Top Banner
Replace your old radiators with new ones! Steel panel radiators for renovation jobs, suitable for replacement of cast-iron or steel sectional radiators. KLASIK - R CE mark used from the year 2005 03/2011 10 YEAR GUARANTEE
6

KLASIK - R

Jan 17, 2017

Download

Documents

dodien
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: KLASIK - R

Replace your old radiators with new ones!

Steel panel radiators for renovation jobs, suitable for replacement of cast-iron or steel sectional radiators.

KLASIK - R

CE mark used from the year 2005

03/2011

10YEAR

GUARANTEE Fitt

ing

da

ta

The company reserves the right to make technical changes.01/11.670.1 EN

KLASIK - RFitting data

Z-U140 bracket

Z-U290 bracket

Fitting data

Basic technical data

The Z-U140 bracket can be used for fixing the radiator at a fixed distance of the radiator from the wall of 48 mm, or the Z-U290 bracket with variable distance of up to 100 mm from the wall.

27

68

X3 X5

399

90

X4(L)

(H)

25

554

85

X1

X2

500

399

71

554

X1

X2

500

50

0 22

85

27

55

4

X2

centre line of the lower connection pipe

centre line of the upper connection pipe

X1

48120

68

X3 X5

399

90

X4(L)

(H)

25

554

85

X1

X2

500

399

71

554

X1

X2

500

50

0 8

39

97

1

27

27

55

4

X2

centre line of the lower connection pipe

centre line of the upper connection pipe

X1

100115

type 20 R 21 R 22 R 33 R

X1 81 81 98 98

X2 114 114 148 203

type 20 R 21 R 22 R 33 R

HeightH [mm] 554 554 554 554

Radiator weight [kg/m]

22,6 28,0 34,6 52,4

Water volume[l/m]

5,5 5,5 5,5 8,2

Flow coefficient

at [m2]

1,0 x 10 -4

(DN 15)1,0 x 10 -4

(DN 15)1,0 x 10 -4

(DN 15)1,18 x 10 -4

(DN 15)

Resistance coefficient

ξt [-]8,5 (DN 15) 8,5 (DN 15) 8,5 (DN 15) 5,8 (DN 15)

Standard heat output[W/m]

914 1210 1576 2257

temperature exponent

n [-]1,3010 1,3300 1,3344 1,3364

type 20 R 21 R 22 R 33 R

X1 133 133 150 150

X2 166 166 200 255

X2

X1

500

2773

600

Y

68

25

X3X4 X5

(L)

445

25

90

(H)

39

9

68

X3X5X4

(L)

Length L [mm]

400 500 ÷ 1600 1800 2000 2300 2600 3000

X3 133 133 133 133 133 133 133

X4 - - 900 1000 1133 1300 1500

X5 133 133 133 133 133 133 133

Manufactured by:

KORADO, a. s.Bří Hubálků 869, 560 02 Česká TřebováCzech RepublicE-Mail: [email protected]://www.korado.comPR

OCE

dU

RE F

OR

REPL

aCE

MEn

t O

F Ra

dia

tORS

KLASIK - R

Source of information: Czechoslovak catalogue for construction 14/5 Radiators, basic advice for 1991

Heat output of sectional radiators

The company reserves the right to make technical changes.

Sectional radiators

[mm

] Steel panel radiator

cast-iron steel RadiK KLaSiK - R

575 ÷ 610 575 ÷ 610 H 554

500 500 h 500

110 160 220 200 150 200 B 66 66 100 155

500/110 500/160 500/220 500/200 500/150 500/200 type 20 R 21 R 22 R 33 R

number of sections n [pcs]

number of sections n [pcs]

appropriate length of the radiator L [mm]

5 3 3 3 5 4 400

6 4 3 4 6 5 500 400

7 5 4 4 7 5 600 400 400

8 6 5 5 8 7 700 500 400

10 7 6 7 10 8 800 600 500

11 8 6 7 11 9 900 700 500 400

12 9 7 8 12 10 1000 800 600 400

13 10 8 9 13 11 1100 800 700 500

15 11 9 10 15 12 1200 900 700 500

16 12 10 11 16 14 1400 1000 800 600

17 13 10 12 17 14 1400 1100 800 600

18 14 11 12 18 15 1600 1100 900 600

20 15 12 13 20 16 1600 1200 900 700

22 16 13 15 22 18 1800 1400 1000 700

24 18 14 16 24 19 2000 1400 1100 800

25 19 15 17 25 21 2000 1600 1200 800

26 20 15 17 26 22 2300 1600 1200 900

29 22 17 20 29 24 2300 1800 1400 1000

30 23 18 20 30 25 2600 1800 1400 1000

33 25 20 22 33 27 2600 2000 1600 1100

35 26 21 23 35 28 3000 2300 1600 1100

38 28 23 26 38 31 3000 2300 1800 1200

38 29 23 26 38 31 3000 2300 1800 1400

40 30 23 26 40 32 2600 1800 1400

44 33 26 29 44 36 2600 2000 1400

50 38 30 34 50 41 3000 2300 1600

57 43 34 38 57 46 2600 1800

64 48 38 43 64 51 3000 2000

66 50 39 44 66 54 3000 2300

You can find a replacement for your cast-iron and steel sectional radiators yourself in the RadiK KLaSiK – R steel panel radiator range

1. 1.

