functions. The IED offers a number offreely assignable binary inputs/outputs andlogic circuits for establishing bay control andinterlocking functions for circuit breakers andmotor operated switch-disconnectors. TheIED supports both single and double busbarsubstation busbar layouts. The number ofcontrollable primary apparatuses depends onthe number of available inputs and outputs inthe selected configuration. Besidesconventional hardwired signaling alsoGOOSE messaging according to IEC61850-8-1 can be used for signal interchangebetween IEDs to obtain required interlockings.

6. Measurement

The IED continuously measures the phasecurrents, the symmetrical components of thecurrents and the residual current. The IEDalso measures phase and phase-to-phasevoltages, symmetrical components of thevoltages and the residual voltage. In addition,the IED monitors active and reactive power,power demand value over a user-selectablepre-set time frames as well as cumulativeactive and reactive energy of both directions.Line frequency, the thermal overload of theprotected object, and the phase unbalancevalue based on the ratio between thenegative sequence and positive sequencecurrent are also calculated. Cumulative andaveraging calculations utilize the non-volatilememory available in the IED. Calculatedvalues are also obtained from the protectionand condition monitoring functions of the IED.

The values measured are accessed locally viathe front-panel user interface of the IED orremotely via the communication interface ofthe IED. The values are also accessed locallyor remotely using the web-browser baseduser interface.

7. Disturbance recorder

The IED is provided with a disturbancerecorder featuring up to 40 analog and 64binary signal channels. The analog channelscan be set to record the waveform of thecurrents and voltage measured. The analogchannels can be set to trigger the recordingwhen the measured value falls below orexceeds the set values. The binary signalchannels can be set to start a recording onthe rising or the falling edge of the binarysignal. The binary channels are set to recordexternal or internal IED signals, for examplethe start or operate signals of the protectionfunctions, or external blocking or controlsignals. Binary IED signals such as aprotection start or trip signal, or an externalIED control signal over a binary input can beset to trigger the recording. In addition, thedisturbance recorder settings include pre- andpost triggering times.

The disturbance recorder can store up to 100recordings. The number of recordings mayvary depending on the length of therecording and the number of signalsincluded. The disturbance recorder controlsthe Start and Trip LEDs on the front-paneluser interface. The operation of the LEDs isfully configurable enabling activation whenone or several criteria, that is, protectionfunction starting or tripping, are fulfilled.

The recorded information is stored in a non-volatile memory and can be uploaded forsubsequent fault analysis.

8. Event log

The IED features an event log which enableslogging of event information. The event logcan be configured to log informationaccording to user pre-defined criteriaincluding IED signals. To collect sequence-of-events (SoE) information, the IEDincorporates a non-volatile memory with a

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 11

Page 12: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

capacity of storing 1000 events withassociated time stamps and user definableevent texts. The non-volatile memory retainsits data also in case the IED temporarily losesits auxiliary supply. The event log facilitatesdetailed pre- and post-fault analyses of faultsand disturbances.

The SoE information can be accessed locallyvia the user interface on the IED front panelor remotely via the communication interfaceof the IED. The information can further beaccessed, either locally or remotely, using theweb-browser based user interface.

The logging of communication events isdetermined by the used communicationprotocol and the communication engineering.The communication events are automaticallysent to station automation and SCADAsystems once the required communicationengineering has been done.

9. Disturbance report

The disturbance report includes informationcollected during the fault situation. Thereport includes general information such asrecording time, pre-fault time and post faulttime. Further, the report includes pre-faultmagnitude, pre-fault angle, fault magnitudeand fault angle trip values. By default, thedisturbance reports are stored in a non-volatile memory. The numerical disturbancereport can be accessed via the local frontpanel user interface. A more comprehensivedisturbance report with waveforms isavailable using PCM600.

10. Circuit-breakermonitoring

The condition monitoring functions of theIED constantly monitors the performance andthe condition of the circuit breaker. The

monitoring comprises the spring chargingtime, SF6 gas pressure, the travel-time,operation counter, accumulated energycalculator, circuit-breaker life estimator andthe inactivity time of the circuit breaker.

The monitoring functions provide operationalcircuit breaker history data, which can beused for scheduling preventive circuit breakermaintenance.

11. Trip-circuitsupervision

The trip-circuit supervision continuouslymonitors the availability and operability ofthe trip circuit. It provides open-circuitmonitoring both when the circuit breaker isin its closed and in its open position. It alsodetects loss of circuit-breaker control voltage.

12. Self-supervision

The IED’s built-in self-supervision systemcontinuously monitors the state of the IEDhardware and the operation of the IEDsoftware. Any fault or malfunction detected isused for alerting the operator.

Self-supervision events are saved into aninternal event list which can be accessedlocally via the user interface on the IED frontpanel. The event list can also be accessedusing the web-browser based user interfaceor PCM600.

13. Fuse failuresupervision

The fuse failure supervision detects failuresbetween the voltage measurement circuit and

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

12 ABB

Page 13: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

the IED. The failures are detected by thenegative-sequence based algorithm or by thedelta voltage and delta current algorithm.Upon the detection of a failure the fusefailure supervision function activates an alarmand blocks voltage-dependent protectionfunctions from unintended operation.

14. Current circuitsupervision

Current circuit supervision is used fordetecting faults in the current transformersecondary circuits. On detecting of a fault thecurrent circuit supervision function can alsoactivate an alarm LED and block certainprotection functions to avoid unintendedoperation. The current circuit supervisionfunction calculates the sum of the phasecurrents and compares the sum with themeasured single reference current from acore balance current transformer or fromanother set of phase current transformers.

15. Access control

To protect the IED from unauthorized accessand to maintain information integrity, the IEDis provided with an authentication systemincluding user management. Using the IEDUser Management tool in the Protection andControl IED Manager PCM600, an individualpassword is assigned to each user by theadministrator. Further, the user name isassociated to one or more of the fouravailable user groups: System Operator,Protection Engineer, Design Engineer andUser Administrator. The user groupassociation for each individual user enablesthe use of the IED according to the profile ofthe user group.

16. Inputs and outputs

The IED is equipped with three phase-currentinputs and two residual-current inputs forearth-fault protection. The IED alwaysincludes one residual voltage input fordirectional earth-fault protection or residualvoltage protection. Further, the IED includesthree phase-voltage inputs for overvoltage,undervoltage and directional overcurrentprotection and other voltage based protectionfunctions.

The phase-current inputs are rated 1/5 A. TheIED is equipped with two alternative residual-current inputs, that is 1/5 A or 0.1/0.5 A. The0.1/0.5 A input is normally used inapplications requiring sensitive earth-faultprotection and featuring a core-balancecurrent transformer.

The three phase-voltage inputs, for eitherphase-to-phase voltages or phase-to-earthvoltages, and the residual-voltage input coverthe rated voltages 100 V, 110 V, 115 V and120 V. The rated values of the current andvoltage inputs are selected in the IED software.

In addition, the binary input thresholds areselected by adjusting the IED’s parametersettings. The threshold voltage can be setseparately for each binary input.

There is also an optional RTD/mA modulewith 8 RTD/mA inputs and 4 mA outputs.The optional RTD/mA module facilitates themeasurement of up to eight analog signalsvia the RTD or mA inputs and provides fourmA outputs. The RTD and mA inputs can forinstance be used for temperaturemeasurement of motor bearings and statorwindings, thus extending the functionality ofthe thermal overload protection andpreventing premature aging of the motorwindings. Furthermore, the RTD and mAinputs can be used for measuring the ambientair or cooling media temperature. The RTDand mA inputs can be used for supervision ofanalog mA signals provided by externaltransducers. The RTD/mA inputs can bealternatively used also as resistance input or

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 13

Page 14: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

as an input for voltage transducer. The RTD/mA module enables the use of themultipurpose protection functions. Theseprotection functions can be used for trippingand alarm purposes based on RTD/mAmeasuring data, or analog valuescommunicated via GOOSE messaging. ThemA outputs can be used for transferringfreely selectable measured or calculatedanalog values to devices provided with mAinput capabilities.

The enhanced scalability of the 6U variantIEDs are intended for optimized medium

voltage metal-clad switchgear applicationswhere additional binary inputs and outputsare often required.

All binary input and output contacts arefreely configurable using the signal matrix ofthe application configuration function inPCM600.

Please refer to the Input/output overviewtables, the selection and ordering data andthe terminal diagrams for more detailedinformation about the inputs and outputs.

Table 3. Analog input configuration

Analog inputconfiguration

CT (1/5A)

CT sensitive(0.1/0.5 A)

VT RTD/mA

inputs

mAoutputs

AA 4 1 4 - -

AB 7 - 3 - -

AC 8 - 2 - -

BA 4 1 4 8 4

BB 7 - 3 8 4

BC 8 - 2 8 4

Table 4. Binary input/output options for 4U variants

Binary I/O options Binary inputconfiguration

BI BO

Default AA 14 9

With one optional binary I/Omodule

AB 23 18

With two optional binary I/O

modules1)

AC 32 27

1) Not possible if RTD/mA module is selected.

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

14 ABB

Page 15: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 5. Binary input/output options for 6U variants

Binary I/O options Binary inputconfiguration

BI BO

Default AA 14 9

With one optional binary I/Omodule

AB 2318

With two optional binary I/Omodules

AC 32 27

With three optional binary I/Omodules

AD 4136

With four optional binary I/O

modules1) AE 50 45

1) Not possible if RTD/mA module is selected.

