Top Banner
‘¨ÉÆAzɯÉÑA ¨ÉÆAzÉgï’ d£Égï 2013 1
20

January 2013 Bondelchem Bonder

Mar 10, 2016

Download

Documents

Bondel Church

The Parish Monthly Magazine of The Church of St Lawrence, Bondel, Mangalore, India
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20131

Page 2: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20132

Page 3: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20133

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½

UËgÀªï ÀA¥ÁzÀPï D¤ CzsÀåPïëªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ r'¸ÉÆÃd

G¥ÁzsÀåPïëªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ

ÀA¥ÁzÀPï²æà ¯Áå¤ì r’PÀÄ£Áí

Mob.: 9243301989

[email protected]

PÁAiÀÄðzÀ²ð²æêÀÄw eÉ¹ì £ÉÆgÉÆ£Áí

Rd£ÁÝgï²æà qɤ¸ï £Éj r’¸ÉÆÃd

¸ÁAzɲæà gÀÄqÉÆïïá ¦AmÉƲæà gÉf£Á¯ïØ r' ÉÆÃd¹| ¸ÀÄeÉÆåÃw J.¹.¹| ÀAVÃvÀ UMI

²æêÀÄw ªÉÄÃj «ÄgÁAzÁ²æêÀÄw ºÉ¯É£ï ¦AmÉƲæà «¯Éáçqï D¯Áéj¸ï²æà ¥sÉ°Pïì ªÉÆAvÉÃgÉƲæà ¸ÀÄdAiÀiï r’¹¯Áé

ªÀÄÄSÉè CAPÉ ¥ÁæAiÉÆÃdPï¥sɧæªÀj - ¨Áf¯ï ªÁqÉƪÀiÁZïð - sÁ| PÀÄmÁä ªÁqÉÆJ¦æ ï - ¤vÁåzsÀgï II

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

eÁ»ÃgÀvï zÀgïCAPÉÆ ¥ÁæAiÉÆÃdPï – 2,000/-

¨sÁAiÉÆè gÀAUÁ¼ï ¥sÉÆgï – 2,500/-

©üvÀgÉÆè gÀAUÁ¼ï ¥sÉÆgï – 2,000/-

¸ÀUÉîA ¥Á£ï – 700/-

CzsÉðA ¥Á£ï – 400/-

PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï – 250/-

ªÁ¶ðPï ¥ÉÇõÀPï – 100/-

ªÀíqï C©üªÀiÁ£Á£ï D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ïºÁå CAPÁå ÀªÉA DªÉÄÑA ‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’¥Àvïæ 18ªÉA ªÀgÀ¸ï DgÀA sï PÀvÁð. gÀAUÁ¼ï¥Á£ÁA¤ ÉÆ sÉÑA, UÀeÉð¥ÀÅwð ¦üUÀðeÉa ªÀiÁºÉvïD¤ ¯ÉÃR£ÁA¤ ¨sÀgï¯ÉèA ¥Àvïæ vÀĪÀiÁÑöåÀªÁðAZÁ DzsÁgÁ£ï, Àªïð ¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÁå ÀºÀPÁgÁ£ï, UÉÆ«îPï

¥ÀjµÀzÉZÁå ªÀiÁUÀðzÀ± Àð£Á£ï, ¦üU Àðeï Ai ÀiÁdPÁAZÁå¤zÉÃð±ÀPï¥ÀuÁSÁ¯ï, ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÁå PÀ½ävï£Ávï¯Áèöå ªÁªÁæªÀ«ðA ºÉA Ázsïå eÁ ÉA. ºÁå ¥Á Àvï ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ vÀĪÀiÁÌAC sÁj eÁªÁ߸Á. ¥ÁmÁèöå ªÀ ÁðA¤ ¢¯Áèöå Àªïð ÀºÀPÁgÁPï ¢£Áé ÁÛAªïD¤ ªÀÄÄSÁèöå ªÀ ÁðA¤ vÀĪÀiÁÑöå ÀºÀPÁgÁPï D±ÉvÁAªï. ¥Àvïæ sÀ ÁAiÉÄÌ sÀjvïeÁªïß ªÁqÉÆAPï vÀÄ«ÄÑ ±Á sÁ¹Ì D¤ pÃPÁ D«Ä C¥ÉÃQëvÁAªï.

‘Qæ Àä¸ï ¹Ãd£ï’ CSÉÃgï eÁªïß £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï D«Ä DgÀA sï PɯÉA.£ÀªÉA ªÀgÀ ï DgÀA sï eÁvÁ£Á ºÀAiÉÄðPÁ ªÀåQÛZÁå ªÀÄ£ÁAvï ¥À¬Ä ÉèAAiÉÄAªÉÑA ºÉA ªÀgÀ ï ºÁAªÉA §gÁå£ï DgÀA sï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå ÀUÁîöåªÀ¸Áð ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄaA D²ÃªÁðzÁA vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï D ÉÆA¢ ªÀÄíuïªÀiÁUÁÛAªï.

DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå 29 duÁA AiÀÄĪÀPï/AiÀÄĪÀwA¤ D¥ÉÇè É ï«AZÀÄ£ï PÀÄmÁä f«vÁPï ¥ÁzÁ¥Àðuï PÉ ÉA. ºÁå Àªïð eÉÆqÁåAPï D«Ä§gÉA ªÀiÁUÁåA. vÁAZÉ fêÀ£ï ÀªÀÄ¥ÀðuÁZÉ D¤ ÀAvÉƸÁZÉA eÁªïßJPÁªÉÄPÁ vÁtÂA ºÉÆAzÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁA ¸ÀªÁðAZÉA ªÀiÁUÉÚAvÁAPÁ UÀeïð.

ygÁªÉÚZÁå ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄSÁAvïæ DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉaA 118 sÀÄVðAD¥ÉÉÇè sÁªÁxïð WÀmï PÀgÁÛvï. vÁAPÁ D«Ä ¥À«vïæ CvÁäöåa ¸À¸ÁAiÀiïªÀiÁUÁåA. §j QæøÁÛAªï ft fAiÉĪïß QæøÁÛPï ¥ÀUÀðmï ÁPïì wA eÁA«ÝvïªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.

¥ÀgÀvï vÀĪÀiÁÌA ÀªÁðAPï KPï §gÉA £ÀªÉA ªÀgÀ ï ªÀiÁUÁÛA. vÀÄ«ÄAD±ÉAªÉÑA ¸Àªïð zÉêï vÀĪÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆ£ï¦üUÀðeï ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA ¥ÁoÀAiÀiÁÛA.

- ¯Áå¤ì r’PÀÄ£Áí ¸ÀA¥ÁzÀPï

Page 4: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20134

d¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ïd¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ïd¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ïd¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ïd¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï

£ÀªÉÇ AiÀiÁdPï eÁªïß ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUÀðeÉAvï¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA D¥ÉÇè d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀgÀÄìAZÁvÀĪÀiÁÌA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï. vÀĪÀiÁÑöå«Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï D¤ ªÀÄÄSÁèöå f«vÁAvïzɪÁaA «AZÁÚgï D²ÃªÁðzÁA vÀĪÉÄÑgïªÀiÁUÁÛAªï

±ÀÈzÁÞAd° sÉlAiÀiÁÛvï:

«UÁgï, G¥ÁzsÀåPïë

D¤ zÉêï¥ÀeÁð

d£ÀªÀj 24

ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ

Page 5: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20135

ÉÆÃªï ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆA,vÀĪÀiÁÌA ÀªÁðAPï ºÁAªï sÁV £ÀªÉA

ªÀgÀ ï ªÀiÁUÁÛA 2013 ªÉA ªÀgÀ ï vÀĪÀiÁÌA ÀªïðÉ ÁAªÁA¤ sÀgÉè ÉA eÁAªï. ºÁå ªÀ ÁðAvï zÉêï

vÀÄ«ÄÑA Àªïð PÁªÀiÁA ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªï. vÀĪÀiÁÑöåPÀÄmÁäAvï ±ÁAw ÀªÀiÁzsÁ£ï, sÀ Á¬ÄÌ D¤ §gÉ¥Àuï¯Á sÀA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.

£ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á f«vÁAvï£ÀªÉ¥Àuï ºÁqÀÄAPï ºÁAªï G ÉÆ ¢vÁA. ¥ÁmÁèöåªÀgÁìZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯Á. QvÉA vÀÄ«Ä PÀgÉåvï eÁ ÉèAPÀgÀÄAPï £Á vÉA ÉÆqïß ÉÆr£ÁPÁvï. ºÁå ªÀgÁì¥ÀÅt vÉA PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁ. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA¥ÀgÀvï KPï DªÁÌ¸ï ¢¯Á. vÉÆ D«Ä UÀ½ìeÁAiÀiï.DªÉÄÑA f«vï ±É¼ÉAªïÌ £ÀeÉÆ. ¢ ÀàqÉÛA vÁAvÀÄA£ÀªÉ¥Àuï ºÁrdAiÀiï. ÀUÁîöå ªÀgÁì QvÉA PÀAiÉÄðvï,QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, PÀ±ÉA PÀAiÉÄðvï ºÁå «²AKPï PÁgÀåPÀæªÀiÁAa ¥ÀnÖ PÀgïß PÀæªÀħzïÝ jÃw£ïPÀgÁ. ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛ£Á Àªïð vÀÄ«ÄÑAPÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÉ ÉA.

ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï D«Ä WÀgï ¨ÉeÉäAvÁAÀÄgÀÄ PÀgÁÛAªï. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï vÀĪÀiÁÑöå WÀgÁ

AiÉÄêïß vÀĪÉÄÑ SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï. ºÀAiÉÄðPï ¸ÁAzÉƺÁå ªÉ¼Ágï WÀgÁ gÁªÉÇAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁ. WÀgÁÉeÉäAvÁPï KPï §j vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁ. D¯ÁÛgï

¥sÁªÉÇ vÁå eÁUÁågï ªÀÄí¼Áågï ©üvÀgï jUÁÛ£Á¢ ÉѧjA JPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁUÁågï D ÉѧjA ¥À¼ÉAiÀiÁ.w ¤vÀ¼ï PÀgïß E°è²A ¥sÀůÁA zÀªÀgÁ. D¯ÁÛjgï

KPï ¨Éʧ¯ï zÀªÀgÁ. ¨Éʧ¯ï ºÀgÉåPÁ WÀgÁD¸ÁeÁ¬ÄZï. £ÁAvÀgï PÁuÉÎAiÀiÁ. DªÀiÁÑöå EUÀeÉðZÁåÉÆÖ¯ÁAvï ªÉļÁÛvï. KPï

ªÁZÁ¥ï D¤¨ s Á ª Á x Á å ð A a A¥Áæx Àð£ÁA vÀAi ÀiÁgïPÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁ. WÀgï¤vÀ¼ï zÀªÀgÁ D¤ WÀgÁAD²ÃªÁð¢vï PÀgÁÛ£ÁWÀgÁAvÉè ¢ªÉ ¥ÉlAiÀiÁ.zɪÁaA D²ÃªÁðzÁAvÀĪÉÄÑgï ªÀiÁUÁÛA.

ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁå 27 vÁPÉðgï D«Ä¦üUÀðeÉZÉÆ ¢ªÀ ï DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ¦üUÀðeÉZÉÆ¢ªÀ¸ï ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÀàuÁAvïRZÀÄð£ï, ¸ÁAUÁvÁ eÉêïß ÀÄSïzÀÄSï ªÁAlÄ£ïWÉAªÉÇÑ ¢Ã¸ï. ºÁå ¢¸Á Àªïð PÀÄmÁäA¤ ºÁåPÁAiÀiÁðPï ºÁdgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï, DzÁèöå ¢¸Á¸ÁAUÁvÁ gÁAzÀÄAPï ªÉļÁeÁAiÀiï D¤ SɼÁA¤,eɪÁÚAvï D¤ ¸ÁA ÀÌøwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï sÁUïWÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢vÁA. ¸ÁAUÁvÁZï¥ÁæAiÉÆÃdPï eÁªïß eÁAªÁÑöå RZÁðPï¬Æ DzsÁgï¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛA.

zÉêï vÀĪÉÄÑgï ¸ÀªÁðAZÉgï D²ÃªÁðzïWÁ®ÄA. ºÁå £ ÀªÁå ªÀ¸ÁðAvï zɪÁaAD²ÃªÁðzÁA vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁUÁÛA.

vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï «UÁgïªÀiÁ| ¨Á| DAzÀÄæ ÉÆÃeï

«UÁgï : ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ r’¸ÉÆÃdPhone : 2481974, 2485222 Mob. : 9481085611

¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï: ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁPhone : 2481974 Mob.: 08861269135

E-mail : [email protected]

[email protected]

Website : www.bondelchurch.com

ÀPÁ½A 8.30 ªÀgÁA xÁªïß 12.30 ªÀgÁAzÀ£ÁàgÁA 2.30 ªÀgÁA xÁªïß 5.30 ªÀgÁA

¸ÀA¥ÀPïð «¼Á¸ï: St. Lawrence Church

Bondel Post

Mangalore - 575 008

Phone: 0824-2481974

zÀ¥sÀÛgÁZÉƪÉüï

Page 6: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20136

WÀgï ¨ÉeÉäAvÁAºÀAiÉÄðPÁ ªÀ Áð D«ÄÑA WÀgÁA ÉeÉäAvï PÀgÁÛAªï. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï AiÉÄêïß PÀÄmÁäAa sÉmï PÀgïß

PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA ¸ÁAUÁvÁ PÀÄmÁä SÁwgï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ. PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA¤ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ¸ÁAUÁvÁ D¥ÁèöåZï PÀÄmÁä SÁwgï ªÀiÁUÉÚA PÉ Áågï QvÉèA §gÉA. zÉPÀÄ£ï ÉeÉäAvÁA ªÉ¼Ágï E°è ¥ÀÅ ÀðvïPÀgïß PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA¤ ºÁdgï D ÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï.

ªÀiÁUÉÚA: - AiÀiÁdPï ¥Àæ ÁÛªÀ£ï ¢vÁ.- PÀÄmÁäZÁ JPÁ ¸ÁAzÁå£ï ºÁAUÁ ¢¯ÁèöåAvÉèA KPï ªÁZÁ¥ï ªÁ ÉÑA.- ªÁZÁàA: ªÀiÁvɪï 7:15-20; ªÀiÁvɪï 10:40-42; ®ÆPï 6:27-31- dĪÁAªï 2:13-17; 2 PÉÆjAxï 6:14-18; PÉÆ É Éì 3:16-20- PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA SÁwgï / PÀÄmÁäZÁ §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï / ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ SÁwgï

¥ÁæxÀð£ÁA vÀAiÀiÁgï PÀjÑ, wA PÀÄmÁäZÁåA¤A ªÁaÑA.- G¥ÁæAvï AiÀiÁdPï ¥À«vïæ GzÁPï ²A¥ÁØAiÀiÁÛ£Á KPï VÃvï UÁAªÉÑA.- AiÀiÁdPï ¤ªÀiÁuÉ ¥ÁæxÀð£ï PÀgïß É ÁAªï ¢Ãªïß ªÀiÁUÉÚA ÀA¥ÀAiÀiÁÛ.

2013ªÁå ªÀ¸ÁðaA ¨ÉeÉäAvÁA d£ÀªÀj zÀĸÁæöå ºÁ¥ÁÛöå xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÛ¯ÁåAªï. ªÁqÁåZÁ UÀÄPÁðgÁA¤¦üUÀðeï «UÁgÁPï ªÉļÉÆ£ï ¢Ã¸ï £À«ÄAiÀiÁgÉÆÑ.

C£Áé¯ï / PÁAiÉÆݺÀAiÉÄðPÁ PÀÄmÁä£ï vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁå ÀPÀÌqï ¸ÁAzÁåAZÉÆ ªÀ ÁðAvï JPÁ ¢¸ÁZÉÆ ÀgÁ Àj

DzÁAiÀiï C£Áé¯ï PÁAiÀiÁÝöå gÀÄ¥Ágï ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåZÁå DSÉæà ©üvÀgï EUÀeÉðZÁå zÀ¥sÀÛgÁPï ¥Á«vï PÀgÉÆÑ.

- «UÁgï

ªÉÆUÁZÉÆ GUÁØ ï

ªÀiÁ| sÀ| zÁ«ÄAiÀiÁ£Á r’¹¯ÁéªÀÄgÀuï : 01.12.2012

»vÀÄè ºË¸ï, ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

ªÀiÁ| sÀ| PÉèªÉÄãïì £ÉÆgÉÆ£ÁíªÀÄgÀuï : 24.12.2012ªÀÄgÀPÀqÀ, ¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ

DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉaA zÉÆUÁA ¨sÀ¬ÄÚ r¸ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï CAvÀjèA vÁAPÁD«Ä ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÁÛAªï.

«UÁgï D¤ zÉÃªï ¥ÀeÁð, ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUÀðeï

Page 7: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20137

KPï ªÉÆUÁ¼ï¨Á¥ ÀA i À i ï C¥Á è ÷ å£ÉtÄÛ÷å¯Áå ¨s ÀÄUÁðåZÉ£ÁAªï ªÉÄj ªÀÄíuïC¸ï¯Áè÷åj, vÉÆ vÁPÁ“ªÀÄíf ÉÆ©üvï ÀÄAzÀgïP À ĪÁj ß” ª À Ä íu ïC¥ÀAiÀiÁÛ ÉÆ. ¥ÀÇuï vÁaCªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ‘ªÉÄj’

ªÀÄíuïAZï C¥ÀAiÀiÁÛ°.vÁAZÁå ªÀÄzs ÉA ºÁå«¥ÁåAvï JPÁ jvÉZÉA

¸ÀA¨sÁ±Àuï ZÀ®Û¯ÉA, vÀjà CªÀAiÀiï ªÀÄíuÁÛ° ºÁAªïªÀÄíeÁå ¨Á¼ÁPï ªÉÄj ªÀÄíuÉÆ£ïAZï C¥ÀAiÀiÁÛ,QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄjªÀiÁAiÀiï zɪÁ¨Á¥Áa ÉÆ©üvï¸ÀÄAzÀgï PÀĪÀgïß eÁªÁ߸Á.

ZÀjvÉæAvï ¥À¼É¯Áågï, ªÀÄj, eÉÆQªÀiï-C£ÁßaeÁ¯Áåj wA ¸À®é¸ÁAªÁZÁå ªÁmÉgï C¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ «AZÀÄ£ï PÁqÉè° ªÀiÁvÁ eÁªïßD¸Á ªÀiÁvïæ £ÉÊA D«ÄÑA ªÀiÁ¬Ä PÀgïß zɪÁ£ï¢¯Áå. EAVèµÁAvï KPï ¸ÁAVÚA D² C¸Á, “Mother

is a great treasure beyond any measure.”

¸ÀªÁðA ¥Áæ ï ZÀqï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉèAªÀvÉðA ¢ªÉðA DªÀAiÀiï. Deï D«Ä RAAiÀiÁÑ÷å¸ÁÜ£Ágï D¸ÁAªï, vÁa QÃvïð DªÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. Deï ¸ÀA¸Áj DªÀAiÀiïEvÁè÷å ªÉÆUÁa eÁ¯Áå vÀgï, zɪÁa D¤ D«ÄÑCªÀAiÀiï eÁ¯Áèöå ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ, xÀAAiÀiï DªÉÆѪÉÆÃUï D¤ ¸ÀA§Azsï QvÉÆè UÀÆAqï eÁAiÀiÁßAiÉÄ?

£ÁAªÁrÝPï zÉêï±Á¹Ûç PÁ¯ïðgÁí£Àgï ¸ÁAUÁÛ:“¥sÀPÀvï Qæ ÁÛAªï zsÀªÀiÁðPï ªÀiÁvïæ JPÉ DªÀ¬ÄÑUÀeïð D¸Á”

ªÀÄj, zɪÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁa DªÀAiÀiïeÁAªÁÑ÷åPï «AZÀÄ£ï PÁqÀè° ¸Á¢ü D¤ zɪÁPïªÉÄZÁé°è ¹Ûçà eÁ¯Áè÷å£ï zÉêïzÀÄvÁ£ï wPÁ

zɪÁa ªÀiÁAiÀiï - ªÀÄj - D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

“£ÀªÀiÁ£ï PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÀè¯É” ªÀÄíuï £ÀªÀiÁ£ï PɯÉÆèD¤ zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï wPÁ PÀ½vï PɯÉèA. zɪÁaRIJ eÁuÁ eÁ¯Éè ªÀÄjAiÉÄ£ï, “D¨Éî ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁaZÁPÀgïß vÀÄeÁå GvÁæA ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiïeÁAªï” ªÀÄítÄ£ï D¦è PÀ¨Áèvï ¢°è. vÉ WÀrAiÉÄ¥À«vïæ CvÁä÷å ªÀÄÄPÁAvïæ w zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁaCªÀAiÀiï eÁAªïÌ ¥Á«è.

eÉdÄ ¸ÀévÁ, zɪÁ xÁªïß zÉêï, GeÁéqÁxÁªïß GeÁéqï, RgÁå zɪÁ xÁªïß G§Ó¯ÉÆèRgÉÆ zÉêï, ¸Àªïð PÁ¼Á ¥ÀÅ«ðA ¨Á¥Á xÁªïßd®ä Á. vÁPÁ gÀZÀÄAPï £Á. ¨Á¥ÁZÁåZï ÀAAiÀiÁãZÉÆ,vÁZÉ ªÀ«ðA ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ PɯÁåvï- ªÀÄítÄ£ï vÁZÉxÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð GZÁgÁÛAªï. vÀgï vÁZɪÀiÁvÉPï “zɪÁa ªÀiÁvÁ” ªÀÄíuï D¥ÉÇAªïÌ PÀ À°ZïCqÀ̼ï D¸Á£ÁAiÉÄ.