3.

5.

3.

5.

7.

9.

2. 2.

4.

4.

6.

8.

material of radiator connecting pitch h [mm] depth B [mm] heat output [W/section]

(90/70/20 °C)

steel 500

150 90160 93200 110220 121

cast-iron 500

110 92150 107160 120200 134220 151250 169

identification of the old radiator:Determine material (cast-iron/steel)*

Measure the height of the radiator H

Check whether the connecting pitch h is 500 mm

Measure the depth of the radiator B

Count the number of sections (“ribs”)

Looking for a replacement in the table:According to identification (see above), look in the left part of the table for the appropriate column, corresponding to the type of the old radiator

Find the row with the appropri-ate number of sections n (if the precise number is not shown in the table, choose the next highest)

Select the most suitable length for the new steel panel radiator L in the row with the appropriate num-ber of sections in the right (blue) part of the table (this depends on the type of steel panel radiator).

After selecting the type of steel pa-nel radiator, once again check its depth B, to see whether it meets your requirements

H [mm] - height of the radiatorh [mm] - connecting pitchL [mm] - length of the radiator B [mm] - depth of the radiator

* if the surface of your sectional radiator is rough, you have a cast-iron radiator

H

h

LB

Page 2: KLASIK - R

tECH

niC

aL

da

ta, O

vER

viE

W O

F tY

PES

The company reserves the right to make technical changes.

KLASIK - R FinishThe technology used guarantees the achievement of threebasic goals:

• long-term corrosion resistance and mechanical durability• fine-quality finish• hygienic surface

The surface finish is done in three basic phases:

1) Preparation of the steel surface – includes degreasing,phosphating, and rinsing in three stages.

2) Putting on the first layer of paint using the cataphoreticmethod (KTL). The layer of paint is evenly spread over the whole radiator. The KTL paint gains its final anticorrosion, adhesive, and mechanical and chemical characteristics in a drying oven. This phase of surface finishing is of decisive importance for the long life span of the radiator.

3) Putting on the final layer of paint – epoxy-polyester powder is applied using automatic dusting pistols in an electrostatic field of a dusting compartment. After it is oven dried and cooled, the finish of the radiator is completed.

The surface finishing of the radiators is done with a maximum effort to protect the environment, during production and use.

Radiators are delivered in white powder coat RAL 9016 as standard, on request also in other colours. For more information on the colours available see please the colour card.

Degreasing and phosphating

Cataphoresic paint

Epoxy-polyester powder

Colour card

1.

1.

3.

3.

2.

2.

notice: The colour of the radiator may vary in comparison with the colour shown in the colour card. *Irregular pigment of Colours coded 29 and 30 is their natural feature. The standard paint finish is white RAL 9016,other colours are available at an extra charge.Surcharge: RadiK +30%

Fin

iSH

, CO

LOU

R C

aRd

The company reserves the right to make technical changes.

KLASIK - R

description Overview of types

The RadiK KLaSiK – R model is a steel panel radiator in KLASIK design, modified for swift replacement of cast-iron sectional radiators with a connecting pitch of 500 mm.

The height H = 554 mm guarantees its problem-free fitting in place of the old radiator. It allows for left or right side connection to the heating system distribution mains and is designed for heating systems with forced or gravity circulation. Two upper and lower fixing lugs are welded onto the back, radiators 1800 mm in length or longer have six welded fixing lugs.

The wide range of types of RADIK KLASIK - R allows you to always choose the most suitable and appropriate length.

All radiators are supplied with:• an air vent• a blanking plug• upper grille• side covers

Height H 554 mm

Length L

400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200,

1400, 1600, 1800, 2000, 2300, 2600, 3000 mm

depth BTyp 20 RTyp 21 RTyp 22 RTyp 33 R

66 mm66 mm

100 mm155 mm

Connecting pitch 500 mm

Connecting thread 4 x G1/2 inside

Highest allowed working pressure

10 bar

test pressure 13 bar

Highest allowed working temperature

110 °C

Basic paint KTL

Surface paint white RAL 9016

guarantee period 10 years

Radiator connection left or right side

side – one sideϕ = 1

side – two sides diagonalϕ = 1recommended for: L ≥ 3 x H

Examples of connection to the heating system

Y

X1

X2

600500

type 20 R

type 21 R

type 22 R

type 33 R

H

L

BB

BB

h

technical data

50

0

50

0

The company reserves the right to make technical changes.