17. Communication

The IED supports the IEC 61850 substationautomation standard including horizontalGOOSE communication as well as the well-established DNP3 (TCP/IP) and IEC60870-5-103 protocols. All operationalinformation and controls are availablethrough these protocols.

Seamless connectivity to industrialautomation systems is achieved with theStation Automation COM600 device using theOPC Server/Client technology. COM600works as a gateway between the DistributedControl System (DCS) and the bay level IEDsenabling sending of monitoring data andreceiving of power distribution processcontrol commands.

Disturbance files are accessed using the IEC61850 or IEC 60870-5-103 protocols.Disturbance files are also available to anyEthernet based application in the standardCOMTRADE format. The IED can send binarysignals to other IEDs (so called horizontalcommunication) using the IEC 61850-8-1GOOSE (Generic Object Oriented SubstationEvent) profile. Binary GOOSE messaging can,

for example, be employed for protection andinterlocking-based protection schemes. TheIED meets the GOOSE performancerequirements for tripping applications indistribution substations, as defined by theIEC 61850 standard. Further, the IEDsupports the sending and receiving of analogvalues using GOOSE messaging. AnalogGOOSE messaging enables fast transfer ofanalog measurement values over the stationbus, thus facilitating for example sharing ofRTD input values, such as surroundingtemperature values, to other IEDapplications. The IED interoperates withother IEC 61850 compliant IEDs, tools andsystems and simultaneously reports events tofive different clients on the IEC 61850 stationbus. For a system using DNP3 over TCP/IP,events can be sent to four different masters.For systems using IEC 60870-5-103 IED canbe connected to one master in a station buswith star-topology.

All communication connectors, except for thefront port connector, are placed on integratedcommunication modules. The IED isconnected to Ethernet-based communicationsystems via the RJ-45 connector (10/100BASE-TX) or the fibre-optic multimode LCconnector (100BASE-FX).

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 15

Page 16: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

IEC 60870-5-103 is available from opticalserial port where it is possible to use serialglass fibre (ST connector) or serial plasticfibre (snap-in connector).

The IED supports SNTP, DNP3 and IRIG-Btime synchronization methods with a time-stamping resolution of 1 ms.

The IED supports the following timesynchronization methods with atimestamping resolution of 1 ms:

Ethernet communication based:

• SNTP (simple network time protocol)• DNP3

With special time synchronization wiring:

• IRIG-B (Inter-Range Instrumentation Group- Time Code Format B)

IEC 60870-5-103 serial communication has atime-stamping resolution of 10 ms.

Table 6. Supported communication interface and protocol alternatives

Interfaces/

protocols1)

Ethernet100BASE-TX

RJ-45

Ethernet100BASE-FX LC

Serial snap-in Serial ST

IEC 61850

DNP3

IEC 60870-5-103 = Supported

1) Please refer to the Selection and ordering data chapter for more information

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

16 ABB

Page 17: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

18. Technical data

Table 7. Dimensions

Description Value

Width 220 mm

Height 177 mm (4U)265.9 mm (6U)

Depth 249.5 mm

Weight box 6.2 kg (4U)

5.5 kg (6U)1)

Weight LHMI 1.0 kg (4U)

1) Without LHMI

Table 8. Power supply

Description Type 1 Type 2

Uauxnominal 100, 110, 120, 220, 240 VAC, 50 and 60 Hz

48, 60, 110, 125 V DC

110, 125, 220, 250 V DC

Uauxvariation 85...110% of Un (85...264 V

AC)

80...120% of Un (38.4...150 V

DC)

80...120% of Un (88...300 V

DC)

Maximum load of auxiliaryvoltage supply

35 W

Ripple in the DC auxiliaryvoltage

Max 15% of the DC value (at frequency of 100 Hz)

Maximum interruption time inthe auxiliary DC voltagewithout resetting the IED

50 ms at Uaux

Power supply input must beprotected by an externalminiature circuit breaker

For example, type S282 UC-K.The rated maximum load of aux voltage which is given as35 watts. Depending on the voltage used, select a suitableMCB based on the respective current. Type S282 UC-K hasa rated current of 0.75 A at 400 V AC.

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 17

Page 18: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 9. Energizing inputs

Description Value

Rated frequency 50/60 Hz

Operating range Rated frequency ± 5 Hz

Current inputs Rated current, In 0.1/0.5 A1) 1/5 A2)

Thermal withstandcapability:

• Continuously 4 A 20 A

• For 1 s 100 A 500 A

• For 10 s 25 A 100 A

Dynamic currentwithstand:

• Half-wave value 250 A 1250 A

Input impedance <100 mΩ <20 mΩ

Voltage inputs Rated voltage, Un 100 V AC/ 110 V AC/ 115 V AC/ 120 V AC

Voltage withstand:

• Continuous 425 V AC

• For 10 s 450 V AC

Burden at rated voltage <0.05 VA

1) Residual current2) Phase currents or residual current

Table 10. Binary inputs

Description Value

Operating range Maximum input voltage 300 V DC

Rated voltage 24...250 V DC

Current drain 1.6...1.8 mA

Power consumption/input <0.3 W

Threshold voltage 15...221 V DC (parametrizable in the range insteps of 1% of the rated voltage)

Threshold voltage accuracy ±3.0%

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

18 ABB

Page 19: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 11. RTD inputs

Description Value

RTDinputs

Supported RTD sensor 100 Ω platinum TCR 0.00385(DIN 43760)

250 Ω platinum TCR 0.00385

100 Ω nickel TCR 0.00618(DIN 43760)

120 Ω nickel TCR 0.00618

10 Ω copper TCR 0.00427

Supported resistance range 0…10 kΩ

Maximum leadresistance(three-wire measurement)

100 Ω platinum 25 Ω per lead

250 Ω platinum 25 Ω per lead

100 Ω nickel 25 Ω per lead

120 Ω nickel 25 Ω per lead

10 Ω copper 2.5 Ω per lead

Resistance 25 Ω per lead

Isolation 4 kV Inputs to alloutputs andprotective earth

RTD / resistance sensingcurrent

Maximum 0.275 mA rms

Operation accuracy /temperature

• ±1°C Pt and Ni sensorsfor measuringrange -40°C to200°C and -40°Cto 70°C ambienttemperature

• ±2°C CU sensor formeasuring range-40°C to 200°C inroom temperature

• ±4°C CU sensors -40°Cto 70°C ambienttemperature

• ±5°C From -40°C to-100 ºC ofmeasurementrange

Operation accuracy /Resistance

±2.5 Ω 0-400 Ω range

±1.25% 400 Ω -10K Ωohms range

Response time < Filter time +350 ms

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 19

Page 20: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 11. RTD inputs, continued

Description Value

mA inputs Supported current range -20 mA … +20 mA

Current input impedance 100 Ω ± 0.1%

Operation accuracy ± 0.1% ± 20 ppm per °C of full-scale

Ambienttemperature-40°C to 70°C

Voltageinputs

Supported voltage range -10 V DC….+10 V DC

Operation accuracy ±0.1% ± 40 ppm per °C of full-scale

Ambienttemperature-40°C to 70°C

Table 12. Signal output and IRF output

IRF relay change over - type signal output relay

Description Value

Rated voltage 250 V AC/DC

Continuous contact carry 5 A

Make and carry for 3.0 s 10 A

Make and carry 0.5 s 15 A

Breaking capacity when the control-circuittime constant L/R<40 ms, at U< 48/110/220V DC

≤0.5 A/≤0.1 A/≤0.04 A

Minimum contact load 100 mA at 24 V AC/DC

Table 13. Power output relays without TCS function

Description Value

Rated voltage 250 V AC/DC

Continuous contact carry 8 A

Make and carry for 3.0 s 15 A

Make and carry for 0.5 s 30 A

Breaking capacity when the control-circuittime constant L/R<40 ms, at U< 48/110/220V DC

≤1 A/≤0.3 A/≤0.1 A

Minimum contact load 100 mA at 24 V AC/DC

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

20 ABB

Page 21: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 14. Power output relays with TCS function

Description Value

Rated voltage 250 V DC

Continuous contact carry 8 A

Make and carry for 3.0 s 15 A

Make and carry for 0.5 s 30 A

Breaking capacity when the control-circuittime constant L/R<40 ms, at U< 48/110/220V DC

≤1 A/≤0.3 A/≤0.1 A

Minimum contact load 100 mA at 24 V DC

Control voltage range 20...250 V DC

Current drain through the supervision circuit ~1.0 mA

Minimum voltage over the TCS contact 20 V DC

Table 15. mA outputs

Description Value

mA outputs Output range -20 mA … +20 mA

Operation accuracy ±0.2 mA

Maximum (including wiring resistance) 700 Ω

Hardware response time ~80 ms

Isolation 4 kV

Table 16. Ethernet interfaces

Ethernet interface Protocol Cable Data transfer rate

LAN1 (X1) TCP/IP protocol Fibre-optic cablewith LC connector orshielded twisted pairCAT 5e cable or better

100 MBits/s

Table 17. Fibre-optic communication link

Wave length Fibre type Connector Permitted path

attenuation1)

Distance

1300 nm MM 62.5/125μm glassfibre core

LC <8 dB 2 km

1) Maximum allowed attenuation caused by connectors and cable together

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 21

Page 22: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 18. X4/IRIG-B interface

Type Protocol Cable

Screw terminal, pinrow header

IRIG-B Shielded twisted pair cableRecommended: CAT 5, Belden RS-485 (9841-9844) or Alpha Wire (Alpha 6222-6230)

