オンラインでもビジネス情報発信中 ビズプレッソ 2012 年 2 月 29 日 毎月 2 回 水曜日 発行 2 紹興袍江経済技術開発区 × 華鐘コンサルティング共同企画 今、注目される先進開発区 浙江省の紹興袍江経済技術開発区日本企 業新興産業園区は、日系中小企業が低リスク で中国事業をスタートできる環境を整えてい る。レンタル工場の利用やオーダーメイドで の工場建設など、企業の要望に応じた進出方 法を選択できるほか、管理会社が進出手続き や人材派遣、販路開拓まで一括支援するなど、 進出企業をあらゆる面でバックアップしてい る。 装備機械、バイオ製薬、新エネルギー、 IT、新材料、食品などの産業に注力する同区 は、昨年10月、全国でも珍しい日系企業専 門の専用区を開設。進出ハードルを下げるた め、区画フリーなレンタル工場の利用、オー ダーメイドでの工場の建設、土地購入による ―日本企業専門の産業区を設立した背景と狙 いは ? 朱氏：現在、沿岸部では中小企業向けの小規 模の土地供給が難しくなっており、せっかく高 い製品力を持つものの、中国進出に踏み切れて いない日系中小企業が依然多い。そこで当区は 最低投資価格の制限を設けず、レンタル工場の 活用やオーダーメイドでの工場建設を提供し、 日系中小企業が低リスクで中国に進出できる日 系企業専用の当区を開設した。現在、中国未進 出の日本企業、すでに中国に進出し、工場の移 転または新工場設立を検討中の在中日系企業に 進出を呼びかけている。 ― 管理会社が進出手続き代行、人材派遣、販 路開拓支援まで包括的なサービスを提供してい る。 塩村氏：管理会社の紐橋投資管理有限公司は、 紹興市外務人力資源服務中心などとの提携によ 日本企業新興産業園区の完成イメージ 近辺には巨大ダムもあり、 水資源が非常に豊富だ 住環境の整備が進む紹興市内 今年、高速鉄道が開通し、上海まで1時間でアクセスできる る人材派遣業を展開しており、企業は作業員を 直接、雇用する必要がない。また、販路開拓支 援では、浙江省に多く集積する中国民間企業と のビジネスマッチングを積極的に行っている。 日系企業の中国事業では、本業以外の人材確保 や労務問題などが障害になり、事業が滞ってい るケースが見受けられるが、行き届いた一括サー ビスにより、企業が本業に専念できる環境を提 供できる点が当区の売りといえる。 ―複数の企業で施設を共同利用することによ り、コスト削減を実現している。 朱氏：企業の進出コストをできるだけ抑える ため、食堂、排水施設などを複数の企業が共同 利用することで管理効率を高め、コストを削減 するモデルを導入している。この施策は、グルー プ企業が複数同時に進出するのにも適しており、 当区進出の大きなメリットとなっている。 紹興は日本と縁が深い魯迅先生の生誕地で、幾多の有名人材を輩出した文化 都市であり、知識学問レベルが高く、外国投資者にとって優秀人材の確保が非 常に有利な土地です。紹興袍江経済技術開発区（国家級）は、長年弊社と親密な 関係にあり、最近、日本企業を専門に受け入れる「日本企業新興産業園区」を設 立しました。最近、少額投資の企業進出が困難になる中、同区は日本の中小企 業の進出にも配慮し、小面積の土地購入、賃貸標準工場、賃貸注文工場に対応 し、共通の福利厚生施設（事務所、食堂、排水、宿舎、門衛等）も充実していま す。管轄する投資合作局の朱海紅局長は流暢な日本語で親身に進出企業の便宜 を図っており、弊社も進出される日系企業様に全面的なコンサルティングサー ビスを提供しています。 策では、中国の金融機関との提携で50―300 万元までは担保なしでの融資に対応している ほか、中国の投資家の紹介なども行っている。 優遇政策では、当初3年は所得税免除、その 後の3年は所得税を半額としている。また、 設備投資額の8%を奨励金として支給してお り、機械設備などを多く抱える企業をバック アップしている。 紹興酒で有名な紹興市は、市内が比較的コ ンパクトで移動が便利なのが特徴。水郷の街 として観光資源も多いほか、ゴルフ場もあり、 生活環境が比較的恵まれている。今年、高速 鉄道が開通すれば、上海とも1時間で連結す るなど、物流も著しく発展しており、日系中 小企業にとって要注目の開発区と言える。 