Top Banner
Jou Koerant Your Newspaper Established 1949 THURSDAY, 9 JANUARY 2014 | Tel 028 - 312 3717 | Fax 028 - 312 4316 Hermanustimes.mobi/www.hermanustimes.co.za R5.20 MATRIC RESULTS: OVERBERG DISTRICT TOPS IN W CAPE Yippee for Hermanus schools HEDDA MITTNER Many a parent heaved a sigh of relief and many a 2013 matric pupil was out on the town celebrating after the matric results were announced at the various schools on Tuesday. Of the eight education districts in the Western Cape, the Overberg district came out tops by achieving the highest percentage pass rate in the province with 89,9%. In a statement released by the Western Cape Education Department (WCED), the minister of education Donald Grant said he is very pleased with the 2013 results. “They have confirmed that the system is qualita- tively getting better and I believe that fur- ther improvements can and will be achieved in the years to come because our focus has always been on systematic, sustainable im- provements – not band-aid solutions.” Although the Western Cape’s pass rate is the fourth highest nationally – after the Free State, North West and Gauteng – the prov- ince has the highest percentage of Bachelor Degree passes (university exemption) in the country. Among the Western Cape education dis- tricts, the Overberg’s top pass rate of 89,9% is followed by the West Coast with 88,4%, Eden and Karoo (87,5%), Cape Winelands (86,8%), Metro North (85,4%), Metro Central (84,2%), Metro South (83%) and Metro East 80,3%). Werner Ladewig, who retired as principal of Hermanus High School at the end of last year, was at the school on Tuesday to an- nounce the results. He said he was “excep- tionally proud of the matrics of 2013 and their outstanding results”. Hermanus High once again achieved a 100% pass rate. “During the 21 years that I have been headmaster at the school this is the 18th year the school has achieved this,” he said. Another outstanding achievement is the fact that 137 out of the 162 candidates (84,6%) achieved Bachelor Degree passes. This will allow these pupils to further their studies at any university or other tertiary institu- tion. A further 23 pupils achieved diploma passes while two pupils leave the school with only a school-leaver’s certificate. Among the 162 candidates, a total of 149 subject distinctions were achieved. The school boasts 62 C candidates, 27 B candi- dates and 16 A candidates. The three top achievers are Cara Landes with an average of 91,3%, Biancé Huysamen with 90,8% and Luka Dreyer with 88,7%. The other A candidates are Nolan Ess (87,8%), Kayla-Anne Jordaan (85,3%), WL Kruger (84%), Pierre-André Rossouw (83%), Taylum Meyer (82,6%), Lisa-Mari Kramer (82,2%), Miandé Oberholzer (81,8%), Danera Andrews (81,5%), Cherie-Lyn Grace and Tainton Hutton (both 81,3%), Marni van der Westhuizen (81%), Nico van der Westhuizen (80,2%) and Marique van Dalen (80%). Ladewig thanked the staff members for their dedication and hard work, and on be- half of the school governing body, he con- gratulated all the matrics and their parents. “You have done us proud and we wish you only the best for the future,” he said. For more results and photos see pages 8 & 9. Jubilant learners from Qhayiya Secondary, Hawston Secondary and Hermanus High School after receiving their matric results on Tuesday. Heavy rains: not again? HEDDA MITTNER The idyllic weather experienced in Decem- ber came to an abrupt end on Sunday 5 Janua- ry when heavy rain came pouring down and continued for the next few days. The office of the area manager of the Over- strand Municipality, Don Kearney, reported 66,5 mm rain in less than 24 hours on Monday morning. By Tuesday morning another 48 mm had fallen, followed by 28,5 mm meas- ured on Wednesday morning. The total so far is 143 mm and there is a 60% chance of more rain until Friday. “It is definitely unusual for this time of the year, as the total rainfall for January 2013 was only 22,8 mm,” says Heather Appel from the area manager’s office. With residents holding their breath after the massive floods that occurred in Novem- ber, it is however reassuring that the 143 mm measured so far over a three day period is not as severe as the 165 mm that was meas- ured on 17 November after less than 24 hours. “The recent rains have had a double wham- my effect because we are still busy with re- pairs and rehabilitation of roads and infra- structure due to the widespread flooding in November last year,” says Peter Burger, se- nior operations manager. He adds that no injuries or severe damage damage to property has been reported. “Operational and emergency services are working around the clock to open culverts to allow storm water to flow away, to empty septic tanks and pump water from low-lying areas.” Johan Montgomery from Hamilton Rus- sell Vineyards says even higher rainfall was measured in the Hemel-en-Aarde Valley – a total of 180 mm by Wednesday. “This is a cri- tical time for wine and fruit farms,” says Montgomery, “as it is the start of the ripening stage and the downy mildew pressure is very high at the moment.” According to Montgomery their records show that 2013 had the highest annual rain- fall recorded in 16 years and that the recent rains have already exceeded the highest re- corded monthly rainfall for January in the last 17 years. 5 drown in peak season 2 Get ready for CBD road closure 3 Tydelike vergunning, lynvissers skepties 3
18

Hermanus times 09 01 2014

Mar 09, 2016

Download

Documents

Hermanustimes

Hermanus times 09 01 2014
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • Jou Koerant Your Newspaper

    Established1949

    THURSDAY, 9 JANUARY 2014 | Tel 028 312 3717 | Fax 028 312 4316 Hermanustimes.mobi/www.hermanustimes.co.za

    R5.20

    MATRIC RESULTS:OVERBERGDISTRICT TOPS INWCAPE

    Yippee forHermanus schools

    HEDDA MITTNER

    Manyaparentheavedasighof relief and

    many a 2013matric pupil was out on the

    towncelebratingafter thematricresults

    were announced at the various schools

    on Tuesday.

    Of the eight education districts in the

    Western Cape, the Overberg district came

    out topsbyachievingthehighestpercentage

    pass rate in the province with 89,9%.

    In a statement released by the Western

    Cape Education Department (WCED), the

    minister of education Donald Grant said he

    is very pleased with the 2013 results. They

    have confirmed that the system is qualita-

    tively getting better and I believe that fur-

    ther improvements canandwill beachieved

    in the years to come because our focus has

    always been on systematic, sustainable im-

    provements not band-aid solutions.

    Although the Western Capes pass rate is

    the fourthhighestnationally after theFree

    State, North West and Gauteng the prov-

    ince has the highest percentage of Bachelor

    Degree passes (university exemption) in the

    country.

    Among the Western Cape education dis-

    tricts, the Overbergs top pass rate of 89,9%

    is followed by the West Coast with 88,4%,

    Eden and Karoo (87,5%), Cape Winelands

    (86,8%),MetroNorth (85,4%),MetroCentral

    (84,2%), Metro South (83%) and Metro East

    80,3%).

    WernerLadewig,who retired as principal

    of Hermanus High School at the end of last

    year, was at the school on Tuesday to an-

    nounce the results. He said he was excep-

    tionally proud of the matrics of 2013 and

    their outstanding results.

    Hermanus High once again achieved a

    100% pass rate. During the 21 years that

    I have been headmaster at the school this

    is the 18th year the school has achieved

    this, he said.

    Another outstanding achievement is the

    fact that 137 out of the 162 candidates (84,6%)

    achieved Bachelor Degree passes. This will

    allow these pupils to further their studies

    at any university or other tertiary institu-

    tion. A further 23 pupils achieved diploma

    passes while two pupils leave the school

    with only a school-leavers certificate.

    Among the 162 candidates, a total of 149

    subject distinctions were achieved. The

    school boasts 62 C candidates, 27 B candi-

    dates and 16 A candidates. The three top

    achievers are Cara Landes with an average

    of 91,3%, Bianc Huysamen with 90,8% and

    Luka Dreyer with 88,7%.

    The other A candidates are Nolan Ess

    (87,8%), Kayla-Anne Jordaan (85,3%), WL

    Kruger (84%),Pierre-AndrRossouw (83%),

    Taylum Meyer (82,6%), Lisa-Mari Kramer

    (82,2%),MiandOberholzer (81,8%),Danera

    Andrews (81,5%), Cherie-Lyn Grace and

    TaintonHutton (both 81,3%),Marni van der

    Westhuizen (81%),NicovanderWesthuizen

    (80,2%) and Marique van Dalen (80%).

    Ladewig thanked the staff members for

    their dedication and hard work, and on be-

    half of the school governing body, he con-

    gratulated all thematrics and their parents.

    You have done us proud and we wish you

    only the best for the future, he said.

    For more results and photos see pages

    8 & 9.

    Jubilant learners from Qhayiya Secondary, Hawston Secondary and Hermanus High

    School after receiving their matric results on Tuesday.

    Heavy rains: not

    again?

    HEDDA MITTNER

    The idyllic weather experienced in Decem-

    bercametoanabruptendonSunday5Janua-

    rywhen heavy rain came pouring down and

    continued for the next few days.

    The office of the areamanager of theOver-

    strandMunicipality, DonKearney, reported

    66,5 mmraininlessthan24hoursonMonday

    morning. By Tuesday morning another

    48 mmhad fallen, followed by 28,5 mmmeas-

    uredonWednesdaymorning.The total so far

    is 143 mm and there is a 60% chance of more

    rain until Friday.

    It is definitelyunusual for this timeof the

    year, as the total rainfall for January 2013

    was only 22,8 mm, saysHeatherAppel from

    the area managers office.

    With residents holding their breath after

    the massive floods that occurred in Novem-

    ber, it ishoweverreassuring that the143 mm

    measured so far over a three day period is

    not as severe as the 165 mm that was meas-

    uredon17Novemberafter less than24hours.

    Therecentrainshavehadadoublewham-

    my effect because we are still busy with re-

    pairs and rehabilitation of roads and infra-

    structure due to the widespread flooding in

    November last year, says Peter Burger, se-

    nior operations manager.

    He adds that no injuries or severe damage

    damage to property has been reported.

    Operational and emergency services are

    working around the clock to open culverts

    to allow storm water to flow away, to empty

    septic tanks and pumpwater from low-lying

    areas.

    Johan Montgomery from Hamilton Rus-

    sell Vineyards says even higher rainfall was

    measured in the Hemel-en-Aarde Valley a

    total of 180 mmbyWednesday. This is a cri-

    tical time for wine and fruit farms, says

    Montgomery,asitisthestartoftheripening

    stageand thedownymildewpressure isvery

    high at the moment.

    According to Montgomery their records

    show that 2013 had the highest annual rain-

    fall recorded in 16 years and that the recent

    rains have already exceeded the highest re-

    corded monthly rainfall for January in the

    last 17 years.

    5 drown in

    peak season 2

    Get ready for CBD

    road closure 3

    Tydelike vergunning,

    lynvissers skepties 3

  • 2Hermanus Times

    9 January, 2014

    Nuus

    News

    Fivedrownduringpeakseason

    KERRY VAN RENSBURG

    The Hermanus NSRI crew had

    their work cut out for them over

    the Christmas seasonwith five fa-

    tal incidents and as many near

    drownings.

    )A 29-year-old man drowned

    when a catamaran ski-boatwith four

    people from Pretoria aboard, cap-

    sized 150m off-shore near Schulp-

    hoek in Hermanus at 13:05 on Tues-

    day 24 December. The incident oc-

    curred while they were returning

    from crayfishing.

    NSRI spokesperson, Craig

    Lambinon, says the NSRI Hermanus

    crew were dispatched following re-

    ports of reddistress flaresbeing fired

    from the boat. The police, provincial

    health emergency medical servic-

    es (EMS), EMR private ambulance

    service and the Overberg Fire and

    Rescue Services also responded.

