0000000
0000001
000000000
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
0000000000
1000000000
2000000000
Site Name
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
REPORTE DE INSPECCION TECNICA PARA NODO B TECHNICAL INSPECTION
REPORT FOR NODE B
Provincia/Province:AZUAY
Nombre del Sitio/Site Name:CUENCA_UNIVERSIDADNemnico del
Sitio/Site Mnemonic:U_CUE_6031_CUENCA_UNIVERSIDAD
Direccion del Sitio/Site Address:REMIGIO ROMERO Y FLORENCIO
PIEDRA
AMPLIACION DE LA RED DE TERCERA GENERACION WCDMA/HSPA+CONTRATO
NO. 4300000130NETWORK EXPANSION OF THIRDGENERATION
WCDMA/HSPA+CONTRACT NO. 4300000130
Tipo de Sitio/ Site TypeMarque la casilla que aplica/Check the
box to use:
A: Sitio Nuevo/New Site
B: Sitio Existente/Existent Site
C: Sitio en Interiores/Indoor Site
D: Sitio en Exteriores/Outdoor Site
Fecha de Levantamiento/Survey Date:2/7/15
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)Proyecto/Project:Regin / Region:ID Sitio /
Site ID:Nombre de sitio/Site name:Fecha/Date:ECUADOR CNT
3GR2U_CUE_6031_CUENCA_UNIVERSIDADCUENCA_UNIVERSIDAD07-Feb-15
RESPONSABLES/RESPONSIBLES
TSSALUALUResponsable/Responsable/ResponsibleResponsible
rea responsable/rea responsable/Area responsibleArea
responsible
Telfono/Telfono/[email protected]@alcatel-lucent.comE-mail
Firma/Firma/SignatureSignature
PARTICIPANTES DE LA REVISIN Y APROBACIN DEL TSS/PARTICIPANTS
REVIEW AND APPROVAL OF TSS
NOMBRE / NAMEREA / AREAEMPRESA / COMPANYFIRMA / SIGNATURE
U_CUE_6031_CUENCA_UNIVERSIDAD_ED02Pg. &P
1.General Information
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT FOR NODE B (TSS)
1. INFORMACIN GENERAL / GENERAL INFORMATION
1.1 Ubicacin del Sitio / Site Location
Direccin / Address:REMIGIO ROMERO Y FLORENCIO PIEDRAProvincia /
Province:AZUAYCantn / Canton:CUENCAParroquia / District:SAN
ROQUECoordenadas / Coordinates (Decimal)Latitud /
Latitude-2,90138SWGS84 / NAD83 / OthersLongitud /
Longitude-79,01083WAltitud / Altitud (msnm)2546msnmReferencias de
Ubicacin / Location References:El rea que se est proyectando queda
en el interior de la Universidad de Cuenca, junto a la canchade
ftbol.
1.2 Acceso al Sitio / Site Access
Llave / KeyPermiso / PermitCandado de codigo / Code lockCdigo /
Code:Libre / FreeOtros / othersDefinir otros / Define others:Dnde
recoger llave o permiso? / Where pick up key o permit?Para acceder
al predio se debe confirmar con los guardias de la
Universidad.Horario controlado / Work journeyDefinir / Define:07:30
- 21:30
Contacto en sitio / Site Contact:Arq. Xavier DuranTel. /
Mobile:074051000 ext 1443Arq. Dalton Paz (Delegado)Tel. /
Mobile:99373950Acceso / AccessCaminando / WalkingVehiculo normal /
Normal vehicle Camioneta / TruckSolo 4x4 / Only 4x4Camino de Acceso
/ Access roadPavimento / PavimentAsfaltado / AsphaltCondicin /
ConditionBuena/GoodMala / BadUbicacin del sitio (zona) / Site
Location (zone)Ciudad / CityUrbano / UrbanMontaa /
MountainRequerimientos especiales / Special requiermentsGrua /
CranePolipasto / Hoist carpetSogas y poleas / Ropes &
polleysCobertura Celular / Cellular CobertureSi / YesNo/
NotOperadora: CLARO/MOVISTAR/CNTrea a rentar o utilizar / Area to
rent or use:9mts x 1,5mts x 9mts= 47,25m2Observaciones /
Observations:El rea que se esta proyectando queda en el interior de
la Universidad de Cuenca, junto a la cancha de ftbol, sepropone
instalar una estructura con la apariencia de una Luminaria de
21,00mts de altura en un rea de 47,25m2.