20 °C typ 20 R typ 21 R typ 22 R typ 33 R

Length L [mm]

t1/t2

[°C]

Height H [mm]

554 554 554 554

400

90/70 460 612 798 114375/65 366 484 630 90370/55 293 386 503 72055/45 187 243 316 452

500

90/70 575 765 997 142875/65 457 605 788 112970/55 366 483 628 90055/45 233 304 395 566

600

90/70 690 918 1196 171475/65 548 726 946 135470/55 440 579 754 107955/45 280 365 474 679

700

90/70 805 1071 1396 200075/65 640 847 1103 158070/55 513 676 880 125955/45 327 426 554 792

800

90/70 920 1224 1595 228575/65 731 968 1261 180670/55 586 772 1005 143955/45 373 487 633 905

900

90/70 1035 1377 1795 257175/65 823 1089 1418 203170/55 660 869 1131 161955/45 420 548 712 1018

1000

90/70 1150 1530 1994 285775/65 914 1210 1576 225770/55 733 966 1257 179955/45 467 608 791 1131

1100

90/70 1265 1683 2193 314275/65 1005 1331 1734 248370/55 806 1062 1382 197955/45 513 669 870 1244

1200

90/70 1380 1836 2393 342875/65 1097 1452 1891 270870/55 880 1159 1508 215955/45 560 730 949 1357

1400

90/70 1609 2142 2792 399975/65 1280 1694 2206 316070/55 1026 1352 1759 251955/45 653 852 1107 1584

1600

90/70 1839 2448 3190 457175/65 1462 1936 2522 361170/55 1173 1545 2011 287855/45 747 974 1265 1810

1800

90/70 2069 2754 3589 514275/65 1645 2178 2837 406370/55 1319 1738 2262 323855/45 840 1095 1423 2036

2000

90/70 2299 3059 3988 571375/65 1828 2420 3152 451470/55 1466 1931 2513 359855/45 933 1217 1581 2262

2300

90/70 2644 3518 4586 657075/65 2102 2783 3625 519170/55 1686 2221 2890 413855/45 1073 1400 1819 2602

2600

90/70 2989 3977 5184 742775/65 2376 3146 4098 586870/55 1906 2510 3267 467855/45 1213 1582 2056 2941

3000

90/70 3449 4589 5982 857075/65 2742 3630 4728 677170/55 2199 2897 3770 539755/45 1400 1825 2372 3394

Heat output according to En 442 description of how to order radiators Colour card

Model type Code for ordering

RadiK KLaSiK-R

20 R 20-HHHLLL-R0-10

21 R 21-HHHLLL-R0-10

22 R 22-HHHLLL-R0-10

33 R 33-HHHLLL-R0-10

table for creation of a code

Example for creation of a code

RadiK KLaSiK - R steel panel radiator.type 22, height H = 554 mm , length L = 1800 mm, Colour White RAL 9016

Correct code: 22-HHHLLL-R0-10 22-055180-R0-10

KLASIK - R

22-HHHLLL-R0-10Colour code Additional informationModel numberLength in cmHeight in cmType number

Page 3: KLASIK - R

Replace your old radiators with new ones!

Steel panel radiators for renovation jobs, suitable for replacement of cast-iron or steel sectional radiators.

KLASIK - R

CE mark used from the year 2005

03/2011

10YEAR

GUARANTEE Fitt

ing

da

ta

The company reserves the right to make technical changes.01/11.670.1 EN

KLASIK - RFitting data

Z-U140 bracket

Z-U290 bracket

Fitting data

Basic technical data

The Z-U140 bracket can be used for fixing the radiator at a fixed distance of the radiator from the wall of 48 mm, or the Z-U290 bracket with variable distance of up to 100 mm from the wall.

