February ni 16

VOL - XXI ISSUE NO – 7 PATHIANNI 16.02.2014 KOINONIA : KARTIN CHHUAK

MARTIN LUTHER (1483-1546)

- Lalsangliana Khawlhring

German ram chim-chhak Saxony biala Eisleben khuaah Kum 1483

November ni 10 ah a piang a. A pa chu Hans Luther ani a, a nu chu

Margarette Luther a ni. A pa chu dar lai chhuaktu a ni. Kum 1484-ah

Mansfeld-ah an chhungin an pem a. Kum 7 a nihin Martin Luthera

chu Mansfeld-ah sikul a kal tan aKum 1501 ah Erfurt University

a\angin M.A. (grammar, logic, rhetoric leh metaphysics) a zo a ni.

Vawi khat chu a \hianpa nen an chhuah dunnaah a \hianpa

chu \ekin a deng hlum hlauh mai a. Luther-a chuan a hlau em em a,

Pathian hnenah a \awng\ai a. Thlipui leh ruahpui laka a nunna a

chhandam chuan a rawngbawl turin puithiamah a lut ang tih a tiam

a. A thutiam ang chuan kum 1505 tawp dawn lamah puithiam buk

monastery-ah a lut ve ta a. Chutia puithiama a lut ve ta mai chu a

nu leh pa chuan an remti lo nasa mai a! Mahse khawvel nunphung

pangngai a\ang chuan chhandamna hmu phak dawnin a inhre lova.

Hremhmun leh Pathian thinurna chu a hlau em em a, puithiam buk

monastery-ah chhuan chhandamna a hmuh thei a beisei a ni. Ni

tinin rim taka thawkin, chaw ngheia mahni intihrehawmin, a taksa

te chu thisen chhuak khawpin a invaw \hin a.

NN uu rr ss ee rr yy VV ee nn gg BB rr aa nn cc hh KK rr ii ss tt ii aa nn || hh aa ll aa ii PP aa ww ll CC hh aa nn cc hh ii nn bb uu

Estd

1993

1993

““RRaawwnnggbbaawwll ttuurraa

cchhhhaannddaamm””

KKuumm 22001144 BBrraanncchh KK||PP tthhuuppuuii --

““ II dd ii nn tt hh aa rr ll ee hh aa nn gg uu““

(( NN ee hh .. 22 :: 11 77 ,, 11 88 ))

Chutianga tih chu a hmaa

mi thianghlimte kalna kawng,

chhandamna hmuhna atana thil

\ul pawimawh ber niin a ring a.

mahse nasa taka a tih hnuah

pawh chuan rilru leh thlarau

lam thlamuanna chu a hmu thei

chuang hauh lova, a mangang

zual deuh deuh zawk a..!

Kum 1507-ah puithiama

nemngheh a ni a. A kum lehah

Wittenberg College an hawn

tharah chuan lecturer-ah a \ang a

a. Kum 1510-ah thlarau lama

thlamuanna hmuh beiseiin

Rome khawpuiah a kal a. Mahse

Rome khawpuia an mi ropuite

nawmsakzia leh Kohhran

hotuten tih tak takna nei lova

pawlawh taka an nun dan a va

hmuh chuan a beidawng em em

a. Thlarau nuna engmah puak

chhuah nei lovin Wittenberg

khuaah bawk a kir leh a. Chutah

chuan Bible hi chik takin a zir a,

midangte a zirtir \hin bawk.

Kum 1511-ah Doctor of

Theology Degree hmuin Professor-

ah hlan kai a ni a. Kum 1515-ah

puithiam Vicar-ah thlan niin

Monastery 11 lai awptu a ni a.

Sakhaw mi nihnaa thil tih tur

kawng tinreng zawhin felna tinreng

hlen chhuah tuma beitu a ni. Mahse,

thlamuanna tak tak a la hmu thei

chuang lo!