    On arrival at the scene, a member

    of the public had waded into the surf

    to secure the body of the 29-year-old

    man to prevent the body, which was

    floating near to rocks, from being

    swept out to sea.

    Lambinon says a 47-year-old man,

    who had stayed with the boat, was

    rescued by a private boat CMichelle

    that was nearby at the time. He was

    transferred onto the sea rescue craft

    and brought to shore. Two boys aged

    19 and 12 years managed to swim

    ashore.

    The three survivors, whose inju-

    ries included fractured ribs, cuts,

    bruisingandshock,weretransported

    to Mediclinic Hermanus by ambu-

    lance. The body of the deceased man

    was recovered and handed to the po-

    lice and forensic pathology services.

    Police have opened an inquest dock-

    et.

    ) The bodies of a father and son

    were recovered following a drown-

    ing incident at Pringle Bay on Satur-

    day 14 December.

    Lambinonsays: At 09:27 theNSRI

    Gordons Bay volunteer sea rescue

    duty crew were dispatched to the vi-

    cinity of the Hangklip hotel, Pringle

    Bay after a young man from Mitch-

    ells Plain had alerted bystanders to

    raise thealarm.His fatherandgrand-

    father, also both from Mitchells

    Plain,hadbeensweptouttoseawhile

    crayfishing in shallow surf among

    therocks. Itappears that the twomen

    had been caught in a rip current.

    We recovered the bodies of both

    men approximately 400m off-shore

    and paramedics declared them dead

    on the scene.

    ) Lambinonsaysat 09:42onSatur-

    day28DecemberNSRIGordonsBay,

    the Skymed rescue helicopter, West-

    ern Cape Government Health EMS,

    police, police diving unit and Cape

    Town Fire and Rescue Services dive

    unit were dispatched following re-

    ports of a drowning in progress at

    Rooi Els.

    An extensive air, sea and shore

    search revealed no sign of a 57-year-

    old Mitchells Plain man who was al-

    legedly swept off rocks while cray-

    fishing and then swept out to sea be-

    fore disappearing under water.

    The man is missing and is feared

    to have drowned.

    )OnSunday29Decemberatabout

    13:15 four people were swept off the

    rocks by awave in front of theWind-

    sor Hotel.

    TheNSRIHermanusaswellasvar-

    ious other emergency services re-

    sponded. Ontheirarrivalatthescene

    all four people involved in the inci-

    dent, including a fifth person who

    dived in to rescue those in trouble,

    were already out of the water.

    According to the NSRI incident re-

    port, Lionel Cunningham (42), his

    daughter (15) and son (11) all from

    Bothasig, Cape Town as well as his

    nephew (12) from Johannesburg,

    were standing on rocks close to the

    waters edge when a large wave

    washed over the rocks engulfing

    them.

    Cunninghammanaged to hang on-

    to a rock and grab hold of his son to

    prevent him frombeing swept off the

    rock by the waves backwash.

    His daughter and nephew were

    sweptpasthimandintotheseabythe

    waves backwashandbothwere then

    caughtinripcurrentsandwerebeing

    swept further out to sea.

    Cunningham and bystanders

    helped his son off the rocks and then

    he jumped into the sea to attempt to

    rescuehisdaughterand nephew,but

    reports suggest that hewas then also

    caught in the rip current.

    SavvasStylianouNelfromPotchef-

    stroom,whowas a guest at theWind-

    sorHotel,witnessed the incident and

    ran down to the shores edge and

    jumped into the sea to assist.

    It appears that he was responsible

    forrescuingall threeoutof thewater.

    Allfiveweretreatedbyparamedics

    for cuts, abrasions, bruising, exhaus-

    tion and shock. Theywere transport-

    ed to hospital by ambulances for fur-

    ther treatment. The NSRI commend-

    ed Nel for his rescue effort.

    )At the same spot in front of the

    WindsorHotel, a 24-year-old Chinese

    man died after being swept off rocks

    on Monday 30 December at 15:27.

    Lambinon says the NSRI Her-

    manus volunteer sea rescue duty

    crew responded following eye-wit-

    ness reports of a man who was

    knockedoverbyawaveandsweptout

    to sea by rip currents between the

    Windsor Hotel and the Old Harbour.

    Amanwasrecovered fromthesurf

    onto the sea rescue craft whereNSRI

    medics initiated CPR efforts.

    The man was brought to the New

    Harbour aboard the sea rescue craft

    andparamedics continuedwithCPR

    efforts in the ambulance enroute to

    a local hospital. After extensive CPR

    effortsbythedoctorswereexhausted,

    the man was declared dead.

    His family were assisted by police

    and the Department of International

    Relations and Cooperation and the

    Consulate General of the Peoples Re-

    public of China were informed in or-

    der to lend diplomatic assistance.

    A Chinese man

    drowned after being

    swept off the rocks

    by a wave in front

    of the Windsor Hotel

    on 30 December.

    The day before, five

    people were involved

    in a near drowning

    incident in this exact

    spot. PHOTO: JUDY

    MILLER

    Roudiens vir drie seuns

    wat steeds in see vermis is

    Die familie van die drie seuns

    wat op 7 Desember by Hawston-

    strandverdrinkhet, het op 26De-

    sember n roudiens gehou. Die

    diens is op die strand deur eer-

    waarde Franklin Davids van die

    St Andrews kerk, Hawston,

    waargeneem.

    Die drie seuns wat verdrink

    het enwie se lyke nog nie gevind

    isnie, isAntonioFischer (15),Ro-

    jei Spanneberg (19) en Chelton

    Biewes (12). Hulle was almal van

    Kalkfontein naby Philippi.

    Rdl. Rudy Smith en Rdl. Mer-

    cia Andrews het hul meegevoel

    asook woorde van bemoeding

    teenoor die familie betuig. Hul-

    deblyke is deur die familie van

    die drie seuns gebring. Kerse is

    op die plek waar die seuns ver-

    moedelik verdrink het aange-

    steek en daarna is drie kranse op

    die water gelaat.

    Die familie wil hul dank en

    waardering uitspreek teenoor

    die Hawston-gemeenskap vir

    hulle bystand.

    n Gedenk-

    diens vir die

    drie oorlede-

    nes is op 26

    Desember

    deur familiele-

    de en die

    Hawston-ge-

    meenskap op

    Hawston-

    strand gehou.

    SURFER SAVES DIVER: Thanks to the bravery

    of local surfer Josh Brodie (24) (photo), Theuns

    Bos (58) was rescued after he experienced dif-

    ficulty while diving for crayfish in Sandbaai.

    The incident happened at about 15:50 on 23

    December. When Theuns son saw that his fa-

    ther was in trouble, he called for help. Josh,

    who lives in Marine Drive in Sandbaai, re-

    sponded swiftly. His father James Brodie as-

    sisted. Josh swam out on his surfboard and

    says the rocks were pretty hectic and the

    swells were very big. James directed him as Josh could not see the

    diver. Theuns was bobbing in the kelp and then got swept further

    out to sea. Josh reckons he was about 300 m from the shore and

    he was worried about sharks. He says when he put Theuns on his

    board he was struggling to breathe and it was a challenge to get

    him back to shore. Theuns says Josh was very brave to come to

    his rescue and he has since called to thank Josh for saving his life.

    PHOTO: MARNUS GROENEWALD

    VAL'S SALON

    Eyelashes, Nails & Facials.

    Hemel &Aarde Village Garden Hermanus

    London trained beauty therapist

    Please call Val

    on 083 496 2281

    to make an appointment

  • 3Hermanus Times

    9 January, 2014

    Nuus

    News

    Effect of CBDroadclosureondeliveriesandmotorists

    The resurfacing on Main Road between

    Harbour Road and Marine Drive in Her-

    manuswill start nextWednesday, 15 Jan-

    uary (weather permitting) and both sec-

    tions of that road will be closed for traffic

    until the expected completion time of the

    project at the end of February.

    This means that while pedestrians will be

    able to use both sidewalks of Main Road, no

    general vehicle access to Main Road will be

    possible during that period.

    This includes delivery vehicles of suppliers

    to businesses.

    Mike Bartman, Deputy Director: Opera-

    tional Services of the Overstrand Munici-

    pality says that suppliers who normally

    park and off-load in Main Road will have

    to make use of the adjacent High Street or

    other nearby streets like Long, Broad or

    College Streets for deliveries.

    Our traffic department has undertaken

    to be somewhat lenient over

    this resurfacing period to ac-

    commodate delivery vehicles

    in such streets not regularly

    used for Main Road deliver-

    ies. They also appeal to Her-

    manus motorists to co-oper-

    atewiththeirofficersregulat-

    ing the traffic over this

    period, he said.

    Some special arrange-

    ments will be made. Market

    Street, for instance, which

    leads to theparkinganddeliv-

    ery area next to FNB, will be

    accessible from Marine

    Drive. Because the street is narrow it cannot

    carry two-way traffic andpointdutywill bepro-

    vided to facilitate entrance to and exit from the

    parking area andMarineDrive, Bartman add-

    ed.

    Members of the public with enquiries can

    contact Mike Bartman on 028 313 8972, Jaco

    Smith of the contractors Zebra Surfacing & Isi-

    dima Civils JV at 076 147 8289 or Bertus van

    Wyk of V&V Consulting Engineers at

    082 339 0521.

    Business owners inMain Road can direct en-

    quiries to Kees van de Coolwijk, at FotoFirst

    in Main Road (082 658 5370), also for copies of

    the map.

    Road signs and alternative

    route indicators will guide

    motorists throughout the re-

    surfacing period of the sec-

    tion of Main Road between

    Harbour Road and Marine

    Drive. Deliveries for suppliers

    to businesses in Main Road

    will have to be done from

    High Street or other adjacent

    streets. Map used with the

    kind permission of Hermanus

    Tourism.

    Raaisel oor twee dooie bobbejane in Pringlebaai

    HEDDA MITTNER

    Die gemeenskap van Pringlebaai is in rep

    en roer oor die twee Kaapse bobbejaanwy-

    fies wat verledeweek binne n tydperk van

    drie dae doodgemaak is. Dit blyk dat die

    bobbejane, wat binne n radius van 80 m

    vanmekaar gevind is, moontlik geskiet is.

    n Inwoner van Pringlebaai, Marianne

    Kitching, het aanDie Burger vertel dat die

    eenbobbejaanwyfieverledeVrydagvirure

    in die veld gel en skree het. Kitching het

    hulp ontbied maar die bobbejaan is dood

    voordat hulp opgedaag het.

    Volgens Bernard Heydenrych van die

    Pringlebaai-bewarea is altwee bobbejane

    aan CapeNature oorhandig. Daar is nog

    geen bewyse dat die bobbejane geskiet is

    nie, s hy. Indien dit wel bevind word,

    sal daar streng opgetree word.

    Justin Lawrence, woordvoerder van

    CapeNature, het bevestig dat die saak on-

    dersoekword endathynie inhierdie stadi-

    um wil bespiegel oor die oorsaak van die

    bobbejane se dood, of die aard vanhulwon-

    de nie.

    Heydenrych s diemens-bobbejaan-kon-

    flik inPringlebaaihet indie laaste jaarbaie

    verbeter en die ses bobbejaanmonitors in

    die area doen uitstekende werk.