1.3 Croquis de acceso al Sitio / Site Access Sketch
1.4 Asistentes / Attendess
Asistentes/AttendeesLider de Grupo de TSS / TSS Group
Leader.Ingeniero Ayudante del Levantamiento del sitio / Site Survey
Coperator EngineerOtros Asistentes del Levantamiento del sitio /
Others Site Survey AttendeesNombre/ Name:Cargo / Resposibility:rea
/ Department:Telfono / Phone:E-mail:1.5 Condiciones del Sitio /
Site Conditions
1.5.1 Tipo de Sitio / Site TypeSitio propio / Own SiteCoubicacin
/ ColocationSitio Convenio / Agreement siteOtros / OthersEl rea
proyectada queda en el interior de la Universidad de Cuenca.Sitio
existente / Existing siteSitio nuevo / New siteSobre Terreno /
GreenfieldSobre Terraza / Rooftop1.5.2 Escenario /
ScenarioContenedor / ShelterSala de Equipo / Equipment Roomrea
disponible en m247,25m2Intemperie / OutdoorOtros / OthersDefinir
otros / Define others:El rea proyectada queda en el interior de la
Universidad de Cuenca.1.5.3 Equipos de RF Existente / Equipment
existingCDMA 450CDMA 850CDMA 1900GSM 850GSM 1900WIMAX 2400WIMAX
3500UMTS 850UMTS 1900Otros / OthersDefinir otros / Define
others:N/AEstatus / StatusEn Sevicio / On airApagado / Switch
off1.5.4 Estructura soporte de antenas / Antennas support
structure
Existente / ExistingNuevo / NewTorre Autosoportada /
Selfsupported towerSeccin triangular / Section triangleSeccin
cuadrada/Section SquareSeccin Circular / Section CirculeMontante
tubular / Leg tubeMontante angular / Leg angleH=mMonopolo /
MonopoleCircular / CirculePoligonal / PoligonNo Caras / No
FacesH=21mDimetro Base / Bottom Diameter m Dimetro Cuspide / Top
DiametermTorreta Ventada/ Guyed towerSeccin triangular / Section
triangleSeccin cuadrada / Section SquareH=mVertical tubular / Leg
tubeVertical angular / Leg angleMstiles / MastsAutosoportado /
SelfsupportedDiamCant / QtyH=mCon Rigidizadores / Suport
TubeDiamCant / QtyH=mOtras estructuras / Others structuresPie de
amigo / Tie Down BracketHibrida / HybridTorre Movil / Tower
MobileH=mEn fachada / Building(Altura a azotea de equipos / Height
to roof top equipment)H=mObservaciones / Observations:Se propone
instalar una estructura con la apariencia de una Luminaria de
21,00mts de altura en un rea de 47,25m2 para cumplir con los
requerimientos de RF, el rea queda en el interior de la Universidad
de Cuenca, junto a la cancha de ftbol, las rrhs irn floor
mounting1.5.5 Tipo de Soporte para Antenas a instalar / Support
type to install the antennaAnclado directamente a estructura /
Clamping directly to structureUsar polos / Use Poles (Elegir
Polo/Choose the pole)Tipo de polos / Pole Type:Polo simple / Simple
pole:Polo Soporte H / H Support Pole Normal / NormalTipo F/ Type
FNormal / NormalTipo F/ Type FObservaciones / Observations:Las
antenas UMTS irn ancladas directamente a la estructura.
1.5.6 Informacin General de Terrazas Edificios/ General
Information of Rooftop or Build SITIOS NUEVOS / NEW SITESAntigedad
/ AntiquityExisten Planos Constructivos / Existing the Construction
DrawsSi / Yes No / NotExisten columnas de dimensin 0.30m x lado /
Exist columns with dimension 0.30m by side Si / Yes No / Not
OtrosObservaciones / Observations:
1.5.7 Detalle del Perfil de la estructura Existente/ Detail of
Leg tube structure existenceSector / SectorLong. De Montante / Leg
SizeInclinacin de Perfil /Leg inclinationTipo de Arista / Arist
TypeDIMENSIONES DE ARISTAS /ARIST SIZE1Si
No
Grados
Circular
Triangular
Trapecio
Lado A=
Lado B=
Lado C= Lado A y C=
Lado B=
Lado D=Dimetro=
__________
2Si
No
Grados
Circular
Triangular
Trapecio
Lado A=
Lado B=
Lado C=Lado A y C=
Lado B=
Lado D= Dimetro=
__________
3Si
No
Grados
Circular
Triangular
Trapecio
Lado A=
Lado B=
Lado C=Lado A y C=
Lado B=
Lado D= Dimetro=
__________
Observaciones / Observations:Se va a proyectar una estructura
tipo luminaria de 21,00mts para cumplir con los requerimienos de
RF.
U_CUE_6031_CUENCA_UNIVERSIDAD_ED02Pg. &P
2.Existing Antennas
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
2. DATOS DE ANTENAS EXISTENTES / EXISTING ANTENNA DATA
2.1 Antenas de RF Existentes (CNT) / Existing RF Antennas
(CNT)
Sector ABCAntena No / Antenna No123132312233Modelo /
ModelN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/ATamao de Antena / Antenna size
(m)N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AAltura / Height
(m)N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AOrientacin / Azimuth
()N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/ATecnlogaN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AObservaciones
/ Observations:No aplica en este sitio.