27

68

X3 X5

399

90

X4(L)

(H)

25

554

85

X1

X2

500

399

71

554

X1

X2

500

50

0 22

85

27

55

4

X2

centre line of the lower connection pipe

centre line of the upper connection pipe

X1

48120

68

X3 X5

399

90

X4(L)

(H)

25

554

85

X1

X2

500

399

71

554

X1

X2

500

50

0 8

39

97

1

27

27

55

4

X2

centre line of the lower connection pipe

centre line of the upper connection pipe

X1

100115

type 20 R 21 R 22 R 33 R

X1 81 81 98 98

X2 114 114 148 203

type 20 R 21 R 22 R 33 R

HeightH [mm] 554 554 554 554

Radiator weight [kg/m]

22,6 28,0 34,6 52,4

Water volume[l/m]

5,5 5,5 5,5 8,2

Flow coefficient

at [m2]

1,0 x 10 -4

(DN 15)1,0 x 10 -4

(DN 15)1,0 x 10 -4

(DN 15)1,18 x 10 -4

(DN 15)

Resistance coefficient

ξt [-]8,5 (DN 15) 8,5 (DN 15) 8,5 (DN 15) 5,8 (DN 15)

Standard heat output[W/m]

914 1210 1576 2257

temperature exponent

n [-]1,3010 1,3300 1,3344 1,3364

type 20 R 21 R 22 R 33 R

X1 133 133 150 150

X2 166 166 200 255

X2

X1

500

2773

600

Y

68

25

X3X4 X5

(L)

445

25

90

(H)

39

9

68

X3X5X4

(L)

Length L [mm]

400 500 ÷ 1600 1800 2000 2300 2600 3000

X3 133 133 133 133 133 133 133

X4 - - 900 1000 1133 1300 1500

X5 133 133 133 133 133 133 133

Manufactured by:

KORADO, a. s.Bří Hubálků 869, 560 02 Česká TřebováCzech RepublicE-Mail: [email protected]://www.korado.comPR

OCE

dU

RE F

OR

REPL

aCE

MEn

t O

F Ra

dia

tORS

KLASIK - R

Source of information: Czechoslovak catalogue for construction 14/5 Radiators, basic advice for 1991

Heat output of sectional radiators

The company reserves the right to make technical changes.

Sectional radiators

[mm

] Steel panel radiator

cast-iron steel RadiK KLaSiK - R

575 ÷ 610 575 ÷ 610 H 554

500 500 h 500

110 160 220 200 150 200 B 66 66 100 155

500/110 500/160 500/220 500/200 500/150 500/200 type 20 R 21 R 22 R 33 R

number of sections n [pcs]

number of sections n [pcs]

appropriate length of the radiator L [mm]

5 3 3 3 5 4 400

6 4 3 4 6 5 500 400

7 5 4 4 7 5 600 400 400

8 6 5 5 8 7 700 500 400

10 7 6 7 10 8 800 600 500

11 8 6 7 11 9 900 700 500 400

12 9 7 8 12 10 1000 800 600 400

13 10 8 9 13 11 1100 800 700 500

15 11 9 10 15 12 1200 900 700 500

16 12 10 11 16 14 1400 1000 800 600

17 13 10 12 17 14 1400 1100 800 600

18 14 11 12 18 15 1600 1100 900 600

20 15 12 13 20 16 1600 1200 900 700

22 16 13 15 22 18 1800 1400 1000 700

24 18 14 16 24 19 2000 1400 1100 800

25 19 15 17 25 21 2000 1600 1200 800

26 20 15 17 26 22 2300 1600 1200 900

29 22 17 20 29 24 2300 1800 1400 1000

30 23 18 20 30 25 2600 1800 1400 1000

33 25 20 22 33 27 2600 2000 1600 1100

35 26 21 23 35 28 3000 2300 1600 1100

38 28 23 26 38 31 3000 2300 1800 1200

38 29 23 26 38 31 3000 2300 1800 1400

40 30 23 26 40 32 2600 1800 1400

44 33 26 29 44 36 2600 2000 1400

50 38 30 34 50 41 3000 2300 1600

57 43 34 38 57 46 2600 1800

64 48 38 43 64 51 3000 2000

66 50 39 44 66 54 3000 2300

You can find a replacement for your cast-iron and steel sectional radiators yourself in the RadiK KLaSiK – R steel panel radiator range

1. 1.

3.

5.

3.

5.

7.

9.

2. 2.

4.

4.

6.

8.

material of radiator connecting pitch h [mm] depth B [mm] heat output [W/section]

(90/70/20 °C)

steel 500

150 90160 93200 110220 121

cast-iron 500

110 92150 107160 120200 134220 151250 169

identification of the old radiator:Determine material (cast-iron/steel)*

Measure the height of the radiator H

Check whether the connecting pitch h is 500 mm

Measure the depth of the radiator B

Count the number of sections (“ribs”)

Looking for a replacement in the table:According to identification (see above), look in the left part of the table for the appropriate column, corresponding to the type of the old radiator

Find the row with the appropri-ate number of sections n (if the precise number is not shown in the table, choose the next highest)

Select the most suitable length for the new steel panel radiator L in the row with the appropriate num-ber of sections in the right (blue) part of the table (this depends on the type of steel panel radiator).

