Guide d'installation et de configuration ArcGIS Maps for Officedoc.arcgis.com/en/maps-for-office/m4o41help/fr/arcgis... · 2019. 8. 14. · Shibboleth ou SimpleSAMLphp. Si votre organisation

Guide d'installation et deconfiguration ArcGIS Mapsfor Office

1

A propos d'ArcGIS Maps for Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Commencer

Nouveautés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Environnements pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Installez

Installer sur un ordinateur unique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Déployer dans l'entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Mettre à niveau ArcGIS Maps for Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Désinstaller ArcGIS Maps for Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Configurez

Authentification ArcGIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Configurer ArcGIS Maps for Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Utiliser Portal for ArcGIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Configurer un géocodeur personnalisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Référence

Forum aux questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Programme d'amélioration de l'expérience des utilisateurs Esri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Copyright information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Guide d'installation et de configuration ArcGIS Maps for Office

2

A propos d'ArcGIS Maps for OfficeArcGIS Maps for Office, qui fait partie de la plateforme ArcGIS, est un complément destiné à Microsoft Office qui permet de bénéficier defonctionnalités cartographiques dans Microsoft Excel et dans Microsoft PowerPoint. ArcGIS Maps for Office vous permet de créerfacilement une vue géospatiale des données de votre organisation en concevant une carte interactive à partir de données issuesd'Microsoft Excel et de services ArcGIS, tout cela sans quitter l'environnement Microsoft Excel. A partir d'Excel, vous pouvez partager vosdonnées Microsoft Excel sur ArcGIS, ajouter dans Microsoft PowerPoint des cartes Web que vous avez créées ou copier des cartes sousforme d'images pouvant être insérées partout où la fonction de collage est prise en charge. ArcGIS Maps for Office intègre des fonctionscartographiques dans Microsoft PowerPoint en vous permettant d'inclure des cartes dynamiques d'Microsoft Excel ou des cartes d'ArcGISOnline sous forme de diapositives dans une présentation Microsoft Excel.

Une fois le complément ArcGIS Maps for Office installé, l'onglet ArcGIS Maps est disponible dans Microsoft Excel et dans PowerPoint.Utilisez cet onglet pour créer et gérer des cartes.


3

http://www.esri.com/software/arcgis/arcgisonline

Nouveautés> Pensez-vous à une fonctionnalité particulière que vous aimeriez intégrer dans ArcGIS Maps for Office ? Décrivez-la sur le site ArcGISIdeas.

ArcGIS Maps for Office est une mise à jour mineure qui résout de nombreux bogues, optimise la vitesse et améliore l'usabilité. Voiciquelques points clés :

• ArcGIS Maps for Office reconnaît désormais le géocodeur par défaut de votre organisation.

• ArcGIS Maps for Office utilise maintenant un navigateur de type Chromium pour afficher les cartes, ce qui accélèreconsidérablement l'utilisation de vos données. Même avec un grand nombre de données, vous pouvez facilement vous déplaceret zoomer sur vos cartes.

• ArcGIS Maps for Office prend désormais en charge les couches et fonds de carte vectoriels, ce qui signifie que l'apparence devos cartes est encore meilleure sur les écrans haute résolution.

• Vous pouvez désormais sélectionner des éléments sur une carte et exporter les lignes de données correspondantes dans unenouvelle feuille de calcul ou un nouveau classeur Excel, ce qui vous permet d'utiliser les données où vous voulez.

• Les améliorations visuelles apportées aux interfaces Ajouter des données et Styliser la couche vous aident à charger et àvisualiser vos données plus facilement.

• Les paramètres infographiques des fenêtres contextuelles étant conservés entre les couches, il n'est pas nécessaire de modifierchaque couche.

• Les cellules qui contiennent des formules mettent à jour la carte lorsque les données source sont mises à jour.

• Les styles des cartes et des couches sont rendus correctement lorsque les valeurs de cellule changent.

• Vous pouvez maintenant indiquer le système de référence spatiale à utiliser lorsque vous exportez une couche.

• De nombreux autres bogues ont été résolus, notamment des problèmes de localisation et d'internationalisation.


4

https://geonet.esri.com/community/arcgis-ideas/content?filterid=contentstatus%5bpublished%5d~category%5barcgis-maps-for-office%5dhttps://geonet.esri.com/community/arcgis-ideas/content?filterid=contentstatus%5bpublished%5d~category%5barcgis-maps-for-office%5d

Environnements pris en chargeArcGIS Maps for Office est déployé sous forme de complément de Microsoft Excel et de Microsoft PowerPoint. Pour qu'ArcGIS Maps forOffice fonctionne correctement, Esri suppose une configuration opérationnelle de ces applications. Esri teste ArcGIS Maps for Officeuniquement dans les environnements logiciels certifiés comme pris en charge par Microsoft Excel ou Microsoft PowerPoint. Tous lesenvironnements pris en charge par Excel ou PowerPoint n'ont pas été testés ou certifiés. Pour plus d'informations, consultez la stratégiede prise en charge des environnements Esri.

Configuration système requiseArcGIS Maps for Office nécessite un compte d'utilisateur nommé ArcGIS et Microsoft Excel ou Microsoft PowerPoint (Microsoft Office2010, 2013 ou 2016).

Pour plus d'informations, notamment pour connaître la vitesse de processeur, la mémoire et l'espace disque requis, consultez laconfiguration système requise des logiciels suivants :

• Microsoft Office 2010



Utilisation des feuilles de calcul incorporées

Microsoft Word vous permet d'incorporer et d'utiliser une feuille de calcul Excel dans un document. Ce workflow n'est pas pris encharge par ArcGIS Maps for Office et n'est pas recommandé.

Logiciel requisArcGIS Maps for Office nécessite un compte d'utilisateur nommé qui fait partie d'une organisation ArcGIS Online ou d'un déploiementPortal for ArcGIS sur site. En principe, la méthode d'authentification utilisée pour accéder à la plateforme a été correctement configuréepar l'administrateur ArcGIS.

ArcGIS Maps for Office prend en charge les versions suivantes d'ArcGIS :• ArcGIS Online : version actuelle

• Portal for ArcGIS : 10.2, 10.2.1, 10.2.2, 10.3, 10.3.1, 10.4, 10.4.1

En outre, les logiciels suivants doivent être installés et configurés sur votre système :• Microsoft Office 2010, 2013 ou 2016*

*Important : avec Microsoft Office 2016 version 16.0.6326.1010, les commandes de ArcGIS Maps for Office Backstage nefonctionnent pas comme prévu. Toutes les autres versions de Microsoft Office 2016 sont maintenant prises en charge

• Microsoft Windows. Les versions prises en charge sont les suivantes :▪ Windows 7 (32 bits et 64 bits)

▪ Windows 8 (32 bits et 64 bits)

▪ Windows 8.1 (32 bits et 64 bits)


▪ Windows Server 2008 R2

▪ Windows Server 2012


• Microsoft .NET Framework 4.5.2 ou version ultérieure

• Microsoft Visual Studio 2010 Tools pour Office runtime

• Assemblys Microsoft Visual C++ 2015 runtime

Langues prises en chargeArcGIS Maps for Officeest disponible dans les langues suivantes :

Arabe, anglais, chinois (simplifié), danois, néerlandais, espagnol, estonien, français, finlandais, grec, allemand, hébreu, italien, japonais,coréen, letton, lituanien, norvégien, polonais, portugais (Brésil), portugais (Portugal), roumain, russe, suédois, tchèque, thaï, turc etvietnamien


5

http://support.esri.com/en/content/supportedenvironmentpolicyhttp://support.esri.com/en/content/supportedenvironmentpolicyhttp://technet.microsoft.com/EN-US/LIBRARY/EE624351(V=OFFICE.14).ASPXhttp://technet.microsoft.com/EN-US/LIBRARY/EE624351.ASPXhttps://products.office.com/en-ca/office-system-requirements#SUITES"

ArcGIS Maps for Office utilise la langue spécifiée dans le mode Backstage de la fenêtre Options Excel et non dans le paramètre régionaldu système d'exploitation. Si vous utilisez une langue non prise en charge, l'application utilise l'anglais.


6

Installer sur un ordinateur uniqueInstallez le complément ArcGIS Maps for Office pour Microsoft Office en exécutant le programme d'installation, comme cela estexpliqué ci-après. Si vous avez installé une version existante d'ArcGIS Maps for Office, vous pouvez effectuer une mise à niveau vers laversion la plus récente en exécutant le programme d'installation de la dernière version. Lorsque vous exécutez la configuration,l'assistant d'installation indique s'il effectue une mise à niveau ou une installation initiale.

Remarque : ArcGIS Maps for Office prend en charge des architectures 32 et 64 bits. Installez la version d'ArcGISMaps for Office qui correspond à la version de Microsoft Office que vous avez installée, et non à la versionde votre système d'exploitation. Par exemple, si votre installation de Microsoft Office est de type 32 bits,installez le fichier ArcGISMapsForOffice_x86.exe ; si votre installation de Microsoft Office est de type 64bits, installez le fichier ArcGISMapsForOffice_x64.exe. Si vous ne savez pas, ouvrez Excel 2010 (oud'autres applications Office 2010), cliquez sur l'onglet Fichier et sélectionnez Aide. Dans la section Apropos de Microsoft Excel sur la droite, les informations situées sous Version indiquent si l'installationde Microsoft Office est de type 32 bits ou 64 bits. Avec Excel 2013 (ou d'autres applications Office 2013),cliquez sur l'onglet Fichier, choisissez Compte et cliquez sur le bouton A propos d'Excel. La premièreligne de la fenêtre qui s'ouvre indique si l'installation d'Office est 32 bits ou 64 bits.