    Die bobbejaanmonitors is verlede jaar

    deur Pringlebaai-bewarea se Baboon Ac-

    tion Group ontplooi in samewerking met

    CapeNatureendieOverstrand-munisipali-

    teit. Hulle gebruik verfbalgewere om die

    bobbejane af te skrik, wat volgens Heyden-

    rych neffektieweoplossingbied.Dtnadat

    dieareasebobbejane tot enmet n jaargele-

    de gereeld groot skade aangerig het deur

    toegang te verkry tot huise en besighede.

    n Dokumentre minireeks, Big Baboon

    House, wat deur die TV-kanaal Nat Geo

    Wild in Pringelbaai verfilm is en in 2012

    gebeeldsend is, het sterk kritiek ontlok.

    Daar is aangevoer dat die filmspan deur

    middel van verskeie eksperimente die

    bobbejane aangemoedig het om by persele

    in te breek en dat hulle met kos beloon is.

    Hulle het glo selfs geleer om skuifdeure

    uit hul rame te lig om toegang te verkry.

    Daar kom nou baie minder insidente

    voor, s Heydenrych. Hy is van mening

    dat die oorgrote meerderheid van Pringle-

    baai se inwoners juis daar woon of vakan-

    siehuise het omdat hulle daarvan hou om

    na aan die natuur te leef.

    Ons voel almal sterk oor die bewaring

    van die bobbejane, waarvan daar hoog-

    stens ndosynoor isvan n tropwat23 sterk

    was n jaar en n half gelede.

    Tydelike vergunning,maar vissers skepties

    JAN-HENDRIK COETZER

    Hoes jy eweskielikvir iemandwat

    vankindsbeenaf visvang en sydaag-

    liksebroodenbotter soverdien: jam-

    mer, jymag dit niemeer langer doen

    nie?

    Dit is die vraagvanAljomaduToit

    vanGansbaaiwie seman,Eddie, ook

    opOujaarsaandmoeshoordatsyvis-

    vangregte nie hernu is nie en hy ba-

    sies nou sonder werk sit.

    Eddie vang al van skooldae af vis,

    soveel so dat sy onderwysers baie

    keermet hommoes raas en s dat hy

    mindermoet visvang enmeer by die

    skool moet wees. En dan is dit boon-

    op hoe jy jou Nuwejaar moet ingaan

    deurdat jy 22:00 op Oujaarsaand

    moet hoor jy het niemeerwerk nie,

    s du Toit.

    Dit kom nadat die departement

    van landbou, bosbou en visserye die

    sowat 445 lynvisregte vanaf 1 Janua-

    rie vanjaar na 215 verminder het,

    waarvan 100 hiervan nuwe visvan-

    gregte is. In totaalhet 330visserman-

    ne hulle regte verloor.

    Volgens die voorsitter van die

    Overstrand Lynvisvereniging, Oc-

    kieViljoen, ishulleontevredeaange-

    sien baie van die visvangregte toege-

    ken is aan mense wat nie voorheen

    visgevang het nie.

    Ek kan seker verstaan dat n

    transformasieproses rens aan die

    gang gesit moet word, maar hoe kan

    jy regte toeken aan mense wat nie

    voorheen visgevang het nie? vra

    Viljoen.

    Die departement het Dinsdag met

    lynvisverenigingsvergaderomnty-

    delike oplossing vir die ongelukkige

    vissermanne te vind. Dit sal beteken

    dat vissermanne wie se permitte nie

    hernu is nie, n vorm kan invul, en

    indien hulle aan die nodige kriteria

    voldoen,watgrotendeelsverlangdat

    hulle vanaf 2007 tot 2012 meer as 120

    dae moes visvang, hulle dan tydelik

    weer op die see kan uitgaan. Visser-

    manne het dan n 30 dae periode

    waarin hulle appl kan aanteken om

    weer aansoek te doen.

    Viljoen, wat ook die vergadering

    bygewoon het, s daar is darem biet-

    jie lig aan die einde van die tonnel

    en dit skep weer nuwe hoop. Ek glo

    dis n korttermynoplossing,maar ek

    hoop nie dat te veel manne wat gaan

    appelleer gaan uitval nie, want dan

    gaan ek omgekrap wees, s hy.

    Nog n visserman van Gansbaai,

    Pieter du Toit, s: Met hierdie tyde-

    likeoplossingisektevrededateknog

    vir n tyd sal kan see toe gaan. Ek

    dink ons staan n goeie kans om ons

    permitte terug te kry omdat ek heel-

    wat meer as 120 dae uit was op die

    see.

    Christopher Groenewald, ook een

    van Gansbaai se vissermanne, s eg-

    terhyvertrouniedieheleprosesnie.

    Ekhetmypermit al die afgelope agt

    jaar, ek betaal dit soos hulle wil h

    ekmoet, ekgebruikdit sooshullewil

    h ekmoet, en nou word dit terugge-

    trek en aan ander mense gegee en

    moet k sonder werk sit.

    Volgens Aljoma du Toit het haar

    man sowat ses mense op sy boot.

    Nou kan jy by jouself dink, saam

    met ons is dit sewe gesinne wat son-

    der werk sit. En dis slegs weens n

    permit wat nie hernu is nie.

    ShaheenMoolla, n konsultant vir

    die visbedryf, beskryf die toewysing

    van permitte as onwettig. Alhoe-

    wel hy die tussentydse permit en ap-

    plproses verwelkom, meen hy dat

    vissermanne steeds regsaksie moet

    neem. Volgens hom kan die besluit

    oor permitte nie op n ministeriele

    vlak omgekeer word nie en sal dit

    slegs indieHooggeregshofuitgedaag

    kan word. Hy verduidelik dat die

    stappenodigsalweesomdat,volgens

    hom, slegs 18 applle toegestaan kan

    word. Verder dring Moolla daarop

    aan dat die departement die punte-

    toedieningbekendmoetmaakomdat

    dit volgens hom verdag voorkom.

  • 4Hermanus Times

    9 January, 2014

    Nuus

    News

    Best festive seasonon record

    HEDDA MITTNER

    Various favourable factors combined to

    result in oneof thebest tourist seasons ev-

    er experienced in the Overstrand glori-

    ous weather, warmer sea temperatures,

    the weak rand which attracted overseas

    visitors and at the same time encouraged

    locals to holiday in South Africa, and the

    fact thatHermanus isbecomingmorewell

    knownforitsnaturalbeautyandexcellent

    accommodation, restaurants, wine route,

    adventure activities and other tourist at-

    tractions.

    Various role players have done an excel-

    lent job in marketing the attractions of Her-

    manus and the area is definitely becoming

    knownasaprimedestination, saysBlakeAl-

    bert,manager of theWindsorHotel. Wehave

    had a great season and its still ongoing.

    Teressa Jones,manager ofHermanusTour-

    ism Bureau, conmfirmed that they have had

    a record number of visitors to the office, with

    83% being local and the balance from France,

    the UK, Germany, Holland, the USA and Swe-

    den.

    The town has been busy and with the good

    weather, the beaches were packed. Our statis-

    tics indicate largergroupsbookinglongerstays

    and a definite increase in activity bookings.

    Steph Richards from Stanfordinfo said: We

    are still having one of the best tourism seasons

    on record. All our accommodation was fully

    booked and the restaurantswell supported.We

    have had 42%more guests staying in Stanford

    than last year, coupledwith an increase of 23%

    in the length of stays. The Stanford tourism of-

    ficewas visited bymore than 2 650 visitors dur-

    ingDecember andwe experienced amarked in-

    crease in international visitors, mostly from

    Germany.

    Over 390 referrals were handled in Decem-

    ber for activities like river cruises, quad bik-

    ing, horse riding and wine route tours.

    Glenda Kitley from Gansbaai Tourism says

    accommodation in

    the area was fully

    booked and they

    had to turn people

    away. The amount

    of visitors to their

    office more than

    doubled from 899

    last season to 1 939

    this season.

    The restaurants

    were also very busy

    and the shark cage

    diving operators

    were booked to ca-

    pacity up to 5 Janu-

    ary, says Kitley. The majority of our visi-

    tors were South African, and many of them

    were here for the first time we are not usu-

    ally this busy in December!

    The Hermanus Wine Route also reports a

    bumperseasonwithan increaseboth invisi-

    tors and wine sales. It seems the glorious

    weather that usually keeps holidaymakers

    at the beach, did not prevent them fromven-

    turing inland and visiting the wine farms.

    This indicates that the wine route is becom-

    ing known as one of the areas main tourist

    attractions.

    RoyMoultonfromLaViergeconfirmsthat

    the cellar and restaurant had at least a 40%

    increase in the number of visitors. Wine

    sales were well up as was the turnover in

    therestaurant.Ourbest salesperiodwas the

    last week in December after Christmas.

    PeterFinlaysonfromBouchardFinlayson

    says they had a very successful season and

    hewas happy to report an increase in sales

    over the corresponding period the previous

    year. More purchases on top-end wines pro-

    vided greater return.

    Bevan Newton Johnson similarly reports

    that their wine sales were about double that

    of the previous season, andGavin Patterson

    from Sumaridge says they were 30% up on

    sales. Creation also reports about 2 000

    morevisitors than last year and recordwine

    sales.

    Restaurants did a brisk trade with the ev-

    er-popular Burgundy restaurant experienc-

    ing queues that started at 9am and did not

    let up until 4pm a

    steady stream of cus-

    tomers all day long.

    Petri Hendriksz,

    the owner of Eat and

    co-owner of At the

    Farmstall, says he

    was insanely busy.

    We had an excel-

    lent season, much

    busier than last

    year., and people

    spent more money

    than before.

    Retail outlets in

    and around Her-

    manus also experienced a boom over the fes-

    tive season.

    Rohann Maree from Pick n Pay said they

    had approximately 7% more customers than

    last season. Theydid especiallywell on liquor

    sales and all their Christmas products, like

    gammon and tongue, were sold out.

    WillemJoubert, the newowner ofOKMini-

    mark in Onrus, said it was busier than he ex-

    pected.Thestoreopenedon28Novemberlast

    yearand itwasmyfirst festive season.Rough-

    ly we had about 50 000 customers, which is a

    lot for a small place like Onrus.

    We did run low on stock at times but never

    somuch that itwas aproblem.Otherwise eve-

    rythingwentsmoothlyandweare lookingfor-

    ward to the rest of the year.

    Even the weather cooperated and Decem-

    ber was characterised by a succession of sun-

    ny wind-free days, in contrast to previous

    yearswhen thereweremorewindy and rainy

    days over the festive season.

    To use the words of the Hermanus Timess

    Weerhaan: Its as though the weather got

    stuck on lekker. It never got uncomfortably

    hot and betweenChristmas andNewYear the

    weather remained virtually unchanged for

    six consecutive days with a maximum of

    around 26 C and a low of 18 C at night. And

    while the southeaster was up to its usual

    tricks over the mountain, Hermanus was

    practically wind free.

    The warmest day in December was on the

    31st when the temperature reached 30 C and

    rainfall for themonthwasonlyabout 10 mm.

    Popular beaches such as Grotto, Volklip (above) and Onrus (right) were packed. The lagoon at Onrus beach was a playground for many holidaymakers.

    Queues of customers wait patiently to be se-

    ated at Burgundy restaurant.

  • 5Hermanus Times

    9 January, 2014

    Nuus

    News

    Vuurwerkherriebars los

    HEDDA MITTNER

    Dit was maar n lawaaierige Nuwejaar

    met klappers en vuurwerk wat na bewe-

    ring op verskeie plekke afgeskiet is en

    dithetooknieendgekrymetdieaanvang

    van die Nuwejaar nie.

    Verskeie inwonersvanVolklipenKwaai-

    water was erg ontstoke toe hulle Saterdag 4

    Januarie ongeveer 22:00 die aand versteur is

    deur vuurwerke.