2.2 Otras Antennas de RF Existentes / Others RF Existing
Antennas
Ant.RFSectorCant. / Qty.Tamao de Antena / Antenna size (m)Altura
/ Height(m)Azimuth ()Tipo de soporte / Support typeMontante /
Leg1N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A2N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A3N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A4N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A5N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A6N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A7N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A8N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A9N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A10N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A
Observaciones / Observations:No aplica en este sitio.
2.3 Antenas de MW Existentes (CNT) / Existing MW Antennas
(CNT)
Ant.MWMontante/ LegTamao de Antena / Antenna size (Diam.
m)Altura / Height (m)Azimuth ()Frecuencia / Frecuency
(GHz)1N/AN/AN/AN/AN/A2N/AN/AN/AN/AN/A3N/AN/AN/AN/AN/A4N/AN/AN/AN/AN/A5N/AN/AN/AN/AN/A6N/AN/AN/AN/AN/A7N/AN/AN/AN/AN/A8N/AN/AN/AN/AN/A9N/AN/AN/AN/AN/A10N/AN/AN/AN/AN/A
2.4 Otras Antennas de MW Existentes / Others MW Existing
Antennas
Ant.MWMontante / LegTamao de Antena / Antenna size (Diam.
m)Altura / Height (m)Azimuth ()Frecuencia / Frecuency
(GHz)1N/AN/AN/AN/AN/A2N/AN/AN/AN/AN/A3N/AN/AN/AN/AN/A4N/AN/AN/AN/AN/A5N/AN/AN/AN/AN/A6N/AN/AN/AN/AN/A7N/AN/AN/AN/AN/A8N/AN/AN/AN/AN/A9N/AN/AN/AN/AN/A10N/AN/AN/AN/AN/A11N/AN/AN/AN/AN/A12N/AN/AN/AN/AN/A
2.5 Ventana Pasamuros / Feeder Window
Descripcion / Description1 29 103 411 125 613 14Disponible /
Available7 815 16Ocupado / Full
Observaciones / Observations:No aplica en este sitio.
U_CUE_6031_CUENCA_UNIVERSIDAD_ED02Pg. &P
3.RF&MW Proposal Design
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
3. PROPUESTA DE DISEO RF/MW (WCDMA) / DESIGN PROPOSAL RF/MW
(WCDMA)
3.1 Propuesta de Diseo RF / Proposal Design RF
Sector ABCTipo de Antena / Anntena Type
Ver detalle abajo / Check details belowTipo 1 / Type 1Tipo 2 /
Type 2Tipo 1 / Type 1Tipo 2 / Type 2Tipo 1 / Type 1Tipo 2 / Type
2Cant. de Antenas / Antennas Qty111Altura de antena / Antenna
height (m)212121Orientacin / Azimuth ()15190300Tilt elctrico /
Electric Tilt ()555Tilt mecnico / Mechanical Tilt ()000Tipo de
feeder requerido1/2"1/2"1/2"Longitud de feeders requerida
(m)252525Longitud de jumpers requerido (m)N/AN/AN/ARemote
Electrical Tilt (RET)N/AN/AN/AObservaciones / Observations:Se
instalar una estructura tipo Luminaria de 21,00mts de altura para
cumplir con los requerimientos de RF.
DESCRIPCION TCNICA DE ANTENAS / TECHNICAL DESCRIPTION OF
ANTENNAS
Informacin Tcnica / Technical Information
TIPO 1 / TYPE 1Antena TONGYU/ Antenna TONGYU
45 GradosTIPO 2 / TYPE 2Antena TONGYU /Antenna TONGYU
65 GradosModelo / ModelTDJH-182020DETDJH-182018DE - 65FRango de
Frecuencia /Frecuency Range
1710-18801850-19901920-21701710-18801850-19901920-2170
Polarizacin / PolarizationImpedancia / Impedance5050VSWR 1.4
1.5Dimensiones (Alto-Ancho- Largo)/Dimensions(Height- Width-
Depth)1360 / 280 / 85 mm1360 / 160 / 80 mm
Observaciones / Observations:
3.2 Enlace propuesto de MW / Proposal MW link3.2.1 Propuesta de
enlace MW SITIO A / Proposal MW link SITE A:Ant.MWTipo de Antena /
Antenna TypeDimetro / Diameter (m)Atura / Height (m)Azimuth
()Frecuencia / FrecuencyMontante / LegEspacio disponible? / Space
available?Sitio A / Site AExiste lnea de vista entre Sitio A y
Sitio B / Exist visual line between site A and site B:Si / YesNo /
NotDescribir obstrucciones existentes / Describe existing
obstructions:La transmisin es por F.O.