Avant de commencer, vérifiez que le logiciel approprié est correctement installé et configuré.

Pour installer ArcGIS Maps for Office sur un ordinateur, procédez comme suit :

1. Double-cliquez sur le fichier d'installation pour démarrer l'installation.La page Bienvenue de l'assistant d'installation d'ArcGIS Maps for Office apparaît. Cliquez sur Suivant pour continuer.

2. Lisez le contrat de licence utilisateur final. Si vous acceptez les conditions du contrat de licence utilisateur final, sélectionnezl'option J'accepte le contrat de licence, puis cliquez sur Suivant.

3. Si votre système ne dispose pas d'un des logiciels requis, la page Vérification du système apparaît. Cliquez sur Installer lescomposants requis pour installer le logiciel manquant.Les logiciels suivants sont requis et seront installés automatiquement si la version répertoriée (ou une version ultérieure) estintrouvable dans votre système :

• Microsoft .NET Framework 4.0



4. Cliquez sur Suivant pour continuer.

5. Sur la page Fonctionnalités du produit de l'assistant d'installation, indiquez où vous souhaitez installer les fonctionnalitésd'ArcGIS Maps for Office.Par défaut, ArcGIS Maps for Office est installé à la fois pour Microsoft Excel et pour Microsoft PowerPoint.

6. Pour modifier le répertoire d'installation par défaut, cliquez sur Parcourir et spécifiez le nouvel emplacement. Cliquez surSuivant pour continuer.

7. Choisissez le mode de connexion d'ArcGIS Maps for Office à ArcGIS.Choisissez une des options suivantes :

• ArcGIS Online — Il s'agit de la connexion par défaut à ArcGIS. Cette option permet à un utilisateur détenant un compted'organisation ArcGIS de se connecter avec son nom d'utilisateur et son mot de passe ArcGIS.

• My ArcGIS Online Organization — Il est possible de configurer une organisation de manière à autoriser l'accès àArcGIS Maps for Office avec des identifiants de connexion d'entreprise via Active Directory Federation Services,Shibboleth ou SimpleSAMLphp. Si votre organisation a été configurée de cette manière et que vous souhaitez utiliser lesidentifiants de connexion d'entreprise, choisissez cette option et saisissez l'URL complète de l'organisation ArcGISOnline.

• My Portal for ArcGIS — Si votre organisation utilise Portal for ArcGIS, sélectionnez cette option et saisissez l'URL pourvotre instancePortal for ArcGIS. Par exemple : https://\. Pour plus d'informations, reportez-vousà la rubrique Utiliser Portal for ArcGIS. Si vous ne savez pas vraiment quelles valeurs utiliser, contactez l'administrateurde votre organisation. Pour des informations d'ordre général, reportez-vous à la rubrique Qu'est-ce que Portal for ArcGIS?.

Remarque : ArcGIS Maps for Office prend uniquement en charge Portal for ArcGIS configuré avecHTTPS.


7

http://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/upgrade-esri-maps-for-office.htmhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/work-with-portal-for-arcgis.htmhttp://server.arcgis.com/fr/portal/latest/administer/windows/what-is-portal-for-arcgis-.htmhttp://server.arcgis.com/fr/portal/latest/administer/windows/what-is-portal-for-arcgis-.htm

8. Cliquez sur Suivant pour continuer.

9. Pour participer au programme d'amélioration de l'expérience des utilisateurs Esri, cochez la case Autorisez Esri à collecter desinformations pour améliorer le logiciel.

10. Cliquez sur Suivant pour continuer.Une fenêtre de confirmation apparaît. Sélectionnez la case à cocher Rechercher une mise à niveau du logiciel pour vérifierautomatiquement si une nouvelle version d'ArcGIS Maps for Office est disponible.

11. Cliquez sur Installer pour commencer l'installation.

12. Cliquez sur Terminer pour terminer l'installation d'ArcGIS Maps for Office.


8

Déployer dans l'entrepriseLes organisations de taille importante ne souhaitent pas toujours déployer individuellement le complément ArcGIS Maps for Office surchaque ordinateur de leur réseau. Pour les déploiements à grande échelle, ArcGIS Maps for Office propose des options d'installation àpartir de la ligne de commande. Les solutions de déploiement automatisé peuvent être générées à l'aide de ces options de ligne decommande. Par exemple, si votre organisation souhaite utiliser Portal for ArcGIS comme connexion ArcGIS par défaut, vous pouvezassocier l'URL de Portal for ArcGIS au paramètre CONNECT_TO. Si vous utilisez ce paramètre lors d'un déploiement dans l'organisation,tous les ordinateurs utiliseront votre Portal for ArcGIS.

Installation des logiciels requisAvant de commencer, vérifiez que le logiciel approprié est correctement installé et configuré sur chaque système. Même si vous pouvezutiliser le paramètre FORCEINSTALLPREREQ (défini comme étant vrai) pour vérifier les composants logiciels requis et installerautomatiquement les logiciels manquants, certains systèmes d'entreprise nécessitent que les logiciels requis soient installés séparément.

ArcGIS Maps for Office nécessite les logiciels suivants :• Microsoft Office 2010, 2013 ou 2016*

*Important : avec Microsoft Office 2016 version 16.0.6326.1010, les commandes de ArcGIS Maps for Office Backstage nefonctionnent pas comme prévu. Toutes les autres versions de Microsoft Office 2016 sont maintenant prises en charge

• Microsoft Windows. Les versions prises en charge sont les suivantes :▪ Windows 7 (32 bits et 64 bits)


▪ Windows 8.1 (32 bits et 64 bits)



▪ Windows Server 2012


• Microsoft .NET Framework 4.5.2 ou version ultérieure



Installer ArcGIS Maps for OfficePour installer ArcGIS Maps for Office à partir de la ligne de commande, procédez comme suit :

1. Ouvrez un terminal de ligne de commande d'administrateur.• Pour les versions de Windows antérieures à Windows 8, cliquez sur Démarrer > Exécuter, tapez cmd, puis cliquez sur

OK.

• Pour Windows 8, appuyez sur la touche Windows du clavier et tapez cmd. Cliquez avec le bouton droit sur cmd.exe etsélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur.

2. Accédez au dossier contenant le fichier exécutable ArcGIS Maps for Office et tapez la commande suivante :

Remarque : Le code suivant est décomposé en plusieurs lignes pour des raisons de lisibilité uniquement.Saisissez le code dans votre fenêtre de commande sur une seule ligne.

ArcGISMapsForOffice_x86.exe/quiet/msicl "CONNECT_TO=https://www.arcgis.com"/msicl "FALLBACKTOCLOUDRESOURCES=false"/msicl "FORCEINSTALLPREREQ=true"/msicl "CHECKFORSOFTWAREUPGRADE=true"/msicl "FORCEUSERAPPCONFIGUPDATE=true"/msicl "ESRIMAPSWEBROOT=https://la.arcgis.com"/msicl "ESRIMAPSWEBPROXY=/proxy"/msicl "ENABLEUSERFEEDBACK=true"

3. Appuyez sur Entrée.

La commande ci-dessus inclut toutes les options de configuration disponibles. Certains paramètres sont obligatoires, d'autres sontfacultatifs. Si vous ne souhaitez pas modifier une configuration par défaut (facultative), il est inutile de l'inclure dans votre commande.

Les options disponibles sont les suivantes :


9

• CONNECT_TO : ce paramètre est obligatoire. La valeur de ce paramètre est https://www.arcgis.com, l'URL de votreorganisation ArcGIS Online ou l'URL de votre instance Portal for ArcGIS. Modifiez cette valeur pour pointer vers l'emplacementapproprié.

• FALLBACKTOCLOUDRESOURCES : ce paramètre est obligatoire. Si votre organisation utilise Portal for ArcGIS, les ressourcesdoivent être installées sur le même système que celui du portail. La définition de ce paramètre sur true permet aux utilisateursd'utiliser ArcGIS Maps for Office, si les ressources ne sont pas disponibles sur votre portail et que l'utilisateur dispose d'uneconnectivité Internet. La valeur par défaut est false.

• FORCEINSTALLPREREQ : le programme d'installation d'ArcGIS Maps for Office vérifie si les logiciels requis sont installés sur lesystème. Si ce paramètre est défini sur true, les composants requis sont installés avant de procéder à l'installation d'ArcGISMaps for Office. S'il est défini sur false, l'installation s'interrompt lorsque les logiciels requis sont introuvables. La valeur pardéfaut est false.

• CHECKFORSOFTWAREUPGRADE : si ce paramètre est défini sur true, le programme d'installation vérifie si une nouvelle versiond'ArcGIS Maps for Office est disponible. Si vous ne souhaitez pas rechercher les mises à niveau, définissez cette valeur surfalse. La valeur par défaut est true.