    Volgens Emilia Knight het sy in die bad

    gel toe die vreeslikste lawaai losbars. Ek

    was woedend. Dit was nie eers meer Nuwe-

    jaar nie en ons diere was vreesbevange!

    Sy enhaar seunhet onmiddellik in diemo-

    tor gespring om te gaan ondersoek instel en

    afgekom op twee mans wat by Mosseldraai

    se parkeerarea doenig is met wat sy beskryf

    as duisende rande se vuurwerk. Die verto-

    ning was glo in opdrag van n huiseienaar

    wat sy gaste wou vermaak.

    Volgens Knight was daar reeds n aantal

    bure wat ook by die parkeerarea opgedaag

    en die mans beveel het om die vuurwerk te

    staak.Hullewassokwaadekhetgedinkhul-

    le gaan die arme mans aanrand, s Knight.

    Een van die omstanders, Jaco Engel-

    brecht, wat oorkant die pad in Fernkloof

    woon, s die geraas was so erg dat sy honde

    heeltemal verwilder was.

    nAnder buurvrouwat ookopgedaaghet,

    het ges haar kat het weggehardloop en sy

    kon hom nie weer vind nie.

    Volgens Engelbrecht het die huiseienaar

    ensygasteopdie stoepgesit endievuurwerk

    aanskou. Die eienaar het glo hande geklap

    en uitgeroep: Well done; good show!

    MyvrouhetdiepolisieendieOverstrand-

    munisipaliteit gebel en niemand het enige

    kennis gedra van die vuurwerke nie. Daar

    was geen toesig nie en afgesien van die la-

    waai was daar ook n brandgevaar. Ek het

    vir die ouens ges hulle gaan beslis nie ver-

    der enige vuurwerke afskiet nie, al het daar

    nog n hele arsenaal gel.

    n Beampte van wetstoepassing was ook

    spoedig op die toneel en het egter bevestig

    dat die betrokke huiseienaar wel toestem-

    mingverkryhet vir die vuurwerkvertoning.

    Die vuurwerk is nietemin stopgesit en

    Knight s sy is dankbaar dat die polisie die

    situasie ast ware ontlont het.

    Maar hoe gebeur so iets? vra Knight.

    Die eienaar woon nie eers hier nie en kom

    vanStellenbosch.Mosseldraai is n publieke

    area en nie een van die bure is in kennis ge-

    stel nie.

    Die owerhede het die vuurwerke op On-

    russtrand tot vermaak van die wyer publiek

    op Oujaarsaand verbied, maar toestemming

    verleen aan n enkele individu vir n reuse-

    vertoning in die middel van n woonbuurt

    op 4 Januarie, wat nie eens n vakansiedag

    is nie. Hoe rym dit?

    By navraag het Joe Schoeman, afdelings-

    bevelvoerder: Overstrand Brand & Red-

    dingsdiente, slegs bevestig dat toestemming

    virdievuurwerkvertoningwelverleen isna-

    dat die volle aansoekproses gevolg is.

    Schoeman het bygevoeg dat vuurwerk in

    die feestyd taboe is en nie sonder toestem-

    ming van die brandweerhoof afgevuur mag

    word nie.

    Op Oujaarsaand was dit slegs toelaatbaar

    op Grottostrand (oos van die Blouvlag-

    strand), Hawston- en Kleinmondstrand van

    22:00 tot 01:00.

    AlleandervuurwerkwatopOujaarsaand

    afgeskiet was, is onwettig gedoen, het

    Schoeman ges en geen verdere kommen-

    taar gelewer op die vuurwerkwatwel opOn-

    russtrand afgevuur is nie.

    Die brand wat Oujaarsaand by Habonim

    ontstaanhet, het hy toegeskryf aan n nood-

    fakkel wat iemand in die nabyheid afgeskiet

    het. Dit het die bosse in die kamparea aan

    die brand gesteek. Danksy die vinnige optre-

    de van die brandweer was die brand spoedig

    geblus en slegs sowat een hektaar bos is uit-

    gebrand.

    Talle inwoners en vakansiegangers het Oujaars-

    aand jolyt gemaak op Onrusstrand. In die ag-

    tergrond woed die brand by Habonim.

    FOTO: ERLO BROWN

    LINKS: Die Oujaarsaand vuurwerke op Onrus-

    strand.

    BekendeOnrusinwoner sterf

    HEDDA MITTNER

    Ronnie Nell, eggenoot

    van wykraadslid Elzet-

    te Nell, is op 31 Desem-

    ber in sywoning opOn-

    rus oorlede in die ou-

    derdom van 76 jaar.

    Ronald Casper Ron-

    nie Nell is op 13 De-

    sember 1937 gebore in

    Keetmanshoop en het

    grootgeword op die fa-

    milieplaas Gocharus in

    die Kos-omgewing.

    Hy was n gebore en

    geto Suidwester, s

    Elzette. Ronnie het sy

    hele lewe lank n be-

    hoefte gehad aan ruim-

    te en ooptes. Hy het gehou van stilte; hy was

    tevrede met sy eie geselskap en kon altyd

    homself besig hou.

    Nadat hy aan die Hor Jongenskool in die

    Paarl gematrikuleer het, het Ronnie op Go-

    charus met verskeie beesrasse, swartkop-

    dorpers en wild geboer. Hy is in die negenti-

    gerjare aangewys as Namibi se Wildboer

    van die Jaar.

    Ronnie en sy eer-

    ste vrou, Madelief,

    het twee kinders

    gehad. N hul eg-

    skeiding het hy vir

    Elzette, destyds n

    laerskoolonderwy-

    ser, in die Kaap

    ontmoet.

    Hulle is in 1996

    getroud en het hul-

    le in Onrus geves-

    tig waar Elzette be-

    trokke geraak het

    bydieOnrus-belas-

    tingbetalersver-

    eniging terwyl

    Ronnie sy stok-

    perdjie beoefen het

    die restourasie

    van veteraan motors. Elzette is in 2011 ver-

    kies tot wykraadslid vir Onrus en Vermont.

    Ronnie isvyfmaandegeledemet limfklier-

    kanker gediagnoseer en is op Oujaarsaand

    by die huis oorlede. Hy word oorleef deur sy

    vrou Elzette, kinders Hendrik en Louwina,

    en drie kleinkinders. Die gedenkdiens vind

    vandag, Donderdag 9 Januarie plaas by die

    NG gemeente Onrusrivier om 10:30.

    Elzette Nell en haar man, Ronnie, wat op

    Oujaarsaand oorlede is aan kanker.

    FOTO: VERSKAF

  • 6Hermanus Times

    9 January, 2014

    Mense

    People

    DANSKAMPIOEN: Emma Basson (links)saam

    met haar dansmaat, na afloop van die SA

    Danskampioenskappe wat van 13 tot 15 De-

    sember in Kaapstad gehou is. Dit was dank-

    sy die NG Gemeente Onrusrivier dat Emma

    die geleentheid gehad het om deel te naam

    hulle Kersmelodrama wat op 15 November

    in die kerksaal opgevoer is, was ook n

    fondsinsamelingsprojek vir Emma. Haar trot-

    se ouma, Mariet, s Emma het aan 10 dan-

    sitems deelgeneem en een tweede plek en

    nege eerste plekke verower, onder meer vir

    wals, tango, sakkie, jive en boogie. FOTO:

    VERSKAF

    VEELS GELUK!: Heidi Booysen

    en Albert Oberholzer is op 14

    Desember in die huwelik be-

    vestig by Mosaic buite Stan-

    ford. Die paartjie vertrek eers-

    daags na Bermuda waar Al-

    bert gaan werk. FOTO: VERSKAF

    Schulphoek n trekpleister

    opNuwejaarsdag

    W.C.M GIBSON

    Vir die afgelope 20 jaar was

    Schulphoek nog nooit so n

    miernes van kampeerders

    soos op Nuwejaarsdag van-

    jaar nie. Die gemeenskap

    van Mount Pleasant het in

    groot getalle soontoe ge-

    stroom.

    Sowat 50gesinne (bruin,wit

    en swart) het almal in die son-

    skynweer gebraai en gedans.

    Van die ingang tot by die uit-

    draaipad na die swembadwas

    volgepak. Baie kampeerders

    moes selfs op die rotse by die

    see kamp opslaan.

    Die lug was gevul met lek-

    ker reuke van braaivleisvure

    en die hele voorkant van

    Schulphoekwas nseevanhel-

    derkleurige sambrele en ten-

    te. Daar was selfs besoekers

    vansoverasKaapstad,Worce-

    ster, Grabouw, Botrivier, Ca-

    ledon en Stanford.

    Baie van die kampeerders

    en die gemeenskap praat met

    groot lof van die heerlike nu-

    wejaarsdag en almal het reeds

    aangedui dat hulle weer so n

    saamtrek oor die Paasnaweek

    wil hou.

    Die gemeenskap voel egter

    dat die Overstrand Munisipa-

    liteit weer die kampplek by

    Schulphoek moet oopstel, dat

    die pad na die kamp regge-

    maak moet word, toilette en

    braaiplekke verskaf moet

    word en dat die swembad her-

    stel moet word.

    Die dag is afgesluit sonder

    ongewenste voorvalle en baie

    van die besoekers het eers die

    kampplek om 20:00 verlaat.

    W.C.M. Gibson en gesin geniet Nuwejaar by Schulphoek. FOTO: RUFUS

    THERON

    HUWELIKSKLOKKIES: Morn

    en Meliza Potgieter het op 7

    Desember by Season restau-

    rant in die Hemel-en-Aarde

    Village getrou, waarna hulle

    met wittebrood vertrek het

    na verskeie dorpe in beide

    die Boland en langs die

    Weskus. Hulle troue was ook

    die laaste wat by Season

    gehou is voor di restaurant

    sy deure gesluit het.

    HAPPY BIRTHDAY: Hilary

    Spilhaus, a resident at Sofca,

    turned 101 on 26 December.

    In celebration of her birth-

    day, everyone at Sofca was

    treated to a slice of cake

    kindly donated by Gateway

    Spar. PHOTO: IAN MOSTERT

    HAPPY HOLIDAYS

    This is our son Dani-

    an du Plessis and our

    grandson Ronan King

    crossing the lagoon.

    Above is Danian

    playing with the dogs

    on the Plaat; mother

    Liefie, son Chappie

    and dad Tjommie.

    PHOTOS: ANDR DU

    PLESSIS

  • 7Hermanus Times

    9 January, 2014

    Algemeen

    General

    028 214 5100 | thecaledon.co.za

    B

    O

    O

    K

    N

    O

    W

    Tickets R100pp Show Only

    Doors open 7:30pm - Show starts at 8pm

    Tickets available at

    The Caledon Hotel Reception

    & Casino Cash Desk.

    Contact: 028 214 5100

    J

    O

    E

    Y

    R

    A

    S

    D

    I

    E

    N

    SAT 25 JAN14

    Englishgarden flourishes

    Roger Summers has no problems culti-

    vating an English mass planted garden

    hereinHermanusandhethoughtreaders

    may be interested to know this.

    Having been a keen gardener in the UK,

    Summers (80) has enjoyed trying tomake an

    English garden in our climate.

    It is possible. I grow lots of plants from

    seed and have some excellent roses. Other

    plants in the garden are chrysanthemums,

    impatiens, begonias, agapanthus, polygala,

    lots of lavender and indigenous geraniums,

    senecio, calendula, bougainvillea, cosmos,

    nemesia, giant asters, penny royal, holly-

    hocks, honeysuckle, alstromeria to name a

    few. Perhapsother readers of theHermanus

    Times would like to add their ideas for mak-

    ing Hermanus even more beautiful.