Tuk khat chu a tihdan

pangngaiin zing takah a tho va,

\awng\ai turin a inbuatsaih a, “Mi

fel chu rinnain a dam ang,” (Rom

1:17) tih thu a han chhiar chu tun

hma lama a ngaihdan – Pathian

ngaihdamna chu mahni intih

hrehawmna leh hnathawh thatnaa

hmuh a lo tum \hinna chu a dik

lohzia leh hlawhchhuah lam ni

lova Pathian thilpek a nihzia chu a

hre fiah ta uar uar mai a. Chu

thilpek chu ama chung ngeiah a lo

thleng ta a ni tih hrethiamin -

“Kawng hawn saah, Pathian Paradis-

ah chuan ka lut ta a ni,” a ti thei ta.

Kum 1517-ah, Rome khuaa

Biak In ropui tak mai St. Peter’s

Basilica chu siam that nan tiin

chhandamna lehkha ‘Indulgence’

chu zawrh turin an buatsasih a.

Chu lehkha chu puithiam kut ata

miin a lei chuan a sualte ngaihdam

a ni ang a, thlarau chawlh lawkna

‘Purgatory-ah kal lovin direct-in

vanram an kal nghal ang’ an ti a.

Chu chu a hriatin Luther-a

chu a thinrim em em a. Pathian

ngaihdamna leh chhandamna chu

(phek 2 ah chhunzawmna..)

nurseryvengktp.blogspot.in

PATHIANNI INKHAWM PROGRAMME

PUITLING SUNDAY SCHOOL |antu - Pi Saihliri

Zirlai 6-na - Kohhran

inpumkhatna

CHAWHNU INKHAWM Baptisma leh

Lalpa Zanriah Sakramen

Chantirtu & – Pastor T.C Laltlanzova

\hehtu

YFC zaipawl leh Female Quartet

ZAN INKHAWM Zaipawl - Kohhran Zaipawl

Thusawitu - Pastor T.C

Laltlanzova

K|P |awng\ai Inkhawm

Hruaitu – Tv. Lalsangmawia

Colney

|antu – Nl. Rosy Lalmuanpuii

|awng\ai rual leh hlazir

Youth for Christ (YFC) Pastor bial fan a ni a ah kan zai

dawn avangin Zaipawlah tel vek

tur a ni e.

Masihi Sangati &

Children for Christ (CFC) Pastor bial fan lai a ni a.

Puitling chawhnu inkhawmah

Baptisma leh Lalpa Zanriah

sakramen a awm dawn a,

inkhawm vek tur a ni e.

..|henkhat tih dan anga kan inkhawmte bansan lovin, infuih

tawn zawk ang u..

- Hebrai 10:25

TThhiill \\hhaa ttii aattaann KKrriissttaa IIssuuaaaahh cchhuuaann

ssiiaammaa aawwmmiinn aammaa kkuutt cchhhhuuaakk kkaann nnii ssii aa;;

cchhuu tthhiill \\hhaa ttiihh cchhuu kkaann aawwmmnnaa ttuurriinn

PPaatthhiiaanniinn aa bbuuaattssaaiihh llaawwkk aa nnii..-- EEpphh..22::1100

11.. IIssuuaa KKrriissttaa rriinnnnaa lleehh aammaahh aannnnaa

kkaawwnnggaa \\hhaallaaiittee hhrruuaaii..

22.. KKoohhhhrraann kkuutt kkee nnii ttuurraa \\hhaallaaiittee

bbuuaattssaaiihh..

33.. KKoohhhhrraann hhnnaatthhaawwhh ttiihhppuuiittlliinn..

44.. KKrriissttaa CChhaanncchhiinn\\hhaa ppuuaann ddaarrhh..

16.02.2014 Koinonia : Ramtuk Thla Phêk 2-na

Nursery Veng Branch KTP

Office Bearers 2014

Leader : Pu Lalsangzuala

Asst. Leader : Pu David Lalnunsanga

Secretary : Tv. Lalremruata

Pachuau

Asst. Secretary : Tv. C. Krostlansanga

Treasurer : Pu C. Vanlalzawna

Fin. Secretary : Pu Lalnunfela

Editorial LUNGAWINA..? Tirhkoh Paual chuan, “kei

zawng eng ang pawhin awm mah ila,

lungawi zel ka ching tawh si a..” (Phil

4:11) a lo ti a. Philippi lehkhathawn hi

tanin (jail) a\anga a ziah a ni a. Lawm

zel nun leh lungawi zel nun kan hmu

tam khawp mai.