• FORCEUSERAPPCONFIGUPDATE : lorsque vous utilisez ArcGIS Maps for Office pour la première fois, les fichiers deconfiguration personnalisés sont enregistrés dans le répertoire itinérant. Ces fichiers contiennent les configurations des typesd'emplacements personnalisés, les paramètres de connexion à ArcGIS, etc. Ces paramètres sont conservés lors des mises àniveau vers de nouvelles versions d'ArcGIS Maps for Office. Pour réinitialiser les paramètres par défaut de ces fichiers (ou lesparamètres spécifiés durant l'installation), attribuez à ce paramètre la valeur true. Par défaut, ce paramètre est défini surfalse pour les installations en mode silencieux.

• ESRIMAPSWEBROOT : ce paramètre indique l'emplacement des fichiers JavaScript utilisés par ArcGIS Maps for Office. Pardéfaut, l'emplacement est défini sur https://la.arcgis.com lorsque la connexion ArcGIS est https://www.arcgis.comou l'URL de votre organisation ArcGIS Online.Si votre entreprise utilise Portal for ArcGIS, version 10.3 ou ultérieure, la valeur par défaut est l'emplacement sur la machine duportail où les fichiers JavaScript requis sont écrits pendant l'installation des ressources ArcGIS Maps for Office (voir Travailleravec Portal for ArcGIS).

Si votre organisation utilise Portal for ArcGIS 10.2.2 ou une version antérieure, ou si votre portail se trouve derrière un pare-feu,vous pouvez avoir besoin d'héberger les fichiers sur un serveur sur votre réseau local. Suivez les instructions pour configurerArcGIS Maps for Office dans un environnement déconnecté et utilisez ce paramètre pour pointer sur les fichiers sur votreréseau local.

Si votre connexion ArcGIS est https://www.arcgis.com, l'URL pour votre organisation ArcGIS Online ou l'URL pour votreinstance Portal for ArcGIS version 10.3 ou ultérieure, il est recommandé d'utiliser la valeur de paramètre par défaut (nespécifiez pas ce paramètre dans votre commande).

• ESRIMAPSWEBPROXY : les navigateurs plus anciens doivent parfois utiliser un proxy pour éviter les erreurs liées à CORS(Cross-Origin Resource Sharing). Normalement, ce proxy est hébergé par Esri sur ArcGIS Online ou Portal for ArcGIS et il estgénéralement inutile de modifier la valeur par défaut. Cette valeur ne doit être modifiée que si ArcGIS Maps for Office doit seconnecter à Portal for ArcGIS et que vous souhaitez héberger le proxy dans un emplacement personnalisé. Dans ce cas,utilisez cette option pour diriger ArcGIS Maps for Office vers l'emplacement choisi pour votre proxy.

• ENABLEUSERFEEDBACK : si ce paramètre est défini sur true, le programme d'amélioration de l'expérience des utilisateurs Esriest activé et des informations anonymes sont envoyées à Esri. Par défaut, ce paramètre est défini sur true. Pour désactiverles commentaires des utilisateurs, définissez ce paramètre sur false.


10

http://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/deploy-across-the-enterprise.htm#ESRI_SECTION1_201B3490F827416584DE37C30EA55DAChttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/work-with-portal-for-arcgis.htmhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/work-with-portal-for-arcgis.htmhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/work-with-portal-for-arcgis.htm#ESRI_SECTION2_BFE6106E57124CE5BDAA4A27E492CF6Chttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/user-experience-improvement.htm

Mettre à niveau ArcGIS Maps for OfficeMettre à niveauSi vous avez installé une version existante d'ArcGIS Maps for Office, effectuez une mise à niveau vers la version la plus récentesimplement en exécutant le programme d'installation de la dernière version. Lorsque vous exécutez la configuration, l'assistantd'installation indique s'il effectue une mise à niveau ou une installation initiale.

Il n'est pas nécessaire de désinstaller une version antérieure d'ArcGIS Maps for Office avant de procéder à la mise à niveau.

Pour mettre à niveau ArcGIS Maps for Office, téléchargez la dernière version et suivez les instructions permettant de l'installer sur un seulordinateur ou de la déployer dans l'entreprise.

Une fois le logiciel mis à niveau, toutes les feuilles de calcul et cartes existantes créées avec ArcGIS Maps for Office version 3.x ouultérieure sont automatiquement mises à jour pour fonctionner avec la version actuelle. Les feuilles de calcul créées avec des versionsantérieures (2.x) doivent être mises à jour manuellement. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Migrer à partir d'une versionantérieure.

Migrer à partir d'une version antérieureSi vous possédez des feuilles de calcul Excel qui renferment des cartes créées avec ArcGIS Maps for Office version 2.x, vous pouvezfacilement procéder à leur migration pour qu'elles fonctionnent avec la dernière version du logiciel. Lorsque vous effectuez la mise àniveau d'ArcGIS Maps for Office, le programme d'installation installe automatiquement un complément qui permet de mettre à jour lesfeuilles de calcul cartographiques antérieures.

Pour mettre à jour les feuilles de calcul cartographiques antérieures, procédez comme suit :

1. Mettez à niveau ArcGIS Maps for Office vers la dernière version.

2. Ouvrez la feuille de calcul qui contient la carte de version antérieure.Le complément de migration d'ArcGIS Maps for Office met automatiquement à niveau la carte dans la feuille de calcul.

3. Enregistrez, fermez, puis rouvrez la feuille de calcul.La carte est maintenant mise à jour pour fonctionner avec la dernière version d'ArcGIS Maps for Office.

4. Répétez cette procédure pour les autres feuilles de calcul héritées.

Désactiver le complément de migration

Si vous ne possédez pas de feuilles de calcul Excel qui renferment des cartes créées avec ArcGIS Maps for Office 2.x, vous pouvezdésactiver le complément de migration en vue d'améliorer le temps de lancement d'Excel et de réduire l'encombrement mémoire.

Pour désactiver le complément de migration d'ArcGIS Maps for Office, procédez comme suit :

1. Dans Microsoft Excel, cliquez sur l'onglet Fichier du ruban pour accéder au mode Microsoft Office Backstage.

2. Cliquez sur Options pour afficher la fenêtre Options Excel.

3. Cliquez sur Compléments pour afficher la liste des compléments disponibles (activés).

4. Au bas de la fenêtre, définissez le menu déroulant Gérer sur Compléments COM et cliquez sur Valider.

5. Dans la fenêtre Compléments COM, décochez la case en regard de Migration d'ArcGIS Maps for Office et cliquez sur OK.

Remarque :

Veillez à ne pas désactiver le complément ArcGIS Maps for Office.


11

http://www.esri.com/software/arcgis/arcgisonline/apps/downloadhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/install-on-a-single-computer.htmhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/install-on-a-single-computer.htmhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/deploy-across-the-enterprise.htmhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/upgrade-esri-maps-for-office.htm#ESRI_SECTION1_32964FC1655A4158B76409D226DC9AB0http://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/upgrade-esri-maps-for-office.htm#ESRI_SECTION1_32964FC1655A4158B76409D226DC9AB0

Le complément de migration d'ArcGIS Maps for Office est maintenant désactivé. Vous pouvez le réactiver à tout moment encochant la case.


12

Désinstaller ArcGIS Maps for OfficeSupprimer à partir d'un seul ordinateurPour désinstaller ArcGIS Maps for Office à partir d'un seul ordinateur, procédez comme suit :

1. Cliquez sur Démarrer > Windows > Panneau de configuration et sur Programmes et fonctionnalités.La liste des programmes installés s'ouvre.

2. Cliquez avec le bouton droit sur l'entrée correspondant à la version installée de ArcGIS Maps for Office et sélectionnezDésinstaller.Windows Installer supprime ArcGIS Maps for Office de l'ordinateur.

Remarque : Vous pouvez également exécuter le fichier d'installation et choisir Supprimer pour désinstaller ArcGIS Mapsfor Office.

Supprimer à partir de la ligne de commandePour désinstaller ArcGIS Maps for Office à partir d'un déploiement à grande échelle, procédez comme suit :

1. Ouvrez la ligne de commande et exécutez l'une des commandes de registre suivantes pour trouver l'identifiant du produit ArcGISMaps for Office :

• Si le système d'exploitation est de type 64 bits et qu'Office est de type 64 bits ou si le système d'exploitation est de type32 bits et qu'Office est de type 32 bits, utilisez la commande suivante :reg query "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ESRI\ArcGIS Maps for Office\v4.1" /v "Product Id"

• Si le système d'exploitation est de type 64 bits et qu'Office est de type 32 bits, utilisez la commande suivante :reg query "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\ESRI\ArcGIS Maps for Office\v4.1" /v "Product Id"

2. Utilisez l'ID de produit obtenu à l'étape précédente pour désinstaller ArcGIS Maps for Office en saisissant la commande suivante:msiexec /x {Product Id} /q


13

Authentification ArcGISArcGIS Maps for Office fonctionne directement avec une organisation ArcGIS Online ou une instance de Portal for ArcGIS. Même si lesutilisateurs peuvent voir la carte sans se connecter, les fonctionnalités sont limitées. Les utilisateurs non connectés peuvent voir la carte etnaviguer dedans ; tous changements apportés à un jeu de données utilisé précédemment pour créer une carte est répercuté dans desfenêtres contextuelles et, dans certains cas, dans l'apparence de la carte. La connexion à ArcGIS permet au complément ArcGIS Mapsfor Office de se connecter à la plateforme ArcGIS et d'activer les fonctionnalités complètes de la carte.