    The most colourful picture (above, right)

    shows, from front to back, winter pansies

    which are still flowering, petunias, lobelia,

    marigolds, delphiniums, larkspur, dahlias,

    asters, yesterday today and tomorrow and

    oleanders.

    At themoment therearesunflowersat the

    back. The idea is for plants to grow up

    throughtalleronesbehindandevenwiththe

    wind we get in Hermanus it works well.

    Summers does have a bee in his bonnet

    though about some of the public green areas.

    Imust say that the conditionof the cliff path

    in the town centre is appalling. People plant

    unsuitable plants in the wrong position and

    do not bother towater ormaintain them and

    the cost goes on the rates.

    Roger Summers picturesque English mass planted garden in Hermanus.

    PHOTOS: ROGER SUMMERS

    Make a film forWorldOceans Day

    The South African Shark Conservancy

    (SASC) invites creative youngsters be-

    tween the ages of 7 and 18 to take part in

    the second annual 40Fathoms Film Festi-

    val by submitting a short marine-related

    film of their making.

    World Oceans Day is celebrated on 8

    June this year and the SASC will make

    it a day of unique celebration and aware-

    ness-raising through this fun, education-

    al and entertaining film festival.

    The 40Fathoms Film Festival will be

    held in Hermanus over three days. Ac-

    cording toMeaghanMcCord of the SASC,

    they already have some exciting interna-

    tional submissions and are also looking

    to highlight local talent with a focus on

    marine biodiversity and challenges fac-

    ing Africas oceans.

    Both short and feature films are wel-

    come, and submissions from amateur

    filmmakers will also be accepted for the

    festival.

    We are challenging South African

    youths to submit short films of 35 min-

    utes on a marine-related topic of their

    choice, says McCord.

    The films will be screened on Sunday

    8 June and the best film by a youngster,

    as selected by the audience, in the Young

    African Filmmaker component of the fes-

    tival will be awarded theViewers Choice

    Award.

    The submission deadline is Friday 16

    May at noon.

    For more information, contact Mea-

    ghan McCord at info@sharkconservan-

    cy.org.

    BID & BUY ART EXHIBITION: In the Her-

    manus Times issue of 19 December it was

    reported that the Hermanus Art Circle made

    R16 000 with their lucky ticket raffle. The

    amount, which was donated to Hermanus

    Child Welfare, was in fact R1 600. The

    lucky winner of the raffle draw was Bruce

    Henderson from Bs Steakhouse, who won

    this mother and child sculpture donated by

    Susan Karalis, chairperson of the Hermanus

    Art Circle. From left are Rina Louw from

    Hermanus Child Welfare, Susan Karalis,

    Christine Henderson and Claudie Lemoine.

    . PHOTO: SUPPLIED

    ) RESEARCHING EXOTIC TREES: Dr Robin

    Lee, secretary of the Hermanus History Society

    is carryingout research into exotic or nonin

    digenous trees in Greater Hermanus. Exam

    ples would include the Norfolk Island pine

    trees, flowering gums, palm trees and the noto

    rious blue gum. He is focussing on trees in

    public places (e.g. pavements), which were

    probably planted by the municipality or other

    groups, not aware of the invasive properties

    of the species.

    Dr Lee would be grateful to hear from any resi

    dentwho canprovide informationabout exotic

    trees. To give one example, it is recorded that

    the (now) huge blue gums along Jose Berman

    Drive, near the high school, were planted by

    members of the famous 1949 All Black rugby

    team, after they had trained in Hermanus. But

    are there any other stories?

    Please contact Dr Lee on 028 312 4072 or at

    [email protected].

    ) LOST KEYS: A bunch of keys, with a name

    tag Allan was lost near Woolworths Her

    manus on Saturday 4 January. If found, plse

    contact Allan Stewart on 074 113 4255.

  • 8Hermanus Times

    9 January, 2014

    Nuus

    News

    10Distinctions for siblings

    KERRY VAN RENSBURG

    There was great excitement in the

    Van Biljon household in Her-

    manus when the Independent Ex-

    aminations Board (IEB) 2013 mat-

    ric results were released on 30 De-

    cember.

    Elan and Noelle van Biljon, who

    attendedSomersetCollege, earned

    10 distinctions between them in

    the final matric exams.

    Noelle earned distinctions in

    maths higher degree, fine arts,

    maths paper 3, life sciences, Eng-

    lish first language (she had both

    English andAfrikaans as first lan-

    guages as they grewupAfrikaans)

    and life sciences (biology).

    Noelle was also the rowing cap-

    tain for Somerset Colleges 1st

    rowing team.

    Elan earned distinctions in IT

    (he won the prize for best marks

    in IT),maths higher degree,maths

    paper3andphysical science.Heal-

    so won several University of Cape

    Town (UCT) maths Olympiad

    awards in the last five years.

    Hermanus sonologist Dr Deir-

    dr Grobbelaar is Elan and Noe-

    lles mother, and says they are fol-

    lowing in their older sisters foot-

    steps.

    Chloe van Biljon matriculated

    fromSomersetCollege in2010with

    ninedistinctions.Sheisnow doing

    herhonours inactuarial scienceat

    UCT.

    Elan, Noelle and sister Lin van

    Biljon are triplets.

    Linhas just startedatCamphill

    Farm Community after being at

    Northcliff House College in 2013.

    Elan will soon be off to Stellen-

    bosch University to study electri-

    cal and electronic engineeringand

    Noelle is going toUCT to studymo-

    lecular biology as an undergradu-

    ate degree and hopes to later study

    biomedical engineering.

    Dr Anton van Biljon, well-

    known local ophthalmologist, is

    the father of these academically

    gifted children.

    Deirdr says: I guess it helped

    coming from an academic family.

    Both their grand-dads were medi-

    cal specialists inPretoria andboth

    their great grandfathers were uni-

    versity professors, andmost of the

    uncles and aunts are doctors.

    Celebrating their matric results are Elan and Noelle van Biljon, with

    their mother Dr Deirdr Grobbelaar and sister Lin van Biljon.

    88,4%slaagsyfer virHawston

    JAN-HENDRIK COETZER

    HawstonSekondr se 69ma-

    triekleerders het n gesa-

    mentlike slaagsyfer van

    88,4% behaal met agt leer-

    ders wat nie geslaag het nie.

    Volgens die skoolhoof, Idy

    Adams, is dit wel n teleurstel-

    ling vir diegene wat dit nie ge-

    maak het nie, maar hullemoet

    dit egter nie sien as die einde

    van die wreld nie.

    Joran Gelderblom was die

    toppresteerder met n gemid-

    deld van 67,8%.

    Adams sonder ook elke jaar

    n leerder uitwat die beste vor-

    dering getoon het en di jaar

    was dit Kevin Swartz, wat ook

    onderdietop-driegeindighet.

    Die voorsitter van die be-

    heerliggaam, Jan Gelderblom,

    het bygevoeg dat hy geweldig

    trots is op die skool en sy ma-

    trieks enges dit hangnouvan

    elke individu af watter beslui-

    tehyof syvirdie toekomsgaan

    neem.

    Matriekleerders van Hawston Sekondr in die skoolsaal in afwagting om te hoor of hulle geslaag het.

    FOTOS: JANHENDRIK COETZER

    Van links is Nolene Gelderblom (ma van

    Joran), Joran Gelderblom (beste presteer-

    der) en Thomas Swart (Joran se pa asook

    adjunkhoof van Hawston Primr). Agter

    staan Tommie Gelderblom (oom van Joran

    asook lid van die beheerraad).

    Kevin Swartz

    (regs) is uit-

    gesonder as

    die matriek-

    leerder wat

    die beste

    vordering

    gemaak het

    en word hier

    deur die

    skoolhoof,

    Idy Adams,

    gelukge-

    wens.

    Nog n leerder ontvang hier sy sertifikaat

    van een van die personeelbeamptes.

    Qhayiyamatrics up their

    game by a further 10 %

    KERRY VAN

    RENSBURG

    Qhayiya Second-

    arys matric pass

    rate has improved

    by more than 10%.

    Nkosilungile Lol-

    wana, the school

    principal, says

    76,1% of the 71

    learners who wrote

    the National Senior

    Certificate exam in

    2013 passed.

    He says 27 learn-

    ers achieved bach-

    elor passes, which

    means they are eli-

    gible to study at a

    university. The school had 16 di-

    ploma passes and 11 certificates.

    Thetopachieverforthematric

    class of 2013 isAsipheMdlokova-

    na who earned four distinctions

    and says he wants to become a

    commercial pilot.

    Lolwana says the schools im-

    proved pass rate is thanks to the

    hardworkof the teachers aswell

    as tutors who came

    from Cape Town to

    help learners prepare

    for the exams.

    The school was also

    assisted by Sanlam

    who donated R27 000

    to the tutoring pro-

    gramme, anda further

    R10 000 from a Her-

    manus resident.

    As was the case in

    2012, Dennis Ekbom

    and a small group of

    friends from Sweden

    and Hermanus gave

    each of the 27 learners

    who achieved bach-

    elor passes their own

    laptop. Ekbom says

    the laptops were sponsored by

    theMunicipality of Uddevalla in

    Sweden, and he and his group

    brought them to Hermanus.

    Weareasmallgroupofpeople

    who are concerned about the

    community of Hermanus and

    more specifically Zwelihle. We

    are ordinary people trying to

    make a difference, he says.

    Asiphe Mdlokovane

    is Qhayiya Second-

    ary Schools top

    2013 matric learn-

    er.

    PHOTOS: KERRY VAN

    RENSBURG

    Among the 27

    learners from

    Qhayiya Second-

    ary School who

    achieved bachelor

    passes were (from

    left) Zubenathi Lel-

    ki, Ntomboxolo

    Kutuka and

    Thandiswa Cleo-

    patra Kosani.

  • 9Hermanus Times

    9 January, 2014

    Nuus

    News

    n 93,2%slaagsyfer vir

    Gansbaai Academia

    JAN-HENDRIK COETZER

    Gansbaai Academia se 74 matriek-

    leerders het n gemiddelde slaagsy-

    fer van 93,2% behaal met 68 wat ge-

    slaag het. Bianca de Koning het die

    beste presteer met 79%-gemiddelde

    en vyf As.

    Volgens skoolhoof Tommy Wils-

    on is hy baie tevrede en trots op sy

    matrieks. Ons is een persentasie-

    punt op van laasjaar en Gansbaai

    Academia is vir seker n skool om

    dop te hou op akademiese gebied.

    Gansbaai Acade-

    mia se skoolhoof,

    Tommy Wilson,

    staan hier trots

    met die twee ma-

    triekleerders wat

    die beste gevaar

    het. Links is Jolene

    Filander (tweede

    plek) en Bianca de

    Koning wat die

    toppresteerder

    was. FOTO: VERSKAF

    HORSKOOL HERMANUS: Die 16

    A-kandidate van Horskool Her-

    manus is, voor van links: WL

    Kruger, Danera Andrews, Bianc

    Huysamen, Cara Landes, Kayla-

    Anne Jordaan, Taylum Meyer,

    Marique van Dalen en Lisa-Mari

    Kramer. Agter is Pierre-Andr

    Rossouw, Tainton Hutton, Nico

    van der Westhuizen, Luka Dreyer

    en Nolan Ess. (Cheri-Lyn Grace

    was afwesig toe die foto geneem

    is.)

    Miand

    Oberholzer.

    FOTOS: HED

    DA MITTNER

    100% pass rate for

    Northcliff House College

    KERRY VAN RENSBURG

    With seven of Northcliff House Col-

    leges 17 2013matricshaving special

    needs, it isall themoreamazingthat

    the school has yet again achieved a

    100% pass rate.