Polo de Antena / Antenna Support:Nuevo / NewExistente /
ExistingDimensin / DimensionInclinacin de Torre / Inclination
Tower:Altura de Polo/ Height Pole:Tipo de Perfil / Perfil
TypePerfil VPerfil UVPerfil OOtrosDescribir otro / Describe
another:Observaciones: Dimensin/DimensionLado A: Lado B:Seccin de
Montaje de torre / Tower leg sectionTubo / TubeDimensionInstalacin
de IDU / IDU InstallationRack nuevo / New RackRack existente /
Existing RackOtro / AnotherDescribir otro / Describe another:POR
FIBRA OPTICANota / Note: Considerar 4 posiciones minimo para
instalacion en rack existente / Consider minimun 4 positions for
installation on existing rackCable Coaxial / Coaxial CableTipo /
Type:Long / Lenght (m)
Tipo de Transmisin / Transmission TypeE1 (Troncales)FE UTPDFO /
ODFPDD / DDF (E1 Troncales)Posiciones Disponibles en DDF /
Available Positions on DDFSi / YesNo / NotUbicacin de DDF / DDF
LocationPto. Asig.Tipo de Conector / Conector TypeTipo de Cable /
Cable Type75 Ohms120 OhmsLong./Lenght (m)Fast Ethernet
(FE)Posiciones Disponibles en PP / Available Positions on PPSi /
YesNo / NotUbicacin de PP / PP LocationPos. Asig.Tipo de Cable /
Cable TypeLong./Lenght (m)DFO / ODFPosiciones Disponibles en ODF /
Available Positions on ODFSi / YesNo / NotUbicacin de DFO / ODF
LocationPto. Asig.Tipo de Conector (cliente) / Conection Type
(customer)Tipo de Fibra ptica / Optical Fiber TypeLong./Lenght
(m)Observaciones / Observations:3.2.1.1 Energa MW SITIO A / Energy
MW link SITE A:Rectificador / Rectifier MiniShelter Marca /
Brand:Voltaje IN / IN VoltageVoltaje OUT / OUT VoltageCantidad de
modulos/Number Modules: Capacidad por modulo/Capacity
Modules:Consumo del sistema de rectificacin/Consumption Correction
System :Observaciones / Observations:Breakers MiniShelter Cantidad
necesaria / Necesary quantity:Capacidad necesaria / Necesary
capacity:Observaciones / Observations:Consumo equipos de TX a
instalar/Consumption TX Install Equipmen:Longitud de cable de
Energa / Length of energy cable:Longitud de cable de Tierra IDU /
Length of IDU ground cable:Longitud de cable de Tierra ODU / Length
of ODU ground cable:Observaciones / Observations:
3.2.2 Propuesta de enlace MW SITIO B / Proposal MW link SITE
B:ID Sitio / Site IDNombre del Sitio / Site NameCoordenadas /
Coordinates (Decimal)LatitudeSWGS84 / NAD83 /
OthersLongitudeWAltitud / Altitud (msnm)
Ant.MWTipo de Antena / Antenna TypeDimetro / Diameter (m)Atura /
Height (m)Azimuth ()Frecuencia / FrecuencyMontante / LegEspacio
disponible? / Space available?Sitio B / Site BExiste lnea de vista
entre Sitio B y Sitio A / Exist vision line between site B and site
A:Si / YesNo / NotDescribir obstrucciones existentes / Describe
existing obstructions:La transmisin es por F.O.
Polo de Antena / Antenna Support:Nuevo / NewExistente /
ExistingDimensin y Altura/ Dimension and HeightInclinacin de Torre
/ Inclination Tower:Altura de Polo/ Height Pole:Tipo de Perfil /
Perfil TypePerfil VPerfil UVPerfil OOtrosDescribir otro / Describe
another:Observaciones: Dimensin/DimensionLado A: Lado B:Seccin de
Montaje de torre / Tower leg sectionTubo / TubeDimensionInstalacin
de IDU / IDU InstallationRack nuevo / New RackRack existente /
Existing RackOtro / AnotherDescribir otro / Describe another:Nota /
Note: Considerar 4 posiciones minimo para instalacion en rack
existente / Consider minimun 4 positions for installation on
existing rackCable Coaxial / Coaxial CableTipo / Type:Long / Lenght
(m)Observaciones / Observations:Conexin a Puerto de TX/ Port of TX
connection
Tipo de Transmisin / Transmission TypeE1 (Troncales)FE UTPDFO /
ODFPDD / DDF (E1 Troncales)Posiciones Disponibles en DDF /
Available Positions on DDFSi / YesNo / NotUbicacin de DDF / DDF
LocationPto. Asig.Tipo de Conector / Conector TypeTipo de Cable /
Cable Type75 Ohms120 OhmsLong./Lenght (m)Fast Ethernet
(FE)Posiciones Disponibles en PP / Available Positions on PPSi /
YesNo / NotUbicacin de PP / PP LocationPos. Asig.Tipo de Cable /
Cable TypeLong./Lenght (m)DFO / ODFPosiciones Disponibles en ODF /
Available Positions on ODFSi / YesNo / NotUbicacin de DFO / ODF
LocationPto. Asig.Tipo de Conector (cliente) / Conection Type