La méthode d'authentification utilisée pour la connexion est déterminée par la façon dont vous avez configuré les fonctions de sécuritépour votre organisation ArcGIS Online ou votre instance de Portal for ArcGIS. ArcGIS Maps for Office ne requiert aucune étapeparticulière pour implémenter les méthodes d'authentification prises en charge par ArcGIS Online ou Portal for ArcGIS. Pour plusd'informations concernant les paramètres généraux de configuration, reportez-vous à la rubrique Configurer ArcGIS Maps for Office.

Pour plus d'informations concernant l'authentification ArcGIS et pour vous assurer que les paramètres de sécurité sont implémentéscorrectement, reportez-vous à la documentation d'ArcGIS Online ou de Portal for ArcGIS.


14

http://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/configure-esri-maps-for-office.htmhttps://developers.arcgis.com/authentication/http://server.arcgis.com/en/portal/latest/administer/windows/about-configuring-portal-authentication.htm

Configurer ArcGIS Maps for OfficeParamètres de configuration d'ArcGIS MapsLes paramètres de configuration ArcGIS Maps se trouvent dans le mode Microsoft Office Backstage. Pour accéder à ces paramètres,cliquez sur l'onglet Fichier du ruban dans Excel ou PowerPoint, puis sélectionnez ArcGIS Maps.

En mode Backstage, vous pouvez configurer les options suivantes :• Connexion à ArcGIS : par défaut, ArcGIS Maps for Office utilise ArcGIS Online. Pour utiliser Portal for ArcGIS, fournissez l'URL

vers votre instance Portal for ArcGIS ici. Selon la stratégie de sécurité mise en place au sein de votre organisation, il se peut quevotre navigateur Web tente de bloquer la page de connexion. Dans ce cas, ajoutez le site Web à la liste Sites approuvés dansvotre navigateur. Pour en savoir plus sur l'utilisation d'un environnement déconnecté, reportez-vous à la rubrique Utiliser Portal forArcGIS.

• Rechercher les mises à jour : cochez cette case pour rechercher automatiquement les mises à jour logicielles. Vous serez avertisi une nouvelle version d'ArcGIS Maps for Office est disponible.

• Utilisez une référence spatiale spécifiée lorsque vous exportez des données de point : Lorsque vous exportez des donnéesde couche, vous pouvez préciser le système de référence spatiale à utiliser et, facultativement, définir ce système decoordonnées comme celui par défaut pour toutes les fonctions d'exportation à venir. Le paramètre par défaut s'applique àl'exportation d'un nouveau fichier et d'une nouvelle feuille de calcul dans le classeur actuel. S'il n'est pas défini, ArcGIS Maps forOffice génère des coordonnées de latitude et longitude relatives au système de coordonnées par défaut dans le fond de carteactuel. La ligne sous la case à cocher identifie la référence spatiale spécifiée. Décochez cette case pour afficher les options deréférence spatiale lorsque vous exportez des données.

• Se replier sur les ressources du cloud : si votre organisation utilise Portal for ArcGIS, les ressources doivent être installées surle même système que celui du portail. Cochez cette case pour autoriser les utilisateurs à utiliser ArcGIS Maps for Office si lesressources ne sont pas disponibles sur votre portail et que l'utilisateur dispose d'une connectivité Internet.

• Participez au programme d'amélioration de l'expérience des utilisateurs Esri. : cochez cette case pour fournir desinformations anonymes sur votre système et sur la façon dont vous utilisez ArcGIS Maps for Office. Décochez cette case pour nepas participer au programme. Pour plus d'informations, reportez-vous à Programme d'amélioration de l'expérience des utilisateursEsri.

Remarque : Certaines modifications apportées aux paramètres de configuration d'ArcGIS Maps en mode Backstage deMicrosoft Office nécessitent un redémarrage de Microsoft Office pour être appliquées.

Rôles d'organisationUn rôle définit les privilèges qu'un membre possède au sein de l'organisation. ArcGIS définit un ensemble de privilèges pour les rôlesConsultation, Utilisateur, Editeur et Administrateur. De plus, les organisations peuvent définir des privilèges de façon plus détaillée encréant et attribuant des rôles personnalisés.

Pour plus d'informations sur les rôles dans ArcGIS, reportez-vous à la rubrique Privilèges et rôles de l'organisation.

Les rôles personnalisés sont configurés via ArcGIS Online (ou Portal for ArcGIS) et permettent aux administrateurs de créer des rôlesuniques pour les membres de l'organisation. Les rôles personnalisés augmentent le contrôle et la souplesse lors de l'attribution deprivilèges à des membres au sein de votre organisation et permettent la personnalisation de nouveaux rôles de sorte qu'ils soient enadéquation parfaite avec la dynamique, les workflows et les besoins de votre organisation. Le tableau suivant répertorie les privilègesrequis pour utiliser les diverses fonctionnalités dans ArcGIS Maps for Office :

Pour utiliser cette fonctionnalité Vous devez détenir les privilèges suivants


15

http://office.microsoft.com/en-us/word-help/introducing-backstage-HA010372688.aspxhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/work-with-portal-for-arcgis.htmhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/work-with-portal-for-arcgis.htmhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/design-and-use/export-layer-data.htmhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/design-and-use/export-layer-data.htmhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/user-experience-improvement.htmhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/user-experience-improvement.htmhttp://server.arcgis.com/fr/portal/latest/administer/windows/roles.htm

Rechercher les points chauds (et enregistrer les résultats dans ArcGIS)) • Contenu premium : analyse spatiale• Contenu : publier des couches d'entités hébergées• Contenu : créer, mettre à jour et supprimer• Partage : le rôle doit être l'un des trois suivants :

▪ Partage : partager avec des groupes▪ Partage : partager avec l'organisation▪ Partage : partager avec le public

Rechercher les points chauds (ne pas enregistrer les résultats dans ArcGIS) • Contenu premium : analyse spatiale• Contenu : publier des entités hébergées• Contenu : créer, mettre à jour et supprimer

Partager une couche ou partager une carte • Contenu : publier des couches d'entités hébergées• Contenu : créer, mettre à jour et supprimer• Partage : le rôle doit être l'un des trois suivants :

▪ Partage : partager avec des groupes▪ Partage : partager avec l'organisation▪ Partage : partager avec le public

Enrichir les données • Groupes : créer, mettre à jour et supprimer• Groupes : rejoindre des groupes de l'organisation• Groupes : rejoindre des groupes externes• Contenu : créer, mettre à jour et supprimer• Contenu : publier des entités hébergées• Contenu : publier des tuiles hébergées• Partage : partager avec des groupes• Partage : partager avec l'organisation• Partage : partager avec le public• Partage : rendre des groupes visibles pour l'organisation• Partage : rendre des groupes visibles pour le public• Entités : modifier• Contenu premium : enrichissement géographique• Contenu premium : données démographiques

Toutes les données d'Excel (géocoder des adresses) • Contenu premium : géocodage

Ajouter une carte de densité • Aucun privilège requis

Afficher l'infographie • Contenu premium : enrichissement géographique• Contenu premium : données démographiques

Créer un rapport • Contenu premium : enrichissement géographique• Contenu premium : données démographiques

Enrichir une carte ou une couche • Contenu premium : enrichissement géographique• Contenu premium : données démographiques


16

Utiliser Portal for ArcGISPortal for ArcGIS est un référentiel pour les données géoréférencées sur le réseau de votre organisation. Portal for ArcGIS est une autreméthode d'hébergement, semblable à celles basées sur le cloud, qui permet d'accéder à toutes les données de l'organisation sur site,derrière votre pare-feu. ArcGIS Maps for Office fonctionne avec Portal for ArcGIS de la même façon qu'il le fait avec ArcGIS Online, bienque certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles sur le portail, plus particulièrement celles associées à une connexion Internetextérieure. Par exemple, une couche présentant un flux de données dynamiques provenant d'ArcGIS Online (par ex, des donnéesrelatives à la circulation) ne fonctionne pas dans Portal for ArcGIS, car les données nécessitent une connexion Internet active. En outre, sivous prévoyez de géocoder des lignes ou polygones, votre devez configurer Portal for ArcGIS explicitement en ce sens. Pour plusd'informations, reportez-vous à la rubrique Configurer votre propre service de géocodage dans l'aide de Portal for ArcGIS ou regardezcette vidéo.

Pour utiliser Portal for ArcGIS dans votre organisation, procédez de la manière suivante :• Hébergez les fichiers de ressources requis par ArcGIS Maps for Office sur votre réseau.

• Configurez votre connexion ArcGIS Maps for Office ArcGIS pour qu'elle désigne votre instance Portal for ArcGIS.

Remarque : ArcGIS Maps for Office prend actuellement uniquement en charge Portal for ArcGIS configuré avecHTTPS.