Mi lungawilo te lungawi

zawh lohnaah hian lungawina tur

zawngin kan bei fova. Kan duhdan

leh ngaihdan a pelh chinah Lalpa

engatinge tih lam aiin mahni

ngaihdan kan rawn leh mai \hin.

Lungawi tum luih chiam te

hi spring nem beh ang deuh hi a ni

a, a perh let hi a na ting mai a ni.

Pathian hi a thu ber a! Ani

chu Pathian a ni a, a duh duh

danin thil a ti a, kan \hatna tur

zela min thawhsaktu a ni (Rom

8:28) tih pawm ngamnaah leh

innghah ngamnaah hian

lungawina kim a awm \hin.!!

pawisaa lei chi a ni lo tia a hnialna thu hrang hrang point 95

(Ninety Five Theses) a ziak a, Wittenberg Biak In kawngkharah

chuan a tar chhuak ta bur mai. Mainz Archbishop Albert Albrecht chu

a copy a thawnin Indulgence zawrh chu titawp turin a ngen a. He

95 Theses hian kar 2 chhungin Germany ram pum a fanchhuak a.

Europe khawmualpui chu thla 2 chhungin a fanchhuak a ni.

Pope chuan Luthera chu thiam loh chantirn lehkha a

thawn a. Ni 60 chhunga a sim loh chuan nasa taka hrem turin

thupek a chhuah nghal bawk a. Sim a hnekin Luthera chuan Pope

lehkha chu Vantlang mithmuhah a hal ta hluah hluah mai a. Pope

chuan German lal hnenah Luthera thu relsak turin thu a pe ta

nghal a ni. Kum 1521-ah Worms khuaa rorelna hmaa ding tura

thupek a ni ta a. A \hianten rorelna hmaa a din chuan thiam loh

an chantir ngei dawn tih an hriatin, a thu zuka ngaihdam dil turin

an thlem a. Luthera chuan, “Pope te, Cardinal te, lalte pawh ramhuai nen \angho mah sela ka hlau lo reng reng; Worms rorelna hmaah chuan ka ding ngei tur a ni” a ti tlat a.

Rorelnaah chuan Pope aiawh puithiamho chuan a thu

ngaihthlak hmaa thiamloh chantir nghal turin an ti a. Lal lam

miten, “An thu ngaihthlak lohva thiam loh inchantir mai dan a awm

love,” tiin Luthera chu thiamthu an sawi tir ta a. A sawi zawh

hnuah chuan a thu zûk turin an hrilh a. Luthera chuan, “Pathian thu atanga a dik lohna fiah taka mi kawhhmuh tur in hriata min lehkhalh theih loh chuan ka thu hi ka lamlet thei love, mihring thu ai chuan Pathjian thu ka zawm zawk tur a ni, mi \anpuitu chu Pathian a ni si a” tiin a \ang tlat a. Pope hmai zah vang chauh pawh ni lovin, mipui

chawk buai thei dawna an hriat avangin thiam loh an chantir a,

Wartburg khuaah zalen deuhin an tan tir a. Chutah chuan

lehkhabu a ziak zel a, German tawngin Bible a letling bawk a ni.

Lungin a\anga a chhuah hnuin Wittenberg-ah bawk a kir

leh a. Kohhran inawp dan dik lo te, puithiam nupui nei lova awm

hi Bible thu zirtir a ni chuang love tih te, kohhran hotu Pope leh a

hnuaia Cardinal te thuneihna sang lutuk hi Apostol din Kohhran

pianhmang a ni lo tih te a sawi zel a.

A sawi uar ber chu, intihthrehawmna leh thiltih avang ni

lovin Pathian Khawngaihna avang chauh zawkin miin

chhandamna a hmu a ni tih thu hi a ni.

A zirtirna chuan German ram Kohhran chauh ni lovin ram

tina Kristian hote a hneh zel a. Kohhran hi a thurin zirtirnaah leh

a inawpna kawngah a lo kal sual thui tawh hle a ni tih mi tam

takin an hre chhuak zel a. Luthera sawi \hin angin kohhran hi

siam\hat a ngai tih a lang chiang tual tual a. |hangthar hovin

Thuthlungthar nena inmil tur Kohhran thar din an duh ta a.