Table 19. Serial rear interface

Type Counter connector

Serial port (X9) Optical ST connector or optical snap-inconnector

Table 20. Degree of protection of flush-mounted IED

Description Value

Front side IP 40

Rear side, connection terminals IP 20

Table 21. Degree of protection of the LHMI

Description Value

Front and side IP 42

Table 22. Environmental conditions

Description Value

Operating temperature range -25...+55ºC (continuous)

Short-time service temperature range -40...+85ºC (<16h)Note: Degradation in MTBF and HMIperformance outside the temperature rangeof -25...+55ºC

Relative humidity <93%, non-condensing

Atmospheric pressure 86...106 kPa

Altitude up to 2000 m

Transport and storage temperature range -40...+85ºC

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

22 ABB

Page 23: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 23. Environmental tests

Description Type test value Reference

Dry heat test (humidity <50%) • 96 h at +55ºC• 16 h at +85ºC

IEC 60068-2-2

Cold test • 96 h at -25ºC• 16 h at -40ºC

IEC 60068-2-1

Damp heat test, cyclic • 6 cycles at +25…55°C, Rh>93%

IEC 60068-2-30

Storage test • 96 h at -40ºC• 96 h at +85ºC

IEC 60068-2-48

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 23

Page 24: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 24. Electromagnetic compatibility tests

Description Type test value Reference

100 kHz and 1 MHz burstdisturbance test

IEC 61000-4-18IEC 60255-22-1, level 3

• Common mode 2.5 kV

• Differential mode 1.0 kV

Electrostatic discharge test IEC 61000-4-2IEC 60255-22-2IEEE C37.90.3.2001

• Contact discharge 8 kV

• Air discharge 15 kV

Radio frequency interferencetests

• Conducted, common mode 10 V (rms), f=150 kHz...80MHz

IEC 61000-4-6IEC 60255-22-6, level 3

• Radiated, pulse-modulated 10 V/m (rms), f=900 MHz ENV 50204IEC 60255-22-3

• Radiated, amplitude-modulated

10 V/m (rms), f=80...2700MHz

IEC 61000-4-3IEC 60255-22-3, level 3

Fast transient disturbancetests

IEC 61000-4-4IEC 60255-22-4, class A

• All ports 4 kV

Surge immunity test IEC 61000-4-5IEC 60255-22-5

• Communication 1 kV line-to-earth

• Binary inputs, voltageinputs

2 kV line-to-earth1 kV line-to-line

• Other ports 4 kV line-to-earth, 2 kV line-to-line

Power frequency (50 Hz)magnetic field

IEC 61000-4-8

• 1...3 s 1000 A/m

• Continuous 300 A/m

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

24 ABB

Page 25: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 24. Electromagnetic compatibility tests, continued

Description Type test value Reference

Power frequency immunitytest

• Common mode

• Differential mode

Binary inputs only 300 V rms 150 V rms

IEC 60255-22-7, class AIEC 61000-4-16

Voltage dips and shortinterruptions

30%/10 ms60%/100 ms60%/1000 ms>95%/5000 ms

IEC 61000-4-11

Electromagnetic emissiontests

EN 55011, class AIEC 60255-25

• Conducted, RF-emission(mains terminal)

0.15...0.50 MHz < 79 dB(µV) quasi peak< 66 dB(µV) average

0.5...30 MHz < 73 dB(µV) quasi peak< 60 dB(µV) average

• Radiated RF-emission

30...230 MHz < 40 dB(µV/m) quasi peak,measured at 10 m distance

230...1000 MHz < 47 dB(µV/m) quasi peak,measured at 10 m distance

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 25

Page 26: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 25. Insulation tests

Description Type test value Reference

Dielectric tests: IEC 60255-5IEC 60255-27

• Test voltage 2 kV, 50 Hz, 1 min500 V, 50 Hz, 1 min,communication

Impulse voltage test: IEC 60255-5IEC 60255-27

• Test voltage 5 kV, 1.2/50 μs, 0.5 J1 kV, 1.2/50 μs, 0.5 J,communication

Insulation resistancemeasurements

IEC 60255-5IEC 60255-27

• Isolation resistance >100 MΏ, 500 V DC

Protective bonding resistance IEC 60255-27

• Resistance <0.1 Ώ, 4 A, 60 s

Table 26. Mechanical tests

Description Reference Requirement

Vibration tests (sinusoidal) IEC 60068-2-6 (test Fc)IEC 60255-21-1

Class 1

Shock and bump test IEC 60068-2-27 (test Eashock)IEC 60068-2-29 (test Ebbump)IEC 60255-21-2

Class 1

Seismic test IEC 60255-21-3 (method A) Class 1

Table 27. Product safety

Description Reference

LV directive 2006/95/EC

Standard EN 60255-27 (2005)EN 60255-1 (2009)

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

26 ABB

Page 27: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 28. EMC compliance

Description Reference

EMC directive 2004/108/EC

Standard EN 50263 (2000)EN 60255-26 (2007)

Table 29. RoHS compliance

Description

Complies with RoHS directive 2002/95/EC

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 27

Page 28: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Protection functions

Table 30. Three-phase non-directional overcurrent protection (PHxPTOC)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

PHLPTOC ±1.5% of the set value or ±0.002 x In

PHHPTOCandPHIPTOC

±1.5% of set value or ±0.002 x In(at currents in the range of 0.1…10 x In)

±5.0% of the set value(at currents in the range of 10…40 x In)

Start time 1)2) PHIPTOC:IFault = 2 x set Start

valueIFault = 10 x set Start

value

Typical: 17 ms (±5 ms) Typical: 10 ms (±5 ms)

PHHPTOC:IFault = 2 x set Start

value

Typical: 19 ms (±5 ms)

PHLPTOC:IFault = 2 x set Start

value

Typical: 23 ms (±15 ms)

Reset time < 45 ms

Reset ratio Typical 0.96

Retardation time < 30 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±20 ms

Operate time accuracy in inverse time mode ±5.0% of the theoretical value or ±20 ms 3)

Suppression of harmonics RMS: No suppressionDFT: -50 dB at f = n x fn, where n = 2, 3, 4, 5,

…Peak-to-Peak: No suppressionP-to-P+backup: No suppression

1) Set Operate delay time = 0,02 s, Operate curve type = IEC definite time, Measurement mode = default (depends onstage), current before fault = 0.0 x In, fn = 50 Hz, fault current in one phase with nominal frequency injectedfrom random phase angle, results based on statistical distribution of 1000 measurements

2) Includes the delay of the signal output contact3) Includes the delay of the heavy-duty output contact

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

28 ABB

Page 29: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 31. Three-phase non-directional overcurrent protection (PHxPTOC) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start Value PHLPTOC 0.05...5.00 pu 0.01

PHHPTOC 0.10...40.00 pu 0.01

PHIPTOC 0.10...40.00 pu 0.01

Time multiplier PHLPTOC 0.05...15.00 0.05

PHHPTOC 0.05...15.00 0.05

Operate delay time PHLPTOC 0.04…200.00 s 0.01

PHHPTOC 0.02…200.00 s 0.01

PHIPTOC 0.02…200.00 s 0.01

Operating curve

type1)

PHLPTOC Definite or inverse timeCurve type: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15, 17, 18, 19

PHHPTOC Definite or inverse timeCurve type: 1, 3, 5, 9, 10, 12, 15, 17

PHIPTOC Definite time

1) For further reference please refer to the Operating characteristics table

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 29

Page 30: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 32. Non-directional earth-fault protection (EFxPTOC)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

EFLPTOC ±1.5% of the set value or ±0.001 x In

EFHPTOCandEFIPTOC

±1.5% of set value or ±0.002 x In(at currents in the range of 0.1…10 x In)

±5.0% of the set value(at currents in the range of 10…40 x In)

Start time 1)2) EFIPTOC:IFault = 2 x set Start

value

Typical 12 ms (±5 ms)

EFHPTOC:IFault = 2 x set Start

value

Typical 19 ms (±5 ms)

EFLPTOC:IFault = 2 x set Start

value

Typical 23 ms (±15 ms)

Reset time < 45 ms

Reset ratio Typical 0.96

Retardation time < 30 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±20 ms

Operate time accuracy in inverse time mode ±5.0% of the theoretical value or ±20 ms 3)

Suppression of harmonics RMS: No suppressionDFT: -50 dB at f = n x fn, where n = 2, 3, 4, 5,

…Peak-to-Peak: No suppression

1) Operate curve type = IEC definite time, Measurement mode = default (depends on stage), current before fault =0.0 x In, fn = 50 Hz, earth-fault current with nominal frequency injected from random phase angle, results based

on statistical distribution of 1000 measurements2) Includes the delay of the signal output contact3) Maximum Start value = 2.5 x In, Start value multiples in range of 1.5 to 20

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

30 ABB

Page 31: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 33. Non-directional earth-fault protection (EFxPTOC) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start value EFLPTOC 0.010...5.000 pu 0.005

EFHPTOC 0.10...40.00 pu 0.01

EFIPTOC 0.10...40.00 pu 0.01

Time multiplier EFLPTOC 0.05...15.00 0.05

EFHPTOC 0.05...15.00 0.05

Operate delay time EFLPTOC 0.04...200.00 s 0.01

EFHPTOC 0.02...200.00 s 0.01

EFIPTOC 0.02...200.00 s 0.01

Operating curve

type1)

EFLPTOC Definite or inverse timeCurve type: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15, 17, 18, 19

EFHPTOC Definite or inverse timeCurve type: 1, 3, 5, 9, 10, 12, 15, 17

EFIPTOC Definite time

1) For further reference please refer to the Operating characteristics table

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 31

Page 32: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 34. Directional earth-fault protection (DEFxPDEF)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