(customer)Tipo de Fibra ptica / Optical Fiber TypeLong./Lenght
(m)Observaciones / Observations:3.2.2.1 Energa MW SITIO B / Energy
MW link SITE B:Tablero de Distribucin AC / AC Distribution Box
Existe/ Exist Marca / Brand:No breaker / Not BreakerCantidad /
Quantity:Breaker / BreakerCapacidad / Capacity:Espacios Libres /
Free space: Rectificador / Rectifier MiniShelter Marca /
Brand:Voltaje IN / IN VoltageVoltaje OUT / OUT VoltageCantidad de
modulos/Number Modules: Capacidad por modulo/Capacity
Modules:Consumo del sistema de rectificacin/Consumption Correction
System :Observaciones / Observations:Breakers MiniShelter Cantidad
necesaria / Necesary quantity:Capacidad necesaria / Necesary
capacity:Observaciones / Observations:Sitio nuevoConsumo equipos de
TX a instalar/Consumption TX Install Equipmen:Longitud de cable de
Energa / Length of energy cable:Longitud de cable de Tierra IDU /
Length of IDU ground cable:Longitud de cable de Tierra ODU / Length
of ODU ground cable:Observaciones / Observations:
U_CUE_6031_CUENCA_UNIVERSIDAD_ED02Pg. &P
Perfil VPerfil UVPerfil VPerfil UV
4.Indoor-Outdoor Installation
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
4. INSTALACION EN INTERIORES Y EXTERIORES / INSTALLATION INDOOR
AND OUTDOOR
4.1 Equipos en Interiores y Exteriores Existentes / Indoor and
Outdoor Equipment Existences
4.1.1 Suministro de energa en AC Existente/ Power Supply on AC
Existence
Tipo de energa Existente220 VAC Bifsico 60Hz220 VAC Trifsico
60Hz 110V 60HzVoltaje medido:
Calibre de Cable Entrante a Tablero /Cable Gauge to Box Panel
IN:3x250 kcmilBreaker de proteccin de Tablero / Breaker to protect
the Box PanelTablero de AC / AC Box Panel
Breaker Principal / Principal BreakerCapacidad /
CapacityAConsumo de Corriente AC / Electrical Current consumption
(Amp)A (F1)A (F2)A (F2)
Tipo de Breaker / Breaker Type:Caja MoldeadaEnchufableRiel
DinBreakers en Tablero AC (A ser utilizado) / Breakear on Box
PanelCapacidad / CapacityACorriente medida / Electrical Current
Measure: ACapacidad / CapacityACorriente medida / Electrical
Current Measure: ACapacidad / CapacityACorriente medida /
Electrical Current Measure: ACaja MoldeadaCapacidad /
CapacityACorriente medida / Electrical Current Measure:
AEnchufableCapacidad / CapacityACorriente medida / Electrical
Current Measure: ARiel DinCapacidad / CapacityACorriente medida /
Electrical Current Measure: ACorriente Total / Total Electrical
Current:APosiciones Disponibles / Available PositionsSi / YesNo /
NotPos.
Necesita Nuevo Tablero de Distribucin? / Need a new Distribution
Box?Si / YesNo / NotCable de Acometida para Tablero / Connection
cable for Box PanelLong./Lenght (m)Calibre de Cable / Cable Gauge
Observaciones / Observations:4.1.2 Suministro de energa en DC
Existente/ Power Supply on DC existence
Tipo de energa ExistenteEnerga DC -48V DCEnerga DC +24V DCPanel
SolarVoltaje medido:
Planta de Energa / Power PlantMarca / BrandCapacidad / Capacity
(A)Modelo / ModelConsumo / Consumption (A)Rectificadores /
RectifiersMarca / BrandModelo / ModelCantidad de mdulos
Rectificadores / Quantity of Rectifiers:
Capacidad de Rectificador / Capacity of RectifierTipo de
Breakers / Breakers Type:PDUMarca / BrandCapacidad / Capacity
(A)Simple o doble/Single DoubleConsumo / Consumption (A)Bateras /
Bateries Marca / BrandCapacidad / Capacity (AH)Modelo /
ModelCantidad / QuantityObservaciones / Observations:
4.1.3 Climatizacin Existente/ Air Conditioning
ExistenceAcondicionador de Aire Existente / Air Conditioning
Existing
Tipo / TypeEstado / StatusCaractersticas /
CharacteristicsVentana / WindowBueno / Well220VAC 60HzSplit /
SplitRegular / Regular110VAC 60HzMochila / PackMalo / BadCapacidad
/ CapacityBTUOtro/OtherDar mantenimiento /Descipcin /
Desciption:Give maintanence
Observaciones / Observations:
4.2 Equipos a Instalar/ Equipment to InstallEscenario /
ScenarioSobre Terreno / GreenfieldSobre Terraza / Rooftop
4.2.1 Suministro de energa en AC / Power Supply on AC
Tipo de Energa Necesaria220 VCA Bifsico 60Hz220 VCA Trifsico
60Hz 110V 60HzEs posible instalar generador? / Is posible install a
generator?: Si / YesNo / NotAcometida AC / Connection AC Existe
Transformador / Exist the TransformerSi / YesNo / NotCap.