    Vivienne Mitchley, the school

    principal, says special needs can

    range from autism and dyslexia to

    sight and hearing problems. She

    says these pupils write exactly the

    same National Senior Certificate

    exam, although the school applies

    for certain concessions earlier in

    the year to accommodate the specif-

    ic needs of each pupil.

    Mitchley is particularly proud of

    Astrid Edson who, despite learning

    difficulties because of herweak eye-

    sight and hearing difficulties since

    she was a youngster, managed to

    passallhersubjects.Shescored70%

    forAfrikaans and 71% for tourism,

    which is nothing short of remarka-

    ble according to Astrids mother,

    SandraEdsonandMitchley,whode-

    scribes Astrid as my superstar.

    Suthea van derWesthuizen is the

    schools top achieverwith threedis-

    tinctions.

    Her journey has also been chal-

    lenging. Shewasunable tocomplete

    Gr 11 as she landed in hospital with

    what was thought to be encephali-

    tis. Sutheawas then diagnosedwith

    epilepsyandtreated for it.Whenshe

    came back to school, she had to

    make up the time she had lost, and

    went on to make it to the top of the

    class. Suthea is registered to study

    for a BSc in genetics.

    Waiting for the clock to strike 12:00

    before the 2013 matric results could

    be handed out to the anxious

    Northcliff House College matric class

    of 2013 were (back from left) Bar-

    bara Liefeldt (vice-principal), Vivi-

    enne Mitchley (principal), Monique

    Scheepers, Anli Bucchaneri, Astrid

    Edson and Suthea van der Westhui-

    zen. In front are (from left) Chad

    Hendricks, Gerhard Coetzee (teach-

    er) and Jethro Hadingham. PHOTO:

    KERRY VAN RENSBURG

    YOUNG ENTRE-

    PRENEURS: Daniel

    Weinright, Juwayne

    Fortuin, Daniel Carr

    and Bradley Slin-

    gers made hay

    while the Christmas

    sun was shining by

    selling trees in the

    Hemel-en-Aarde

    Valley. This photo

    was taken by a

    visitor from KwaZu-

    lu Natal while

    buying a tree -

    who showed it to a

    friend who recog-

    nised one of the

    boys and forward-

    ed it to his mom in

    Hermanus.

  • 10

    Hermanus Times

    9 January, 2014

    Briewe

    Letters

    Got matric, now what?

    With the overwhelmingly positive matric results

    gladdening the hearts of many learners (and

    parents), it reminds one of the speech given by

    esteemedbusiness leader andStellenboschUni

    versity chancellor, Dr Johann Rupert, at one of

    the universitys graduation ceremonies in De

    cember.

    The speech was short, powerful and to the

    point. Themainquestionheaskedof the students

    was What now? Now that you have all this

    learning, what are you going to do about it?.

    Although the question was directed at univer

    sity graduates, it has relevance for school leav

    ers. He stared the students down after this ques

    tion. Most of them fiddled and bowed their

    heads to avoid eye contact. Yes you, he said.

    You who have just earned a law degree.What

    areyougoing todoabout justice?Areyougoing

    to play a role in protecting the Public Protector?

    Are you going to defend freedomof speech and

    media freedom?

    You who now hold an accountancy degree.

    Are you going to play a role in tackling corrup

    tion in the workplace? Or are you going to dis

    appear into the masses and turn a blind eye?

    He called for entrepreneurs and encouraged

    them to start their own small businesses which

    can grow into bigger businesses and become

    creators of jobs not just another person work

    ing for a big boring corporate.

    Rupert also told a joke about two middle

    aged men who sat behind two students on a

    pavilion at a rugby match.

    The students became irritatedby the twowise

    guys behind them who seemed to have the an

    swer to everything. One turned around and

    commented, What do you guys know anyway

    about anything? You never had internet, cell

    phones, computers....

    Ja boet, dit is so, was the reply. But the

    amazing thing is that our generation invented

    all that stuff. The question is what are you going

    to contribute to society. What will your legacy

    be?

    It was a universal message to the youth, who

    are taking a big step into their future. And the

    challenge will be to do something constructive.

    To make a difference. To play a part and not

    disappear into the masses.

    Graham is a local hero

    With reference to the Lucky not to lose a

    limb article in the Hermanus Times, 19 De-

    cember, about the shark attack:

    The story about Graham Tjabring aiding

    thesharkattackedThomasBrownereminded

    us when Graham also helped us. We were

    locked in our bedroom one night last year

    when the snib broke in the lock. We are on

    the third floor. Without any fear, Graham

    climbed the outside of our building and man-

    aged to open our door with his handyman

    skills to release us. Our local hero.

    BRUCE AND JULIET CURRIE

    Bullet is home safe, thank you

    It can only happen in Hermanus. On

    Tuesday 24 December our 16-year-old

    cross Daschhund/Jack Russel called

    Bullet, completely deaf and half blind,

    ran after my wifes car and disap-

    peared.

    Mywifephoned justabouteverybody

    in the book animal welfare, police, se-

    curity firms and law enforcement. On

    Christmas day, law enforcement

    phoned and told us there is a stray dog

    atAloeLane, homeofAdrian andKath-

    rynLouw.Wesoonfoundout that itwas

    not at their house but at the premises

    ofCurves slimmingsalon, but this after

    we had sent e-mails and SMSes to all

    of them.

    Bradley, who was a visitor at Aloe

    Lane, phonedus to say that thedog they

    have is not ours but a littlemaltese poo-

    dle. Great was the disappointment and

    back to the cry room for my wife.

    After a fairly gloomy Christmas and

    Boxing day, phone calls from the chil-

    dren and grandchildren, we all accept-

    ed the fact that Bullet had left us. My

    wife packed away his little bed and his

    plate and went back to bed with the du-

    vet over her head.

    On Saturday the 28th, which is also

    mywifes birthday, at about 9:00 we got

    a phone call from Peter at the animal

    hospital in Dirkie Uys street to tell us

    they had Bullet alive and well. I have

    never seen such a transformation from

    gloom to joy on my wifes face.

    What happened is that he got lost and

    went into the Anadia security complex

    where he had settled on a kind ladys

    stoepwho tookhimtoSandywhichwas

    the only place that was open.

    He was already there for four days

    when law enforcement gave them our

    number and the rest is history.

    Where does one begin to thank all

    these people? Hermanus animal hospi-

    tal and especially the staff of law en-

    forcement who went out of their way

    to help to find Bullet and to make an

    elderly couple very grateful andhappy.

    May you all have a wonderfully hap-

    py and healthy 2014. Bullet is sitting

    herenext tomewagginghis tail; I think

    hewants to joinme in thanking you all.

    VAL AND HANNES STEENKAMP

    SANDBAAI

    More English during the

    festive season please

    I noted with interest the statistical break

    down of those living in the Overberg pub-

    lished in Hermanus Times on 19 December

    2013. The preferred language of English is on-

    ly 12%. For that reason I think we need to be

    accepting of the predominance of Afrikaans

    in the Hermanus Times for most of the year.

    Havingsaid that I think that it is acceptable

    to shift focus during peak holiday periods to

    predominantlyEnglishfor thosearticlesdeal-

    ing with touristy matters such as upcoming

    places for fun and celebrations, places to visit

    andof courseplaces to eat andmeet the locals.

    The rest of the articles about who is who in

    the zoo could quite happily be in Afrikaans.

    Foreignvisitors tend touseEnglishas their

    lingua franca. Local English speakers can ei-

    ther cope with the HT Afrikaans articles or

    theycannot.Thentheyhavethechoice toread

    it or not.

    From a purely personal perspective, I find

    the colloquial Afrikaans a real mission to de-

    cipher, so mostly I give it a miss.

    BARBARA SUMMERELL

    Road block how many officers were guarding our safety on this sunny day?

    It was Saturday 14 December at about noon

    beginning of a long weekend and the seaso-

    nal holidays. The whole of the Greater Her-

    manus was crammed with people and lots of

    laughter and goodwill. I turned from Main

    Road Onrus onto the R43. It was immediately

    evident that there was a traffic problem. The

    trafficwasbumpertobumpereventhoughthe

    road into townwas recently upgraded formil-

    lions of rand, to accommodate large volumes.

    At a crawl I proceeded because most shops

    would have been closed on the 15th and 16th.

    The cause of the problem soon became ap-

    parent: there were blue lights flashing up

    ahead. An accident? No, a road block!

    I thought the time and placewas quite inap-

    propriate, but thebestwas still to come.When

    I was pulled over, it wasnt for drunken dri-

    ving,unlicensedvehicle, roadworthiness,not

    wearing a seatbelt or any present offence. It

    was to check on previous offences.

    Instead of practising what they are em-

    ployed for, i.e. ensuring traffic safety, they

    were busy cashing in.

    In themeantime therewas chaos at the traf-

    fic lights at the Sandbaai crossing withmoto-

    rists being caught in the crossing because of

    the traffic trickle. The same went for the pe-

    destrian crossing. Both in clear sight of road-

    block personnel. This was pointed out to the

    superintendent in charge. He shrugged his

    shoulders and commented that his brief for

    the day was only to man the road block.

    My frustrationwith thewhole incidentwas

    mounting as the clock kept on ticking all

    of 27 minutes to establish that I indeed owe

    somemoney. I was given a print-out of my al-

    leged offences and told that if I dont paywith-

    in 21 days I could be charged with contempt

    of court.Orevenworse, bearrested.All of this

    without me ever receiving a summons.

    The piece of paper I was given with my al-

    legedtransgressionsissurelynota legaldocu-

    ment.

    But wait, there is more. The officials on the

    scene watched my red face turning purple

    without a hint to direct me back into the traf-

    fic. There were several of them, maybe thin-

    king of the double pay for their noble day of

    weekend duty. Lo and behold, there was a

    small gap. I accelerated. The front tyres gave

    a squeal in protest it was never, ever done

    to them before.

    Back in the bumper-to-bumper traffic I no-

    ticed one of cop cars screaming out the gaggle

    of police cars ensuring the safety of all and

    sundry. More chaos was visible in my rear

    view mirror motorists were having a hard

    timemakingway for thepursuingblue lights.

    Then to my astonishment I was forced off

    the road by a gesticulating officer with sirens

    blaring. Thirty minutes later, after being on

    the radiowith theSup. to establishanoffence,

    I was given a summons and fined R600 for

    spining (sic) my wheels on a public road.

    (By the way, the act quoted on the summons

    is wrong).

    I cant wait for my day in court (Im not

    Zuma, I meant it!). Maybe the traffic chief for

    Hermanus can explain tome howmany of his

    loyalmenwithblue lightswereon thisbeauti-

    ful Saturday guarding over safety.

    Imay justmention that on the opposite side

    of the beautiful double lane on a sunny Satur-

    day afternoon, they had closed off one lane,

    painting road markings and causing a mas-

    sive traffichazard. I amgoing tohavesomuch

    fun having my day in court with somebody

    addressing the magistrate on these issues of

    major concern to officialdom.

    JAN CELLIERS

    Haphazard trapping

    Houwhoekpas and other speed-trapping in-

    justices, referring to theHT article Spoedmet-

    ing op Hoehoekpas vol ongerymdhede on 19

    December and that of 12 December 2013.

    Severalmonths agomy sisterwas caught

    in the same area and equally, in my opinion,

    she should not have paid the fine, given the

    circumstances. Several people have since ex-

    pressed their annoyance, providing similar

    valid arguments regarding the location,

    methods used and execution of the notices.