Tichuan Kohhran zirtirna leh kalhmang tam tak chu dodalin

Kohhran siam \hat hna chu an bei ta a, Protestant Kohhran a lo

ding ta a ni. ‘Protestant’ tih chu dodaltu tihna a ni a, Roman

kohhran kal dan dik lo dodala Pathian lehkhabu zirtirna anga

Kohhran din thar lehtute an inti a ni.

Chutiang chuan Martin Luthera chu Kohhran siam \hatna

hruaitu ropui tam tak zinga a langsar leh huaisen ber pawl a lo ni

ta a. A dam laiin a hnathawh rah ropui tak chu a hmu a ni.

February ni 18, 1546-ah kum 62 mi niin a thi ta a ni.

Martin Luther-a \awngkam \henkhat te –

I thil sawiah chauh ni lovin i thil sawi lovah pawh mawh i

phur a ni.

A chhan leh vang hriat tumna leh duh tlatna hi Rinna

hmelma lian tak a ni.

(Kumina KTP Group 3 zinga 1 hming pu tu Martin Luthera chanchin kimchang lo takin kan han tarlang a, remchang hmasa berah

John Calvin leh John Knox chanchin rawn tarlan leh a ni ang – Ed.)

KKaann llaawwmmnnaa ttuurr nnggee ttaamm kkaann llaawwmm lloohhnnaa ttuurr zzaawwkk.... HHaann zziiaakk tthhllaa vvee vvee cchhhhiinn tteehh llee....

I ngaihtuah ve ngai em? †Luangliam:

Tunlai tleirawl leh \halaite

hi Facebook leh mobile phone

hmangten kan luangliam \hin hle..

Kan harsatna leh lawmnate kan

\hiante leh chhungte mai bakah a

chang phei chuan khawvel hriatah

kan puangzar a. Kan zak lem lo.

Hetiang taka emotion

zawng zawng nena nasa hian

Pathian hnenah luangliam ve \hin

ta ila kan hlawkpuiin awmzia a nei

zawk ngei ang le...

† Break up, innghirnghona..??:

Kan mihringpuite nena kan

inkar a \hatlohna chhan tam zawk

hi chu - rilru inhawng taka thil

sawidun mai lova midang hnena

an chanchin - kan lungawi lohna

te, kan \hatna leh \hatlohna te kan

insawi sak tam zawk vang a ni fo..

Awmze nei tur chuan a

sawina tura sawi ngam hi a \ha.

16.02.2014 Koinonia : Ramtuk Thla Phêk 3-na

MMii hhllaawwhhttlliinngg nniihhnnaa kkaawwnnggaahh hhiiaann hhllaawwcchhhhaammnnaa aaiiaa hhllaauuhhaawwmm zzaawwkk cchhuu rriinnhhlleellhhnnaa hhii aa nnii

JJ AA NN UU AA RR YY NN II 11 66 -- 22 88 II NN KK HH AA WW MM HH RR UU AA II TT UU ––

UU PP AA LL AA LL KK HH UU MM TT II RR AA

NN II LL AA II ZZ AA NN IINN KK HH AA WW MM ((11 99 .. 00 22 .. 2200 11 44))

|| aa nn tt uu -- PP ii LL aa ll \\ aa nn pp uu ii ii

TT hh uu pp uu ii -- PP aa tt hh ii aa nn nn ee nn aa ll ee nn dd uu nn

HH aa ww nn gg tt uu -- PP ii LL aa ll zz aa mm ll ii aa nn ii

II NN RR II NN NN II ZZ AA NN II NN KK HH AA WW MM (( 2222 .. 00 22 .. 22 00 1144 ))

KK || PP DD aa yy (( DD ii aa mm oo nn dd JJ uu bb ii ll ee ee pp uu aa ll ))

HH rr uu aa ii tt uu -- PP uu LL aa ll ss aa nn gg zz uu aa ll aa ,, LL ee aa dd ee rr

|| aa nn tt uu -- NN ll .. CC .. ZZ oo ss aa nn gg kk ii mm ii ,, BB CC MM

RR ee pp oo rr tt && TT hh uu pp uu aa nn –– BB rr aa nn cc hh SS ee cc rr ee tt aa rr yy