DEFLPDEF Current:±1.5% of the set value or ±0.002 x InVoltage±1.5% of the set value or ±0.002 x Un

Phase angle: ±2°

DEFHPDEF Current:±1.5% of the set value or ±0.002 x In(at currents in the range of 0.1…10 x In)

±5.0% of the set value(at currents in the range of 10…40 x In)

Voltage:±1.5% of the set value or ±0.002 x Un

Phase angle: ±2°

Start time 1)2) DEFHPDEF andDEFLPTDEF:IFault = 2 x set Start

value

Typical 54 ms (±15 ms)

Reset time < 40 ms

Reset ratio Typical 0.96

Retardation time < 30 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±20 ms

Operate time accuracy in inverse time mode ±5.0% of the theoretical value or ±20 ms 3)

Suppression of harmonics RMS: No suppressionDFT: -50 dB at f = n x fn, where n = 2, 3, 4, 5,

…Peak-to-Peak: No suppression

1) Set Operate delay time = 0.06 s,Operate curve type = IEC definite time, Measurement mode = default (depends onstage), current before fault = 0.0 x In, fn = 50 Hz, earth-fault current with nominal frequency injected from

random phase angle, results based on statistical distribution of 1000 measurements2) Includes the delay of the signal output contact3) Maximum Start value = 2.5 x In, Start value multiples in range of 1.5 to 20

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

32 ABB

Page 33: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 35. Directional earth-fault protection (DEFxPDEF) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start Value DEFLPDEF 0.010...5.000 pu 0.005

DEFHPDEF 0.10...40.00 pu 0.01

Directional mode DEFLPDEF andDEFHPDEF

1=Non-directional2=Forward3=Reverse

Time multiplier DEFLPDEF 0.05...15.00 0.05

DEFHPDEF 0.05...15.00 0.05

Operate delay time DEFLPDEF 0.06...200.00 s 0.01

DEFHPDEF 0.06...200.00 s 0.01

Operating curve

type1)

DEFLPDEF Definite or inverse timeCurve type: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15, 17, 18, 19

DEFHPDEF Definite or inverse timeCurve type: 1, 3, 5, 15, 17

Operation mode DEFLPDEF andDEFHPDEF

1=Phase angle2=IoSin3=IoCos4=Phase angle 805=Phase angle 88

1) For further reference, refer to the Operating characteristics table

Table 36. Rotor earth-fault protection (MREFPTOC)

Characteristic Value

Operation accuracy Depending on the frequency of the currentmeasured f=fn ± 2 Hz

±1.5% of the set value or ±0.002 x In

Start time1)2) Typical 25 ms (+-15ms)

Reset time < 50 ms

Reset ratio Typical 0.96

Retardation time < 50 ms

Operate time accuracy ±1.0% of the set value of ±20 ms

Suppression of harmonics -50dB at f = n x fn, where n = 2, 3, 4, 5,…

1) Current before fault = 0.0 x In, fn = 50 Hz, earth-fault current with nominal frequency injected from randomphase angle, results based on statistical distribution of 1000 measurements.

2) Includes the delay of the signal output contact.

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 33

Page 34: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 37. Rotor earth-fault protection (MREFPTOC) main settings

Parameter Function Values (Range) Step

Alarm start value MREFPTOC 0.010 - 2.000 0.001

Operate start value MREFPTOC 0.010 - 2.000 0.001

Alarm delay time MREFPTOC 0.04 - 200.00 0.01

Operate delay time MREFPTOC 0.04 - 200.00 0.01

Table 38. Negative-sequence overcurrent protection for motors (MNSPTOC)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.5% of the set value or ±0.002 × In

Start time1)2) IFault = 5.0 x set Start

value

Typical 43 ms (±15 ms)

Reset time < 70 ms

Reset ratio Typical 0.96

Retardation time < 35 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±35 ms

Operate time accuracy in inverse time mode ±5.0% of the theoretical value or ±30 ms 3)

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n x fn, where n = 2, 3, 4, 5,

1) Negative-sequence current before = 0.0 × In, fn = 50 Hz

2) Includes the delay of the signal output contact3) Start value multiples in range of 1.10 to 5.00

Table 39. Negative-sequence overcurrent protection for motors (MNSPTOC) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start value MNSPTOC 0.01...0.50 pu 0.01

Operating curve type MNSPTOC ANSI Def. TimeIEC Def. TimeInv. Curve AInv. Curve B

-

Operate delay time MNSPTOC 0.10...120.00 s 0.01

Cooling time MNSPTOC 5...7200 s 1

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

34 ABB

Page 35: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 40. Phase reversal protection (PREVPTOC)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.5% of the set value or ±0.002 × In

Start time1)2) IFault = 2.0 x set Start

value

Typical 25 ms (±15 ms)

Reset time < 40 ms

Reset ratio Typical 0.96

Retardation time < 35 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±20 ms

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n x fn, where n = 2, 3, 4, 5,

1) Negative-sequence current before = 0.0 × In, fn = 50 Hz

2) Includes the delay of the signal output contact

Table 41. Phase reversal protection (PREVPTOC) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start value PREVPTOC 0.05...1.00 pu 0.01

Operate delay time PREVPTOC 0.100...30.000 s 0.001

Table 42. Three-phase thermal overload protection for motors (MPTTR)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

Current measurement:±1.5% of the set value or ±0.002 × In(at currents in the range of 0.01...4.00 × In)

Operate time accuracy1) ±2.0% or ±0.050 s

1) Overload current > 1.2 × Operate level temperature

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 35

Page 36: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 43. Three-phase thermal overload protection for motors (MPTTR) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Env temperaturemode

MPTTR FLC OnlyUse RTDSet Amb Temp

-

Env temperature set MPTTR -20.0...70.0 deg 0.1

Alarm thermal value MPTTR 50.0...100.0 % 0.1

Restart thermal value MPTTR 20.0...80.0 % 0.1

Overload factor MPTTR 1.00...1.20 0.01

Weighting factor p MPTTR 20.0...100.0 0.1

Time constant normal MPTTR 80...4000 s 1

Time constant start MPTTR 80...4000 s 1

Table 44. Motor start-up supervision (STTPMSU)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.5% of the set value or ±0.002 × In

Start time1)2) IFault = 1.1 × set Start

detection A

Typical 25 ms (± 15ms)

Operate time accuracy ±1.0% of the set value or ±20 ms

Reset ratio Typical 0.90

1) Current before = 0.0 x In, fn = 50 Hz, overcurrent in one phase

2) Includes the delay of the signal output contact

Table 45. Motor start-up supervision (STTPMSU) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Motor start-up A STTPMSU 1.0...10.0 pu 0.1

Motor start-up time STTPMSU 0.3...80.0 s 0.1

Lock rotor time STTPMSU 2.0...120.0 s 1.0

Operation mode STTPMSU IItIIt, CBIIt & stallIIt & stall, CB

-

Restart inhibit time STTPMSU 0...250 min 1

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

36 ABB

Page 37: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 46. Motor load jam protection (JAMPTOC)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.5% of the set value or ±0.002 × In

Start time1)2) IFault = 2.0 x set Start

value

Typical 25 ms (±15ms)

Reset time < 40 ms

Reset ratio Typical 0.96

Retardation time < 35 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±20 ms

1) Current before = 0.0 × In, fn = 50 Hz

2) Includes the delay of the signal output contact

Table 47. Motor load jam protection (JAMPTOC) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start value JAMPTOC 0.10...10.00 pu 0.01

Operate delay time JAMPTOC 0.10...120.00 s 0.01

Table 48. Emergency start function (ESMGAPC)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.5% of the set value or ±0.002 × Un

Table 49. Emergency start function (ESMGAPC) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Motor stand still A ESMGAPC 0.05...0.20 pu 0.01

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 37

Page 38: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 50. Loss of load supervision (LOFLPTUC)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.5% of the set value or ±0.002 × In

Start time1) Typical <330 ms

Reset time < 40 ms

Reset ratio Typical 0.96

Retardation time < 35 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±20 ms

1) Includes the delay of the signal output contact

Table 51. Loss of load supervision (LOFLPTUC) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start value high LOFLPTUC 0.01...1.00 pu 0.01

Start value low LOFLPTUC 0.01...0.50 pu 0.01

Operate delay time LOFLPTUC 0.40...600.00 s 0.01

Table 52. High-impedance or flux balance-based differential protection for machines(MHZPDIF)

Characteristic Value

Operation accuracy ±1.5 % of the set value or 0.002 x In

Start time 1)2) Typical 15 ms (±10 ms)

Reset time < 65 ms

Reset ratio Typical 0.96

Retardation time < 50 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value of ±20 ms

1) Fn = 50 Hz, results based on statistical distribution of 1000 measurements2) Includes the delay of the signal output contact

Table 53. High-impedance or flux-balance-based differential protection for machines(MHZPDIF) main settings

Parameter Function Values (Range) Step

Operate value MHZPDIF 0.5-50.0 0.1

Minimum operatetime

MHZPDIF 0.02-300.00 0.01

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

38 ABB

Page 39: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 54. Stabilized differential protection for motors (MPDIF)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±3% of the set value or±0.002 x In

Operate time 1)2) Biased low stage

Instantaneous high stage3)

Typical 40 ms (±10 ms)Typical 15 ms (±10 ms)

Reset time < 40 ms

Reset ratio Typical 0.96

Retardation time < 20 ms

1) Fn = 50 Hz, results based on statistical distribution of 1000 measurements2) Includes the delay of the high speed power output contact3) Ifault = 2 x High operate value