KVAsExiste Lnea de Media Tensin / Exist the Middle Voltage LineSi /
YesNo / NotExiste Lnea de Baja Tensin / Exist the Low Voltage
LineSi / YesNo / NotDistancias de Acometida Requerida /Distance of
connection cable require:Long. / Lenght (m)Calibre de Cable / Cable
Gauge Acometida Transformador-Medidor / Connection Cable
Transformer-Energy Meter Acometida TDP-TDE / Connection Cable
Energy Meter-TDEAcometida TTM-TDE / Connection Cable TTM-TDE
Proyecto elctrico a solicitar:Con Transformador y
medidor/Transformer and meter:Solo medidor/Single
Meter:Observaciones / Observations:
4.2.2 Iluminacin / Ilumination
Iluminacin Interior / Indoor Ilumination
FlourecenteIluminacin Exterior / Outdoor Ilumination
FlourecenteBombillasBombillaOtrosPblicaOtros
Tomacorrientes / OutletsInteriores / IndoorExteriores /
OutdoorOtros/ Others Observaciones / Observations:
4.2.3 Tabla de Alarmas Externas/ External Alarms TableNodo B /
Node BCuarto de Generador / Generator RoomOtras (Especificar) /
Others (Specify)Intrusin / IntrusionArranque de Generador /
Generator StartFalla AC / AC FailNivel de Combustible / Fuel
LevelAlarma de TVSS / TVSS AlarmIncendio / FireAlarma de Baliza /
Aviation LightPuerta de Generador / Generator DoorAlarma de TVSS /
TVSS AlarmObservaciones / Observations:
4.2.4 Aterrizaje de Equipo / Grounding of Equipment
Barra de Tierra / Grounding BarRequiere Barra de Tierra /
Requires Grounding BarSi / Yes No / NotN/ATipo de Barra de Tierra/
Grounding Bar Type12" x 4" x 1/4"Cant / Qty15" x 4" x 1/4"Cant /
QtyObservaciones / Observations:
4.3 Diseo Propuesto del Sistema de Puesta a Tierra /Grounding
System ProposeDesign 4.3.1 Informacin General / General
InformationMetodo / Method:Equipo / EquipmentMarca / BrandModelo /
Model4.3.2 Mediciones / Measurements
Fotografia de Lectura (Equipo)Picture Reading
(Equipment)Fotografia de Lectura 2 (Sitio) / Picture Reading 2
(Site)
4.3.2.1 Resultados Obtenidos / Obtained Results
4.3.2.2 Datos y Calculos de la Resistividad del Terreno / Data
and calculations of soil resistivity
Puntos de Referencia / Reference pointsDistancia / Distance
(m)Resistencia Medida /Resistance Measures (Ohms)Resistividad
Calculada /Resistivity Calculate(Ohms*m)123Resistividad del Terreno
/ Resistivity of Greenfield (Ohms * m)
4.3.2.3 Diseo de la Malla / Desing of Grounding Net
Caractersticas del Electrodo Qumico / Characteristic of Chemical
Electrode Longitud / Longitude(m):Dametro / Diameter(cm):Nmero de
Electrodos Qumicos utilizados / Number of Chemical Electrodes using
Unidades / Units :Nmero de Varillas 2,4 mts 5/8 doble
camadaUnidades / Units :Separacin de Varillas 2,4 mts 5/8" doble
camadaMetros / Meters :Otros / Others :
4.3.2.4 Clculo de Resistencia de Puesta a Tierra / Calculation
of Grounding Resistance
Resistencia de Malla / Net Resistance :Omh ()
Comentarios y Conclusiones / Comments and Conclusions:El diseo
de puesta a tierra del sistema depender de los estudios de
resitividad realizados.