Qæ, ±À. 431 ªÁå ªÁgÁì J¥sÉeÁAvï JPÀÄåªÉÄ£Pï¸À¨sÉ£ï ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï aAvÁ¥ï DlAiÉÄèA D¤‘ªÀÄj zɪÁa ªÀiÁvÁ’ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥ÀUÀðmï PɯÉA.ªÀÄjAiÉÄZÉA ªÀiÁAAiÀiÁàuï zÉÃªï ¥ÀÅvÁZÁåªÀÄ£ÁêöåªÁvÁgÁZÁå ªÀĺÁ£ï WÀÄmÁZÉÆ KPï CA±ï.ªÀÄjAiÉÄZÁå PÀĸÁé÷åAvï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè eÉdÄ QæøïÛ,RgÉÆZï zÉêï¨Á¥ï D¤ CvÁä÷å §gÁ§gï ÀªÀiÁ ÀªÀiïD¤ ¸Á¹ÚPï.

PÀÄmÁäAvï DªÀAiÉÆÑ ¥Ávïæ ¨sÉÆÃªï ¥ÀæªÀÄÄPï.¨sÀÄVðA DªÀAiÉÄÑgï ZÀqï DªÀ®A©vï gÁªÁÛvï. wZɯÁVA ªÀiÁUï¯Áèå ªÉ¼Ágï QvÉèAiÀiï PÀµïÖ eÁA«Ý, w£Á ªÀÄítÂÑ £Á. wPÁ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ºÀĸÉÆÌD¸Á. D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉA §gÉA¥Àuï D±ÉAªÉÑAJPÉ DªÀAiÉÄÑA ¥ÀæªÀÄÄPï ®PÀëuï. ªÀÄjAiÉÄPï DªÉÄÑxÀAAiÀiï «±ÉÃµï ºÀÄ ÉÆÌ D¸Á. ªÀÄj wZÁå sÀÄUÁåðA¥Á¸Àvï, zɪÁ ¯ÁVA «£Àw PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï w wZÉÆDªÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð ªÉÆÃUï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ.

- ¨Á¥ï ¥ÁånæPï

Page 8: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20138

• Flower Bouqets • Wreath • All types of decorations

• Matchmaking • Bus, Train & Air Ticket Booking

• Bridal Gowns • M.C., Catering & other arrangements

NEW BLOSSOM

Flowers & Fancy Shop

Newly Opened

‘Little Flower’, Ground Floor

Opp., Church Hall, Bejai Church Road

Mangalore - 575 004

Ph.: 0824-2215828

Mob.: 9663687302

Page 9: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20139

1 d£Égï 2013! £ÀªÉA ªÀgÀ ï GzÉ ÁA. zɪÁ£ïDªÀiÁÌA ¢ ÉèA 2012ªÉA ªÀgÀ ï ÀA¥ÁèA. vÉA ZÀjvÉæAvï°¥ÉÇ£ï UÉ ÁA. ¥ÀÇuï eÉA QvÉA D«Ä ºÁå ªÀ ÁðxÁªïß ²PÁèöåAªï, vÉA DªÀiÁÌA 2013ªÉA ªÀgÀ¸ïCxÁð¨sÀjvï PÀgÀÄAPï DzsÁgï D¤ ¥ÉæÃgÀuï eÁAªïÌeÁAiÀiï.

¸ ÀUÁ îö å ¸ ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÉªÉU É î jwjªÁfA¤ zÀ¨ÁeÁÊZÁå DZÀgÀuÁA¤ £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. f«vÁZÁ £ÀªÁå¥ÀuÁa ¸ÀÄgÁévï PÀZÉðAºÉA ¥sɸïÛ ªÀÄ£ÁêPï vÁå ¢¸Á xÁªïß ¸ÀAvÉƸï,G¯Áè¸Á£ï, ±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï D¸ÉÆAPï, ¸Àªïð¥ÀgÀvï £ÀªÁå£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï, §gÁå¥ÀuÁa ftÂfAiÉÄAªïÌ, gÁUï-ªÉƸÉÆgï, zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï, ºÀUÉA¸ÁAqÀÄAPï, ¢¸ÉÆàqÁÛöå ªÁªÁæAvï GªÉÄzï ºÁqÀÄAPï,ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ, PÀgÉÆßöå ¸ÁAqÀÄAPï vÀ±ÉA ªÀÄuÁðG¥ÁæAvï ¨sÉÆUÀÄAPï D¸ÁÑ ¯ËQPï ¸ÀÄPÁZÉ D±É£ï§gÉÆå PÀ£ÉÆåð PÀgÁÑPï KPï £ÀªÉÇ ¸ÀAzÀ¨sïð gÀZÀÄAPïPÁgÀuï eÁvÁ. ªÀÄÄPÁèöå ªÀ¸ÁðAvï ºÁAªï ‘C±ÉAPÀgÀÛ¯ÉÆA’ ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï D¤ ¥ÁmÉè ftÂAiÉÄAvï PɯÉèA‘ºÉA D¤Pï ºÁAªï PÀZÉÆð£Á’ ªÀÄí½îA ¥sÀgÁäuÁAºÁå £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÁ ¢¸Á ¢vÁvï. WÉvÁvï! vÉZï¥ÀjA JPÁªÉÄPÁ ºÉA ªÀÄÄPÉèA ªÀgÀ¸ï ¨sÁV eÁAªï.¸ ÀÄT ªÉÆUÁ½, D£ÀAzï¨s Àjvï eÁAªï ªÀÄ íuïªÀiÁUÁÛvï, ¥sÀÄqÁgÁZÉA fuÉA ±ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ïsÀgÉÆA. §gÉ sÀ ÁAiÉÄÌAvï GgÉÆA vÀ±ÉA dAiÉÄÛªÀAvï

PÀgÀÄA ªÀÄíuï D±ÉvÁvï.

£ÀªÉA ªÀgÀ ï zɪÁZÉA zÉuÉA. zɪÁ£ï ¢AªÉÑAºÀgÉÃPï zÉuÉA §gÉA. vÀ±ÉA vÀgï ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ïvÁZÉ xÁªïß SÁ¯ÉÛ¥ÀtÂA ¹éÃPÁgï PÀgÁåA D¤ ºÉAªÀgÀ¸ï DªÀiÁÌA “zɪÁZÉA zÉuÉA eÁAªï” ªÀÄíuïD±ÉªÁåA.

JPÁ ¢ªÁå xÁªïß eÁAiÉÄÛ ¢ªÉ ¥ÉlªÉåvï D¤¤Ãeï zɪÁ xÁªïß eÁAiÉÄÛA §gÉ¥Àuï D¥ÁÚªÉåvï.¢ªÉÇ eÁªÁ߸Á CAzsÁÌgï ¥ÀAiÀiïì PÀað KPï §¼ÀéAvï¸ÀPÀvï. ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄ£Áêöå fuÉåPï KPï £À« ªÁmïD¸Á PÀgÉåvï. DªÉÆÑ zÉêï SÁ¯ÉÆÛ D¤ ªÀgÉÆÛ.vÁå zÉPÀÄ£ï ºÀgÉåPÁ ªÀÄ£ÁêZÉÆ vÁPÁ ªÉÆÃUï D¸Á.C±ÉA vÁZÁ ªÉÆUÁ£ï DªÀiÁÑöå ftÂAiÉÄAvï eÁAiÉÄÛA£ÀªÉA¥Àuï MA¥ÁèA. zɪÁ£ï eÉdÄQæ¸ÁÛ ªÀÄÄPÁAvïæªÀÄ£ÁêPÀļÁPï D¤ ¥À«vïæ À sÉPï £ÀªÉÇ fÃªï ¢¯Á.

sÁV £ÀªÉA ªÀgÀ ï vÀĪÀiÁÌA!ºÉÆ £ÀªÉÇ fÃªï £ÀªÁå WÀmÁAiÉÄ£ï sÀgÉÆAPï D¤Qæ¸ÁÛZÁ «Ä¸ÁAªÁAvï ÀA¥ÀÇuïð sÁVzÁgï PÀgÀÄAPïDªÀiÁÌA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ZÀqï UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á.

DªÉÆÑ DAiÉÆÑ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï vÁå ¢¸ÁZïeÉÆreÉ. ¥sÁ¯ÁåA eÉÆqÁÛA ªÀÄíuï sɱÉÖAZï §¸ÁèöågïDªÉÄÑA ¸ÀUÉîÉA ªÀgÀ¸ï ¥Áqï eÁAiÀiïÛ. vÀ±ÉAZï D«ÄAiÉÄ«Ó°èA PÁªÀiÁA ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï PÀµïÖ eÁwvï.eɪÁÚZÉÆ ªÉüï eɪÁÚPï ¢ªÁåA, ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ªÉüïªÀiÁUÁÚöåPï, PÁªÀiÁZÉÆ ªÉüï PÁªÀiÁPï, ²PÁàZÉÆ ªÉüï²PÁàPï, SɼÉÆÑ ªÉüï SɼÁPï D¤ zɪÁ¯ÁVAG®AªÉÇÑ ªÉüï zɪÁPï ¢ªÁåA. C±ÉA PÀgÁÛAªïvÀgï DªÉÄÑA ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï UÉ®éuÉZÉA eÁAªïÌ¥ÁªÀÛ¯É D¤ £ÀªÉA ªÀåQÛvïé ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPïQæøïÛZï vÁZÁ ªÀiÁ¸ÁAvï D¤ gÀUÁÛAvï DªÀiÁÌAKPï PÀgÀÛ¯ÉÆ.

ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ ï zɪÁZÉ ªÀiÁAiÉÄPï ªÀiÁ£ïPÀgïß DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DªÀiÁÌA G¯ÉÆ¢vÁ. ªÀÄjAiÉÄPï eÉdÄZÉ DªÀAiÀiïÌ D«ÄÑAiÀiï CªÀAiÀiïPÀ£ï𠢯Áèöå zɪÁPï eÁAªï ªÀÄ»ªÀiÁ D¤ D£ÀAzï.ªÀÄj zɪÁa RIJ QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁªïß vÁå¥ÀæPÁgï zɪÁPï SÁ¯ï eÁªïß fAiÉÄ°. ªÀÄj zɪÁaDªÀAiÀiï ¸Àªïð Qæ ÁÛAªï DªÀAiÀiÁAPï wA DzÀ±ïðvÀgï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäAvï ªÀÄjAiÉÄ£ï Sɼï¯ÉÆè ¥ÁvïææDªÀiÁÑ ¸Àªïð PÀÄmÁäAPï DzÀ±ïð eÁAªï.

ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ ï DgÀA¨ï PÀgÁÛ£Á zɪÁ xÁªïßeÉÆqï¯Áèöå CUÀtÂvï zÉuÁåA SÁwgï G¥ÁÌj ªÀÄ£ïzÁPÀAªÉÑA DªÉÄÑ PÀvÀðªïå. “¥ÀÅAPÁåPï vÀÄ«Ä WÉvÁèA,¥sÀÄAPÁåPï vÀÄ«Ä ¢AiÀiÁvï (ªÀiÁvɪï 10:8). eÉAQvÉA D«Ä zɪÁ xÁªïß eÉÆqÁèA vÉA ºÉgÁA ÀªÉAªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ ¤zsÁðgï D«Ä PÀjeÁAiÀiï. ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï PÀ±ÉA ºÉgÁAZÁ UÀeÁðAPï ¥Á«è vÀ±ÉAD«ÄA¬Æ ºÉgÁAZÁ UÀeÁðAPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï.zɪÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¥ÁPÀÄð£ï DªÀiÁÑ D¥ÉǪÁÚöåPï¸ÀºÀeï eÁ°è ft fAiÉÄAªïÌ D«Ä ¤Zɪï PÀgÀÄAPïeÁAiÀiï. DªÉÄÑ sÀA«Û, gÀhÄUÉØA, C±ÁAw, C ÀªÀiÁzsÁ£ïsÀgÉÆ£ï UɯÁèöå ºÁå ¢¸ÁA¤, D«Ä ¸ÀªÁðA¤ ºÁå

£ÀªÁå ªÀ¸ÁðAvï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉÆ ªÀĤ¸ïeÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ Áågï ºÉA ªÀgÀ ï DªÀiÁÌA¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁV eÁAªÁÑAvï zÀĨÁªï £Á.

- ªÉÄÃj «ÄgÁAzÀeÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÁqÉÆ

Page 10: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201310

¥sÉ°Pïì ¯ÉÆèÉÆ

d£À£ï : 13.07.1950®Uïß : 21.05.1979ªÀÄgÀuï: 15.01.2012

ªÀ ÁðZÉÆ GUÁØ ï

WÀgÁAvï vÀÄf gÀhļÀPï °¥ÁèöåjøÀA¸Áj ft vÀÄf ¸ÀA¥ÁèöåjêÀÄ£ÁAvÉÆè GUÁØ¸ï ¸ÀzÁAZï D¸ÀÛ¯ÉÆPÁ¼ÁÓAvÉÆè ªÉÆÃUï CªÀÄgï GgÀÛ¯ÉÆ

ªÀiÁUÁÛAªï CvÁäöåPï vÀÄeÁå ¸Á¸Áuï ±ÁAwªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqï DªÀiÁÌA ¨É¸ÁAªÁA ¸ÀVðAaA.

ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° sÉlAiÀiÁÛvï:

¥Àwuï, sÀÄVðA D¤ PÀÄmÁäaAgÉÆeÁgïªÀiÁAAiÀiï ªÁqÉÆ

¥sÁªÀŹۣï Dgï. ¸À¯ÁØ£Áí

d£À£ï : 14.02.1929ªÀÄgÀuï: 03.01.2012

ªÀ ÁðZÉÆ GUÁØ ï

ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄf ft ÀA¥Áèöå vÀjÃfAiÉĪïß D ÀÛ ÉÆAiÀiï ¨Á¥ÁZÁ WÀjAªÀiÁUÁÛAªï vÀÄeÉ ¥Á Àvï ªÀiÁUÁÚöåªÉ½AªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqï ÀVðA É ÁAªÁA DªÉÄÑj.

¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢ vÁPÁ K ÉÆ«ÄAiÀiÁD¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæPÁ¸ï vÁZÉgï ¥sÁAPÉÆA¢ÀªÀiÁzsÁ£É£ï vÁZÉÆ CvÉÆä «±Éªï WÉA«Ý. DªÉÄ£ï.

ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° sÉlAiÀiÁÛvï:

¥Àwuï, sÀÄVðA D¤ PÀÄmÁäaAgÉÆeÁgïªÀiÁAAiÀiï ªÁqÉÆ

Page 11: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201311

UÁA¢üVj®Ä«¸ÁªÀiï zsÁ« PÁè¸ï ¸ÀA¥Àªïß PÉÆqÁå¼ÁÑ JPÁ

¥ÀæSÁåvï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¯Áå¨ï mÉQßòAiÀÄ£ï eÁªïß ªÁªïæPÀ£ïð D¸ï ÉÆè. ¨ÁjZï ºÀıÁgï, ²PÀëPÁAPï vÉÆ ªÀÄí¼Áågïfêï, QvÁåPï vÉÆ «eÁÕ£ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgïß zÁPÀAªÁÑAvïZÀvÀÄgï. ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀíqï eÁ¯ÉèªÀ«ðA vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ºÉgïzÉÆÃUï ¸ÀºÁAiÀÄPï D¸ï¯Éè. vÁAZÉA ²PÁ¥ï ZÀqï vÀjÃPÁªÀiÁAvï ¨ÁjZï ¥ÁnA. KPï ¢Ã¸ï ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀiÁAvïQvÉA WÀqÉ èA, PÀ¸ÉA WÀqÉ èA, PÉÆuïAZï £ÉuÁAvï.®Ä«¸ÁªÀiÁZÁ vÉÆAqÁgï-DAUÁgï Då¹qï ¥ÀqÉÆ£ï ÀgÁÌjD¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï ¸À-¸Ávï ªÉÄÊ£ÁåAZÁåaQvÉì G¥ÁæAvï ¨ÁªÉÇØ ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆè. PÁªÀiï vÁuÉAºÉÆUÁتïß eÁ ÉèA. ¥À¼ÉAªïÌ vÉÆ C ÀÌvï ¢¸ÁÛ ÉÆ. DAPÁégïeÁªïß GgÉÆè. WÀZÁðAQà vÉÆ £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè. ªÉļï¯ÉèAPÁªÀiï PÀgïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ¯ÉÆ. WÀgÁAvÉÆè vÁPÁ sÁAiÀiïæWÁ¯ÉÆè, QvÁåPï vÉÆ KPï ¨ÉPÁj eÁ¯ÉÆè.

vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï D¸ÉÆ£ïzÉêï©ügÁAvÉZÉA ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯ÉèA RAAiÀiï. vÀgï®Ä«¸ÁªÀiÁa UÀvï C² QvÁåPï eÁ°? §ÄzÀéAvï D¤ ºÀnÖeÁ¯ÉèAZï ºÁPÁ PÁgÀuï D¸ÉÛ¯ÉA. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É.D¦è §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ï D¯Áå-¥Á¯ÁåAaA ªÉÇPÁÛA¢Ãªïß ¸À¨ÁgÁAPï vÁuÉA §gÉA PɯÉèA. PÀæªÉÄÃuï vÁuÉAPÁå£Àìgï ¦qÁ UÀÆuï PÀZÉðA ªÉÇPÁvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA.JPÁ ¯Áí£ï sÁqÁåZÁ WÀgÁ vÁa ªÀ¹Û. PÁå£Àìgï ¦qÉPïªÀPÁÛPï vÁZÉ ¸À²ðA ¸À¨ÁgÁA AiÉÄvÁ°A D¤ vÁAPÁA§gÉ¥Àuï ¯Á¨sï¯ÉèA.

vÁuÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA ªÀPÁvï PÁå£Àìgï ¦qÁ£Á¸ï PÀgÀÄAPï ÀPÁÛ ªÀÄíuï À Ágï ªÀPÁÛA PÀA¥É¤APï zÁPÁèöåÀªÉÄÃvï D¤ ¦qÉ ÁÛAZÁ ¸ÁPÉë §gÁ§gï §gÉƪïß WÁ ÉèA.

CªÉÄÃjPÁZÁ JPÁ ªÀPÁÛ PÀA¥É¤Pï §gÀªïß WÁ¯ÁèöåPï vÁAadªÁ¨ï C²A D¸ï°è. ‘vÀĪÉA ªÀPÁÛAZÁ gÀhiÁqÁAaA£ÁAªÁA D¤ gÀhiÁqÁA zÁqïß ¢¯Áågï D«Ä ªÀÄÄPÉèA PÀæªÀiïWÉvÉ ÁåAªï’. ¥ÀAiÉÄèAZï fêÀ£ÁAvï À Áé ÉÆè ®Ä«¸ÁªÀiïC±ÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. “gÀhiÁqÁAaA £ÁAªÁA D¤gÀhiÁqÁA zsÁqÁèöå G¥ÁæAvï ªÀÄíf UÀeïð ¥ÀÅtÂà QvÉA?”vÁuÉA ¥Àvïæ ªÀåªÀºÁgï gÁªÀAiÉÄè.

UÁAªÁgï vÁZÁ WÀZÁðA¤ D¹ÛAvï ªÁAmÉÆ¢ÃAªïÌ £Ávï ÉèA vÁPÁ sÁjZï zÀÄPï ÉèA. À ÁgÁA PÀqÉ£ïzÀÆgï ¢¯Áåjà G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉèA£Á. QvÉA PÀZÉðA? aAvÀÄ£ï- aAvÀÄ£ï JPÁ ¤zsÁðgÁPï DAiÉÆè. ¥ÉÇøïÖ D¦ü¸ÁPïªÀZÉÆ£ï ±ÉA§gï ¥ÉÇøïÖ PÁqÁðA ºÁqïß DAiÉÆè. vÁuÉ‘PÁqïð ZÀ¼Àé¼ï’ DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï aAvÉèA. vÁZÁ ¨sÁªÁ-sÀ¬ÄÚAPï PÁqÁðA §gÀªïß ¥ÉÇøïÖ PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.