Table 55. Stabilized differential protection for motors (MPDIF) main settings

Parameter Function Values (Range) Step

CT connection type MPDIF 1-2 1

High operate value MPDIF 100-1000 1

Low operate value MPDIF 5-30 1

Slope section 2 MPDIF 10.0-50.0 0.1

End section 1 MPDIF 0-100 1

End section 2 MPDIF 100-300 1

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 39

Page 40: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 56. Three-phase overvoltage protection (PHPTOV)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.5% of the set value or ±0.002 × Un

Start time1)2) UFault = 2.0 x set Start

value

Typical 17 ms (±15 ms)

Reset time < 40 ms

Reset ratio Depends of the set Relative hysteresis

Retardation time < 35 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±20 ms

Operate time accuracy in inverse time mode ±5.0% of the theoretical value or ±20 ms3)

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n × fn, where n = 2, 3, 4, 5,

1) Start value = 1.0 × Un, Voltage before fault = 0.9 × Un, fn = 50 Hz, overvoltage in one phase-to-phase with

nominal frequency injected from random phase angle2) Includes the delay of the signal output contact3) Maximum Start value = 1.20 × Un, Start value multiples in range of 1.10 to 2.00

Table 57. Three-phase overvoltage protection (PHPTOV) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start value PHPTOV 0.05...1.60 pu 0.01

Time multiplier PHPTOV 0.05...15.00 0.05

Operate delay time PHPTOV 0.40...300.000 s 0.10

Operating curve

type1)

PHPTOV Definite or inverse timeCurve type: 5, 15, 17, 18, 19, 20

1) For further reference please refer to the Operating characteristics table

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

40 ABB

Page 41: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 58. Three-phase undervoltage protection (PHPTUV)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.5% of the set value or ±0.002 × Un

Start time1)2) UFault = 0.9 x set

Start value

Typical 24 ms (±15 ms)

Reset time < 40 ms

Reset ratio Depends of the set Relative hysteresis

Retardation time < 35 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±20 ms

Operate time accuracy in inverse time mode ±5.0% of the theoretical value or ±20 ms3)

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n × fn, where n = 2, 3, 4, 5,

1) Start value = 1.0 × Un, Voltage before fault = 1.1 × Un, fn = 50 Hz, undervoltage in one phase-to-phase with

nominal frequency injected from random phase angle2) Includes the delay of the signal output contact3) Minimum Start value = 0.50 × Un, Start value multiples in range of 0.90 to 0.20

Table 59. Three-phase undervoltage protection (PHPTUV) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start value PHPTUV 0.05...1.20 pu 0.01

Time multiplier PHPTUV 0.05...15.00 0.05

Operate delay time PHPTUV 0.040...300.000 s 0.010

Operating curve

type1)

PHPTUV Definite or inverse timeCurve type: 5, 15, 21, 22, 23

1) For further reference please refer to the Operating characteristics table

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 41

Page 42: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 60. Positive-sequence overvoltage protection (PSPTOV)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.5% of the set value or ±0.002 x Un

Start time1)2) UFault = 1.1 x set

Start valueUFault = 2.0 x set

Start value

Typical: 29 ms (±15 ms) Typical: 24 ms (±15 ms)

Reset time < 40 ms

Reset ratio Typical 0.96

Retardation time < 35 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±20 ms

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n x fn, where n = 2, 3, 4, 5,

1) Positive-sequence voltage before fault = 0.0 x Un, fn = 50 Hz, positive-sequence overvoltage of nominal frequency

injected from random phase angle2) Includes the delay of the signal output contact

Table 61. Positive-sequence overvoltage protection (PSPTOV) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start value PSPTOV 0.800...1.600 pu 0.001

Operate delay time PSPTOV 0.040...120.000 s 0.001

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

42 ABB

Page 43: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 62. Positive-sequence undervoltage protection (PSPTUV)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.5% of the set value or ±0.002 × Un

Start time1)2) UFault = 0.9 x set Start

value

Typical 28 ms (±15 ms)

Reset time < 40 ms

Reset ratio Typical 0.96

Retardation time < 35 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±20 ms

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n × fn, where n = 2, 3, 4, 5,

1) Residual voltage before fault = 1.1 × Un, fn = 50 Hz, residual voltage with nominal frequency injected from

random phase angle2) Includes the delay of the signal output contact

Table 63. Positive-sequence undervoltage protection (PSPTUV) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start value PSPTUV 0.010...1.200 pu 0.001

Operate delay time PSPTUV 0.040...120.000 s 0.001

Voltage block value PSPTUV 0.01...1.0 pu 0.01

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 43

Page 44: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 64. Negative-sequence overvoltage protection (NSPTOV)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.5% of the set value or ±0.002 × Un

Start time1)2) UFault = 1.1 x set

Start valueUFault = 2.0 x set

Start value

Typical 29 ms (± 15ms)Typical 24 ms (± 15ms)

Reset time < 40 ms

Reset ratio Typical 0.96

Retardation time < 35 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±20 ms

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n × fn, where n = 2, 3, 4, 5,

1) Residual voltage before fault = 0.0 × Un, fn = 50 Hz, residual overvoltage with nominal frequency injected from

random phase angle2) Includes the delay of the signal output contact

Table 65. Negative-sequence overvoltage protection (NSPTOV) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start value NSPTOV 0.010...1.000 pu 0.001

Operate delay time NSPTOV 0.040...120.000 s 0.001

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

44 ABB

Page 45: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 66. Residual overvoltage protection (ROVPTOV)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.5% of the set value or ±0.002 × Un

Start time1)2) UFault = 1.1 x set

Start value

Typical 27 ms (± 15 ms)

Reset time < 40 ms

Reset ratio Typical 0.96

Retardation time < 35 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±20 ms

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n × fn, where n = 2, 3, 4, 5,

1) Residual voltage before fault = 0.0 × Un, fn = 50 Hz, residual voltage with nominal frequency injected from

random phase angle2) Includes the delay of the signal output contact

Table 67. Residual overvoltage protection (ROVPTOV) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start value ROVPTOV 0.010...1.000 pu 0.001

Operate delay time ROVPTOV 0.040...300.000 s 0.001

Table 68. Frequency gradient protection (DAPFRC)

Characteristic Value

Operation accuracy df/dt < ± 10 Hz/s: ±10 mHz/sUndervoltage blocking: ±1.5% of the setvalue or ±0.002 × Un

Start time1)2) Start value = 0.05 Hz/sdf/dtFAULT = ±1.0 Hz/s

Typical 110 ms (±15 ms)

Reset time < 150 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±30 ms

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n × fn, where n = 2, 3, 4, 5,

1) Frequency before fault = 1.0 × fn, fn = 50 Hz

2) Includes the delay of the signal output contact

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 45

Page 46: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 69. Frequency gradient protection (DAPFRC) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start value DAPFRC -10.00...10.00 Hz/s 0.01

Operate delay time DAPFRC 0.120...60.000 s 0.001

Table 70. Overfrequency protection (DAPTOF)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = 35 to 66 Hz

± 0.003 Hz

Start time1)2) fFault = 1.01 × set

Start value

Typical < 190 ms

Reset time < 190 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±30 ms

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n × fn, where n = 2, 3, 4, 5,

1) Frequency before fault = 0.99 × fn, fn = 50 Hz

2) Includes the delay of the signal output contact

Table 71. Overfrequency protection (DAPTOF) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start value DAPTOF 35.0...64.0 Hz 0.1

Operate delay time DAPTOF 0.170...60.000 s 0.001

Table 72. Underfrequency protection (DAPTUF)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = 35 to 66 Hz

± 0.003 Hz

Start time1)2) fFault = 0.99 × set

Start value

Typical < 190 ms

Reset time < 190 ms

Operate time accuracy in definite time mode ±1.0% of the set value or ±30 ms

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n × fn, where n = 2, 3, 4, 5,

1) Frequency before fault = 1.01 × fn, fn = 50 Hz

2) Includes the delay of the signal output contact

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

46 ABB

Page 47: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 73. Underfrequency protection (DAPTUF) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Start value DAPTUF 35.0...64.0 Hz 0.1

Operate delay time DAPTUF 0.170...60.000 s 0.001

Table 74. Three-phase underexcitation protection (UEXPDIS)

Characteristic Value

Operation accuracy1) Depending on the frequency of the currentand voltage measured, f=fn ± 2 Hz

±3.0% of the set value or ±0.2 %Zb

Start time2)3) Typical 45 ms (±15ms)

Reset time < 50 ms

Reset ratio Typical 1.04

Retardation time Total retardation time when the impedancereturns from the operating circle < 40 ms

Operate time accuracy in definite-time mode ±1.0% of the set value of ±20 ms

1) Adaptive DFT measurement used.2) fn = 50Hz, results based on statistical distribution of 1000 measurements.3) Includes the delay of the signal output contact.

Table 75. Three-phase underexcitation protection (UEXPDIS) main settings

Parameter Function Values (Range) Step

External Los Det Ena UEXPDIS 0-1 1

Diameter UEXPDIS 1 - 6000 1

Offset UEXPDIS -1000 - 1000 1

Displacement UEXPDIS -1000 - 1000 1

Operate delay time UEXPDIS 0.06 - 200.00 0.01

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 47

Page 48: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 76. Directional overpower protection (DOPPDPR)

Characteristic Value

Operation accuracy Depending on the frequency of the currentand voltage measured f=fn ±2 Hz

±3% of the set value or ±0.002 x Sn

Start time1)2) Typical 20 ms (±15ms)

Reset time < 40 ms

Reset ratio Typical 0.94

Retardation time < 45 ms

Operate time accuracy ±1.0% of the set value of ±20 ms

1) U = Un, Fn = 50Hz, results based on statistical distribution of 1000 measurements.2) Includes the delay of the signal output contact.