4.4 Accesorios para Instalacin (Interior o Exterior) /
Installation Accesories (Indoor or Outdoor)
Pasamuros / Feeder WindowEspacio disponible en pasamuros / Space
available in feeder windowSi / YesNo / NotRequiere Nuevo Pasamuros
/ Requires Feeder WindowSi / YesNo / NotN/ATipo y Modelo / Type and
ModelTamao/Size (m)Escalerilla de Cables / Cable LadderRequiere
Escalerilla de Cables / Requires Cable LadderSi / YesNo /
NotN/AInterior / IndoorTipo / TypeLong (m) / LenghtExterior /
OutdoorTipo / TypeLong (m) / LenghtTipo / TypeLong (m) /
LenghtComentarios: Barra de Tierra / Grounding BarRequiere Barra de
Tierra / Requires Grounding BarSi / YesNo / NotN/ACant / QtyCant /
QtyTipo de Cable / Cable TypeLong./Lenght (m)Interior / IndoorTipo
o dimensiones / Type or sizeCant / QtyTipo de Cable / Cable
TypeLong./Lenght (m)Pararrayos / Lightning RodRequiere Pararrayos /
Requires Lightning RodSi / YesNo / NotN/ATipo / TypeCant /
QtyTerraza / RooftopTorre, Torreta Monopolo / Tower, Little Tower
MonopoleDimensiones de Soporte / Support Size Tipo de Cable / Cable
TypeLong./Lenght (m)Baliza / Aviation LightRequiere Baliza /
Requires Aviation LightSi / YesNo / NotN/ACant / QtyTipo /
TypeAltura / Height Tipo / TypeAltura / Height Tipo de Cable /
Cable TypeLong./Lenght (m)Observaciones / Observations:
4.5 Materiales de implementacin RF / Materials of RF
Implementation.Sector ABCSoporte de Antenna (Type/Cant) / Antenna
Support (Tipo/Qty)Soporte para RRH (Tipo/Cant) / RRH Support
(Type/Qty)Longitud de Jumper (Tipo/Cant) / Jumper length
(Type/Qty)Longitud de Cable Fibra ptica / Cable Length Optical
Fiber (RRH)Longitud de Cable Energa CD / Cable Length DC Power
(RRH)Longitud de Cable de Tierra / Cable Length Grounding
(RRH)Observaciones / Observations:
U_CUE_6031_CUENCA_UNIVERSIDAD_ED02Pg. &P
5.1 Photos REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL
SITE SURVEY REPORT FOR NODE B (TSS)
5. Lista de Fotomontajes / Photoshops List
5.1 FOTOMONTAJES y FOTOGRAFIAS QUE DEBEN INCLUIR / PHOTOSHOPS
AND PHOTOS MUST BE INCLUDEDINFORMACION GENERAL DEL SITIO1. Ubicacin
del Sitio.2. Acceso al rea a rentar. (EN CASO QUE APLIQUE)3.
Ubicacin de espacio a rentar.4. Equipos Proyectados (Losa de
equipos)5. Ubicacin de Antenas Sectoriales6. Ubicacin de
Transformador Existente (Ms cercano)7. Ubicacin de Generador8.
Ubicacin propuesta de Medidor9. Ubicacin propuesta de TTM.10.
Trayecto de Acometida AC y Puesta a tierra. (Desde Medidor hasta
rea de equipos)11. Ubicacin de cajas de revisin.12. Tipo de
cerramiento y puerta de acceso.
Imagen 1. Ubicacin del Sitio.
Imagen 2. Acceso al rea a rentar. (EN CASO QUE APLIQUE)
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
5 Lista de Fotomontajes / Photoshops List
5.1 FOTOMONTAJES y FOTOGRAFIAS QUE DEBEN INCLUIR / PHOTOSHOPS
AND PHOTOS MUST BE INCLUDED
Imagen 3. Ubicacin de espacio a rentar.
Imagen 4. Equipos Proyectados (Losa de equipos)
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
5 Lista de Fotomontajes / Photoshops List
5.1 FOTOMONTAJES y FOTOGRAFIAS QUE DEBEN INCLUIR / PHOTOSHOPS
AND PHOTOS MUST BE INCLUDED
Imagen 5. Ubicacin de Antenas Sectoriales
Imagen 6. Ubicacin de Transformador Existente (Ms cercano)
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
5 Lista de Fotomontajes / Photoshops List
5.1 FOTOMONTAJES y FOTOGRAFIAS QUE DEBEN INCLUIR / PHOTOSHOPS
AND PHOTOS MUST BE INCLUDED
Imagen 7. Ubicacin de Generador
Imagen 8. Ubicacin propuesta de Medidor
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
5 Lista de Fotomontajes / Photoshops List
5.1 FOTOMONTAJES y FOTOGRAFIAS QUE DEBEN INCLUIR / PHOTOSHOPS
AND PHOTOS MUST BE INCLUDED
Imagen 9. Ubicacin propuesta de TTM.
Imagen10. Trayecto de Acometida AC y Puesta a tierra. (Desde
Medidor hasta rea de equipos)
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
5 Lista de Fotomontajes / Photoshops List
5.1 FOTOMONTAJES y FOTOGRAFIAS QUE DEBEN INCLUIR / PHOTOSHOPS
AND PHOTOS MUST BE INCLUDED
N/A
Imagen 11. Ubicacin de cajas de revisin.
N/A
Imagen 12. Tipo de cerramiento y puerta de acceso.