    While I understand and sympathise with G

    Loedolffs argument, I consider that the rea-

    son for the so-called authority trapping,

    there is a greater problem. Perhaps someone

    should take thematter to court, accompanied

    by the media if possible, to establish how

    many incidents (collisions) of a serious or fa-

    tal nature have been registered in this area

    to warrant this constant activity?

    Going back in years, the authorities had to

    havevalidreasons foreffecting traffic-control

    methods such as this.

    The CSIR provided traffic authorities with

    specific guidelines such as Quality Control

    Modules by which the respective authority

    could accurately measure the need and cor-

    rect location for such action.

    Today and every other daywehavehaphaz-

    ard speed trapping by authorities, and they

    get away with it. Why, because most people

    do not have the time or do not wish to go to

    court, whenever that may be, often having to

    travel several hundred kilometers to do so.

    So they pay the reduced fine.

    Why, for example, should we allow speed

    traps at the entrance to a town when there

    are few serious incidents recorded in the area

    while people are involved in serious and fatal

    collisions on the outskirts of the same town?

    Sound familiar? What are our politicians do-

    ing about this? Do they know what a serious

    or fatal collision costs the affected parties, let

    alone the taxpayer?

    CONCERNED LAW-ABIDING ROAD

    USER AND TAXPAYER

    EDITORIAL COMMENT

    NATURALLY BEAUTIFUL: This photograph with its surreal colouring, which makes

    it resemble a Constable painting, was taken at sunset at the Vermont Salt Pan on 22

    December. It was sent in by Diane Hunter from Vermont on behalf of her daughter.

    PHOTO: TAMARYN HUNTER

  • 11

    Hermanus Times

    9 January, 2014

    Briewe

    Letters

    Shameon themunicipality

    It appears as though the same lack

    of care for society, as experienced

    from the presidency, is now firmly

    entrenched at local level.

    Apart from the time factor of the

    new road into Hermanus that took

    forever to complete, with built-in

    flaws, you have left our town look-

    ing terrible when entering, with no

    gardening on the new slope. What

    must visitors think? Surely a time-

    ous, caring thought from staff could

    have rectified this for all residents

    pride and pleasure.

    Living in Mountain Drive since

    1990whenitwasnotpossibletowalk

    on theonlyonepavement, due to the

    spray of water from some of the un-

    caring, passing motorists, several

    home owners complained bitterly

    and thanks to the caring local au-

    thority a run-off trench was formed

    on the mountain side. This had the

    desired effect, surely at minimal

    outlay howmuchmud they had to

    remove from the pipeline is un-

    known.

    After the recent high tension ca-

    ble installation the staff were left to

    gently rake down from the plateau

    above to street level. The floods on

    16 November left some of us with

    flooded garages, kitchens, base-

    ments and bedrooms all this at

    great inconvenience and cost.

    The water exited the plateau at

    the slope and caused the one and on-

    lyproperrun-offkerbtospill thewa-

    ter into our driveways. My neigh-

    bours basement flooded, after

    which the boundary wall collapsed.

    This inaddition to thewater thaten-

    tered our driveway and also totally

    flooded us.

    The usual flooding of Mimosa

    Street in the industrial area at The

    GlassMerchantswasagainevident,

    possibly compounded by the main

    drainbreakdownat the traffic inter-

    section of Main Road and Mimosa

    Street.

    Shame on you, Overstrand Mu-

    nicipality.

    PETER M SCHOEMAN

    AsomewhatunanticipatedChristmasDay

    In no way did I anticipate, in my

    wildest dreams, that I would spend

    the Christmas of 2013 in the fold of

    complete strangers in Hermanus

    and yet, fate often has a trick or two

    up its sleeve.

    Just after midnight on 24 Decem-

    ber 2013, I officially became a mem-

    ber of the dreaded HA brigade.

    Twenty minutes later, I was draped

    with needles (at one stage they

    seemed real oversize), drips and a

    variety of pills all colours and

    shapes attended to by a very effi-

    cientandprofessionalmedical staff,

    somestill inChristmasattire,allmy

    lifesaving new found friends atHer-

    manus Mediclinic.

    Baie dankie aan die mediese per-

    soneel van die Hermanus Medicli-

    nic wat tot in die laat oggendure op

    Kersoggend so getrou ophul posmy

    bygestaan het ommy te stabiliseer.

    Ookvir die bekwame relings om

    my vroegoggend per ambulans na

    Panorama Mediclinic te vervoer.

    En, aan die twee jong ambulans-

    personeel van EMS wat op Kersdag

    hul tyd moes opoffer en my veilig

    oor die berg besorg het, hartlike

    dank.

    n Spesiale woord van dank aan

    dr. Abelwat tot 03:30 die oggendnog

    getrou sy verantwoordelikheid na-

    gekom het en my weer 07:00 die og-

    gend kom besoek het.

    Aan Suster Theresa, net dit ek

    en Peter Stuyvesant se paadjies het

    nou finaal geskei.

    May you all experience awonder-

    ful 2014 and thank you for your

    friendship and dedication on

    Christmas Day.

    THEO SMIT

    ONRUSRIVIER

    Familiefoto spoor

    kamera-eienaarop

    Hiermee net baie dankie aan Her-

    manusTimes vir die plasing vandie

    fotoenberigoordieverlorekamera.

    Groot dankie ookaanJoppieNel vir

    al die moeite wat hy gedoen het met

    die soeke na die eienaar van die ka-

    mera.

    Diekamerabehoortaanmyklein-

    dogter (7) wat vanaf London hier

    kuierenmenskan joudieverligting

    en dankbaarheid voorstel toe dit te-

    ruggevind is.

    Van haar en oupa nogmaals baie

    dankie aan almal wat my gebel het

    om te s van die berig in HT.

    BRUWER SCANNELL

    Cancer Fund raisesR60000

    Two wonderful evenings of music

    took place once again at Bouchard

    Finlayson before Christmas in aid

    of the Hermanus Cancer Fund.

    Christopher Duigan, a fine pianist

    was joined by Darius Brubeck, an

    acclaimed jazz pianist. It was a full

    houseonbothnightsand theoverall

    amount raised for the fund includ-

    ing the Christmas raffle was

    R60 000. During the coming year,

    thiswillbeusedtosupportindividu-

    al cancerpatients and their families

    in this part of the Overberg.

    There is a great need for such fi-

    nancial help and the Hermanus

    Cancer Fund can respond swiftly.

    Requests may be for the purchase

    of specialised equipment for pain

    control, nebulisers or special mat-

    tresses, as well as assistance with

    medical costs.

    Thiswas the tenth anniversary of

    these Christmas concerts, all of

    which have been sponsored very

    generously by Charles and Lilian

    Lloys Ellis and held in the cellar at

    BouchardFinlaysonwinery.Thank

    you to those who donated superb

    raffle prizes, to Talk2 who kindly

    sponsored our tickets and promo-

    tional material and to Louis at Art

    of Flowers for two beautiful bou-

    quets.

    Congratulations to theraffleprize

    winners who were: 1. Jenny Vesey.

    2.BarbaraSwanson. 3.HelenDavid-

    son. 4. Lynde Perold. 5. Wade

    Maude. 6. Jeanette Doury. With

    many thanks to all of you who sup-

    ported the fund.

    HELEN GARDNER

    )Waarom beskerm Hermanus Times

    verkeersoortreders deur nie hul regi

    strasienommer te wys of bekend te

    maak nie? Julle blok dit uit. Die Burger

    doen dit. n Oortreder, maak nie saak

    wie hy/sy is nie, bly n oortreder, en

    inHermanus, glomy, is baie van hulle.

    HELENA

    )Ek stel voor dat alle artikels inHerma

    nus Times in 2 kolomme verskyn. Met

    ander woorde linker kolom Afrikaans

    en regs Engels. Dan is die probleemop

    gelos vir diegenewat nieAfrikaans ver

    staan nie.

    ) Baie geluk aan Onrus NG Kerk vir

    die buitelug Voedselfees wat jaarliks

    aangebied word vanaf 17:00. Maak

    weer so!

    ) To all the complainers about the dogs

    on the back of the bike: those doggies

    have been riding bike for years. So its

    none of your business. The owner at

    least can take them with him. Stop

    moaning. TJAART SMITH

    ) Sandbaai Ratepayers Committee:

    you did well on the (first ever) Family

    Festival evening on 28 December. We

    enjoyed a super evening. Goed

    gedaan! Doen weer so. SUE

    ) To the idiot who has been speeding

    around town for the last two weeks on

    his white super bike: get a life before

    you take someone elses. NEIL JAN-

    GLE

    ) To all the visitors from out of Her

    manus: you think we are just a little

    dorpie.Obey the rules, use your indi

    cators, park properly and consider us

    old folk. OUPA CEM

    ) Verskeie mense het nou al op groen

    verf voor storte by Volklip gegly en ge

    val. Kan daar asseblief iets gedoen

    word voor iemand seerkry?

    ) Baie dankie aan Armand van PC4

    EVER in Sandbaai dat jymybeursie op

    getel het en my geskakel het. Ek waar

    deer jou gebaar regtig baie. HETTIE

    ) Ek haal my hoed af vir Cattle Baron

    wat ongeag die toestroom van toeriste

    na ons, die locals, omsien en nie pry

    se verhoognie en steeds die pensioena

    ris Carvery aanbied. DANIERIA

    ) Ry versigtig ons het kinders. Die

    man wat die geel Atos in Mount Plea

    sant ry, jy moet darem briek aandraai

    as jy Freesia, Bluebell & Daisyslot toe

    ry. Ons het kinders wat soms in die

    straat speel.

    ) Ek wil graag vir die bestuurder van

    MidasHermanus,Hennie,enverkoops

    man, Morn, baie dankie s vir die ek

    stra myl wat hulle vir my gestap het na

    dat die agente van Opel nie die part

    kon voorsien nie. Hennie het agteroor

    gebuigenselfdiepartopgebouendaar

    is alles uitgesorteer. Nogmaals dankie,

    julle is die beste. PRISCILLA SHER-

    RIFF

    )Op 2 Januarie het iemand n baba

    kiewiet in De Villiersstraat doodgery.

    Die kuiken se ma het vir etlike ure ver

    geefs op die plek waar hy was nog na

    hom geroep.

    Dit het my hart gebreek. Kan mense nie

    maar net versigtiger ry as hul diere of

    vols in die pad sien nie?

    ) Sies! Julle wat die afgeskiete vuur

    werke se oorskot by die pompstasie in

    Kusweg in Sandbaai gelos het, vat weg

    julle gemors. OMGEKRAPTE

    SANDBAAI BELASTINGBETALER

    ) I had a terrible nightmare last night.

    I dreamt I was queuing in the post office

    and thereafter at Clicks Pharmacy. The

    nightmare lasted all night. Nee man!

    MW

    ) Lovely photo, Suzanne Clark.

    ) Why must I pay R4,90 for the Times

    atCheckersandon the frontpage it says

    R4,10 ? (Apologies for this printers er

    ror on the cover of the 19 December

    2013 issue. Please note that our cover

    price has marginally increased to

    R5,20 from this issue. Ed.)

    Lekker koel

    vakansieweer

    Langfaan, ons bekkige weerkenner van ander-

    kant Struisbaai, had kort voor krismis byna die

    floute toe hy hoor daai vroumens vanBrandfort

    in die Vrystaat, kla oor Hermanus se suidoos.

    En dt nadat sy op hoors die hele pad gekom het

    omdieOverberg se uitsonderlike klimaat te kom

    geniet.

    Nou hoor ons die gastehuis waar sy ingeboek

    het moes sukkel om haar uit te kry toe sy vra

    om langer aan te bly. Sorry. Dis alles tot einde

    Januarie volbespreek. Die laat vakansie vir

    mense wat krismis moes werk, het al begin.

