Top Banner
53

El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Feb 03, 2016

Download

Documents

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 2: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 3: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 4: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado; Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado; Egipto y cereal) es uno de los más antiguos bazares Egipto y cereal) es uno de los más antiguos bazares de la ciudad. Se encuentra ubicado en el barrio de de la ciudad. Se encuentra ubicado en el barrio de Eminönü. Es el segundo bazar cubierto más grande Eminönü. Es el segundo bazar cubierto más grande tras el Gran Bazar. Existen diferentes fuentes tras el Gran Bazar. Existen diferentes fuentes históricas que dan cuenta de los orígenes del nombre históricas que dan cuenta de los orígenes del nombre del bazar: debido a la existencia de diversas especias del bazar: debido a la existencia de diversas especias de Oriente se denominó 'Bazar egipcio', otra versión de Oriente se denominó 'Bazar egipcio', otra versión es que antiguamente, en el periodo bizantino, era es que antiguamente, en el periodo bizantino, era abundante el comercio de cereales.abundante el comercio de cereales.

El bazar de las especias fue diseñado por el jefe de la El bazar de las especias fue diseñado por el jefe de la corte de arquitectos Koca Kasım Ağa, pero corte de arquitectos Koca Kasım Ağa, pero completado por el arquitecto Mustafa en el año 1660.completado por el arquitecto Mustafa en el año 1660.

Page 5: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

ENTRADA ENTRADA PRINCIPALPRINCIPAL

AL AL MERCADOMERCADO

ENTRADA ENTRADA PRINCIPALPRINCIPAL

AL AL MERCADOMERCADO

Page 6: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

También acá abundan los negocios de oroTambién acá abundan los negocios de oro

Page 7: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Molinos de café para todos los gustosMolinos de café para todos los gustos

Page 8: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Como mercado allí se vende de todoComo mercado allí se vende de todo

Page 9: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Acá se puede ver que venden platos de cerámica y además cosas dulces

Acá se puede ver que venden platos de cerámica y además cosas dulces

Page 10: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Uno de los locales mejor surtidos del mercadoUno de los locales mejor surtidos del mercado

Page 11: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Estos turrones se venden por kiloEstos turrones se venden por kilo

Page 12: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Para darle color al mercado lo mejor son las especias, y qué decir del aroma!!

,Para darle color al mercado lo mejor son las especiasy qué decir del aroma!!

Page 13: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Y como mercado se vende de todoY como mercado se vende de todo

Page 14: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

En este puesto se puede conseguir azafrán de todo el mundo

En este puesto se puede conseguir azafrán de todo el mundo

Page 15: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 16: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Luces para adorno,el precio va entre 4 y 7 dólares…

Luces para adorno,el precio va entrey 7 dólares 4 …

Page 17: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Cosas dulces orientales Cosas dulces orientales

Page 18: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Este dulce está hecho en base a damascos y tiene dentro maníes, almendras o castañas

Este dulce está hecho en base a damascos y tiene dentro maníes, almendras o castañas

Page 19: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 20: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Cada negocio tiene su característica, este vende en especial “lukum”

,Cada negocio tiene su característicaeste vende en especial “lukum”

Page 21: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 22: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

En cada lugar se hablan muchos idiomasEn cada lugar se hablan muchos idiomas

Page 23: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Aceites y esencias aromáticasAceites y esencias aromáticas

Page 24: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

De sólo ver cómo está arreglado dan ganas de comprar

De sólo ver cómo está arreglado dan ganas de comprar

Page 25: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Imposible no parar a deleitarse con el aromaImposible no parar a deleitarse con el aroma

Page 26: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

NarguilesNarguiles

Page 27: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Negocio de embutidosNegocio de embutidos

Page 28: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 29: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

El negocio mejor surtido de todo el mercadoEl negocio mejor surtido de todo el mercado

Page 30: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 31: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Más delicias para los golosos Más delicias para los golosos

Page 32: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Juegos de ajedrez hechos de diversos materialesJuegos de ajedrez hechos de diversos materiales

Page 33: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Imposible resistirse delante de todo estoImposible resistirse delante de todo esto

Page 34: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 35: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

También la cantidad impresiona para bienTambién la cantidad impresiona para bien

Page 36: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 37: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Higos, damascos y demás frutas secasHigos, damascos y demás frutas secas

Page 38: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Jabones de tocador en panesJabones de tocador en panes

Page 39: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 40: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Pose para la foto - Cortando dulcesPose para la foto - Cortando dulces

Page 41: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 42: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Más “narguiles” para todos los gustos Más “narguiles” para todos los gustos

Page 43: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 44: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Acá se puede conseguir cualquier téAcá se puede conseguir cualquier té

Page 45: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 46: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 47: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Trabajos en cerámicaTrabajos en cerámica

Page 48: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 49: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 50: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Juegos de té y café Juegos de té y café

Page 51: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

Un poco de humor…Un poco de humor…

Page 52: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;
Page 53: El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía), denominado en idioma turco como Mısır Çarşısı ("mısır" en turco tiene un doble significado;

QUE TENGAS UN BUEN

DÍA