PÁqÁðgï C±ÉA §gÀAiÀiÁÛ ÉÆ. “ªÉÆUÁ¼ï sÁªÁ- sÀ¬ÄÚ, zÉêï

§gÉÆ ¢Ã¸ï ¢ÃAªï vÀĪÀiÁÌA. vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁDªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå D¹ÛAvï ªÁAmÉÆ ¢ÃAªïÌ £Á. ºÉAvÀĪÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ UÁAªÁÑ ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÉÑ ¥Á¸ÀÄ£ïPÁqÁðA §gÀAiÀiÁÛA. ºÉA ªÀÄíeÉA PÁAiÉÄðA ºÁAªï ªÉÆvÁðªÀgÉUï ZÁ®Ä D ÉÛ ÉA. vÀĪÀiÁÑ sÀÄUÁåðAPï §gÉA eÁAªï”.zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï JPÁ ¯ÉPÁ£ï ¸ÀĪÀiÁgï KPï ªÀ¸ïðvÁuÉA PÁqÁðA §gÀªïß WÁ°A. C¥ÀÆæ¥ï ¦üUÀðeï«UÁgÁAPï D¤ vÁZÁ ªÁqÁåZÁ UÀÄPÁðgÁQà PÁqÁðAªÉvÁ°A. UÁAªÁgï ¸ÀPÁØAPï ºÉÆ ZÀZÉðZÉÆ «µÀAiÀiïeÁ¯ÉÆè. xÉÆqÉ ºÁ¸ÁÛ¯É vÀgï xÉÆqÉ ©ªÀÄðvï ¥ÁªÁÛ¯É.sÀÄUÁåðA¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ »tÄìAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.

CAPÀ¯ÁPï ªÁAmÉÆ ¢Ã£Ávï°è vÀÄ«ÄÑ ZÀÆPï ªÀÄíuÉÆAPï¯ÁVèA.

KPï ¢Ã¸ï GzÉ ÉÆ sÁªï- sÀ¬ÄÚ ¥ÁAZï duÁA¸ÁAUÁvÁ ¦üUÀðeï «UÁgÁ À²ðA ªÀZÉÆ£ï ®Ä«¸ÁªÀiÁZÁªÁAmÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê «UÁgï¨Á¥Á ªÀÄÄPÁAvïæ ®Ä«¸ÁªÀiÁPï¥Á«vï eÁ¯É. ®Ä«¸ÁªÀiÁa UÁA¢üVj PÀ² eÁ°? ºÉAWÀqÉÆ£ï xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ vÉÆ DªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÉÆØ£ïÀgÉÆè. vÁuÉA ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï ÉèA PÁå£Àìgï ¦qÉZÉA ªÀPÁvï

vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁZï °¥ÉÇ£ï UÉ ÉA.

ªÉÄÃj r'¸ÉÆÃdªÀÄgÀuï: 19.01.2010

( sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä ªÁqÉÆ)

±ÀÈzÁÞAd° ¨sÉlAiÀiÁÛvï:

waA ªÉÆUÁaA ¨sÀÄVðAD¤ PÀÄmÁªÀiï

w¸Áæöå ªÀ ÁðZÉÆ GUÁظï

¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢ wPÁ K ÉÆ«ÄAiÀiÁD¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæPÁ¸ï wZÉgï ¥sÁAPÉÆA¢ÀªÀiÁzsÁ£É£ï wZÉÆ CvÉÆä «±Éªï WÉA«Ý. DªÉÄ£ï.

- qɤ¸ï, ¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ

Page 12: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201312

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄa «Ä²AiÉÆ£Àj À sÁ vÀÄPÁ D¥ÉÊvÁªÉļÁZÉÆ ±ÉªÀmï : ºÁå zsÁ«ÄðPï ªÉļÁZÉ AiÀiÁdPï CwäPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï

xÀgÁ£ï PÀµÉÆÖAZÁå ÉÆPÁa ɪÁ PÀgÀÄAPï D¥ÉÃQëvÁ É.DvÁA ¦.AiÀÄÄ.¹ ªÁ zsÁ« PÁè¹Avï ²PÁ¥ï eÉÆqïß D¸ÁÑöåA «zÁåyðA¤ ºÁå

ªÉļÁZÁ WÀqÁÚgï ªÀiÁ| ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì ¦AmÉÆZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀZÉÆð. ºÉÆ KPï ¥ÀævÉåÃPïzsÁ«ÄðPï ªÉÄüï eÁªÁ߸Á.

ºÉÆ zsÁ«ÄðPï ªÉÄüï D¥Áèöå ¸ÁAzÁåAPï, DwäPï zÉÃªï ±Á¸ïÛç, UÉÆ«îPï zÉêï±Á¸ïÛç,£À¬ÄÛPï zÉêï±Á¸ïÛç UÀÆuï PÀjÑA CwäPï «zsÁ£ÁA ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ªÀÄ£À±Á¹ÛçÃAiÀiï ²PÀªïÚ PÀÄmÁäa ¸À®ºÁªÀÄ£À±Á¹ÛçÃAiÀiï À®ºÁ D¤ ºÉgï « sÁUÁA¤ vÀgÉâvï PÀvÁð. vÀgï AiÉÄAiÀiÁvï D¤ ºÁå ªÉļÁAvï ¨sÀjÛ eÁAiÀiÁvï.

ºÉÆ zsÁ«ÄðPï ªÉÄüï vÀĪÀiÁÑöåZï ¦üUÀðeÉZÁå Qæ ïÛ gÁAiÀiÁZÁ ªÁqÁåAvï D¹ÛvÁéAvï D¸Á.

ZÀrvï «ªÀgÁPï ºÁå ¸ÀPÀAiÀiïè w½ì¯Áèöå ¥sÉÆãÁPï AiÀiÁ ªÉƨÁAiÀiÁèPï¬Æ EªÉÄÃAiÀiÁèPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÆÑ.

ªÀiÁ| ¨Á| ÉÆgÉ£ïì ¦AmÉƨÁ¼ÉÆPï eÉdÄa «Ä²AiÉÆ£Àj À sÁPÁªÀÇgï, ªÀÄAUÀÄîgï¥sÉÆãï : 0824-2483895ªÉƨÁAiÀiïè : 9448383211EªÉÄÃAiÀiïè : [email protected]

N. B. : ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 5.00ª É ÇgÁAZ Ég ï «Äø ï D¤eÉdĨÁ¼ÁÌAZÉ £Éƪɣï DªÀiÁÑöåPÉƥɯÁAvï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀgÁÛAªï.

Page 13: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201313

“vÁuÉA ªÀÄíeÉà C¢üÃ£ï ¢¯ÁèöåAvÁèöå, JPÁèöåPï ÀAiÀiïÛºÁAªÉA ºÉÆUÁØAiÀiÁßAiÉÄ. §UÁgï ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á vÁAPÁAºÁAªÉA fªÀAvï GoÀAiÀÄÓAiÀiï” (dÄ. 6:39), ªÀÄí¼Áîöå GvÁæA¤¥ÉæÃjvï eÁªïß, PÁªÉÄð¯ï ªÁqÁåZÉ Àªïð ¸ÁAzÉ CQæ ÁÛAªï¨sÁªï-¨sÉÊtÂA ¸ÀªÉA zÀ¸ÉA§gÁZÁå 23 vÁPÉðgï ¸ÁAeÉgï5.15 ªÉÇgÁZÉgï ªÀiËAmï PÁªÉÄð¯ï ¸ÉAlæ ï ¸ÀÆ̯ÁZÁåªÉÄÊzÁ£Ágï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöåAªï. ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÉnæPï¹PÉéÃgÁ£ï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ÉƧAiÀiÁÛ ÁÛ£Á, ªÀiÁ£É ïÛ ÀÄAzÀgÀJ¸ï.JªÀiï. ( sÁgÀvï ÀPÁðgÁZÁ JªÀiï.J¸ï.JªÀiï.E.E¯ÁSÉZÉÆ ÀºÁAiÀÄPï ¢gÉPÉÆÛgï) ªÀÄÄSÉ ï ÉÊgÉÆ eÁªïߺÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ºÁAZÉ ¸ÀªÉA ¨ÉvÀgÁªÀiï ¸É«Ä£ÀjZÉƪÀír¯ï ªÀiÁ| ¨Á| ©dÄ, UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïëªÀiÁ£É¸ïÛ gÀÆr ¦AmÉÆ, ¨sÉÊuï ªÉÄ°¸Áì, ¨sÀ| PÀgɹªÀiÁ,ºÁtÂA ªÀÄÄQèA §¸ÁÌA ¸ÉƨÉÊ°A.

¥ÁæxÀð£ï VvÁ zÁéjA PÁAiÉÄðA ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA.dªÉÄè¯Áå ¸ÀªÁðAPï ¨Á® AiÉÄøÀÄ ¤®AiÀiÁZÁå £ÉuÁÛöåsÀÄUÁåðA¤A C¥ÀħðAiÉÄZÁå £ÀÈvÁå£ï ¸ÁéUÀvï PÉ É. G¥ÁæAvï

ªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÉÊgÁåAPï ¥sÀįÁA ¢Ãªïß vÀ±ÉAZï dªÉÄè¯ÁåÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvÁZÁ GvÁæA¤ UÀÄPÁð¤ð£ï ¸ÁéUÀvï PÉ É.ÉvÀgÁªÀiï sÁªÁA¤ PÉÆAQÚ, PÀ£ÀßqÀ D¤ EAVèµï £ÀvÀ ÁA

VvÁA UÁAiÀiÁèöå £ÀAvÀgï PÁªÉÄð¯ï ªÁqÁåUÁgÁA¤ “£Á£ÀÄzÉêÀgÀ PÀAqÉ’ ªÀÄí¼ÉÆî £ÁlÄ̼ÉÆ ¥ÀæzÀ²ðvï PÉ ÉÆ. ªÉÄ°¸ÁìÀ ÁØ£Áí D¤ ¸ÁAUÁvÁåAZÁ vÀ±ÉAZï ÉvÀgÁªÀiï sÁªÁAZÁå

£ÁZÁ£ï PÁAi ÀiÁða ¸ÉƧAi Àiï zÉÆrÛ eÁ°.ªÁqÁåUÁgÁA¤ KPï £ÀvÀ¯ÁA VÃvï UÁAiÀiÁèöå G¥ÁæAvïªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ, ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀÄAzÀgÁ£ï, “zsÀªÀiïð, d£À£ïD¤ ªÀÄgÀuï ªÀÄ£ÁêöåAa «AZÀªïÚ £ÀíAiÀiï. §UÁgï f«vïªÀÄíuÉÓ D«Ä PÀ±ÉA fAiÉÄvÁAªï ªÀÄí½î D«ÄÑ «AZÀªïÚeÁªÁ߸Á” ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ïÉƧ¬Ä¯Áèöå ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÉnæPï ¹PÉéÃgÁ£ï eÉdÄ ±ÁAwZÉÆ,

PÁªÉÄð¯ï ªÁqÁåAvï £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuïªÉÆUÁZÉÆ D¤ ¨sÉÆUÁìuÁåZÉÆ zÀÆvï eÁªïß fAiÉįÉÆ.vÉAZï «Ä¸ÁAªï D«Ä fAiÉÄAªïÌ D¤ ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ïªÀígÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ªÀiÁ£É¹Ûuï C¤vÁ «ÄgÁAzÁ£ïCxÁð§jvï xÀgÁ£ï PÀ£ÀßqÁ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¨ÁAiÀiïeɤmÁ ÉÆà ÉÆ£ï ÀPÁØAZÉÆ G¥ÁÌgï sÁªÀÅqÉÆè. £ÀvÀ ÁA¥sɸÁÛZÁ ¥ÀzÁZÉÆ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï £Ázï ªÁ¼ÁÛ¸ÁÛ£Á¸ÁAvÁPÉÆè ÁZÁ AiÉÄuÁå£ï ºÁdgï D¸ï¯Áèöå 200 duÁAPïÀAvÉƸÁZÁ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï zsÀ®AiÉÄèA. 6.45 ªÉÇgÁgï

PÁAiÉÄðA ªÀÄÄUÉÆÝ£ï ¥ÁnA ¥ÀvÁðvÁ£Á, ªÁqÁåUÁgÁAZÁåÀºÀPÁgÁ£ï WÀgÁZï vÀAiÀiÁgï PÉ Áèöå gÀÄaPï PÀĸÁégï

D¤ xÀAqï ¦ÃªÀ£Á£ï ¸ÀAvÀĵïÖ PɯÉA.