Héberger les fichiers de ressourcesPour utiliser ArcGIS Maps for Office avec Portal for ArcGIS dans votre organisation, vous devez héberger les fichiers JavaScript etd'autres ressources requis par ArcGIS Maps for Office sur votre réseau.

Selon votre version de instance Portal for ArcGIS et du système d'exploitation sur lequel elle est installée, vous pouvez procéder dedifférentes façons.

Portal for ArcGIS 10.3 et versions ultérieures sur Windows

Si vous utilisez Portal for ArcGIS 10.3 ou une version ultérieure sur un serveur Windows, installez les ressources du portail pour ArcGISMaps for Office directement sur votre portail. Vous ne procéderez à cette installation qu'une seule fois sur l'ordinateur ou le serveur quihéberge votre instance de Portal for ArcGIS. Nous vous recommandons d'utiliser cette méthode si cela est possible

1. Téléchargez le programme d'installation des ressources d'ArcGIS Maps for Office, le fichier exécutable d'ArcGIS Maps forOffice Resources for Portal for ArcGIS 10.3 or higher .

2. Exécutez le programme d'installation sur l'ordinateur Windows qui héberge l'instance Portal for ArcGIS de votre organisation.

3. Acceptez toutes les options par défaut pour permettre au programme d'installation de copier les fichiers nécessaires sur votreportail.

4. Configurez votre connexion à ArcGIS dans ArcGIS Maps for Office en suivant les instructions ci-après.

Portal for ArcGIS 10.3 et versions ultérieures sur Linux

Si vous utilisez (Portal for ArcGIS 10.3 ou une version ultérieure sur un serveur Linux, vous devez héberger manuellement les fichierssur leur réseau.

Remarque : Vous devez être un administrateur système pour effectuer ces tâches. Vous devez disposer desautorisations requises pour modifier des fichiers sur l'ordinateur exécutant ArcGIS Maps for Office , ainsique pour héberger et apporter des modifications sur un serveur Web de votre réseau.

Pour héberger manuellement les fichiers sur votre réseau, procédez comme suit :

1. Téléchargez le fichier ZIP de ArcGIS Maps for Office Resources for Portal for ArcGIS 10.2.2 or prior etextrayez son contenu.Le fichier zip contient un dossier nommé office.

2. Sur votre machine Portal for ArcGIS, accédez à l'emplacement suivant :portal//webapps/docroot/resources/esrimapsforoffice/

3. Créez un sous-dossier nommé 4.0.4. Copiez le dossier office du fichier ZIP extrait et collez-le dans le nouveau dossier 4.0 sur la machine du portail.5. Configurez votre connexion ArcGIS.


17

http://server.arcgis.com/fr/portal/latest/administer/windows/configure-portal-to-geocode-addresses.htmhttp://links.esri.com/configure-locators-portalhttp://links.esri.com/configure-locators-portalhttp://www.esri.com/software/arcgis/arcgisonline/apps/downloadhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/work-with-portal-for-arcgis.htm#ESRI_SECTION1_A9DCF1FA42BB4E3B9FF9F82011AA3304http://www.esri.com/software/arcgis/arcgisonline/apps/download

Autres configurations Portal for ArcGIS

Pour toutes les autres configurations de portail (par exemple, les versions Portal for ArcGIS 10.2.2 ou antérieures, ou les systèmesd'exploitation autres que Windows), vous devez héberger manuellement les fichiers sur leur réseau.

Pour utiliser cette option, vous devez modifier les fichiers de configuration sur les machines clientes ArcGIS Maps for Office.

Remarque : Vous devez être un administrateur système pour effectuer ces tâches. Vous devez disposer desautorisations requises pour modifier des fichiers sur l'ordinateur exécutant ArcGIS Maps for Office , ainsique pour héberger et apporter des modifications sur un serveur Web de votre réseau.

Pour héberger manuellement les fichiers sur votre réseau, procédez comme suit :

1. Installez et configurez un serveur Web, tel qu'IIS, Apache ou Tomcat.Il servira à héberger les fichiers dont ArcGIS Maps for Office a besoin sur votre réseau local.

2. Téléchargez le fichier ZIP de ArcGIS Maps for Office Resources for Portal for ArcGIS 10.2.2 or prior etextrayez son contenu.

3. Sur votre serveur Web, créez un répertoire virtuel nommé ArcGISMapsWebRootContents et copiez le contenu du fichier ZIPextrait à l'intérieur.

4. Sur votre machine cliente ArcGIS Maps for Office, ouvrez un explorateur de fichiers et accédez à l'emplacement suivant :C:\Program Files(x86)\ArcGISMaps\Office

5. Dans un éditeur de texte standard, ouvrez le fichier suivant :ESRI.ArcGIS.Mapping.OfficeIntegration.Excel.dll.config

6. Modifiez la valeur EsriMapsWebRoot pour qu'elle pointe vers votre dossier ArcGISMapsWebRootContents (par exemple,). Enregistrezle fichier et quittez l'éditeur de texte.

7. Répétez l'étape précédente pour le fichierESRI.ArcGIS.Mapping.OfficeIntegration.PowerPoint.dll.configcontenu dans le même dossier.

Remarque : Si un utilisateur ouvre Excel ou PowerPoint avant que vous ayez effectué la configuration ArcGISMaps for Office, les modifications apportées au dossier Program Files(x86) ne sont pas effectives.Dans ce cas, supprimez les fichiers de configuration du répertoire d'itinérance de l'utilisateur (parexemple, C:\Users\\AppData\Roaming\ArcGIS Maps). Au démarrage suivantd'Excel et de PowerPoint, ArcGIS Maps for Office détecte que les fichiers sont absents et copie lesfichiers appropriés dans le répertoire d'itinérance.

8. Configurez votre connexion ArcGIS.

Configurez votre connexion ArcGIS.Pour connecter Portal for ArcGIS à ArcGIS Maps for Office, vous avez besoin des informations suivantes à propos de votre portail :

• Portal for ArcGISURL du serveur

• Nom de l'adaptateur Web

Par exemple, supposons que l'URL de votre serveur Portal for ArcGIS soit https://myPortal.example.com et que l'administrateurde votre portail ait configuré votre adaptateur Web pour qu'il s'appelle arcgis. Dans ce cas, l'URL de Portal for ArcGIS seraithttps://myPortal.example.com/arcgis. Par défaut, l'adaptateur Web pour le portail est arcgis, mais l'administrateur du portailde votre organisation peut le modifier. Si vous ne savez pas quel adaptateur Web utiliser, contactez l'administrateur de votre Portal forArcGIS.

Remarque : ArcGIS Maps for Office prend actuellement uniquement en charge Portal for ArcGIS configuré avecHTTPS.

Lorsque vous installez ArcGIS Maps for Office pour la première fois, l'assistant d'installation vous invite à définir vos paramètres deconnexion. Dans le champ situé à côté de Mon Portal for ArcGIS, saisissez l'URL de votre instance Portal for ArcGIS, comme indiqué ci-dessus.

Pour modifier la configuration ArcGIS Maps for Office, procédez comme suit :

1. Ouvrez Microsoft Excel ou PowerPoint. Cliquez sur l'onglet Fichier du ruban pour afficher le mode Backstage.


18

http://www.esri.com/software/arcgis/arcgisonline/apps/downloadhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/work-with-portal-for-arcgis.htm#ESRI_SECTION1_A9DCF1FA42BB4E3B9FF9F82011AA3304

2. Cliquez sur ArcGIS Maps.La page des paramètres Configuration d'ArcGIS Maps s'ouvre.

Par défaut, ArcGIS Maps for Office utilise ArcGIS Online (https://www.arcgis.com).

3. Dans la zone de texte Connexion à ArcGIS, fournissez l'URL de votre instance de Portal for ArcGIS.

Remarque : Selon la stratégie de sécurité mise en place au sein de votre organisation, il se peut que votrenavigateur Web tente de bloquer la page de connexion. Si la page de connexion est bloquée, ajoutezle site Web à la liste de sites de confiance dans les paramètres du navigateur.

4. Redémarrez ArcGIS Maps for Office pour appliquer les modifications.

5. Rouvrez Excel (ou PowerPoint), cliquez sur l'onglet ArcGIS Maps du ruban, puis sur Se connecter pour vous connecter.


19

Configurer un géocodeur personnaliséLe géocodage est la transformation d'une description d'un emplacement (par exemple, une paire de coordonnées, une adresse ou unnom de lieu) en un emplacement à la surface de la Terre. ArcGIS Maps for Office utilise le géocodeur par défaut que votre administrateura configuré dans ArcGIS.

Esri vous permet de localiser des adresses, des villes, des points de repère, des noms d'entreprise et d'autres emplacements dans plusde 100 pays dans le monde entier. Par défaut, ArcGIS Maps for Office utilise le service de géocodage Esri World pour localiser desentités ponctuelles (telles que des adresses, des villes aux Etats-Unis et dans le monde) et le service d'enrichissement géographiqued'Esri pour localiser des polygones et polylignes (tels que des codes postaux, des états, provinces et pays). Un ArcGIS administrateurpeut également créer des géocodeurs personnalisés pour identifier des limites spécifiques, telles qu'un réseau de distribution d'eau oudes limites de zonage et configurer l'un des géocodeurs personnalisés comme géocodeur par défaut. ArcGIS Maps for Office utiliseautomatiquement le géocodeur que l'administrateur a configuré comme géocodeur par défaut au sein de votre organisation ArcGIS.