ZZ aa ii pp aa ww ll && MM aa ll ee VV oo ii cc ee

TT hh uu ss aa ww ii tt uu -- PP uu LL aa ll nn uu nn ff ee ll aa ,, TT rr ee aa ss uu rr ee rr

II nn kk hh aa ww mm bb aa nn aa hh ee ii ll ee hh ii nn tt uu rr tt uu ii tt aa kk aa aa ww mm aa nn gg

KKRR II SS TT II AA NN ||HH AA LL AA II PPAA WW LL

TT hh aa ww hh \\ aa nn zz aa nn (( 11 77 .. 00 22 .. 11 44 )) :: KK uu mm pp uu aa nn ZZ ii rr hh oo

HH rr uu aa ii tt uu -- PP uu LL aa ll nn uu nn kk ii mm aa ,, BB CC MM

|| aa nn tt uu -- PP uu LL aa ll \\ hh aa zz uu aa ll aa

TT // KK hh aa ww nn tt uu tt ee -- NN ll .. AA nn gg ii ee LL aa ll mm aa ll ss aa ww mm ii SS aa ii ll oo

NN ll .. LL aa ll rr ii nn zz uu aa ll ii

TT // HH ll aa nn tt uu -- TT vv .. LL aa ll hh rr uu aa ii tt ll uu aa nn gg aa ,, BB CC MM

HH uu nn hh mm aa nn dd aa nn –– KK uu mm pp uu aa nn ZZ ii rr hh oo

HH uu nn hh mm aa nn gg tt uu –– NN ll .. LL aa ll hh rr uu aa ii tt ll uu aa nn gg ii HH mm aa rr

TT hh aa ww hh ll aa ww mm hh ii DD ii aa mm oo nn dd JJ uu bb ii ll ee ee pp uu aa ll aa \\ aa nn pp uu ii

nn gg aa ii tt ee \\ aa nn pp uu ii nn aa nn hh mm aa nn aa nn ii aa nn gg

KKOO HH HH RR AA NN HH MM EE II CC HH HH II AA

TT hh aa ww hh ll ee hh ZZ aa nn (( 11 88 .. 11 .. 11 44 )) :: SS ee rr mm oo nn II nn kk hh aa ww mm

HH rr uu aa ii tt uu -- PP ii TT hh aa nn zz uu aa ll ii

|| aa nn tt uu -- PP ii LL aa ll ll ûû nn ii

TT // KK hh aa ww nn tt uu -- PP ii LL aa ll ee nn gg ll ii aa nn ii

TT // HH ll aa nn tt uu -- PP ii ZZ aa uu cc hh aa ww ii ii

TT hh uu ss aa ww ii tt uu -- PP ii SS hh ii ll ll oo nn gg tt hh aa nn gg ii

KKOO HH HH RR AA NN PPAA VV AA LL AA II PPAA WW LL

NN ii nn gg aa zz aa nn (( 22 00 .. 00 22 .. 11 44 )) :: SS ee rr mm oo nn II nn kk hh aa ww mm

AA hh mm uu nn -- KK oo hh hh rr aa nn HH aa ll ll

HH rr uu aa ii tt uu -- PP uu HH .. LL aa ll bb ii aa kk tt hh aa nn gg aa

|| aa nn tt uu -- PP uu CC .. LL aa ll aa ww mm pp uu ii aa

SS hh aa rr ii nn gg ll ee hh zz aa ii hh oo

PP uuii tt ll ii nngg SSuu nndd aayy SScc hh ooooll (( 22 33 .. 00 22 .. 2200 11 44))

|| aa nn tt uu -- PP ii RR oo cc hh hh ii nn gg pp uu ii ii

ZZ ii rr ll aa ii 22 -- nn aa -- PP aa uu aa ll aa TT hh ll aa rr aa uu nn uu nn

CChh aa ww hhnn uu IInn kk hh aaww mm ((22 33 .. 00 22 .. 2200 11 44))

|| aa nn tt uu -- PP uu LL aa ll nn ee ii hh tt ll uu aa nn gg aa

TT hh uu ss aa ww ii tt uu -- PP uu KK .. RR TT hh aa nn gg aa

ZZ aa ii pp aa ww ll -- CC FF CC zz aa ii pp aa ww ll

ZZ aann II nn kkhh aa wwmm (( 22 33 .. 00 22 .. 22 00 1144))

