OCÉANO ATLÁNTICO OCÉANO ATLÁNTICO SAINT-BARTHELEMY OCÉANO ÍNDICO OCÉANO ATLÁNTICO OCÉANO ATLÁNTICO O C É A N O A T L Á N T I C O TERRITORIOS NO CONTINENTALES Y ULTRAPERIFÉRICOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS Paramaribo Cayenne Saint-Denis Fort-de-France Las Palmas de Gran Canaria Santa Cruz de Tenerife Ponta Delgada 100 km 100 km 100 km 100 km 100 km 100 km São Miguel Funchal Madeira Basse- Terre SAINT-MARTIN MADEIRA (PT) MARTINIQUE (FR) GUADELOUPE (FR) RÉUNION (FR) GUYANE (FR) SURINAME BRASIL CANARIAS (ES) AÇORES (PT) RÉUNION (FR) AÇORES (PT) MADEIRA (PT) CANARIAS (ES) GUYANE (FR) GUADELOUPE (FR) MARTINIQUE (FR) Asuntos Económicos y Financieros LA ZONA EURO ESTADOS MIEMBROS DE LA ZONA EURO El euro es la moneda de 17 de los 27 Estados miembros de la Unión Europea Se espera que los demás Estados miembros adopten el euro una vez que cumplan las condiciones exigidas para ello, excepto Dinamarca y el Reino Unido, que negociaron una cláusula de exclusión voluntaria de la Unión Monetaria en el Tratado de la Unión Europea (el Tratado de Maastricht). Ambos países tienen la posibilidad de incorporarse a la eurozona cuando lo deseen. El Tratado de Maastricht consagró el objetivo de una moneda única y esta- bleció las condiciones exigidas para su adopción, que reciben el nombre de «criterios de Maastricht» o «criterios de convergencia» y cuya finalidad es garantizar el funcionamiento sin obstáculos de la Unión Monetaria. Además de algunas obligaciones de carácter legal, sobre todo la existen- cia de un banco central independiente, los criterios de Maastricht son los siguientes: • Estabilidad de precios (la tasa de inflación no puede ser superior en 1,5 puntos porcentuales a la correspondiente a los tres Estados miembros con menor inflación). • Finanzas públicas sólidas y sostenibles: - Déficit público en principio no superior al 3% del PIB. - Deuda pública no superior al 60% del PIB, o bien cercana a este por- centaje. • Carácter duradero de la convergencia (los tipos de interés a largo plazo no pueden ser superiores en dos puntos porcentuales a los de los tres Estados miembros con menor inflación). • Estabilidad de los tipos de cambio (permanencia en el Mecanismo de Tipos de Cambio o MTC II durante dos años sin sufrir graves tensiones). El MTC II permite a los tipos de cambio de las monedas participantes fluctuar con respecto al euro dentro de unos márgenes fijos respecto de un tipo de cambio central de referencia. El Pacto de Estabilidad y Crecimiento (PEC) establece que el déficit y la deuda de los Gobiernos deberá ser inferior al 3% y al 60% del PIB, respec- tivamente. Partiendo de esta base, la Comisión supervisa la política fiscal y las finanzas públicas de los Estados miembros, pertenezcan o no a la zona euro. Este marco reglamentario ayuda, así, a impulsar la disciplina fiscal en la UE. OTROS PAÍSES QUE UTILIZAN EL EURO Únicamente los Estados miembros de la UE pueden formar parte de la zona del euro. Sin embargo, aunque formalmente no forman parte de la zona del euro ni de la UE, Mónaco, San Marino y el Estado de la Ciudad del Vaticano utilizan el euro como moneda y están autorizados a emitir cantidades limitadas de sus propias monedas en euros en virtud de acuerdos monetarios cele- brados con la UE. El 30 de junio de 2011, Andorra firmó con la UE un acuerdo monetario que le autoriza a emitir monedas en euros a partir de julio de 2013. Hasta entonces, Andorra empleará el euro como moneda de hecho; lo que significa que se trata de una moneda sin curso legal pero utilizada habitualmente. Kosovo y Montenegro también utilizan el euro como moneda de hecho. LA EVOLUCIÓN DE LA ZONA EURO BÉLGICA Superficie: 30 530 km 2 Población: 10 951 665 Miembro de la UE desde 1957 (miembro fundador) ALEMANIA Superficie: 357 030 km 2 Población: 81 751 602 Miembro de la UE desde 1957 (miembro fundador) ESTONIA Superficie: 45 230 km 2 Población: 1 340 194 Miembro de la UE desde 2004 IRLANDA Superficie: 70 300 km 2 Población: 4 480 858 Miembro de la UE desde 1973 GRECIA Superficie: 131 960 km 2 Población: 11 309 885 Miembro de la UE desde 1981 ESPAÑA Superficie: 505 370 km 2 Población: 46 152 926 Miembro de la UE desde 1986 FRANCIA Superficie: 549 090 km 2 Población: 65 048 412 Miembro de la UE desde 1957 (miembro fundador) ITALIA Superficie: 301 340 km 2 Población: 60 626 442 Miembro de la UE desde 1957 (miembro fundador) CHIPRE¹ Superficie: 9 250 km 2 Población: 804 435 Miembro de la UE desde 2004 LUXEMBURGO Superficie: 2 590 km 2 Población: 511 840 Miembro de la UE desde 1957 (miembro fundador) MALTA Superficie: 320 km 2 Población: 417 617 Miembro de la UE desde 2004 PAÍSES BAJOS Superficie: 37 360 km 2 Población: 16 655 799 Miembro de la UE desde 1957 (miembro fundador) AUSTRIA Superficie: 83 858 km 2 Población: 8 404 252 Miembro de la UE desde 1995 PORTUGAL Superficie: 91 910 km 2 Población: 10 636 979 Miembro de la UE desde 1986 ESLOVENIA Superficie: 20 270 km 2 Población: 2 050 189 Miembro de la UE desde 2004 ESLOVAQUIA Superficie: 49 030 km 2 Población: 5 435 273 Miembro de la UE desde 2004 FINLANDIA Superficie: 338 140 km 2 Población: 5 375 276 Miembro de la UE desde 1995 1. En la zona norte de Chipre no controlada por el Gobierno no es aplicable actualmente la legislación de la UE y no se utiliza el euro. PAÍSES DE LA ZONA EURO BULGARIA Superficie: 110 990 km 2 Población: 7 504 868 Miembro de la UE desde 2007 Moneda: lev (BGN) REPÚBLICA CHECA Superficie: 78 870 km 2 Población: 10 532 770 Miembro de la UE desde 2004 Moneda: corona checa (CZK) LETONIA Superficie: 64 590 km 2 Población: 2 229 641 Miembro de la UE desde 2004 Moneda: lats (LVL) en el MTC II desde el 2 de mayo de 2005 LITUANIA Superficie: 65 300 km 2 Población: 3 244 601 Miembro de la UE desde 2004 Moneda: litas (LTL) en el MTC II desde el 28 de junio de 2004 HUNGRÍA Superficie: 93 030 km 2 Población: 9 985 722 Miembro de la UE desde 2004 Moneda: forint (HUF) POLONIA Superficie: 312 690 km 2 Población: 38 200 037 Miembro de la UE desde 2004 Moneda: zloty (PLN) RUMANÍA Superficie: 237 500 km 2 Población: 21 413 815 Miembro de la UE desde 2007 Moneda: leu rumano (RON) SUECIA Superficie: 450 300 km 2 Población: 9 415 570 Miembro de la UE desde 1995 Moneda: corona sueca (SEK) ESTADOS MIEMBROS DE LA UE QUE TODAVÍA NO HAN ADOPTADO EL EURO DINAMARCA Superficie: 43 094 km 2 (sin incluir las Islas Feroe) Población: 5 560 628 Miembro de la UE desde 1973 Moneda: corona danesa (DKK) en el MTC II desde el 1 de enero de 1999 REINO UNIDO Superficie: 244 100 km 2 Población: 62 435 709 Miembro de la UE desde 1973 Moneda: libra esterlina (GBP) Todas las cifras de población proceden de Eurostat 2011. ESTADOS MIEMBROS DE LA UE CON EXCLUSIÓN VOLUNTARIA DEL EURO 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Grecia Eslovenia Chipre Malta Eslovaquia Estonia Billetes y monedas LA ECONOMÍA DE LA ZONA EURO PORCENTAJE DE LOS PAÍSES INDIVIDUALES EN EL PIB TOTAL DE LA UE EL EURO, UNA MONEDA MUNDIAL El euro constituye la segunda moneda de reserva más importante del mundo, por detrás del dólar estadounidense. Alrededor del 26% de las reservas mundiales se mantiene hoy en día en euros. Se trata de la segunda moneda más negociada en el mundo, siendo utilizada en alrededor del 20% de las transacciones diarias en los mercados de divisas. Países de la zona euro Estados miembros de la UE que todavía no han adoptado el euro Estados miembros de la UE con exclusión voluntaria del euro KC-31-12-553-ES-C doi: 10.2765/30904 Este mapa se proporciona solo con fines de información general. A pesar de los esfuerzos de la Comisión, es posible que este mapa contenga errores a causa de la escala y la resolución de la imagen. La Comisión Europea no es responsable de la utilización que puedan hacer terceros de la información de este mapa. ec.europa.eu/economy_finance/general/index_es.htm © Unión Europea, 2012. Fuente: Eurostat, 2011. (*) Excluido el comercio dentro de la UE. (**) 2010 Fuentes: Base de datos AMECO de la Comisión Europea, PEM (perspectivas de la economía mundial) y DOTS (estadísticas del comercio) del Fondo Monetario Internacional. 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% Alemania Francia Italia España Países Bajos Bélgica Austria Grecia Finlandia Portugal Irlanda Eslovaquia Luxemburgo Eslovenia Chipre Estonia Malta Polonia Suecia República Checa Rumanía Hungría Bulgaria Lituania Letonia Reino Unido Dinamarca Principales indicadores (2011) Zona euro (17) UE (27) Estados Unidos Japón China Población (millones) 332,2 502,9 312,7 127,3 1 359,1 PIB (en billones de euros, calculado en paridades de poder adquisitivo) 7,8 11,1 10,6 3,1 7,9 Proporción en el PIB mundial (PPA) (en %) 14,3 20,0 19,1 5,6 14,4 Exportaciones (mercancías, en % del PIB) 12,5 (*) 12,2 (*) 9,8 13,2 26,8 (**) Importaciones (mercancías, en % del PIB) 13,5 (*) 13,5 (*) 15,1 13,0 23,8 (**) Comisión europea PORCENTAJE DEL PIB MUNDIAL Resto del mundo China Estados Unidos Unión Europea Zona euro Japón 40,9% 5,6% 14,4% 19,1% 20,0% 14,3% Bélgica Alemania Irlanda España Francia Italia Luxemburgo Países Bajos Austria Portugal Finlandia