Pour plus d'informations sur la façon dont ArcGIS Maps for Office cartographie les informations de localisation, reportez-vous à la rubriquesuivante :

• Géocodage des adresses (entités ponctuelles) : Service de géocodage Esri World - convertit une adresse en coordonnées x,y.▪ Documentation concernant le service de géocodage Esri World

▪ Couverture du service de géocodage Esri World

• Recherches de nom d'endroits de géocodage (polygones ou polylignes) : Service d'enrichissement géographique d'Esri -Recherche des noms d'endroits tels que les pays, les états, les codes ZIP, les codes postaux et autres géographiques standard.

• Documentation concernant le service d'enrichissement géographique d'Esri

• Couverture du service d'enrichissement géographique Esri

Lorsqu'il est configuré correctement, Portal for ArcGIS utilise également le service de géocodage mondial hébergé sur ArcGIS mais ilgéocode uniquement les entités ponctuelles par défaut. Si votre organisation prévoit de géocoder des lignes ou polygones, votreadministrateur doit configurer Portal for ArcGIS explicitement en ce sens. Par exemple, si votre organisation possède ses propresdonnées de localisateur qui définissent des limites de district de vente (ou si votre portail n'a pas accès à ArcGIS Online), votreadministrateur peut publier un service de géocodage et le définir comme service utilitaire de géocodage de votre portail.

Il est important de noter que la configuration d'un géocodeur personnalisé doit être réalisée par un administrateur ayant accès à ArcGISfor Desktop et autres outils administrateurs. Les utilisateurs de ArcGIS Maps for Office peuvent accéder à un géocodeur personnalisélorsqu'ils créent une carte une fois que le géocodeur a été créé et publié.

Remarque : Pour pouvoir utiliser un service de géocodage dans Portal for ArcGIS, ArcGIS Maps for Office nécessite unserveur d'hébergement dans le portail.

Pour configurer un service de géocodage personnalisé, procédez comme suit :

1. Avec ArcGIS for Desktop, créez un localisateur d'adresses.

2. Publiez le localisateur en tant que service.Dans Portal for ArcGIS, publiez le service directement dans le serveur d'hébergement de Portal for ArcGIS.

3. Ajouter l'URL du localisateur à vos ArcGIS services d'utilitaire.Le localisateur personnalisé est prêt pour être utilisé avec ArcGIS Maps for Office lorsque vous ajoutez une couche de carte àpartir d'Excel. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Ajouter un type de localisant personnalisé.


20

https://developers.arcgis.com/features/geocoding/http://resources.arcgis.com/fr/help/arcgis-rest-api/02r3/02r300000018000000.htmhttps://developers.arcgis.com/features/geo-enrichment/http://resources.arcgis.com/fr/help/arcgis-rest-api/02r3/02r30000021q000000.htmhttp://server.arcgis.com/fr/portal/latest/administer/windows/configure-portal-to-geocode-addresses.htmhttp://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/design-and-use/add-layers-from-excel.htm#ESRI_SECTION1_6706583439964356838FB4B24F88CE77http://server.arcgis.com/fr/portal/latest/administer/windows/configure-hosting-server-for-portal.htmhttp://desktop.arcgis.com/fr/arcmap/latest/manage-data/geocoding/creating-an-address-locator.htmhttp://server.arcgis.com/fr/server/latest/install/linux/how-to-publish-a-service.htmhttp://server.arcgis.com/fr/portal/latest/administer/windows/configure-services.htm#ESRI_SECTION1_021314CE0C4F4BE681C78346EF754092http://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/design-and-use/add-layers-from-excel.htm#ESRI_SECTION1_6706583439964356838FB4B24F88CE77

Forum aux questions• J'ai installé ArcGIS Maps for Office, mais l'onglet ArcGIS Maps n'apparaît pas sur le ruban.

• Pourquoi ne puis-je pas me connecter à mon instance Portal for ArcGIS depuis ArcGIS Maps for Office ?

• Comment installer le pack linguistique Microsoft Office ?

• Comment configurer un fichier PAC de proxy à utiliser avec ArcGIS Maps for Office ?

• Comment définir la langue d'ArcGIS Maps for Office ?

• Comment savoir quelle version d'ArcGIS Maps for Office j'ai installée ?

• Ai-je besoin d'un abonnement ArcGIS pour utiliser ArcGIS Maps for Office ?

• Est-ce que cette application consomme des crédits ArcGIS ?

• Est-ce que toutes les opérations de géocodage consomment des crédits ?

• Comment connaître le nombre de crédits utilisés lorsque je géocode ou enrichis mes données ?

• Pourquoi ma feuille de calcul n'apparaît-elle pas dans l'assistant Ajouter des données depuis Excel ?

• Un message d'erreur s'affiche lorsque je me connecte à ArcGIS Online.

• Si je crée une carte dans Excel, que se passe-t-il lorsque j'envoie la feuille de calcul à mes collègues ? Est-il en mesure de voir lacarte ?

• Mon organisation possède un géocodeur enregistré auprès d'ArcGIS. Puis-je l'utiliser avec ArcGIS Maps for Office ?

• Puis-je ajouter un fond de carte personnalisé à la bibliothèque de fonds de carte dans ArcGIS Maps for Office ?

• Lorsque j'ajoute une couche depuis ArcGIS Online qui contient un grand nombre de points, tous les points sont-ils ajoutés à lacarte en même temps ?

• Pourquoi ma couche agrégée n'apparaît-elle pas dans ArcGIS Online ?

• Pourquoi est-ce qu'ArcGIS Maps for Office ne reconnaît pas mon tableau croisé dynamique lorsque j'ajoute des données ?

• Pourquoi est-ce que la mise en forme de la cellule n'est pas conservée en cas de partage dans ArcGIS Online ?

• Puis-je ajouter un fond de carte Bing à ma carte ?

J'ai installé ArcGIS Maps for Office, mais l'onglet ArcGIS Maps n'apparaît pas sur le ruban.

Il peut arriver que le complément ArcGIS Maps for Office ne soit pas activé par défaut dans Excel ou PowerPoint. Pour résoudre ceproblème, activez manuellement le complément en procédant comme suit :

1. Cliquez sur l'onglet Fichier du ruban pour accéder au mode Microsoft OfficeBackstage.

2. Cliquez sur Options pour afficher la fenêtre Options PowerPoint ou Options Excel.

3. Cliquez sur Compléments et recherchez le complément ArcGIS Maps for Office. Il doit apparaître sous les Complémentsd'applications inactifs.

4. Au bas de la fenêtre, définissez le menu déroulant Gérer sur Compléments COM et cliquez sur Valider.

5. Dans la boîte de dialogue Compléments COM, cochez la case ArcGIS Maps for Office et cliquez sur OK.

L'onglet ArcGIS Maps doit maintenant apparaître sur le ruban.

Pourquoi ne puis-je pas me connecter à mon instance Portal for ArcGIS depuis ArcGIS Maps for Office ?


21

Si vous ne parvenez pas à vous connecter à votre instance de Portal for ArcGIS depuis ArcGIS Maps for Office, vérifiez que la connexionArcGIS spécifiée dans les paramètres de configuration ArcGIS Maps utilise le protocole HTTPS (par exemple,https://sampleportal.xyz.com/portal). ArcGIS Maps for Office ne prend pas en charge HTTP.Comment installer le pack linguistique Microsoft Office ?

Pour installer ArcGIS Maps for Office dans la langue native du système d'exploitation, vous devez d'abord installer le packlinguistiqueMicrosoft Office dans la langue souhaitée, puis définir cette langue comme langue d'affichage par défaut. Pour définir la langued'affichage par défaut dans Microsoft Office procédez comme suit :

1. Ouvrez un programme Microsoft Office, par exemple Excel.

2. Cliquez sur l'onglet Fichier, puis sur Options.

3. Dans la fenêtre Options Excel, cliquez sur Langue.

4. Sous l'en-tête Choisir les langues de l'interface utilisateur et de l'Aide, sélectionnez la langue d'affichage à utiliser, puiscliquez sur Définir par défaut.

5. Après avoir modifié la langue d'affichage par défaut, fermez et redémarrez Microsoft Office.

Comment configurer un fichier PAC de proxy à utiliser avec ArcGIS Maps for Office ?

ArcGIS Maps for Office utilise le proxy défini dans les paramètres du navigateur Internet Explorer. Avec Microsoft IIS (et d'autres serveursWeb), vous pouvez utiliser un fichier PAC de proxy pour modifier de manière dynamique les paramètres du proxy lorsque votre connexionchange (par exemple, si vous déplacez votre ordinateur portable d'un réseau de bureau vers un VPN domestique).

Les paramètres de proxy sont spécifiques de votre serveur Web. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation Microsoft.

Comment définir la langue d'ArcGIS Maps for Office ?

ArcGIS Maps for Office utilise la langue spécifiée dans la fenêtre Options Excel et non le paramètre régional du système d'exploitation.Pour définir la langue dans Excel, cliquez sur le menu Fichier, puis sur Options. Dans la fenêtre Options, choisissez Langue et spécifiezla langue de votre choix.