After selecting the type of steel pa-nel radiator, once again check its depth B, to see whether it meets your requirements

H [mm] - height of the radiatorh [mm] - connecting pitchL [mm] - length of the radiator B [mm] - depth of the radiator

* if the surface of your sectional radiator is rough, you have a cast-iron radiator

H

h

LB

Page 4: KLASIK - R

tECH

niC

aL

da

ta, O

vER

viE

W O

F tY

PES

The company reserves the right to make technical changes.

KLASIK - R FinishThe technology used guarantees the achievement of threebasic goals:

• long-term corrosion resistance and mechanical durability• fine-quality finish• hygienic surface

The surface finish is done in three basic phases:

1) Preparation of the steel surface – includes degreasing,phosphating, and rinsing in three stages.

2) Putting on the first layer of paint using the cataphoreticmethod (KTL). The layer of paint is evenly spread over the whole radiator. The KTL paint gains its final anticorrosion, adhesive, and mechanical and chemical characteristics in a drying oven. This phase of surface finishing is of decisive importance for the long life span of the radiator.

3) Putting on the final layer of paint – epoxy-polyester powder is applied using automatic dusting pistols in an electrostatic field of a dusting compartment. After it is oven dried and cooled, the finish of the radiator is completed.

The surface finishing of the radiators is done with a maximum effort to protect the environment, during production and use.

Radiators are delivered in white powder coat RAL 9016 as standard, on request also in other colours. For more information on the colours available see please the colour card.

Degreasing and phosphating

Cataphoresic paint

Epoxy-polyester powder

Colour card

1.

1.

3.

3.

2.

2.

notice: The colour of the radiator may vary in comparison with the colour shown in the colour card. *Irregular pigment of Colours coded 29 and 30 is their natural feature. The standard paint finish is white RAL 9016,other colours are available at an extra charge.Surcharge: RadiK +30%

Fin

iSH

, CO

LOU

R C

aRd

The company reserves the right to make technical changes.

KLASIK - R

description Overview of types

The RadiK KLaSiK – R model is a steel panel radiator in KLASIK design, modified for swift replacement of cast-iron sectional radiators with a connecting pitch of 500 mm.

The height H = 554 mm guarantees its problem-free fitting in place of the old radiator. It allows for left or right side connection to the heating system distribution mains and is designed for heating systems with forced or gravity circulation. Two upper and lower fixing lugs are welded onto the back, radiators 1800 mm in length or longer have six welded fixing lugs.

The wide range of types of RADIK KLASIK - R allows you to always choose the most suitable and appropriate length.

All radiators are supplied with:• an air vent• a blanking plug• upper grille• side covers

Height H 554 mm

Length L

400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200,

1400, 1600, 1800, 2000, 2300, 2600, 3000 mm

depth BTyp 20 RTyp 21 RTyp 22 RTyp 33 R

66 mm66 mm

100 mm155 mm

Connecting pitch 500 mm

Connecting thread 4 x G1/2 inside

Highest allowed working pressure

10 bar

test pressure 13 bar

Highest allowed working temperature

110 °C

Basic paint KTL

Surface paint white RAL 9016

guarantee period 10 years

Radiator connection left or right side

side – one sideϕ = 1

side – two sides diagonalϕ = 1recommended for: L ≥ 3 x H

Examples of connection to the heating system

Y

X1

X2

600500

type 20 R

type 21 R

type 22 R

type 33 R

H

L

BB

BB

h

technical data

50

0

50

0

The company reserves the right to make technical changes.

20 °C typ 20 R typ 21 R typ 22 R typ 33 R

Length L [mm]

t1/t2

[°C]

Height H [mm]

554 554 554 554

400

90/70 460 612 798 114375/65 366 484 630 90370/55 293 386 503 72055/45 187 243 316 452

500

90/70 575 765 997 142875/65 457 605 788 112970/55 366 483 628 90055/45 233 304 395 566

600

90/70 690 918 1196 171475/65 548 726 946 135470/55 440 579 754 107955/45 280 365 474 679

700

90/70 805 1071 1396 200075/65 640 847 1103 158070/55 513 676 880 125955/45 327 426 554 792

800

90/70 920 1224 1595 228575/65 731 968 1261 180670/55 586 772 1005 143955/45 373 487 633 905

900

90/70 1035 1377 1795 257175/65 823 1089 1418 203170/55 660 869 1131 161955/45 420 548 712 1018

1000

90/70 1150 1530 1994 285775/65 914 1210 1576 225770/55 733 966 1257 179955/45 467 608 791 1131

1100

90/70 1265 1683 2193 314275/65 1005 1331 1734 248370/55 806 1062 1382 197955/45 513 669 870 1244

1200

90/70 1380 1836 2393 342875/65 1097 1452 1891 270870/55 880 1159 1508 215955/45 560 730 949 1357