U_CUE_6031_CUENCA_UNIVERSIDAD_ED02Pg. &P
5.2 Photos REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL
SITE SURVEY REPORT FOR NODE B (TSS)
5 Lista de Fotomontajes / Photoshops List
5.1 FOTOMONTAJES y FOTOGRAFIAS QUE DEBEN INCLUIR / PHOTOSHOPS
AND PHOTOS MUST BE INCLUDEDINFORMACIN DE TRANSMISIONES (VAN A
DEPENDER DE QUE TIPO DE TRANSMISIN)N/APARA FIBRA OPTICA1.
Trayectoria de F.O hasta un pozo dentro de la vivienda o rea a
contratar.2. Proyeccin de pasamuros, escalerillas, mstiles y lo
necesario para la implementacin.3. Foto del Switch IPMPLS del nodo
de CNT, foto del puerto asignado para conexin del nodo B.(Para
ambas Transmisiones FO y MW)
PARA MW1. Lnea de Vista del enlace desde sitio Local y Remoto.2.
Ubicacin de equipos (IDU, ODU, Antenas, Patch Panel, DDF)3.
Ubicacin de polos, BT, recorrido de cable (IF, Energa, Tierra)4.
Rectificador o Tablero DC a utilizarse. (CASO DE SITIOS
EXISTENTES)5. Escalerillas Indoor u Outdoor proyectadas y/o
existentes.6. Pasamuros necesarios o existentes.7. Pasamuros
necesarios o existentes.
TRABAJOS ADICIONALES1. Adicionar trabajos adicionales para la
implementacin de equipos y para la TX.2. Nivel de referencia de
lugar, (donde exista hormign) SI APLICA EL CASO
INCLUIR COMO ANEXO EL PATHLOSS
1. Trayectoria de F.O hasta un pozo dentro de la vivienda o rea
a contratar.
N/A
Imagen 2.
U_CUE_6031_CUENCA_UNIVERSIDAD_ED02Pg. &P
5.3 Photos panoramic
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
5.2 FOTOGRAFIAS PANORAMICAS / PANORAMIC PHOTOGRAPHS
Fotografas Panormicas cada 30 Grados /Panoramic photographs
every 30 Degrees
030
6090
120150
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
5.2 FOTOGRAFIAS PANORAMICAS / PANORAMIC PHOTOGRAPHS
Fotografas Panormicas cada 30 Grados /Panoramic photographs
every 30 Degrees
180210
240270
300330
U_CUE_6031_CUENCA_UNIVERSIDAD_ED02Pg. &P
6. Detalles Generales
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
6. Detalles Generales / General Details
6.1 Tableros distribuidores de energa y breakers (Agregar el
Diagrama Unifilar)
6.1 Tableros distribuidores de energa y breakers (Agragar el
Diagrama Unifilar)6.2 Barras de Puesta a Tierra 3.3 Escalerillas
galvanizadas Externas6. 4 Mstiles y Polos6. 5 Otros.6. 6 Trabajos
adicionales.
DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL DEL SITIO6.2 Barras de Puesta a
Tierra
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
6. Detalles Generales / General Details6.3 Escalerillas
galvanizadas Externas
6. 4 Mstiles y Polos Se instalarn 2 mstiles de 3.00m x 2 (ISOII)
anclado a la terraza para las dos antenas (S2 y S3). Se instalar 1
mstil de 3,00m x 2" (ISOII) encima del cuarto de equipos que se
encuentra en la terraza para una antena (S1). Se instalarn las RRHs
floor mounting sobre la terraza del edificio.
6. 5 Otros.
6. 6 Trabajos adicionales
N/A
U_CUE_6031_CUENCA_UNIVERSIDAD_ED02Pg. &P
7.Planos
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
7. Planos electricos7.1 Plano de sistema electrico
Se adjunta plano.
7.2 Plano de Sistema Puesta a tierra
Se adjunta plano
U_CUE_6031_CUENCA_UNIVERSIDAD_ED02Pg. &P
8.Minuta
REPORTE DE INSPECCIN TCNICA PARA NODO B TECHNICAL SITE SURVEY
REPORT FOR NODE B (TSS)
8. MINUTA DE CAMPO / FIELD MINUTE
Tema / TopicResponsable /
ResponsibleAlu1CustomerAlu2CustomerAlu3CustomerAlu4CustomerAlu5CustomerAlu6CustomerAlu7CustomerAlu8CustomerAlu9CustomerAlu10CustomerAlu11CustomerAlu12Customer
Asistentes/AttendeesIngeniero ALU en el Levantamiento del Sitio
/ Site Survey Alu EngineerIngeniero por parte del Cliente para el
Levantamiento del sitio / Site Survey Customer EngineerOtros
Asistentes en el Levantamiento del sitio / Others Site Survey
AttendessNombre / Name:Firma / Signature:
U_CUE_6031_CUENCA_UNIVERSIDAD_ED02Pg. &P