Comment savoir quelle version d'ArcGIS Maps for Office j'ai installée ?

Pour connaître la version d'ArcGIS Maps for Office qui est actuellement installée, cliquez sur le menu Fichier et choisissez ArcGIS Maps.Le numéro de version actuel apparaît sous l'entrée Utilisateur actuel.

Ai-je besoin d'un abonnement ArcGIS pour utiliser ArcGIS Maps for Office ?

Oui. Les utilisateurs d'ArcGIS Maps for Office ont besoin d'une licence d'utilisateur nommé pour une organisation ArcGIS Online ou uneinstance de Portal for ArcGIS.

Est-ce que cette application consomme des crédits ArcGIS ?

Certaines fonctionnalités d'ArcGIS Maps for Office consomment des crédits. Les crédits sont le plus souvent consommés par legéocodage d'adresses ou l'enrichissement de données, des fonctions qui ajoutent de nouvelles colonnes de données dans la feuille decalcul de l'utilisateur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Présentation des crédits.

Est-ce que toutes les opérations de géocodage consomment des crédits ?

Seul le géocodage qui utilise le géocodeur Esri World (l'option d'adresse par défaut dans ArcGIS Maps for Office, Villes aux Etats-Unis ouVilles du monde) consomme des crédits de géocodage. Les autres options, telles que les codes postaux, les Etats, les comtés ou lespays, sont considérées comme des entités géographiques standard et ne consomment pas de crédits ArcGIS.

Comment connaître le nombre de crédits utilisés lorsque je géocode ou enrichis mes données ?

Lorsque vous utilisez les fonctionnalités de géocodage ou d'enrichissement des données dans ArcGIS Maps for Office, le nombreapproximatif de crédits requis pour effectuer l'opération vous est présenté. Lorsque vous choisissez Adresse, Ville des Etats-Unis ou Villedu monde dans la liste déroulante Type de localisant, le nombre estimé de crédits qui seront imputés à votre compte apparaît dansl'angle inférieur gauche de la fenêtre Ajouter des données provenant de ma feuille de calcul.


22

https://support.office.microsoft.com/en-us/article/Office-language-interface-pack-LIP-downloads-d63007c2-e8ae-41fd-8bfb-fce2857010e1https://support.office.microsoft.com/en-us/article/Office-language-interface-pack-LIP-downloads-d63007c2-e8ae-41fd-8bfb-fce2857010e1http://office.microsoft.com/en-us/support/change-the-default-language-for-office-programs-HA010356057.aspxhttp://office.microsoft.com/en-us/support/change-the-default-language-for-office-programs-HA010356057.aspxhttps://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa384240(v=vs.85).aspxhttp://doc.arcgis.com/fr/arcgis-online/reference/credits.htm

L'estimation de la consommation de crédits apparaît également dans la fenêtre de confirmation.

Lorsque vous enrichissez vos données, le nombre estimé de crédits apparaît dans la fenêtre Enrichir la couche.

Pourquoi ma feuille de calcul n'apparaît-elle pas dans l'assistant Ajouter des données depuis Excel ?

ArcGIS Maps for Office reconnaît les tables et plages nommées et les ajoute automatiquement dans l'assistant Ajouter des donnéesdepuis Excel. Si votre feuille de calcul ne contient aucune table ou plage nommée, vous devez sélectionner manuellement une plage decellules.

Un message d'erreur s'affiche lorsque je me connecte à ArcGIS Online.

ArcGIS Maps for Office utilise un compte ArcGIS qui est enregistré dans le cadre de l'abonnement d'une organisation. Vous ne pouvezpas utiliser un compte personnel ArcGIS Online. Si vous essayez de vous connecter à ArcGIS Online avec un compte personnel, lemessage Aucun abonnement ArcGIS apparaît. Contactez votre administrateur ArcGIS pour accéder à l'abonnement de votreorganisation ou inscrivez-vous à la version d'évaluation gratuite d'ArcGIS Online.

Si je crée une carte dans Excel, que se passe-t-il lorsque j'envoie la feuille de calcul à mes collègues ? Est-il en mesure de voir la carte ?

Ce que voit vos collègues varie selon qu'ils ont installé ou non ArcGIS Maps for Office et selon qu'ils sont connectés ou non à ArcGIS.Voici ce que voit vos collègues dans les différents scénarios :

• ArcGIS Maps for Office est installé et l'utilisateur est connecté à ArcGIS : la carte est entièrement interactive et vos collègues sonten mesure de se déplacer et de zoomer sur la carte, d'ajouter et de supprimer des couches, et d'utiliser les outils cartographiques.Il voit les couches auxquelles il a accès et peut réaliser les opérations correspondant aux autorisations qui lui ont été octroyées.


23

http://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/design-and-use/tables-and-named-ranges.htm

Les modifications apportées à la feuille de calcul sont reflétées sur la carte et les nouvelles lignes sont géocodées (à conditionque vos collègues disposent des autorisations de géocodage dans ArcGIS).

• Le complément est installé mais l'utilisateur n'est pas connecté à ArcGIS : vos collègues sont en mesure de se déplacer et dezoomer sur la carte, ainsi que d'afficher des informations attributaires dans les fenêtres contextuelles des couches visibles. Seulesles couches ArcGIS partagées publiquement et les couches créées dans la feuille de calcul Excel sont visibles. Les outilscartographiques ne sont pas disponibles et, de manière générale, la carte est limitée à un mode d'affichage uniquement. Lesmodifications apportées aux données de la feuille de calcul sont reflétées dans les fenêtres contextuelles, mais les nouvelleslignes ne sont pas géocodées tant qu'un utilisateur nommé n'est pas connecté.

• Le complément n'est pas installé : une image statique de la carte apparaît pour toutes les cartes ancrées dans la feuille de calcul.Les cartes flottantes (les cartes flottent par défaut) n'apparaissent pas. Pour ancrer une carte flottante afin qu'une image de lacarte soit visible par tous, utilisez le contrôle de flèche dans l'angle supérieur gauche de la fenêtre de la carte.

Mon organisation possède un géocodeur enregistré auprès d'ArcGIS. Puis-je l'utiliser avec ArcGIS Maps for Office ?

Oui, vous le pouvez. Lorsque vous ajoutez des données à une carte depuis Excel, cliquez sur la flèche de liste déroulante Type delocalisant et choisissez Plus dans la liste. Votre géocodeur personnalisé (qui a été enregistré auprès d'ArcGIS) se trouve en haut de lafenêtre qui s'affiche.

Puis-je ajouter un fond de carte personnalisé à la bibliothèque de fonds de carte dans ArcGIS Maps for Office ?

Les fonds de carte personnalisés peuvent être ajoutés au groupe sélectionné par l'administrateur ArcGIS en tant que groupe Bibliothèquede fonds de carte.

Lorsque j'ajoute une couche depuis ArcGIS Online qui contient un grand nombre de points, tous les points sont-ils ajoutés à la carte enmême temps ?

Non. Lorsque vous ajoutez une couche à votre carte depuis ArcGIS Online, tous les points ne sont pas ajoutés à la carte simultanément.En vue d'optimiser les performances, ArcGIS Maps for Office ajoute les entités ponctuelles par lots, en fonction de l'étendue visible de lacarte. Lorsque vous appliquez un zoom ou vous déplacez sur la carte, les points qui seront visibles dans la nouvelle étendue sont ajoutésà la carte.

Pourquoi ma couche agrégée n'apparaît-elle pas dans ArcGIS Online ?

L'agrégation n'est pas prise en charge dans ArcGIS Online. Par conséquent, une couche agrégée dans ArcGIS Maps for Office apparaîtsous forme de couche de points dans la visionneuse de carte ArcGIS Online. Si vous partagez une carte qui contient une coucheagrégée, puis créez une diapositive PowerPoint dynamique à l'aide de la carte partagée, la couche agrégée apparaît comme dans ArcGISMaps for Office dans Excel, avec l'agrégation activée.

Pourquoi est-ce qu'ArcGIS Maps for Office ne reconnaît pas mon tableau croisé dynamique lorsque j'ajoute des données ?

Lorsque vous ajoutez des données, l'assistant Ajouter des données Excel depuis Excel tente de reconnaître les tables et les plagesnommées dans votre feuille de calcul. Si cela est possible, il reconnaît également les tableaux croisés dynamiques présents dans la feuillede calcul. Si le tableau croisé dynamique contient un type de données non pris en charge ou s'il est hiérarchisé ou comporte plusieursétiquettes de lignes, l'assistant Ajouter des données ne le reconnaît pas.

Pourquoi est-ce que la mise en forme de la cellule n'est pas conservée en cas de partage dans ArcGIS Online ?

Il est possible que la mise en forme de la cellule (double ou datetime, par exemple) ne soit pas conservée dans les fenêtres contextuellesen cas de partage d'une carte ou d'une couche dans ArcGIS Online. Dans ce cas, ArcGIS Maps for Office publie la valeur de la cellule,non la chaîne mise en forme, afin que vous puissiez réaliser d'autres analyses sur la valeur si vous le souhaitez.

Puis-je ajouter un fond de carte Bing à ma carte ?