1400

90/70 1609 2142 2792 399975/65 1280 1694 2206 316070/55 1026 1352 1759 251955/45 653 852 1107 1584

1600

90/70 1839 2448 3190 457175/65 1462 1936 2522 361170/55 1173 1545 2011 287855/45 747 974 1265 1810

1800

90/70 2069 2754 3589 514275/65 1645 2178 2837 406370/55 1319 1738 2262 323855/45 840 1095 1423 2036

2000

90/70 2299 3059 3988 571375/65 1828 2420 3152 451470/55 1466 1931 2513 359855/45 933 1217 1581 2262

2300

90/70 2644 3518 4586 657075/65 2102 2783 3625 519170/55 1686 2221 2890 413855/45 1073 1400 1819 2602

2600

90/70 2989 3977 5184 742775/65 2376 3146 4098 586870/55 1906 2510 3267 467855/45 1213 1582 2056 2941

3000

90/70 3449 4589 5982 857075/65 2742 3630 4728 677170/55 2199 2897 3770 539755/45 1400 1825 2372 3394

Heat output according to En 442 description of how to order radiators Colour card

Model type Code for ordering

RadiK KLaSiK-R

20 R 20-HHHLLL-R0-10

21 R 21-HHHLLL-R0-10

22 R 22-HHHLLL-R0-10

33 R 33-HHHLLL-R0-10

table for creation of a code

Example for creation of a code

RadiK KLaSiK - R steel panel radiator.type 22, height H = 554 mm , length L = 1800 mm, Colour White RAL 9016

Correct code: 22-HHHLLL-R0-10 22-055180-R0-10

KLASIK - R

22-HHHLLL-R0-10Colour code Additional informationModel numberLength in cmHeight in cmType number

Page 5: KLASIK - R

tECH

niC

aL

da

ta, O

vER

viE

W O

F tY

PES

The company reserves the right to make technical changes.

KLASIK - R FinishThe technology used guarantees the achievement of threebasic goals:

• long-term corrosion resistance and mechanical durability• fine-quality finish• hygienic surface

The surface finish is done in three basic phases:

1) Preparation of the steel surface – includes degreasing,phosphating, and rinsing in three stages.

2) Putting on the first layer of paint using the cataphoreticmethod (KTL). The layer of paint is evenly spread over the whole radiator. The KTL paint gains its final anticorrosion, adhesive, and mechanical and chemical characteristics in a drying oven. This phase of surface finishing is of decisive importance for the long life span of the radiator.

3) Putting on the final layer of paint – epoxy-polyester powder is applied using automatic dusting pistols in an electrostatic field of a dusting compartment. After it is oven dried and cooled, the finish of the radiator is completed.

The surface finishing of the radiators is done with a maximum effort to protect the environment, during production and use.

Radiators are delivered in white powder coat RAL 9016 as standard, on request also in other colours. For more information on the colours available see please the colour card.

Degreasing and phosphating

Cataphoresic paint

Epoxy-polyester powder

Colour card

1.

1.

3.

3.

2.

2.

notice: The colour of the radiator may vary in comparison with the colour shown in the colour card. *Irregular pigment of Colours coded 29 and 30 is their natural feature. The standard paint finish is white RAL 9016,other colours are available at an extra charge.Surcharge: RadiK +30%

Fin

iSH

, CO

LOU

R C

aRd

The company reserves the right to make technical changes.

KLASIK - R

description Overview of types

The RadiK KLaSiK – R model is a steel panel radiator in KLASIK design, modified for swift replacement of cast-iron sectional radiators with a connecting pitch of 500 mm.

The height H = 554 mm guarantees its problem-free fitting in place of the old radiator. It allows for left or right side connection to the heating system distribution mains and is designed for heating systems with forced or gravity circulation. Two upper and lower fixing lugs are welded onto the back, radiators 1800 mm in length or longer have six welded fixing lugs.

The wide range of types of RADIK KLASIK - R allows you to always choose the most suitable and appropriate length.

All radiators are supplied with:• an air vent• a blanking plug• upper grille• side covers

Height H 554 mm

Length L

400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200,

1400, 1600, 1800, 2000, 2300, 2600, 3000 mm

depth BTyp 20 RTyp 21 RTyp 22 RTyp 33 R

66 mm66 mm

100 mm155 mm

Connecting pitch 500 mm

Connecting thread 4 x G1/2 inside

Highest allowed working pressure

10 bar

test pressure 13 bar

Highest allowed working temperature

110 °C

Basic paint KTL

Surface paint white RAL 9016

guarantee period 10 years

Radiator connection left or right side

side – one sideϕ = 1

side – two sides diagonalϕ = 1recommended for: L ≥ 3 x H

Examples of connection to the heating system

Y

X1

X2

600500

type 20 R

type 21 R

type 22 R

type 33 R

H

L

BB

BB

h

technical data

50

0

50

0

The company reserves the right to make technical changes.