ÉÆ©üvï WÀgï, ªÉÆUÁ ªÀÄA¢gï PÀÄmÁªÀiï DªÉÄÑA² ÉÛZÉÆ ¯Áí£ï ªÁqÉÆ, ªÀÄeÉðZÉÆ UÁAªï DªÉÆÑG Éð¸ïÛ UÀÄPÁðgï, AiÀÄĪÀ ¥Àæw¤¢ü DªÀiÁÌA ªÉļÁîöåvïDzÀ±ïð-ZÀvÀÄgï ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï AiÀiÁdPï DªÀiÁÌA ¯Á sÁèöåvïzÉPÀÄ£ï, ¦üUÀðeï ¢¸Á CUÁðA D«Ä ¢ªÁåA zsÀ£Áå zɪÁPï.

PÀÄmÁäA, ªÁqÉ ªÉļÉÆ£ï ¦üUÀðeï eÁvÁÀªÁðAZÁ JPÀémÁ£ï w fªÁ¼ï GgÁÛ

¦üUÀðeïUÁgÁA¤ vÁAZÉÆ ¥Ávïæ §gÁå£ï SɼÉÆAPï D¸ÁÛvÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ D«ÄÑ ¦üUÀðeï fªÀAvï ¢¸ÁÛzÉPÀÄ£ï, ¦üUÀðeï ¢¸Á PÀÄ¥Áð D«Ä ªÀiÁUÉÆ£ï WɪÁåA.

¯Áí£ÁA xÁªïß ªÀíqÁAPï D¸Ávï ««zsï ÀA ÉÜvÁ¯ÉAvÁA zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢°èA GeÁéqÁPï

ºÁqÀÄAPï D ÉÑ vÉÀAWï- ÀA¸ÁÜöåAZÉÆ ¸ÁAzÉÆ vÀgï ɪÉZÉ DªÁ̸ï À ÁgïɪÉzÁéjA eÉÆqÁåA ÀAvÉƸï, vÀȦÛ, ÀªÀiÁzsÁ£ï C¥Ágï

zÉPÀÄ£ï, ¦üUÀðeï ¢¸Á ªÀiÁUÁåA ɪÉAvï G Éð¸ïÛ eÁAªÁÑPï.

¦üUÀðeÉAvÁèöå zÀĨÁîöå-zsÁPÁÖöåA xÀAAiÀiï ªÉƪÁ¼ï eÁªÁåAsÀÄUÁåðAZÁ ²PÁàPï vÀ ÉA §gÁå sÀ ÁAiÉÄÌPï DzsÁgï ¢ªÁåA

vÁ ÉAvÁA¤ sÀgÉè Áå ¦üUÀðeïUÁgÁAPï¥ÉÆæÃvÁìºï ªÀÄÄAzÀgÀÄAiÀiÁA

ªÀ Áð£ï ªÀ Áð ¦üUÀðeÉZÁ ¢¸ÁªÀiÁ£ï C¥ÀÅð£ï G¯Áè ÀÄAiÀiÁA;

zÉPÀÄ£ï, ¦üUÀðeï ¢¸Á ¥É¯Áå xÀAAiÀiï §gÉAzÉPÉÆAPï ¤Zɪï PÀAiÀiÁðA.

- qɤ¸ï, ¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ

¦üUÀðeï ¢¸Á ...

l

Page 14: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201314

eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÁåZÉÆ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï DZÀgÀuïeÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÁåZÉA ªÁ¶ðPï

DZÀgÀuï CPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåZÁ 28 vÁjPÉgï¸ÁAeÉZÁ 5.00 ªÀgÁgï ²æà J°AiÀiÁ¸ï ªÀÄ ÀÌgÉãÀ ÁZÁWÀgÁ ªÀoÁgÁAvï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

¥À«vïæ ¥ÀÅ ÀÛPï ¥ÀűÁðAªÁgï ºÁqïß, ¥À«vïæ¥ÀŸÀÛPÁPï ªÀiÁ£ï PÀ£ïð ªÀiÁUÁÚöå«¢ü CxÁð¨sÀjvïjw£ï ZÀ®ªïß ªÀ£ïð PÁAiÀiÁða ¸ÀĪÁðvï PÉ°.

CzsÀåPïë ¨Á¥ï ªÀiÁ| DåAqÀÆæ ÉÆÃd ÀAVAÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ vÀ±ÉA

G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É ïÛ gÀÆrü ¦AmÉÆ ºÁtÂA PÁAiÀiÁðaªÉ¢ ¸ÉƨsÀ¬Äè.

ªÁqÁåa ¥À æw¤¢ü ªÀiÁ£É¹Ûuï ¹AwAiÀiÁ¥s É£ÁðAr¸Á£ï ¸ÁéUÀwì¯ÉA. PÁgÀåzÀ²ð eɣɫl¦AmÉÆ£ï ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð À sÉgï zÀªÀ°ð. ªÁqÁ墸ÁPï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå SɼÁAvï fPï¯Áèöå¸ÀªÁðAPï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ E£ÁªÀiÁA ¢ÃªïßG¯Áè¹ ÉA.

“d±ÉA PÀÄmÁäAvï vÀ±ÉA ªÁqÁåAvï sÁªÁxïðgÀÄvÁ PÀZÉðA UÀeÉðZÉ eÁªÁ߸Á. ¤¸Áéyð ªÉÆUÁ£ïªÁqÁåUÁgÁA¤ fAiÉÄAªïÌ D¤ ªÁqÁåAvï JPÀémïD¤ C©üªÀÈ¢Þ eÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÉ D¤ ºÉgÁAPï§j zÉÃPï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ÉÆ ÉʯÁèöå«UÁgï ¨Á¥ÁA¤ G ÉÆ ¢ ÉÆ. UÀÄPÁðgïß ªÉÄÃj«ÄgÁAzÁ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

G¥ÁæAvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïߪÉí ÉA. £ÁlÄ̼ÉÆ, £ÀÈvïå, ¥sÉÆPÀuÁA zÁéjA ÀªÁðAaAªÀÄ£ÁA ¸ ÀAv ÉƸÁ¬Ä èA . ª À iÁ£ ɸï Û ¹ Ö Ãª À£ïUÉÆëAiÀĸÁ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

¤ªÀiÁuÉA Àªïð ªÁqÁåUÁgÁAZÁ ÀºÀPÁgÁ£ïvÀAiÀiÁgï PÉ Áèöå eɪÁÚZÉgï ¨Á¥ï ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ£ïD²ÃªÁðzï ªÀiÁUÀÛZï ÀªÁðA¤ ÀAvÉƸÁ£ï D¤ªÉÆUÁ£ï eɪÁuï ¹éÃPÁgï PÉ ÉA. C±ÉA ¸ÁAeÉZÁå8.00 ªÀgÁgï PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA.

- ¹AwAiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ïeÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÁqÉÆ

ªÁqÁåªÁgï dªÀiÁvÉÆå – vÁjPï 13-01-2013 DAiÀiÁÛgï 5.00 ªÀgÁgï

ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: ®ÆPï 3:15-16, 21-22

¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ - ¥Áªïè ¦AmÉÆ®Æqïìð - «PÀÖgï ¯ÉÆèÉÆ¥sÁwªÀiÁ - Qæ¹Û£ï PÀÄn£Áí¸ÁA. ¥Áªïè - »¯ÁØ r’¸ÉÆÃd¸ÁA. ¨Áf¯ï - gÉƧmïð r’¸ÉÆÃd¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ - I - gÉÆ£Á¯ïØ £ÉÆgÉÆ£Áí¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ - II - «PÀÖgï ¦AmÉƸÁA. ¨ÉƸÁÛ÷åAªï - ºÉ¤æ ¸À¯ÁØ£Áí¥ÉÇA¥ÉÊ - UÉæù ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ïPÁªÉÄð¯ï - ¹j¯ï r’¸ÉÆÃd¸ÁA. C£Áß - eÉÆeïð ¸À¯ÁØ£ÁíªÀÄzÀgï vÉgɸÁ - «£ÉìAmï gÉÃUÉÆ

¸ÁA. DUÉßøï - °AiÉÆ ¥Á±À£ï¨sÁ| PÀÄmÁä - ¯ÉÆgÉ£ïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï

LIG -42

QæøïÛ gÁAiÀiï - D°é£ï r’¸ÉÆÃd¤vÁåzsÀgï - I - ¸É°£ï r’¸ÉÆÃd¤vÁåzsÀgï – II - eÉÆÃAiÀiïì r’¸ÉÆÃd¸ÁA. dÄeÉ - ¦Ãlgï qɸÁ PÉÆgÀAmÁrgÉÆeÁgï ªÀiÁAAiÀiï - DåAl¤ «ÄgÁAzÁ¨sÁ| RĸÁð - ¸É«æ£ï vÁªÉÇæ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ - ®Ä«¸ï r’¸ÉÆÃd¸ÁA. vÉÆêÀĸï - «°AiÀÄA f. ¦AmÉƸÁA. eÉÆQêÀiï - gÉÆñÀ£ï-®«Ã£Á r’¸ÉÆÃd¸ÁA. CAvÉÆ£ï - ¹j¯ï r’¸ÉÆÃd