Table 77. Directional overpower protection (DOPPDPR) main settings

Parameter Function Values (Range) Step

Directional mode DOPPDPR ForwardReverse

-

Start value DOPPDPR 0.01 - 2.00 0.01

Power angle DOPPDPR -90.00 - 90.00 0.01

Operate delay time DOPPDPR 0.04 - 300.00 0.01

Table 78. Circuit breaker failure protection (CCBRBRF)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.5% of the set value or ±0.002 × In

Operate time accuracy ±1.0% of the set value or ±30 ms

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

48 ABB

Page 49: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 79. Circuit breaker failure protection (CCBRBRF) main settings

Parameter Function Value (Range) Step

Current value(Operating phasecurrent)

CCBRBRF 0.05...1.00 pu 0.05

Current value Res(Operating residualcurrent)

CCBRBRF 0.05...1.00 pu 0.05

CB failure mode(Operating mode offunction)

CCBRBRF 1=Current2=Breaker status3=Both

-

CB fail trip mode CCBRBRF 1=Off2=Without check3=Current check

-

Retrip time CCBRBRF 0.00...60.00 s 0.01

CB failure delay CCBRBRF 0.00...60.00 s 0.01

CB fault delay CCBRBRF 0.00...60.00 s 0.01

Table 80. Multipurpose analog protection (MAPGAPC)

Characteristic Value

Operate time accuracy ±1.0% of the set value or ±20 ms

Table 81. Multipurpose analog protection (MAPGAPC) main settings

Parameter Function Values (Range) Step

Operation mode MAPGAPC 1-2 1

Start value MAPGAPC -10000.0 - 10000.0 0.1

Start value Add MAPGAPC -100.0 - 100.0 0.1

Operate delay time MAPGAPC 0.00 - 200.00 0.01

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 49

Page 50: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 82. Operation characteristics

Parameter Values (Range)

Operating curve type 1=ANSI Ext. inv.2=ANSI Very. inv.3=ANSI Norm. inv.4=ANSI Mod inv.5=ANSI Def. Time6=L.T.E. inv.7=L.T.V. inv.8=L.T. inv.9=IEC Norm. inv.10=IEC Very inv.11=IEC inv.12=IEC Ext. inv.13=IEC S.T. inv.14=IEC L.T. inv15=IEC Def. Time17=Programmable18=RI type19=RD type

Operating curve type (voltage protection) 5=ANSI Def. Time15=IEC Def. Time17=Inv. Curve A18=Inv. Curve B19=Inv. Curve C20=Programmable21=Inv. Curve A22=Inv. Curve B23=Programmable

Supervision and monitoring functions

Table 83. Circuit-breaker condition monitoring (SSCBR)

Characteristic Value

Current measuring accuracy At the frequency f = fn

±1.5% or ±0.002 × In (at currents in the

range of 0.1…10 × In)

±5.0% (at currents in the range of 10…40 ×In)

Operate time accuracy ±1.0% of the set value or ±20 ms

Traveling time measurement ±10 ms

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

50 ABB

Page 51: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 84. Fuse failure supervision (SEQRFUF)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

Current: ±1.5% of the set value or ±0.002 × InVoltage: ±1.5% of the set value or ±0.002 × Un

Operate time1)

• NPS function UFault = 1.1 x set Neg

Seq voltage LevUFault = 5.0 x set Neg

Seq voltage Lev

Typical 35 ms (±15ms)Typical 25 ms (±15ms)

• Delta function ΔU = 1.1 x setVoltage change rate

ΔU = 2.0 x setVoltage change rate

Typical 35 ms (±15ms)Typical 28 ms (±15ms)

1) Includes the delay of the signal output contact, fn = 50 Hz, fault voltage with nominal frequency injected from

random phase angle

Table 85. Current circuit supervision (CCRDIF)

Characteristic Value

Operate time1) < 30 ms

1) Including the delay of the output contact.

Table 86. Trip circuit supervision (TCSSCBR)

Characteristic Value

Time accuracy ±1.0% of the set value or ±40 ms

Table 87. Current circuit supervision (CCRDIF) main settings

Parameter Function Values (Range) Step

Start value CCRDIF 0.05...2.00 pu 0.01

Maximum operatecurrent

CCRDIF 0.05...5.00 pu 0.01

Table 88. Station battery supervision (SPVNZBAT)

Characteristic Value

Operation accuracy ±1.0% of the set value

Operate time accuracy ±1.0% of the set value or ±40 ms

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 51

Page 52: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 89. Energy monitoring (EPDMMTR)

Characteristic Value

Operation accuracy At all three currents in range 0.10…1.20 x Inn

At all three voltages in range 0.50…1.15 x Un

At the frequency f = fnActive power and energy in range |PF| > 0.71Reactive power and energy in range |PF| <0.71

±1.5% for energy

Suppression of harmonics DFT: -50dB at f = n x fn, where n = 2, 3, 4, 5,

Measurement functions

Table 90. Three-phase current measurement (CMMXU)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±0.5% or ±0.002 x In(at currents in the range of 0.01...4.00 x In)

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n x fn, where n = 2, 3, 4, 5,

…RMS: No suppression

Table 91. Three-phase voltage measurement (VPPMMXU )

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±0.5% or ±0.002 x Un

(at voltages in the range of 0.01...1.15 × Un)

Suppression of harmonics DFT: -50dB at f = n × fn, where n = 2, 3, 4, 5,

…RMS: No suppression

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

52 ABB

Page 53: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 92. Three-phase voltage measurement (VPHMMXU )

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±0.5% or ±0.002 x Un

(at voltages in the range of 0.01...1.15 × Un)

Suppression of harmonics DFT: -50dB at f = n × fn, where n = 2, 3, 4, 5,

…RMS: No suppression

Table 93. Residual current measurement (RESCMMXU)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±0.5% or ±0.002 x In(at currents in the range of 0.01...4.00 x In)

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n x fn, where n = 2, 3, 4, 5,

…RMS: No suppression

Table 94. Residual voltage measurement (RESVMMXU)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±0.5% or ±0.002 × Un

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n × fn, where n = 2, 3, 4, 5,

…RMS: No suppression

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 53

Page 54: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 95. Power monitoring with P, Q, S, power factor, frequency (PWRMMXU)

Characteristic Value

Operation accuracy At all three currents in range 0.10…1.20 x Inn

At all three voltages in range 0.50…1.15 x Un

At the frequency f = fnActive power and energy in range |PF| > 0.71Reactive power and energy in range |PF| <0.71

±1.5% for power (S, P and Q)±0.015 for power factor

Suppression of harmonics DFT: -50dB at f = n x fn, where n = 2, 3, 4, 5,

Table 96. Sequence current (CSMSQI)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.0% or ±0.002 x Inat currents in the range of 0.01...4.00 x In

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n x fn, where n = 2, 3, 4, 5,

Table 97. Sequence voltage (VSMSQI)

Characteristic Value

Operation accuracy At the frequency f = fn

±1.0% or ±0.002 x Un

At voltages in range of 0.01…1.15 x Un

Suppression of harmonics DFT: -50 dB at f = n x fn, where n = 2, 3, 4, 5,

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

54 ABB

Page 55: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

19. Front panel userinterface

The 630 series IEDs can be ordered with andetached front-panel user interface (HMI). Anintegrated HMI is available for 4U highhousing. The local HMI includes a largegraphical monochrome LCD with a resolutionof 320 x 240 pixels (width x height). Theamount of characters and rows fitting theview depends on the character size as thecharacters' width and height may vary.

In addition, the local HMI includes dedicatedopen/close operating buttons and five

programmable function buttons with LEDindicators. The 15 programmable alarm LEDscan indicate a total of 45 alarms. The localHMI offers full front-panel user-interfacefunctionality with menu navigation, menuviews and operational data. In addition, thelocal HMI can, using PCM600, be configuredto show a single-line diagram (SLD). The SLDview displays the status of the primaryapparatus such as circuit breakers anddisconnectors, selected measurement valuesand busbar arrangements.

GUID-5CFD3446-A92F-4A5F-B60D-90025DCFDC61 V2 EN

Figure 4. Local user interface

20. Mounting methods

By means of appropriate mountingaccessories the standard IED case for the 630series IEDs can be flush mounted, semi-flushmounted or wall mounted. Detachable HMI isintended for optimized mounting in mediumvoltage metal-clad switchgear, thus reducingwiring between the low-voltage compartmentand the panel door. Further, the IEDs can bemounted in any standard 19” instrumentcabinet by means of 19” rack mountingaccessories.

For the routine testing purposes, the IEDcases can be installed with RTXP test

switches (RTXP8, RTXP18 or RTXP24) whichcan be mounted side by side with the IEDcase in a 19” rack.

Mounting methods:

• Flush mounting• Semi-flush mounting• Overhead/ceiling mounting• 19” rack mounting• Wall mounting• Mounting with a RTXP8, RTXP18 or

RTXP24 test switch to a 19”rack• Door mounting of the local HMI, IED case

mounted in the low-voltage compartment ofthe switchgear

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 55

Page 56: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

To ensure grounding of the RTD channels, aseparate cable shield rail is included in theIED delivery when the optional RTD/mAmodule is ordered.

For further information regarding differentmounting options see the installation manual.