    En gister het Langfaan bynaweer die floute toe

    hy hoor van NASA se moedswillige verklaring

    dat die son op sy kop gedraai het en die wreld

    weer heeltemal in sy glorie is. Ek probeer hom

    reghelp, maar kry hom nie stil nie.

    Nie net dieweer nie, tel hy die feite oor die foon

    af. Hengel sal stilstaan, die vrugte gaan alles van

    die bome afvoeter en die wingerde gaan ren kry

    voor die druiwe by die parskuipe is.

    Hy sny sy profesie eers kort toeWeerhaan vra

    hoe lyk die weer daar by hom. Mense kan mos

    oor niks anders praat as jy s jy wonder wat die

    weer gaan maak, en biedm diegene wat nog in

    die son wil rondl.

    Langfaan sal maar elders in die koerant moet

    leeshoe lekkerhetalmal indieOverstrandgekui-

    er terwyl hy by sy kinders in Struisbaai vir die

    baie besoekers gaan wegkruip het.

    Daar is n oostewind wat waai terwyl hy vertel

    dat hy nie die oostewind hierdie tyd van die jaar

    vertrou nie. Die 13mmwat uitsak is ook nie heel-

    temal in die patroon van ons Januarie-weer nie,

    wanneer daar gemiddeld eintlik net drie dae van

    die maand konveksie is.

    Eergister was daar boonop n rukwind van by-

    na 60 km/h sowat n kilometer bokant die Over-

    strand wat eers n agtuur bedaar het.

    Di wind gee vandag pad voor die suidwes en

    ons sien opnuut n volledige ommeswaai, wat

    hierdie naweek dalk kan lol. Die temperature bly

    egter getrou aan die ou patroon en ons sien om-

    trent niks nattigheid uit die wolke nie.

    In n neutedop, is dit lekker koel vakansieweer

    tot ons koerant volgende week weer verskyn.

    En waarom Langfaan in sy eie woorde soveel

    spokesien, salnethyendieweerkykervanNASA

    weet.

    En buitendien loop die vis dat dit bars weers-

    kante van die strandmeer se louwarm stroom.

    AAAW CUTE: Dave Smith

    (our regular DOGS on the

    golf course contributor) sent

    in photos of their new ba-

    by traipsing around in their

    garden in Fisherhaven on

    Christmas Day.

    This coming weekend the rain clears and no wet conditions

    are expected, but locals and visitors can still experience ra-

    ther cooler holiday weather. Mostly sunny conditions can be

    expected with temperatures ranging between 17 26 degrees.

  • 12

    Hermanus Times

    9 January, 2014

    Algemeen

    General

    THURSDAY 9 JANUARY

    )Whalers Athletics Club time trials at

    18:00 at the cricket club.

    ) Hermanus Rotary Club meets at

    18:30 at Mollergren Retirement Village.

    Call Frank Matthee:0 082 870 1187.

    ) The Hermanus Astronomy Centres

    monthly meeting is at Sansa at 19:00.

    2 [email protected]

    FRIDAY 10 JANUARY

    ) Langarmsokkie (elke eerste Vrydag)

    by die Hermanusrolbalklub, om 19:00.

    R30 p.p. of R80 p.p. met n ete ingesluit.

    Kontantkroeg en restaurant sal oop

    wees.

    SATURDAY 11 JANUARY

    ) Hermanuspietersfontein se kosen

    wynmark, 09:00 13:00.

    ) Hermanus Country Market from

    09:00 13:00 at the cricket grounds.

    ) Garden Market, 09:00 14:00 at

    HemelenAarde Village.

    SUNDAY 12 JANUARY

    ) Fountain of Victory InternationalMin

    istries fellowship at Qhayiya Secondary

    School from 09:30 12:00.

    MONDAY 13 JANUARY

    ) Duplicate bridge at 13:00 at Fern

    kloof: 0 028 314 0662 or

    0 072 230 9179.

    ) Hermanus ProMusicaChoir practises

    in the Grobbelaar Hall from 18:00

    20:00.

    ) Touching Hearts meets at 18:45 in

    Onrus. Call Martin:0 082 438 6008.

    TUESDAY 14 JANUARY

    ) Join the Early Birds at the Hermanus

    Tennis Club on Tuesdays and Thursdays

    07:00 to 09:00. Call Vic HamiltonAtt

    well: 0 082 785 5145 or Ken Collett:

    0 082 806 8292.

    WEDNESDAY 15 JANUARY

    ) Summer Night Market from 16:00

    20:00 at the cricket club. Call:

    0 072 883 3894.

    ) The Hermanus Bird Clubs first meet

    ing of the year is in the Fernkloof Hall

    at 19:00. Mike Ford will present:Anoth

    er Slice of Turkey. Call Barbara:0 076

    586 3714.

    ) Die Christelike Afhanklikheidsbe

    weging vergader 18:00 19:00 by die

    Grobbelaarsaal. Bel Nick Kruger:

    0 074 890 2250 of Badisa:

    0 028 312 3909.

    Two concerts on theOAKprogramme

    Overstrand Arts/Kuns (OAK) will kick off

    2014 with two concerts in January.

    On Friday 17 January the German tenor,

    Christoph Genz, will be accompanied on the

    piano by Cornelia Herrmann. They will per-

    formFranzSchuberts famoussongcycleDie

    Schne Mllerin (Op.25, D 795)) to poems by

    Wilhelm Mller.

    OnFriday 24 January an exciting evening

    of arias, Lieder, duets and piano solos will

    be presented by Reiner Schneider-Water-

    berg (baritone), Christoph Genz (tenor) and

    Cornelia Herrmann (piano). Some of the

    most well-loved arias from operettas like

    Dein is mein ganzes Herz fromDas Land des

    Lchelns andWie ein Rosenknospe from The

    Merry Widow and other well-known songs

    like the Venetianishes Gondellied will be

    sung.Bothconcertsstartat19:00 in theOver-

    strand Auditorium.

    Tickets are R100 (R50 for students/learn-

    ers). Book at Bellini Gallery, Shop 33 in The

    Village Square, or phone 028 312 4988. Fur-

    therenquiriesmaybedirectedtoOAKsecre-

    tary Ren du Plooy on 082 940 4238.

    Christoph Genz:

    tenor

    PHOTOS: SUPPLIED

    Reiner Schneider-

    Waterberg: bari-

    tone

    Cornelia Herrmann:

    pianist

    Hawssays thankyou

    Iwishtoexpressourheartfeltgrat-

    itude for all the support we re-

    ceived from our wonderful resi-

    dents during 2013.

    The response from the general

    public as far afield as Cape Town

    when our premises were flooded

    was overwhelming. It is actions

    and support like these that make

    ourjob,whichiscaringforourani-

    mals, so rewarding.

    Donations received for the

    Christmas Lights display at the

    house at 12 Krintang Crescent,

    Vermont amounted to R623,90.

    Thank you animal lovers.

    On behalf of the Hermanus Ani-

    mal Welfare Society (Haws) we

    wish our supporters a healthy and

    prosperous 2014. We sincerely

    hope that we can rely and depend

    on your continued support.

    )Hawsrecentlyhadastreet col-

    lectionand themagnificent sumof

    nearly R23 000 was collected.

    The committee of this society

    would like to thank the people of

    Hermanus and our visitors for

    their generosity.

    Thank you also to our staff, vol-

    unteers and the many box shak-

    ers who made the day such a suc-

    cess.Wegreatlyappreciateyouall.

    ILZE SMITH

    HERMANUS ANIMAL

    WELFARE SOCIETY

    Pro

    Musica

    soek

    koorlede

    Die Pro Musica-koor

    doen oudisies vanaf

    Vrydag 10 Januarie.

    Skakel Annemarie

    Rautenbach by

    083 290 7692 vir meer

    inligting.

  • 15

    Hermanus Times

    9 January, 2014

    Geklassifiseerd

    Classifieds

    FAMILIE-

    KENNISGEWINGS

    STERFGEVALLE

    1005

    ELIZABETH JAMES

    01/03/1985 -30/12/2013.

    Met liefde en groot hart-

    seer en mooi herinneringe.

    Met liefde van jou ma,

    seun, broer, suster en

    familie. Begrafnisdiens

    Saterday 11 Jan om 10uur

    by huis. Kerk 11uur.

    DANKBETUIGINGS

    1020

    ALBERT EN MARIANE

    bedank almal opreg vir

    geskenke en teenwoordig-

    heid tydens hul 50 jarige

    huweliksherdenking vir die

    harde werk om die

    geleentheid sprokiesmooi

    en smul lekker te maak,

    asook vir diegene wat van

    vr gekom het, hartlik

    dank.

    BEGRAFNIS-

    DIENSTE

    1025

    GELUKWENSINGS

    1030

    RAAI WIE IS 21 OP 12

    JANUARIE? Baie geluk

    my liefkind van jou ma,

    darra, Yulin en Jasmin.

    Ons is baie trots op jou.

    ALGEMENE

    KENNISGEWINGS

    DIERE VIR

    AANNEMING

    1201

    KITTENS- 2 Months old.

    Cute, gentle & playful.

    Approved homes only. Call

    Cheri 083 301 8559.

    GEMEENSKAPS-

    KENNISGEWINGS

    1210

    ALCOHOLICS ANONY-

    MOUS/ Al Anon. Herma-

    nus group meetings. Tues-

    day 19:30 United Church

    Hall. Phone 028-313

    2789/083 412 6856/ 082

    757 0291 or e-mail:

    [email protected]

    HERMANUS DIABETIC

    SUPPORT GROUP. Mee-

    tings on first Tuesday of

    the month. Contact Liezl

    Jordaan at 028 313 0643.

    NARCOTICS ANONY-

    MOUS. Hermanus group

    meetings. Are drugs a pro-

    blem? Mondays 19:30 Uni-

    ted Church Hall. Phone 076

    114 3218.

    ONDERSTEUNINGS-

    GROEP vir Geestesge-

    sondheid(depressie, skiso-

    frenie, angs, bipolre ver-

    steuring ens). Bloukamer

    by Fynbospark, Kerkstraat.

    Elke eerste Maandag van

    die maand, 3:30nm. Almal-

    welkom - ook familie-

    lede.Navrae Nonnie 028-

    316 2461, Phil 083 456

    5017, Elsje 028-313

    2031/071 853 2106. E-pos

    [email protected].

    VERLORE/VERMIS

    1225

    ANTIQUE BROACH. Lost

    in Hermanus on Friday

    morning 3rd January.

    Great sentimental value. I

    am devastated. Please

    phone 028 312 1882.

    PERSOONLIKE

    DIENSTE

    SPYSENIERING

    & LOKALE

    1401

    HERMANUS HIRING

    will fill all your function

    needs - Tables, chairs, cut-

    lery, crockery, linen, etc. At

    good prices. Call 028-312

    4291 or Ken on 082 420

    0060.

    1st FOR FUNCTIONS.

    Tables, Chairs, Cutlery,

    Linen, Co-ordinating of any

    event. Birthdays, Wed-

    dings, or any celebration.

    Call 028-313 2792 or 083

    236 3608.

    SUGAR PLUM Party

    Shop. Themed cakes, kid-

    dies, tables & chairs,

    helium balloons, jumping

    castles, etc. Purple Shop,

    across Waltons. Call

    Estelle

    072 401 5913.

    DAGSORG

    & CRCHES

    1410

    FUNKSIES &

    KONFERENSIES

    1425

    GESONDHEID &

    SKOONHEID