20 °C typ 20 R typ 21 R typ 22 R typ 33 R

Length L [mm]

t1/t2

[°C]

Height H [mm]

554 554 554 554

400

90/70 460 612 798 114375/65 366 484 630 90370/55 293 386 503 72055/45 187 243 316 452

500

90/70 575 765 997 142875/65 457 605 788 112970/55 366 483 628 90055/45 233 304 395 566

600

90/70 690 918 1196 171475/65 548 726 946 135470/55 440 579 754 107955/45 280 365 474 679

700

90/70 805 1071 1396 200075/65 640 847 1103 158070/55 513 676 880 125955/45 327 426 554 792

800

90/70 920 1224 1595 228575/65 731 968 1261 180670/55 586 772 1005 143955/45 373 487 633 905

900

90/70 1035 1377 1795 257175/65 823 1089 1418 203170/55 660 869 1131 161955/45 420 548 712 1018

1000

90/70 1150 1530 1994 285775/65 914 1210 1576 225770/55 733 966 1257 179955/45 467 608 791 1131

1100

90/70 1265 1683 2193 314275/65 1005 1331 1734 248370/55 806 1062 1382 197955/45 513 669 870 1244

1200

90/70 1380 1836 2393 342875/65 1097 1452 1891 270870/55 880 1159 1508 215955/45 560 730 949 1357

1400

90/70 1609 2142 2792 399975/65 1280 1694 2206 316070/55 1026 1352 1759 251955/45 653 852 1107 1584

1600

90/70 1839 2448 3190 457175/65 1462 1936 2522 361170/55 1173 1545 2011 287855/45 747 974 1265 1810

1800

90/70 2069 2754 3589 514275/65 1645 2178 2837 406370/55 1319 1738 2262 323855/45 840 1095 1423 2036

2000

90/70 2299 3059 3988 571375/65 1828 2420 3152 451470/55 1466 1931 2513 359855/45 933 1217 1581 2262

2300

90/70 2644 3518 4586 657075/65 2102 2783 3625 519170/55 1686 2221 2890 413855/45 1073 1400 1819 2602

2600

90/70 2989 3977 5184 742775/65 2376 3146 4098 586870/55 1906 2510 3267 467855/45 1213 1582 2056 2941

3000

90/70 3449 4589 5982 857075/65 2742 3630 4728 677170/55 2199 2897 3770 539755/45 1400 1825 2372 3394

Heat output according to En 442 description of how to order radiators Colour card

Model type Code for ordering

RadiK KLaSiK-R

20 R 20-HHHLLL-R0-10

21 R 21-HHHLLL-R0-10

22 R 22-HHHLLL-R0-10

33 R 33-HHHLLL-R0-10

table for creation of a code

Example for creation of a code

RadiK KLaSiK - R steel panel radiator.type 22, height H = 554 mm , length L = 1800 mm, Colour White RAL 9016

Correct code: 22-HHHLLL-R0-10 22-055180-R0-10

KLASIK - R

22-HHHLLL-R0-10Colour code Additional informationModel numberLength in cmHeight in cmType number

Page 6: KLASIK - R

Replace your old radiators with new ones!

Steel panel radiators for renovation jobs, suitable for replacement of cast-iron or steel sectional radiators.

KLASIK - R

CE mark used from the year 2005

03/2011

10YEAR

GUARANTEE Fitt

ing

da

ta

The company reserves the right to make technical changes.01/11.670.1 EN

KLASIK - RFitting data

Z-U140 bracket

Z-U290 bracket

Fitting data

Basic technical data

The Z-U140 bracket can be used for fixing the radiator at a fixed distance of the radiator from the wall of 48 mm, or the Z-U290 bracket with variable distance of up to 100 mm from the wall.

27

68

X3 X5

399

90

X4(L)

(H)

25

554

85

X1

X2

500

399

71

554

X1

X2

500

50

0 22

85

27

55

4

X2

centre line of the lower connection pipe

centre line of the upper connection pipe

X1

48120

68

X3 X5

399

90

X4(L)

(H)

25

554

85

X1

X2

500

399

71

554

X1

X2

500

50

0 8

39

97

1

27

27

55

4

X2

centre line of the lower connection pipe

centre line of the upper connection pipe

X1

100115

type 20 R 21 R 22 R 33 R

X1 81 81 98 98

X2 114 114 148 203

type 20 R 21 R 22 R 33 R

HeightH [mm] 554 554 554 554

Radiator weight [kg/m]

22,6 28,0 34,6 52,4

Water volume[l/m]

5,5 5,5 5,5 8,2

Flow coefficient

at [m2]