Page 15: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201315

®UÁß ¨ÁAzsÁAvï JPÀémï

No. Name Ward Name Parish Date

1 Clinton D’Souza Nith-II Lavita D’Souza Urwa 02-12-2012

2 Shalma pinto Christ King Sandeep Albert Pinto Dubai 12-12-2012

3 Pradeep D’Souza St.Paul Priya Pinto Lourdes 12-12-2012

4 Allid D’Silva Christ King Vandana Lobo Kulshekar 15-12-2012

5 Edgar Vaz St.Anna Deesha Pinto St.Agnes 19-12-2012

6 Sunil Rodrigues Holy Cross Jasmine Vaz St.Anna 20-12-2012

7 Priya Lobo Lourdes Roshan D’Souza Angelore 21-12-2012

8 Shareena D’Souza St.Agnes Arun Lobo Kulshekar 23-12-2012

9 Gration Lobo Nith-I Mariet D’Souza Fajir 26-12-2012

10 Johncy Fernandes Holy Family Orlina Veigas Thokur 27-12-2012

11 Violet Serrao St.Joseph Lancelot Lobo Bangalore 27-12-2012

12 Albert Dias Lourdes Saritha Pais Arva 28-12-2012

13 Nandan Pinto Christ King Rosaline Menezes Loretto 28-12-2012

14 Shun Cardoza Pompei Sujatha Nazareth Kelarai 28-12-2012

15 Janet D’Souza Sacred Heart Prashanth Fernandes Ujire 29-12-2012

16 Francis Veigas St.Agnes Reeda D’Almeida Nith-II 29-12-2012

17 Melanie Rodrigues St.Joseph Amit Fernandes Mumbai 29-12-2012

18 Arun D’Souza Lourdes Arpitha Karkada Lourdes 30-12-2012

19 Liza Lobo Nith-I Santhiosh Lobo Milagres 31-12-2012

No. Name Father/Mother Ward Date/Birth Date/Bap

1 Mevin Elben Mascarenhas Manoj& Vanitha Sacred Heart 05-11-2012 23-12-2012

¦üUÀðeï PÀÄmÁäPï ¸ÁéUÀvï

No. Name Age Relation Ward Date

1 Joseph Saldanha 56 S/o Albert Saldanha St. Joachim 22-12-2012

2 Sebastian D’Souza 65 H/o Celine D’Souza Holy Rosary 27-12-2012

¸Á¸ÁÚZÁ ÀÄSÁPï ¥ÀAiÀiïÚ

Page 16: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201316

1. ºÉ¨Éæªï 10:32-39ªÀiÁgïÌ 4:26-34

2. ªÀiÁ®Q 3:1-4ºÉ¨Éæªï 2:14-18®ÆPï 2:22-40

3. eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 1:4-5,17-19PÉÆÃjAxïUÁgÁAPï ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 12:31-13:13®ÆPï 4:21-30

4. ºÉ¨Éæªï 11:32-40ªÀiÁgïÌ 5:1-20

5. ºÉ¨Éæªï 12:1-4ªÀiÁgïÌ 5:21-43

6. ºÉ¨Éæªï 12:4-7, 11-15ªÀiÁgïÌ 6:1-6

7. ºÉ¨Éæªï 12:18-19,21-24ªÀiÁgïÌ 6:1-6

8. ºÉ¨Éæªï 13:1-8ªÀiÁgïÌ 6:14-19

9. ºÉ¨Éæªï 13:15-17,20-21ªÀiÁgïÌ 6:30-34

10. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 6:1-2J 3-8PÉÆjAxïUÁgÁAPï ¥ÀAiÉÄè ¥Àvïæ 15:1-11®ÆPï 5:1-11

11. GvÀàwÛ 1:1-19ªÀiÁgïÌ 6:53-56

12. GvÀàwÛ 1:20-2:4JªÀiÁgïÌ 7:1-13

13. eÉÆAiÉįï 2:12-18PÉÆjAxïUÁgÁAPï zÀĸÉæA ¥Àvïæ 5:20-6:2ªÀiÁvɪï 6:1-6, 16-18

14. ¢éw¤AiÀĪÀiï 30:15-20

¥sɧæªÀj ªÀÄ»£ÁåaA ªÁZÁàA – 2013

®ÆPï 9:22-2515. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 58:1-9J

ªÀiÁvɪï 9:14-1516. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 59:9© -14

®ÆPï 5:27-3217. ¢éw¤AiÀĪÀiï 26:4-10

gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 10:8-13®ÆPï 4:1-13

18. ¯É«±Á¸ïÛç 19:1-2, 11-18ªÀiÁvɪï 25:31-46

19. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 55:10-11ªÀiÁvɪï 67:15

20. eÉÆ£Á 3:1-10®ÆPï 11:29-32

21. J¸ÉÛgï 12:14-16, 23-25ªÀiÁvɪï 7:7-12

22. ¥ÉzÀÄæZÉ ¥ÀAiÉÄè ¥Àvïæ 5:1-4ªÀiÁvɪï 16:13-19

23. ¢éw¤AiÀĪÀiï 26:16-19ªÀiÁvɪï 5:43-48

24. GvÀàwÛ 15:5-12, 17-18¦°¦àUÁgÁAPï 3:17-4:1®ÆPï 9:28©-36

25. zÁ¤AiÉÄ¯ï ¥ÀæªÁ¢ 9:4©-10®ÆPï 6:36-38

26. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 1:10, 16-20ªÀiÁvɪï 23:1-12

27. eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 18:18-20ªÀiÁvɪï 20:17-28

28. eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 17:5-10®ÆPï 16:19-31

À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 5.15 DAiÀiÁÛgÁ ÀPÁ½A 7.00 9.00

¥sɧæªÀj ªÀÄ»£ÁåPï °vÀÄfð

02-02-2012 gÉÆdgï ªÀiÁAAiÀiï 03-02-2013 ¤vÁåzÀgï -1 zÉÆvÉƤða ²PÀëPÁA09-02-2013 ¨sÁ| RÄj¸ï 10-02-2013 ®Æqïðì £ÉÆ« PÁè¸ï16-02-2013 ¸ÁA C£Áß 17-02-2013 PÉÆAiÀÄgï Dné23-02-2013 ¥ÉÇA¥ÉÊ 24-02-2013 JªÀÌj¸ÁÛZÉ «±Éõï zÉÆvÉƤðZÉÆ ¢Ã¸ï

ªÀĤAiÀiÁj

Page 17: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201317

dªÀªÀj ªÀÄ»£ÁåPï Qéeï ÀÆZÀ£ï :eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï d£Égï 20

1. £ÉƪÉÇ ¸ÉƯÉÆè §gÉʯÁè÷å ZÁgï ªÁAeÉ°¸ÁÛa£ÁAªÁA §gÉÊ

2. £ÉƪÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï QvÉè §ÆPï D¸Ávï?3. eÉdÄ£ï SÉÊA¸Àgï ¨Á¦Ûeïä WÉvÉÆè?

4. ‘¥À¼ÉAiÀiÁ » zɪÁa ±É½’ ªÀÄíuï eÉdÄPïPÉÆuÉA ªÀÄí¼ÉA.

5. ‘DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á’ ªÀiÁUÉÚA PÉÆuÉA ²R¬Ä¯ÉèA?6. eÉdÄPï ¥À¼ÉªÁÑ÷åAPï gÀÄPÁgï ZÀqï¯ÉÆè PÉÆÃuï?7. eÉdÄPï ¨Á¦Ûeïä ¢¯ÉÆè PÉÆuÉ?8. ¸ÀÄvÁgÁå ¥ÀÇvï ªÀÄíuï PÉÆuÁPï C¥ÀAiÀiÁÛvï?9. SÉÊA¸Àgï eÉdÄPï RĸÁðAiÉÄèöåA?

10. eÉdÄPï CgÁuÁåAvï £ÁqÀÛ¯ÉÆ PÉÆÃuï?

£ÉƪÉÇ ÉÆ ÉÆè duÁ eÁ

gÁUÁgï DªÉÄÑgï eÁ¯ÁèöåPï vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄAÉƹÚPÁAiÉÄ£ï D¤ sÉÆUÁìuÁåZÁå ¹àjvÁ£ï

fAiÉÄAªïÌ D«Ä ÀPÁèöåAªïÉeÁgï DªÀiÁÌA PÉ Áèöå vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄAÉeÁgÁAiÉÄAwà zÁzsÉƲ D¤ RıÁ®âjvï eÁAªïÌ

DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¯Á sÉèAªÉUÁîZÁgï ºÁqï¯Áèöå vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄAJPÀÄìgÉA D«Ä D¸ÁÛ£Á ºÉgï À Ágï DªÀiÁÌA ¯ÁVA eÁ É.

PÀµÁÖAvï DªÀiÁÌA ¸ÁAqï¯Áèöå vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄAPÀµÁÖAvï D«Ä D¸ï¯Áèöå£ï PÀµïÖ QvÉA ªÀÄíuï

DªÀiÁÌA ÀªÀiÁÓ ÉA£ÀµÁÖgï DªÀiÁÌA WÁ¯Áèöå vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA£ÀµÁÖAvï D¸ÁÛ£Á zɪÁZÉgï D«ÄÑ ¥ÁvÉåt D¤QÃ

ZÀqï UÀÆAqï eÁ°¤µÀÄÖgï DªÉÄÑgï eÁ¯Áèöå vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄAzÀAiÀiÁ¼ï D¤ ªÉƪÁ¼ï eÁAªÉÑA sÁUï

DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ ÉA.

- gÉÆ£Á¯ïØ «Ä£ÉÃeï¸ÁA. eÉÆQA

zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA

11. ‘zÀĨÁªÀZÉÆ ²¸ï’ ªÀÄíuï PÉÆuÁPï D¥ÀAiÀiÁÛvï?12. eÉdÄPï ¥ÀgÁ¢£ï PɯÉÆè PÉÆÃuï?13. GzÁÌZÉgï ZÀ¯ÉÆ£ï eÉdÄ À²ðA C¬Ä¯ÉÆè ²¸ï

PÉÆÃuï?14. GzÀPï D¸ï¯Éè ªÁAiÀiïß PɯÉÆè PÉÆuÉA?15. eÉdÄ£ï ¥ÀAiÉÄè CZÁgÉå PɯÉèA SÉÊA¸Àgï?16. eÉdÄZÉÆ RÄj¸ï ªÁíªÉÇAPï PÉÆuÉA PÀĪÉÆPï

PÉ°?17. zÉ¥ÉA D¤ ªÉÆíAªï PÉÆuÁZÉA SÁuï?18. eÉdÄZÁå §zÀèPï eÉÊ® xÁªïß PÉÆuÁPï ¸ÉÆqÉèA?19. eÉdÄ d¯ÉÆäZÁå ¥ÀAiÉÄè ªÀÄj PÉÆuÁPï ªÉļÉÆAPï

UÉ°è?20. PÉ¥sÁ¸ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA?

zɪÁ£ï ¢ ÉèA zÉuÉA

zɪÁ£ï ºÉÆ ÉÆ©üvï ÀA¸Ágï ªÀÄ£Áê SÁwgï gÀZÉÆè.ªÀÄ£ÁêPï ºÁå ÀA¸ÁgÁZÉgï ªÀÄíuÉÓ ºÁå ¥Àj ÀgÁZÉgï D¥ÉÆèC¢üPÁgï ¢ ÉÆ. zÉêï D±ÉvÁ ºÉÆ ÀA¸Ágï §gÉÆ eÁAiÉÄÓªÀÄíuÉÆ£ï. ¥ÀÅuï QvÉA eÁ¯Á? zɪÁ£ï gÀZï ÉÆè ÀA¸Ágï D¤DªÉÄÑA ¥Àj Àgï ¥Áqï D¤ «PÁ¼ï eÁ¯ÁA. PÁgÀuï? ªÀĤ¸ï!