GUID-8E2EDADD-D709-423D-8677-E3CF75DB256F V1 EN

Figure 5. Flush mounting GUID-AF1BEC0B-A9DC-4E9B-9C89-98F28B1C81DB V1 EN

Figure 6. Semi-flushmounting

252,5

270

ø6,8

180

101,6

13

366

GUID-945D3C86-A432-4C1F-927A-A208E0C1F5F6 V2 EN

Figure 7. Wall mounting

224

265,9

22025,5

177 258,6

13

GUID-A368C5C3-D4A9-40B7-BD0E-181A6BB7ECA6 V1 EN

Figure 8. 6U half 19" unit wall mounted withtwo mounting brackets anddetached LHMI

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

56 ABB

Page 57: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

21. Selection andordering data

The IED type and serial number labelidentifies the protection and control IED. Thelabel placed is on the side of the IED case.The IED labels include a set of smaller size

labels, one label for each module in the IED.The module labels state the type and serialnumber of each module.

The order number consists of a string ofcodes generated from the hardware andsoftware modules of the IED. Use theordering key information in tables togenerate the order number when orderingprotection and control IEDs.

T B M A A A A E B B B Z E A D A X A

# DESCRIPTION1 IED

630 series IED, 4U half 19” housing S630 series IED, 6U half 19” housing T630 series IED, 4U half 19” housing with connector set U630 series IED, 6U half 19” housing with connector set V

2 StandardIEC B

3 Main application

Motor protection and control MGUID-408849B5-009B-464A-B683-6A82BB780417 V2 EN

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 57

Page 58: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

-

T B M A A A A E B B B Z E A D A X B

# DESCRIPTION4-8

differential protection 1)

N = NonePre- conf.# 4

Available analog inputs options

# 5-6

Available binary in-puts/output options

# 7-8 2)

A AA = 4 I (I0 1/5A) + 1 I (I0 0.1/0.5A) + 4 U

AA = 14 BI + 9 BOAB = 23 BI + 18 BOAC = 32 BI + 27 BOAD 2) = 41 BI + 36 BOAE 2,4) = 50 BI + 45 BO

B 1) AB = 7I (Io 1/5A) + 3U

AA = 14 BI + 9 BOAB = 23 BI + 18 BOAC = 32 BI + 27 BOAD 2) = 41 BI + 36 BOAE 2,4) = 50 BI + 45 BO

N

AA = 4 I (I0 1/5A) + 1 I (I0 0.1/0.5A) + 4 U AA = 14 BI + 9 BO

AB = 7I (Io 1/5A) + 3U AB = 23 BI + 18 BO

AC = 8I (Io 1/5A) + 2U AC 3) = 32 BI + 27 BO

BA = 4 I (I0 1/5A) + 1 I (I0 0.1/0.5A) + 4 U + 8mA in/RTD + 4mA out

AD 2) = 41 BI + 36 BO

BB = 7I (Io 1/5A) + 3U + 8mA in/RTD + 4mA out AE 2,4) = 50 BI + 45 BO

BC = 8I (Io 1/5A) + 2U + 8mA in/RTD + 4mA out

1)

2) Binary input/output options AD and AE require 6U half 19” IED housing (digit #1 = T or V)3) Binary input/output option AC is not available for 4U high variant (digit #1 = S or U) with RTD card option (digit #5-6 = BA, BB or BC)4) Binary input/output option AE is not available for 6U high variant (digit #1 = T or V) with RTD card option (digit #5-6 = BA, BB or BC)

GUID-20C7D93F-1F44-47E2-80EF-CBCAC314C85A V2 EN

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

58 ABB

Page 59: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

T B M A A A A E B B B Z E A D A X B

# DESCRIPTION 9 Communication serial

A

B10 Communication Ethernet

Ethernet 100BaseFX (LC) A

Ethernet 100BaseTX (RJ-45) B11 Communication protocol

IEC 61850 A

IEC 61850 and DNP3 TCP/IP B

IEC 61850 and IEC 60870-103 CGUID-EECA92DD-3431-4F66-A1BC-18ACE2E27145 V2 EN

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 59

Page 60: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

T B M A A A A E B B B Z E A D A X B

# DESCRIPTION12 Language

English and Chinese Z13 Front panel

Integrated local HMI 1) ADetached local HMI, 1 m cable BDetached local HMI, 2 m cable CDetached local HMI, 3 m cable DDetached local HMI, 4 m cable EDetached local HMI, 5 m cable FNo local HMI N

14 Option 1 2)

Under- / overfrequency protection including rate of change and Stabilized differential protection 3) A

Under- / overfrequency protection including rate of change and additional functions for synchronous motor 4) B

Stabilized differential protection and additional func-tions for synchronous motor 3,4) C

All options 2) Z

None N15 Option 2 2)

Underfrequency and overfrequency protection (includ-ing rate of change) B

Stabilized differential protection 3) CAdditional functions for synchronous motor 4) DNone N

16 Power supply48...125 V DC A110...250 V DC, 100...240 V AC B

17 Vacant digitVacant X

18 VersionVersion 1.1 B

1) Integrated HMI is not available for 6 U high variant (digit #1 = T or V)2) Any optional function can be chosen only once. Due to this, the option 2 (digit #15) has limitations based on the selection in option 1 (digit #14).3)

4) Synchronous motor protections: three-phase underexcitation protection, directional overpower protection and rotor earth-fault protection

GUID-CCBE04DE-AF7C-4B3F-A65D-F28187797F7B V2 EN

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

60 ABB

Page 61: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Example code: T B M A A A A E B B B Z E A D A X B

Your ordering code:

Digit (#) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Code GUID-34B7648F-E4A4-4201-8273-079E18139838 V2 EN

Figure 9. Ordering key for complete IEDs

22. Accessories

Table 98. Mounting accessories

Item Order number

Flush mounting kit for one 4U half 19” housing IED 1KHL400040R0001

Semi-flush mounting kit for one 4U half 19” housing IED 1KHL400444R0001

Wall-mounting kit (cabling towards the mounting wall) for one 4Uhalf 19” housing IED

1KHL400067R0001

Wall-mounting kit (cabling to the front) for one 4U half 19” housingIED

1KHL400449R0001

19" rack mounting kit for one 4U half 19” housing IED 1KHL400236R0001

19" rack mounting kit for two 4U half 19” housing IEDs 1KHL400237R0001

Overhead/ceiling mounting kit (with cable space) for one 4U half19” housing IED

1KHL400450R0001

Wall-mounting kit for direct rear wall mounting (with cabling to thefront) of one 6U half 19" housing IED

1KHL400452R0001

Wall-mounting kit (with cabling towards the mounting wall) for one6U half 19" housing IED

1KHL400200R0001

Overhead/ceiling mounting kit (with cable space) for one 6U half19" housing IED

1KHL400464R0001

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 61

Page 62: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 99. Test switch mounting accessories

Item Order number

19" rack mounting kit for one RTXP8 test switch (the test switch isnot included in the delivery)

1KHL400465R0001

19" rack mounting kit for one RTXP18 test switch (the test switch isnot included in the delivery)

1KHL400467R0001

19" rack mounting kit for one RTXP24 test switch (the test switch isnot included in the delivery)

1KHL400469R0001

Table 100. Connector sets

Item Order number

Connector set for one 4U housing IED including analog inputvariant 4I + 5U or 5I + 4U

2RCA021735

Connector set for one 6U housing IED including analog inputvariant 4I + 5U or 5I + 4U

2RCA021736

Connector set for one 4U housing IED including analog inputvariant 7I + 3U

2RCA023041

Connector set for one 6U housing IED including analog inputvariant 7I + 3U

2RCA023042

Connector set for one 4U housing IED including analog inputvariant 8I + 2U

2RCA023039

Connector set for one 6U housing IED including analog inputvariant 8I + 2U

2RCA023040

Table 101. Optional cables for external display module

Items Order number

LHMI cable (1m) 2RCA025073P0001

LHMI cable (2m) 2RCA025073P0002

LHMI cable (3m) 2RCA025073P0003

LHMI cable (4m) 2RCA025073P0004

LHMI cable (5m) 2RCA025073P0005

24. Tools

The IED is delivered either with or withoutan optional factory made preconfiguration.

The default parameter setting values can bechanged from the front-panel user interface,the web-browser based user interface(WebHMI) or the PCM600 tool in

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

62 ABB

Page 63: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

combination with the IED specificconnectivity package.

PCM600 offers extensive IED configurationfunctions such as IED applicationconfiguration, signal configuration, DNP3communication configuration and IEC 61850communication configuration includinghorizontal communication, GOOSE.

When the web-browser based user interfaceis used, the IED can be accessed eitherlocally or remotely using a web browser (IE7.0 or later). For security reasons, the web-browser based user interface is disabled by

default. The interface can be enabled withthe PCM600 tool or from the front panel userinterface. The functionality of the interface isby default limited to read-only, but can beconfigured to enable read and write access bymeans of PCM600 or the local HMI.

The IED connectivity package is a collectionof software and specific IED information,which enable system products and tools toconnect and interact with the IED. Theconnectivity packages reduce the risk oferrors in system integration, minimizingdevice configuration and set-up times.