TT hh uu ss aa ww ii tt uu -- UU pp aa CC .. RR aa mm hh mm aa ss aa ww nn aa

INKHAWM PROGRAMME

NNAAUUPPAANNGG SSUUNNDDAAYY SSCCHHOOOOLL

BBeeggiinnnneerr DDeeppaarrttmmeenntt::

HHrruuaaiittuu :: PPii LLaall\\aannppuuiiii,, AAsssstt.. LLeeaaddeerr

||aannttuu :: PPuu LLaalltthhaannkkiimmaa

TT//KKhhaawwnnttuu :: TTiimmootthhyy VVaannllaallzzuuiitthhaannggaa &&

MMaallssaawwmmddaawwnngglliiaannaa

TT//HHllaannttuu :: PPii RR..LL MMaallssaawwmmii

ZZiirrllaaii 66 nnaa :: PPaatthhiiaanniinn mmiihhrriinngg aa ssiiaamm

PPrriimmaarryy DDeeppaarrttmmeenntt::

HHrruuaaiittuu :: TTvv.. CC.. KKrroossttllaannssaannggaa,, LLeeaaddeerr

||aannttuu :: NNll.. MMeerrccyy BBiiaakkmmuuaannii

TT//KKhhaawwnnttuu :: AAllbbeerrtt VVLL FFaakkaawwmmaa &&

LLaallmmuuaannppuuiiaa

TT//HHllaannttuu :: TTvv.. VVaannllaallssiiaammaa

ZZiirrllaaii 66 nnaa :: IIssuuaa –– CChhhhuunnggkkaaww \\hhiiaann

JJuunniioorr DDeeppaarrttmmeenntt::

HHrruuaaiittuu :: PPuu RR.. LLaalldduuhhaawwmmaa,, LLeeaaddeerr

||aannttuu :: MMeessaakk LLaallnnuunnzziirraa

TT//KKhhaawwnnttuuttee :: LLaallvveennssaannggii && LLaall\\hhaazzuuaallii

TT// HHllaannttuu :: NNll.. CC.. VVaannllaallzzaawwnnii

ZZiirrllaaii 66 nnaa :: BBiiaakk bbuukkaa PPaatthhiiaann bbiiaakk hhoo

IInntteerrmmeeddiiaattee DDeeppaarrttmmeenntt::

HHrruuaaiittuu :: PPuu LLaallnnuunnffeellaa,, LLeeaaddeerr

||aannttuu :: RRaammeennggmmaawwiiii

TT//KKhhaawwnnttuuttee :: LLaallddaammppuuiiii && CCTT LLaallrreemmssaannggii

TT//HHllaannttuu :: PPuu RRaammffaannggzzaauuvvaa

ZZiirrllaaii 66 nnaa :: BBaabbeell IInn ssaanngg ssaakk tthhuu

SSaakkrraammeenntt DDeeppaarrttmmeenntt::

HHrruuaaiittuu :: UUppaa KK.. LLaallhhmmaannggaaiihhaa,, LLeeaaddeerr

||aannttuu :: CC.. VVaannllaallrruuaattii

TT//KKhhaawwnnttuuttee :: LLaallmmaallssaawwmmaa && LLaallrruuaattffeellaa

TT//HHllaannttuu :: NNll.. LLaallhhmmaacchhhhuuaannii

ZZiirrllaaii 66 nnaa :: PPrreessbbyytteerriiaann KKoohhhhrraann iinnrreellbbaawwll ddaann

SSeenniioorr DDeeppaarrttmmeenntt::

HHrruuaaiittuu :: UUppaa KK.. Zoliana,, NNPPSSSS SSppddtt

||aannttuu :: RR.. LLaallrriinnddiikkaa

TT//KKhhaawwnnttuuttee :: CChhaawwnnggtthhaannssaannggii && LLaallrreemmssaannggii