1,0 x 10 -4

(DN 15)1,0 x 10 -4

(DN 15)1,0 x 10 -4

(DN 15)1,18 x 10 -4

(DN 15)

Resistance coefficient

ξt [-]8,5 (DN 15) 8,5 (DN 15) 8,5 (DN 15) 5,8 (DN 15)

Standard heat output[W/m]

914 1210 1576 2257

temperature exponent

n [-]1,3010 1,3300 1,3344 1,3364

type 20 R 21 R 22 R 33 R

X1 133 133 150 150

X2 166 166 200 255

X2

X1

500

2773

600

Y

68

25

X3X4 X5

(L)

445

25

90

(H)

39

9

68

X3X5X4

(L)

Length L [mm]

400 500 ÷ 1600 1800 2000 2300 2600 3000

X3 133 133 133 133 133 133 133

X4 - - 900 1000 1133 1300 1500

X5 133 133 133 133 133 133 133

Manufactured by:

KORADO, a. s.Bří Hubálků 869, 560 02 Česká TřebováCzech RepublicE-Mail: [email protected]://www.korado.comPR

OCE

dU

RE F

OR

REPL

aCE

MEn

t O

F Ra

dia

tORS

KLASIK - R

Source of information: Czechoslovak catalogue for construction 14/5 Radiators, basic advice for 1991

Heat output of sectional radiators

The company reserves the right to make technical changes.

Sectional radiators

[mm

] Steel panel radiator

cast-iron steel RadiK KLaSiK - R

575 ÷ 610 575 ÷ 610 H 554

500 500 h 500

110 160 220 200 150 200 B 66 66 100 155

500/110 500/160 500/220 500/200 500/150 500/200 type 20 R 21 R 22 R 33 R

number of sections n [pcs]

number of sections n [pcs]

appropriate length of the radiator L [mm]

5 3 3 3 5 4 400

6 4 3 4 6 5 500 400

7 5 4 4 7 5 600 400 400

8 6 5 5 8 7 700 500 400

10 7 6 7 10 8 800 600 500

11 8 6 7 11 9 900 700 500 400

12 9 7 8 12 10 1000 800 600 400

13 10 8 9 13 11 1100 800 700 500

15 11 9 10 15 12 1200 900 700 500

16 12 10 11 16 14 1400 1000 800 600

17 13 10 12 17 14 1400 1100 800 600

18 14 11 12 18 15 1600 1100 900 600

20 15 12 13 20 16 1600 1200 900 700

22 16 13 15 22 18 1800 1400 1000 700

24 18 14 16 24 19 2000 1400 1100 800

25 19 15 17 25 21 2000 1600 1200 800

26 20 15 17 26 22 2300 1600 1200 900

29 22 17 20 29 24 2300 1800 1400 1000

30 23 18 20 30 25 2600 1800 1400 1000

33 25 20 22 33 27 2600 2000 1600 1100

35 26 21 23 35 28 3000 2300 1600 1100

38 28 23 26 38 31 3000 2300 1800 1200

38 29 23 26 38 31 3000 2300 1800 1400

40 30 23 26 40 32 2600 1800 1400

44 33 26 29 44 36 2600 2000 1400

50 38 30 34 50 41 3000 2300 1600

57 43 34 38 57 46 2600 1800

64 48 38 43 64 51 3000 2000

66 50 39 44 66 54 3000 2300

You can find a replacement for your cast-iron and steel sectional radiators yourself in the RadiK KLaSiK – R steel panel radiator range

1. 1.

3.

5.

3.

5.

7.

9.

2. 2.

4.

4.

6.

8.

material of radiator connecting pitch h [mm] depth B [mm] heat output [W/section]

(90/70/20 °C)

steel 500

150 90160 93200 110220 121

cast-iron 500

110 92150 107160 120200 134220 151250 169

identification of the old radiator:Determine material (cast-iron/steel)*

Measure the height of the radiator H

Check whether the connecting pitch h is 500 mm

Measure the depth of the radiator B

Count the number of sections (“ribs”)

Looking for a replacement in the table:According to identification (see above), look in the left part of the table for the appropriate column, corresponding to the type of the old radiator

Find the row with the appropri-ate number of sections n (if the precise number is not shown in the table, choose the next highest)

Select the most suitable length for the new steel panel radiator L in the row with the appropriate num-ber of sections in the right (blue) part of the table (this depends on the type of steel panel radiator).

After selecting the type of steel pa-nel radiator, once again check its depth B, to see whether it meets your requirements

H [mm] - height of the radiatorh [mm] - connecting pitchL [mm] - length of the radiator B [mm] - depth of the radiator

* if the surface of your sectional radiator is rough, you have a cast-iron radiator

H

h

LB