Table 102. Tools

Configuration and setting tools Version

PCM600 2.3 or later

Web-browser based user interface IE 7.0 or later

REM630 Connectivity Package 1.1 or later

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 63

Page 64: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 103. Supported functions

Function WebHMI PCM600 PCM600Engineering

PCM600Engineering

Pro

Parameter setting

Disturbance handling

Signal monitoring

Event viewer

Alarm LED viewing

Hardware configuration -

Signal matrix -

Graphical display editor -

IED configuration templates -

Communication management -

Disturbance record analysis -

IED user management -

User management -

Creating/handling projects -

Graphical applicationconfiguration

- -

IEC 61850 communicationconfiguration, incl. GOOSE

- - -

25. Supported ABBsolutions

ABB’s 630 series protection and control IEDstogether with the COM600 StationAutomation device constitute a genuine IEC61850 solution for reliable power distributionin utility and industrial power systems. Tofacilitate and streamline the systemengineering ABB’s IEDs are supplied withConnectivity Packages containing acompilation of software and IED-specific

information including single-line diagramtemplates, manuals, a full IED data modelincluding event and parameter lists. Byutilizing the Connectivity Packages the IEDscan be readily configured via the PCM600Protection and Control IED Manager andintegrated with the COM600 StationAutomation device or the MicroSCADA Pronetwork control and management system.

The 630 series IEDs offer support for the IEC61850 standard also including horizontalGOOSE messaging. Compared withtraditional hard-wired inter-device signaling,peer-to-peer communication over a switched

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

64 ABB

Page 65: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Ethernet LAN offers an advanced andversatile platform for power systemprotection. Fast software-basedcommunication, continuous supervision ofthe integrity of the protection andcommunication system, and inherentflexibility for reconfiguration and upgradesare among the distinctive features of theprotection system approach enabled by theimplementation of the IEC 61850 substationautomation standard.

At the substation level COM600 utilizes thelogic processor and data content of the baylevel IEDs to offer enhanced substation levelfunctionality. COM600 features a web-browser based HMI providing a customizablegraphical display for visualizing single line

mimic diagrams for switchgear bay solutions.To enhance personnel safety, the web HMIalso enables remote access to substationdevices and processes. Furthermore, COM600can be used as a local data warehouse fortechnical documentation of the substationand for network data collected by the IEDs.The collected network data facilitatesextensive reporting and analyzing of networkfault situations using the data historian andevent handling features of COM600.

COM600 also features gateway functionalityproviding seamless connectivity between thesubstation IEDs and network-level controland management systems such asMicroSCADA Pro and System 800xA.

Table 104. Supported ABB solutions

Product Version

Station Automation COM600 3.3 or later

MicroSCADA Pro 9.2 SP1 or later

RTU 560 9.5.1 or later

System 800xA 5.0 Service Pack 2

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 65

Page 66: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

26. Terminal diagrams

GUID-28C73256-8E73-434F-BA71-FE0AF16DBA64 V1 EN

Figure 10. Terminal diagram for REM630

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

66 ABB

Page 67: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

GUID-5E27DD50-FD15-4824-BDFB-DD52E29730EA V1 EN

Figure 11. 630 series BIO module option

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 67

Page 68: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

GUID-CB7B1CF8-A0E4-42F5-998C-701641515127 V1 EN

Figure 12. 630 series RTD module option

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

68 ABB

Page 69: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

27. References

The www.abb.com/substationautomationportal offers you information about thedistribution automation product and servicerange.

You will find the latest relevant informationon the REM630 protection IED on theproduct page.

The download area on the right hand side ofthe web page contains the latest productdocumentation, such as technical referencemanual, installation manual, operatorsmanual, etc. The selection tool on the webpage helps you find the documents by thedocument category and language.

The Features and Application tabs containproduct related information in a compactformat.

GUID-3E17F899-5BED-425E-8639-EBD340DE353D V1 EN

Figure 13. Product page

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 69

Page 70: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

28. Functions, codes and symbols

Table 105. Functions included in REM630

Functionality IEC 61850 IEC 60617 ANSI

Protection

Three-phase non-directionalovercurrent, low stage

PHLPTOC 3I> 51P-1

Three-phase non-directionalovercurrent, instantaneous stage

PHIPTOC 3I>>> 50P/51P

Non-directional earth-faultprotection, low stage

EFLPTOC I0> 51N-1

Non-directional earth-fault, highstage

EFHPTOC I0>> 51N-2

Non-directional earth-fault,instantaneous stage

EFIPTOC I0>>> 50N/51N

Directional earth-fault, low stage DEFLPDEF I0> → 67N-1

Directional earth-fault, high stage DEFHPDEF I0>> → 67N-2

Rotor earth-fault protection MREFPTOC Io>R 64R

Negative-sequence overcurrentprotection for motors

MNSPTOC I2>M 46M

Phase reversal protection PREVPTOC I2>> 46R

Three-phase thermal overloadprotection for motors

MPTTR 3Ith>M 49M

Motor startup supervision STTPMSU Is2t n< 48,66,14,51LR

Motor load jam protection JAMPTOC Ist> 51LR

Emergency start ESMGAPC ESTART ESTART

Loss of load supervision LOFLPTUC 3I< 37

High-impedance or flux-balance-based differential protection formachines

MHZPDIF 3dIHi>G/M 87GH/87MH

Stabilized differential protection formotors

MPDIF 3dI>M 87M

Three-phase overvoltage PHPTOV 3U> 59

Three-phase undervoltage PHPTUV 3U< 27

Positive-sequence overvoltage PSPTOV U1> 47O+

Positive-sequence undervoltage PSPTUV U1< 47U+

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

70 ABB

Page 71: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 105. Functions included in REM630, continued

Functionality IEC 61850 IEC 60617 ANSI

Negative-sequence overvoltage NSPTOV U2> 47O-

Residual overvoltage ROVPTOV U0> 59G

Frequency gradient DAPFRC df/dt> 81R

Overfrequency DAPTOF f> 81O

Underfrequency DAPTUF f< 81U

Three-phase underexcitationprotection

UEXPDIS X< 40

Directional overpower protection DOPPDPR P> 32O

Circuit breaker failure CCBRBRF 3I>/I0>BF 51BF/51NBF

Tripping logic TRPPTRC I → O 94

Multipurpose analog protection MAPGAPC MAP MAP

Control

Bay control QCCBAY CBAY CBAY

Interlocking interface SCILO 3 3

Circuit breaker/disconnector control GNRLCSWI I ↔ O CB/DC I ↔ O CB/DC

Circuit breaker DAXCBR I ↔ O CB I ↔ O CB

Disconnector DAXSWI I ↔ O DC I<->O DC

Local/remote switch interface LOCREM R/L R/L

Generic process I/O

Single point control (8 signals) SPC8GGIO

Double point indication DPGGIO

Single point indication SPGGIO

Generic measured value MVGGIO

Logic rotating switch for functionselection and LHMI presentation

SLGGIO

Selector mini switch VSGGIO

Pulse counter for energy metering PCGGIO

Event counter CNTGGIO

Supervision and monitoring

Circuit-breaker conditionmonitoring

SSCBR CBCM CBCM

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 71

Page 72: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 105. Functions included in REM630, continued

Functionality IEC 61850 IEC 60617 ANSI

Fuse failure supervision SEQRFUF FUSEF 60

Current circuit supervision CCRDIF MCS 3I MCS 3I

Trip circuit supervision TCSSCBR TCS TCM

Station battery supervision SPVNZBAT U<> U<>

Energy monitoring EPDMMTR E E

Measured value limit supervision MVEXP

Measurement

Three-phase current CMMXU 3I 3I

Three-phase voltage (phase-to-earth)

VPHMMXU 3Upe 3Upe

Three phase voltage (phase-to-phase)

VPPMMXU 3Upp 3Upp

Residual current RESCMMXU I0 I0

Residual voltage RESVMMXU U0 Vn

Sequence current CSMSQI I1, I2 I1, I2

Sequence voltage VSMSQI U1, U2 V1, V2

Power monitoring with P, Q, S,power factor, frequency

PWRMMXU PQf PQf

Disturbance recorder function

Analog channels 1-10 (samples) A1RADR ACH1 ACH1

Analog channels 11-20 (samples) A2RADR ACH2 ACH2

Analog channels 21-30 (calc. val.) A3RADR ACH3 ACH3

Analog channels 31-40 (calc. val.) A4RADR ACH4 ACH4

Binary channels 1-16 B1RBDR BCH1 BCH1

Binary channels 17-32 B2RBDR BCH2 BCH2

Binary channels 33-48 B3RBDR BCH3 BCH3

Binary channels 49-64 B4RBDR BCH4 BCH4

Station communication (GOOSE)

Binary receive GOOSEBINRCV

Double point receive GOOSEDPRCV

Interlock receive GOOSEINTLKRCV

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

72 ABB

Page 73: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Table 105. Functions included in REM630, continued

Functionality IEC 61850 IEC 60617 ANSI

Integer receive GOOSEINTRCV

Measured value receive GOOSEMVRCV

Single point receive GOOSESPRCV

29. Document revision history

Document revision/date

Product version History

A/2009-10-26 1.0 First release

B/2009-12-23 1.0 Content updated

C/2011-02-23 1.1 Content updated to correspond to theproduct version

D/2011–05-18 1.1 Content updated

Motor Protection and Control 1MRS756977 DREM630Product version: 1.1 Issued: 2011-05-18

ABB 73

Page 74: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

74

Page 75: Motor Protection and Control REM630 Product Guide
Page 76: Motor Protection and Control REM630 Product Guide

Contact us

ABB OyDistribution AutomationP.O. Box 699FI-65101 VAASA, FinlandPhone +358 10 22 11Fax +358 10 22 41094

www.abb.com/substationautomation

1MR

S75

6977

Cop

yrig

ht 2

011

AB

B. A

ll rig

hts

rese

rved

.