ArcGIS Maps for Office ne fournit pas d'interface utilisateur pour ajouter Bing Maps. Les fonds de carte Bing Maps doivent être configurésen ligne par l'administrateur de votre organisation ArcGIS Online.


24

Programme d'amélioration de l'expérience des utilisateurs EsriL'équipe ArcGIS Maps for Office cherche constamment à améliorer ses produits, et les commentaires des clients sont un des moyens lesplus efficaces pour identifier les points à améliorer. Le programme d'amélioration de l'expérience des utilisateurs Esri (EUEI) vous permetde contribuer à la conception et au développement d'ArcGIS Maps for Office. Le programme collecte des informations sur votre matérielinformatique et sur la façon dont vous utilisez ArcGIS Maps for Office, sans interrompre votre travail. Le programme est entièrementvolontaire et anonyme. Aucune des informations collectées n'est utilisée pour vous identifier ou vous contacter.

Les questions et réponses suivantes offrent des informations détaillées sur le programme.

• Que se passe-t-il lorsque je participe au programme EUEI ?

• Quels sont les types de données collectés ?

• Est-ce qu'Esri collecte des informations sur d'autres logiciels de mon système ?

• Si je choisis de participer, puis-je me désengager plus tard ?

• L'équipe Esri va-t-elle me contacter au sujet du programme ?

• Quelle est la taille du rapport généré ?

• Comment ma vie privée est-elle protégée si je choisis de participer au programme ?

Que se passe-t-il lorsque je participe au programme EUEI ?

Esri collecte des informations sur votre ordinateur et sur la façon dont vous utilisez ArcGIS Maps for Office. Ces informations sontstockées dans un fichier codé qui est ponctuellement envoyé à Esri pendant que vous travaillez. La méthode de collecte et d'envoi esttotalement imperceptible et n'a aucun impact sur votre utilisation du logiciel.

Quels sont les types de données collectés ?

Des informations matérielles, telles que la version de votre système d'exploitation, des informations sur votre carte graphique, lescommandes et outils que vous utilisez, la durée d'utilisation de l'application, des informations des rapports d'erreurs et ainsi de suite,figurent parmi les données qui sont collectées. Le programme d'amélioration de l'expérience des utilisateurs Esri ne collecte pasd'informations personnelles ayant trait à votre organisation ou à vous-même, telles que votre adresse IP, les informations de connexion etdes renseignements spécifiques sur les données que vous pouvez utiliser.

Est-ce qu'Esri collecte des informations sur d'autres logiciels de mon système ?

Non. Le programme ne collecte pas activement d'informations n'ayant pas trait à ArcGIS Maps for Office. Toutefois, certaines informationsd'ordre général peuvent être collectées par des logiciels tiers qui viennent compléter ArcGIS.

Si je choisis de participer, puis-je me désengager plus tard ?

Oui. Vous pouvez participer ou vous désengager à tout moment en cochant ou décochant la case appropriée dans les paramètres deconfiguration d'ArcGIS Maps.

Vous pouvez également modifier votre préférence en exécutant le programme d'installation d'ArcGIS Maps for Office. Choisissez Réparerou Modifier et cochez l'option pour participer ou ne plus participer.

L'équipe Esri va-t-elle me contacter au sujet du programme ?

Non. Le programme d'amélioration de l'expérience des utilisateurs Esri ne collecte pas d'informations personnelles ou de coordonnéessusceptibles d'établir un lien avec un utilisateur individuel. Le programme est entièrement anonyme.

Quelle est la taille du rapport généré ?

Les rapports d'amélioration de l'expérience des utilisateurs Esri sont généralement de petite taille, en moyenne de quelques méga-octetsou moins.

Comment ma vie privée est-elle protégée si je choisis de participer au programme ?


25

http://doc.arcgis.com/fr/maps-for-office/install-and-configure/configure-esri-maps-for-office.htm#ESRI_SECTION1_D032792165DA4F17AD4BAD94107F5470

Esri respecte votre vie privée et ne recueille pas d'informations personnelles concernant votre système ou vous-même. Pour rassembleret hiérarchiser correctement les données, le programme crée un identifiant unique global (GUID) qui est stocké sur votre ordinateur. Cetidentifiant nous permet d'effectuer la distinction entre une centaine d'utilisateurs qui fournissent des commentaires ou un utilisateur quiémet des commentaires une centaine de fois. Le GUID est un numéro généré de manière aléatoire et ne permet pas de vous identifier.

Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialité Esri.


26

http://www.esri.com/legal/privacy

Copyright informationCopyright © 1995-2016 Esri

All rights reserved.

Published in the United States of America.

Visit Esri's Copyright and Trademarks Web site

The information contained in this document is the exclusive property of Environmental Systems Research Institute, Inc. (Esri), and anyrespective copyright owners. This work is protected under United States copyright law and other international copyright treaties andconventions.

No part of this work may be reproduced or transmitted for commercial purposes, in any form or by any means, electronic or mechanical,including photocopying and recording, or by any information storage or retrieval system, except as expressly permitted in writing by Esri.Requests by mail should be addressed to Director, Contracts and Legal, Esri, 380 New York Street, Redlands, California 92373-8100,USA.

U.S. Government Restricted/Limited RightsAny software, documentation, and/or data delivered hereunder is subject to the terms of the License Agreement. The commercial licenserights in the License Agreement strictly govern Licensee's use, reproduction, or disclosure of the software, data, and documentation. In noevent shall the U.S. Government acquire greater than RESTRICTED/LIMITED RIGHTS. At a minimum, use, duplication, or disclosure bythe U.S. Government is subject to restrictions as set forth in FAR §52.227-14 Alternates I, II, and III (DEC 2007); FAR §52.227-19(b) (DEC2007) and/or FAR §12.211/12.212 (Commercial Technical Data/Computer Software); and DFARS §252.227-7015 (NOV 1995) (TechnicalData) and/or DFARS §227.7202 (Computer Software), as applicable. Contractor/Manufacturer is Esri, 380 New York Street, Redlands, CA92373-8100 USA.

Esri [email protected], 3D Analyst, Address Coder, ArcAtlas, ArcCAD, ArcCatalog, ArcCOGO, ArcData, ArcDoc, ArcEdit, ArcEditor, ArcEurope,ArcExplorer, ArcExpress, ArcGIS, ArcGlobe, ArcGrid, ArcIMS, ARC/INFO, ArcInfo, ArcInfo Librarian, ArcLessons, ArcLocation,ArcLogistics, ArcMap, ArcNetwork, ArcNews , ArcObjects, ArcOpen, ArcPad, ArcPlot, ArcPress, ArcPy, ArcReader, ArcScan, ArcScene,ArcSchool, ArcScripts, ArcSDE, ArcSdl, ArcSketch, ArcStorm, ArcSurvey, ArcTIN, ArcToolbox, ArcTools, ArcUSA, ArcUser , ArcView,ArcVoyager, ArcWatch, ArcWeb, ArcWorld, ArcXML, Atlas GIS, AtlasWare, Avenue, BAO, Business Analyst, Business Analyst Online,BusinessMAP, CityEngine, CommunityInfo, Database Integrator, DBI Kit, EDN, Esri, Esri-Team GIS, Esri-The GIS Company, Esri-TheGIS People, Esri-The GIS Software Leader, FormEdit, GeoCollector, Geographic Design System, Geography Matters, GeographyNetwork, GIS by Esri, GIS Day, GIS for Everyone, GISData Server, JTX, Maplex, MapObjects, MapStudio, ModelBuilder, MOLE, MPS-Atlas, PLTS, Rent-a-Tech, SDE, SML, Sourcebook·America, SpatiaLABS, Spatial Database Engine, StreetMap, Tapestry, the ARC/INFOlogo, the ArcGIS Explorer logo, the Esri globe logo, the Esri Press logo, the GIS Day logo, Water Writes, www.arcgis.com, www.esri.com,www.gisday.com, are trademarks, service marks, or registered marks in the United States, the European Community, or certain otherjurisdictions. CityEngine is a registered trademark of Procedural AG and is distributed under license by Esri.

Other companies and products or services mentioned herein may be trademarks, service marks or registered marks of their respectivemark owners.

You may have received Products or Services that include Graph Editor Toolkit, Copyright © 1992-1999 Tom Sawyer Software, Berkeley,California, All Rights Reserved and Tom Sawyer Visualization Ver. 8.0 Copyright © 1992-2009 Tom Sawyer Software, Berkeley,California, All Rights Reserved.


27

http://www.esri.com/legal/copyright-trademarks

Table des matièresA propos d'ArcGIS Maps for OfficeNouveautésEnvironnements pris en chargeInstaller sur un ordinateur uniqueDéployer dans l'entrepriseMettre à niveau ArcGIS Maps for OfficeDésinstaller ArcGIS Maps for OfficeAuthentification ArcGISConfigurer ArcGIS Maps for OfficeUtiliser Portal for ArcGISConfigurer un géocodeur personnaliséForum aux questionsProgramme d'amélioration de l'expérience des utilisateurs EsriCopyright information

Guide d'installation et de configuration ArcGIS Maps for Officedoc.arcgis.com/en/maps-for-office/m4o41help/fr/arcgis... · 2019. 8. 14. · Shibboleth ou SimpleSAMLphp. Si votre organisation

Documents