TT//HHllaannttuu :: PPuu JJoosseepphh LLaallbbiiaakkttlluuaannggaa

ZZiirrllaaii 66 nnaa :: NNeehheemmiiaa

FFEEBBRRUUAARRYY NNII 1166--2288,, 22001144

ZZAAII HHRRUUAAIITTUUTTEE -- 11.. PPuu HHmmiinnggtthhaannssaannggaa

22.. PPuu JJoosseepphh LLaallbbiiaakkttlluuaannggaa

KKEEYYBBOOAARRDDIISSTT -- PPuu LLaallnnuunnffeellaa

LLIIGGHHTT && SSOOUUNNDD DDUUTTYY -- 11.. PPuu DDaavviidd LLaallnnuunnssaannggaa

22.. TTvv.. VVaannllaallssiiaammaa

CChhaannvvoo nneeiittuuttee ddaarr hhmmaassaa rriikk hhmmaaaa kkaann tthhlleenngg \\hhiinn hhii ii

cchhhhuunnzzaawwmm zzeell aanngg uu

LLAAWWRRKKHHAAWWMM

†† ZZ II NN GG || AA WW NN GG || AA II II NN KK HH AA WW MM HH RR UU AA II TT UU

TThh aaww hhtt aa nn -- Pi C.Lalsangzuali

TThh aaww hhll eehh nn ii -- Pu V. Liandawla

NNii llaa ii nnii -- Pi H. Zonunsiami

NNii nngg aann ii -- Pi Lalbiaktluangi

ZZii rr tt aaww ppnn ii -- Pi Vanlalzawni

IInn rr ii nn nnii -- Pi Lalthanzami

PPaatt hh iiaa nn nnii -- Pi Saikhumi

†† KK||PP TThhaawwhh\\aann zzaann ((2277..11..1144)) iinnkkhhaawwmm rreeppoorrtt ––

MMeemmbbeerr ppuummppuuii -- 442200 ((MMiippaa –– 224488.. HHmmeeiicchhhhiiaa –– 117722))

TThhaawwhh\\aann 66::1155ppmm vvaawwii 33 vvaawwii 22 vvaawwii 11

zzaann

MMaarrttiinn LLuutthheerr NNIILL NNIILL NNIILL NNIILL NNIILL

JJoohhnn CCaallvviinn 3311 55 66 77 55

JJoohhnn KKnnooxx 4411 77 77 44 55

CChhhhiimmttuu

TToottaall ((%%))

16.02.2014 Koinonia : Ramtuk Thla Phêk 4-na

Printed at JL Publication Published by Nursery Veng Branch K|P Copies - 300

EDITORIAL BOARD A SEMTUTE

Editor B. Lalmalsawma (8974773066)

Jt. Editors Joseph Lalbiaktluanga (9862819081)

Lalsangliana Khawlhring (9774830164)

Jonathan Laltlanthanga (9856612688)

News Editors Group Secretaries

Ob i/c Tv. Lalremruata Pachuau, Secretary

(9862306830)

KKRRIISSTTIIAANN ṬṬHHAALLAAII PPAAWWLL

4. K|P Day: February ni 22 (Inrinni) hi K|P

day – diamond jubilee (kum 60 na) a lo ni der ta.

Pathian min hruaina a ropui e. Hemi zan

kohhran inkhawm hi Kohhran Committee

chuan phal takin K|P te hun min pe a,

programme chu phek 3-naah tarlan a ni.

Meichher detna hunserh hi tlai dar

5:30pm ah Biak Inah hman a ni ang a, Branch

Leader – Pu Lalsangzuala’n a hruai ang.

5. Diamond Jubilee Concert: General

Conference laia neih tur, K|P Diamond Jubilee

Concert inpuahchahna kal zela kan kohhran

hall-a February ni 8 (Inrinni) nilenga hun an

rawn hman chu kan hlimpuiin kan lo

dawnsawn danah pawh an lung a awi hle niin

kan hria a, a zawngchhang thlak kan ti.

1. Bial Drama : General Conference (27 Feb – 2

Mar) tawp zan Fellowship-a chan tur Bial

Drama (Diamond Jubilee III) pawh ngawrh

takin an zir a. Voice recording te neiin zan

thum zet chu zing dar 2 vel thleng te buaipuiin

an bei ngawrh hle a. Member ten i \awng\aipui

\hin ang u. Pathian zarah a hit viau ang..