ÀUÉîA zɪÁ£ï gÀZÉèA ªÀÄ£Áê SÁwgï. ¥ÀÅuï ªÀÄ£Áê£ïºÉA ÉÆ©üvï ¥Àj Àgï « sÁqï PÉ ÉA. Deï DªÉÄÑA ¥Àj ÀgïQvÉA eÁ¯Á? ¥Àæyéa ¸ÉÆ sÁAiÀiï ¢A«ÑA gÀÆPï-gÀhiÁqÁA,GzÀPï D¤ ªÀÄ£ÁÓw £Á¸ï eÁªïß AiÉÄvÁvï. ºÁZÉÆ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÀĤ¸ï PÀµÀÖvÁ. zɪÁ£ï ¢ ÉèA ªÀĤ¸ïºÉÆUÁتïß WÉvÁ.

zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ºÁå ÀA¸ÁgÁAvï ÀPÀÌqï ¢¯ÁA.gÁªÉÇAPï ÉÆ©üvï WÀgï, fAiÉÄAªïÌ §gÉA PÀÄmÁªÀiï,²PÉÆAPï §gÉA E¸ÉÆ̯ï, sÁªÁqÁÛAvï ªÁqÉÆAPï EUÀeïðºÉA ¸Àªïð §gÉA¥Àuï G¥ÉÆåÃUï PÀgÁÛ£Á DªÉÄÑ sÀAªÉÇÛtÂAD¸ÁÑöå ¥Àj ÀgÁ xÀAAiÀiï ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢ÃdAiÀiï. ºÁå ªÀ«ðADªÀiÁÌA eÁAiÉÄÛA §gÉA¥Àuï eÁvÁ. §gÉA ªÁgÉA ªÉļÁÛ,¤vÀ¼ï GzÀPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D«ÄÑ sÀ Á¬Ä̧j GgÁÛ. zÉPÀÄ£ï DªÉÄÑA ¥Àj¸Àgï ¸ÁA¨Á¼ÁåA. zɪÁ£ïDªÉÄÑ SÁwgï ÀPÀÌqï ¢¯ÁA D¸ÁÛ£Á zɪÁ£ï ¢°è » ¥ÀæyéDªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ ÉèA zÁAiÀiïÓ ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PÀgïß ¥Àj ÀgÁxÀAAiÀiï ªÉÆÃUï ªÁqÀªÁåA D¤ ¥Àj Àgï ¥ÉæÃ«Ä eÁªÁåA.

- ¥Àæ«Ãuï r’ ÉÆÃd¸ÁA. DUÉß¸ï ªÁqÉÆ

Page 18: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201318

1 ¥sÉæræPï r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. DUÉ߸ï2 ¦æªÀĪÀiï ¥sÁwªÀiÁ3 ªÉgÉÆ£ï ¯ÁgÉ£ïì ¦AmÉÆ ¥À«vïæ PÁ½eï4 UÁè£ï«AiÀiÁ fÃ£ï ¦AmÉÆ ¥À«vïæ PÁ½eï5 ¸É°£ï r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. DUÉ߸ï6 eɹìPÁ «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÁA. ¥Áªïè7 ªÉʯÉmï ªÉÆAvÉÃgÉÆ ¨sÁ| RÄj¸ï8. eɹAvÀ r’¸ÉÆÃd ¥ÉÇA¥ÉÊ9 eÉÆAiÉÄ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÁA. ¥Áªïè

10 °Ã£Á r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. DUÉ߸ï11 ¹AiÀiÁ£ï ¸À¯ÁØ£Á ¸ÁA. DUÉ߸ï12 ªÉÄ°¸Á r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. CUÉ߸ï13 ¥sÉræPï J¯ï r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. DUÉ߸ï14 C£¯ï ¸À¯ÁØ£Á ¸ÁA. DUÉ߸ï15 ¹¦ævÁ ¸À¯ÁØ£Á ¸ÁA. DUÉ߸ï16 ¸ÁÖ÷å¤ qɸÁ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ II

17 ºÀ¤ÃµÀ qɸÁ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ II

18 ±ÉÆãï qɸÁ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ II

19 ¹AyAiÀiÁ JZï. ¥sÉ£ÁðAr¸ï gÉÆdgï ªÀiÁAAiÀiï20 C«ð£ï «fÃvï PÀÄn£Áí ¨sÁ| RÄj¸ï21 dÄ°AiÀiÁ£Á ¥Á¸Á£Á ¸ÁA. DUÉ߸ï22 eÉʸÀ£ï ¥Á¸À£Á ¸ÁA. DUÉ߸ï23 gÉõÁä ¥Á¸À£Á ¸ÁA. CAvÉÆ£ï24 ««mÁ r’¸ÉÆÃd -25 «ÄãÁ r’¹¯Áé Qæ¸ïÛgÁAiÀiï26 C°µÁ r’PÀÄ£Áß ¸ÁA. CUÉ߸ï27 qÉÆgÁ gÉÆræUÀ¸ï ¥ÉÇA¥ÉÊ28 ¥sÉ°¹mÁ PÉÆ£Éì¸ÉÆ ¸ÁA. eÉÆQA29 rAiÉÆ£ï J¯ï ¦AmÉÆ ¥ÉÇA¥ÉÊ30 °£Émï ¦AmÉÆ ¥ÉÇA¥ÉÊ31 gÉÆ£Á¯ïØ «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÁA eÉÆQA32 D±É¯ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÁA. CUÉ߸ï33 C©üUÉ¯ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÁA. CUÉ߸ï34 zÀÄ°ì£ï ¯ÉÆèÉÆ ¸ÁA. dÄeÉ

r ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåPï ÀQð dªÁ©aA £ÁAªÁA

r ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåPï ¸ÁQð dªÁ©1. D¹ì¹ZÉÆ ÁA. ¥sÁæ£ì¸ï ; 2. dÄeÉ; 3. ¥À«vïæ DvÁä÷å ªÀ«ðA; 4. dÄeÉ; 5. zÉêïzÀÆvï; 6. ‘zÉêï DªÉÄÑ ÁAUÁvÁ”;7. ¨ÉvÉèªÀiÁAvï; 8. eÉdÄ; 9. CUÉÆøïÛ ZÀPÀæªÀwð; 10. GzÉAwZÉ eÉÆåÃwµÁå£; 11. zÉêï zÀÆvÁa; 12. 14;13. GzÉAwxÁªïß ; 14. ¨sÁAUÁgï, zsÀÄA¥ï D£ gÀUÁÛ¨ÉÆüï; 15. £ÉPÉvïæ 16. ºÉgÉÆzï gÁAiÀiï 17. ¸ÀªÉð¸ÀàgïzɪÁ£ï ; 18. Jf¥ÁÛPï ; 19. DSÉð¯Áªï; 20. eÉdÄ

35 ¤Ã¯ï eÉÆÃ£ï ¦AmÉÆ ¸ÁA. eÉÆQA36 ¥Àæ«Ã£ï ªÉÄAqÉÆãÁì ¥À«vïæ PÁ½eï37 J°é£ï ¥sÉ£ÁðArÃ¸ï ¸ÁA. ¸À¨sɹÖAiÀÄ£ï38 ¥Àæ«Ã£ï r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. DUÉ߸ï39 ¦üæÃqÁ r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. DUÉ߸ï40 ¥Á«è£ï r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. DUÉ߸ï41 gÉƱÀ£ï §gÉmÉÆÖ ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ II

42 ¸ÀĦævÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ ¥ÉÇA¥ÉÊ43 Lj£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ ¥ÉÇA¥ÉÊ44 MjhÄmÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ ¥ÉÇA¥ÉÊ45 ¸É«æ£ï r’¹®é ®Æqïðì46 D¤µï r’¹®é ®Æqïðì47 D£ïì£ï r’¹®é ®Æqïðì48 PÉèÃgÁ r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ I

49 «£ÉÆ°£ï r’¸ÉÆÃd Qæ¸ïÛgÁAiÀiï50 ¥sÉ°ìAiÀiÁ£Á «ÄgÁAzÀ PÁªÉÄð¯ï52 ¯É¤mÁ ¦AmÉÆ ¸ÁA vÉÆêÀĸï53 eÉÆAiÉÄ¯ï ¦AmÉÆ ¸ÁA vÉÆêÀĸï54 £ÉÆAiÉįï r’¸ÉÆÃd ¤vÁåzsÀgï I

55 gÉʸÀ£ï ¥sÉgÁªÉÇ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ56 ¨É°AqÁ r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. Á¨É¹ÖAiÀiÁ£ï57 j£Á ¥sÉ£Áðr¸ï ¸ÁA. eÉÆQA58 dÄ°AiÀiÁ£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¸ÁA. eÉÆQA59 UÉÆèÃjAiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ ¤vÁåzsÀgï I

60 ¥ÉæêÀiï r’¸ÉÆÃd ¤vÁåzsÀgï I

61 «¤µÀ Dgï. r’¸ÉÆÃd ¤vÁåzsÀgï I

62 eɹáÃqÁ ¦æAiÀÄ «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÁA. ¥Áªïè63 ¢ªÁå ¦æAiÀÄ «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÁA. ¥Áªïè64 eÉÆAiÉįï D®ãmïð ÉÆèÉÆ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ I

65 jêÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì ¸ÁA. Á¨É¹ÖAiÀiÁ£ï

«eÉÃvÁA – I eÉÆAiÀÄ¯ï ¦AmÉÆ, ¸ÁA. vÉÆêÀĸï II Lj£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¥ÉÇA¥ÉÊ

Page 19: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201319

Page 20: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201320