2. Branch Project: Branch Project zinga pakhat –

Bass Guitar combo Peavey Max 115 chu

Rs. 25,800/- a lei a ni a. Kan hmang \angkai

nghal hle.

3. Refreshment Sub-Committee: February –

March thla thingpui lum i/c – Tv. C.

Lalrdindika; ei siam i/c – Nl. Lalmalsawmi, Nl.

Rinzampuii leh Nl. Lalrinawmi te an ni a, tunkar

remchangah committee meeting neih tum a ni.

1. Lalhmangaihzuala 7. R.Lalfamkima 14. Jeptha Lalawmpuia

2. C.Vanlalmuansanga 8. Lalhmachhuana 15.Lalrinthanga

3. Malsawmtluanga 9. Isabella C. Lalnunmawii 16.C.Lalrinfela

4. Ruth L.Malsawmzuali 10. Lalbiakkimi 17. Lalawmpuii

5. Vanlalpeka 11.Lalmuankima 18. Lalmuankima

6. R.Lalhruaizeli 12. Lalropuia 19. Chawngthansanga

6. Lalrohlua 13. Lalhriatrengi 20. Sam Lalhruaia

KKṬṬPP GGRROOUUPP RREEPPOORRTT

1. JOHN CALVIN-A GROUP –

i) February thla Group ip inlengah ` 3615/- lai

a lut a, member te inpeknaah lawmawm an

ti hle.

ii) Veng chhungah chhiat tawk an awm

avangin Group intlawhchhuah an tum chu

\hulh a ni a, remchang hmasa berah neih

tum a ni.

iii) Thawh\an zan Group a hranga inkhawmah

member 31 lai an inkhawm thei a, member

te inpeknaah lawmawm an ti hle. Kohhran

inkhawm hrangah te \an la zel turin an

inngenin an infuih nghal e

2. JOHN KNOX-A GROUP –

i) Thawh\an zan Group a hranga inkhawmah

member 41 lai an inkhawm a, an hlimin

nuam an ti hle. Tin, an in phal taka

hmantirtu Pu F. Vanlalchhuanga te chungah

pawh lawmthu an sawi nghal a ni.

ii) February thla Group ip inlengah ` 3400/- lai

a lut a, lawmawm an ti hle.

iii) Group sum tuakna atan lehkhabu \ha leh

\angkai tak – Natna leh a damdawite by R.C.

Thanga, IFS (Retd.) chu an zuar mek a, a man

` 150/- niin a lei duh te chuan Pu Rosangluaia

8974215180 leh Tv. Lalremtluanga 8414052900

hnenah zawhfiah theih a ni e.

KALVARI HMANGAIHNA - Amy Carmichael

Min sawiseltu ka huat viau a; dik lo takin min ngai niin ka hri a, keimah leh keimah ka inhriat

tluk hiala min hre chiang ni ngat phei sela chuan min sawisel nasa lehzual ang tih ka hriat duh

hauh loh chuan – Kalvari hmangaihna ka hre hauh lo a ni ang.

“Ka ngaidam e, mahse ka theihnghlih thei lo a ni” ka tih a, Pathian meuh pawhin chutiang ka

theihnghilh lohna chu min tlen bosak thei lova ka hriat tlat chuan, Kalvari hmangaihna ka hre

hauh lo a ni ang.

Thil pangngai reng \hinten min tihnual a, mi tlawktlawte ka nin em em zel a, ka rilru an tihnat

theih fo chuan, Kalvari hmangaihna ka hre hauh lo a ni ang.

Inlaichinna ṭha nei tura thil pawimawh hrang hrang pali (4) an sawi te

i) Inhmangaihna (love) - A tlo ber leh daihrei ber.

ii) Inrin tawnna (trust) - A tlo lo ber leh daihrei lo ber.

iii) Inzah tawnna (respect / honour) - Ngaihthah ber.

iv) Inhriatchian tawnna (knowledge) leh Inhriatthiam tawnna (understanding) - Hun duh rei ber.