開発区インタビュー 華鐘コンサルティングのコメント 投資合作局局長 朱海紅氏（左） 日本担当顧問 塩村繁雄氏 基礎データ 交通条件 今年開通の高速鉄道で上海から1時間 土地 最低分譲価額288元 / 平米（19.2万 / ムー） 賃貸工場 10―15元 / 平米 / 月 投資密度 25万ドル /ムー（登録資本金） レンタル工場、オーダーメイド工場は要求なし 最低賃金 1160 元 / 月（個人社会保障込み） 優遇政策 装備機械、バイオ製薬、新エネルギー、 IT、新材料、 研究開発拠点などの分野には税制面、土地分譲 価額で優遇または補助金を提供 進出企業状況 進出企業総数1500社、同園区外の市内日系 企業約 230 社 紹興袍江経済技術開発区 住所：浙江省紹興市袍江世紀東街 107 号六楼 312071 TEL：0575-8803-0018／133-5752-2569（朱） E-mail： [email protected] URL：www.paojiang.com 華鐘コンサルティング 住所：上海市淮海中路 755 号新華聯大厦東楼 23 階 TEL：021-6467-1198 E-mail：[email protected] URL：www.shcs.com.cn お問い合わせ先 紹 日 技 産 区 済 興 発 区 経 新 開 園 江 業 術 業 袍 企 興 本 工場建設の3タイプの進出を可能に した。レンタル工場とオーダーメイ ド工場では、最低投資価格の制限が なく、土地購入でも10ムーという 小規模での購入も可能という、日系 中小企業にとって魅力的な施策を打 ち出している。 また、進出に伴う法手続きや人材 確保、販路開拓などを、管理会社の 紐橋投資管理有限公司が一括代行す る。管理会社にすべて委託すること で、企業は生産活動に専念すること ができる。さらに資金面での支援政 低リスクで始める中国事業を支援 人材確保から販路開拓まで一括代行 日系中小企業の進出負担を軽減 管理会社があらゆる問題を解決 広 告 vol135.indb 2 12.2.24 11:55:15 AM
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
オンラインでもビジネス情報発信中 ビズプレッソ
2012年 2月 29日
毎月 2回 水曜日 発行2
紹興袍江経済技術開発区×華鐘コンサルティング共同企画
今、注目される先進開発区
浙江省の紹興袍江経済技術開発区日本企
業新興産業園区は、日系中小企業が低リスク
で中国事業をスタートできる環境を整えてい
る。レンタル工場の利用やオーダーメイドで
の工場建設など、企業の要望に応じた進出方
法を選択できるほか、管理会社が進出手続き
や人材派遣、販路開拓まで一括支援するなど、
進出企業をあらゆる面でバックアップしてい
る。
装備機械、バイオ製薬、新エネルギー、
IT、新材料、食品などの産業に注力する同区
は、昨年10月、全国でも珍しい日系企業専
門の専用区を開設。進出ハードルを下げるた
め、区画フリーなレンタル工場の利用、オー
ダーメイドでの工場の建設、土地購入による
―日本企業専門の産業区を設立した背景と狙いは ?朱氏：現在、沿岸部では中小企業向けの小規
模の土地供給が難しくなっており、せっかく高
い製品力を持つものの、中国進出に踏み切れて
いない日系中小企業が依然多い。そこで当区は
最低投資価格の制限を設けず、レンタル工場の
活用やオーダーメイドでの工場建設を提供し、
日系中小企業が低リスクで中国に進出できる日
系企業専用の当区を開設した。現在、中国未進
出の日本企業、すでに中国に進出し、工場の移
転または新工場設立を検討中の在中日系企業に
進出を呼びかけている。
―管理会社が進出手続き代行、人材派遣、販路開拓支援まで包括的なサービスを提供している。塩村氏：管理会社の紐橋投資管理有限公司は、
紹興市外務人力資源服務中心などとの提携によ
日本企業新興産業園区の完成イメージ
近辺には巨大ダムもあり、水資源が非常に豊富だ
住環境の整備が進む紹興市内
今年、高速鉄道が開通し、上海まで1時間でアクセスできる
る人材派遣業を展開しており、企業は作業員を
直接、雇用する必要がない。また、販路開拓支
援では、浙江省に多く集積する中国民間企業と
のビジネスマッチングを積極的に行っている。
日系企業の中国事業では、本業以外の人材確保
や労務問題などが障害になり、事業が滞ってい
るケースが見受けられるが、行き届いた一括サー
ビスにより、企業が本業に専念できる環境を提
供できる点が当区の売りといえる。
―複数の企業で施設を共同利用することにより、コスト削減を実現している。朱氏：企業の進出コストをできるだけ抑える
ため、食堂、排水施設などを複数の企業が共同
利用することで管理効率を高め、コストを削減
するモデルを導入している。この施策は、グルー
プ企業が複数同時に進出するのにも適しており、
当区進出の大きなメリットとなっている。
紹興は日本と縁が深い魯迅先生の生誕地で、幾多の有名人材を輩出した文化都市であり、知識学問レベルが高く、外国投資者にとって優秀人材の確保が非常に有利な土地です。紹興袍江経済技術開発区（国家級）は、長年弊社と親密な関係にあり、最近、日本企業を専門に受け入れる「日本企業新興産業園区」を設立しました。最近、少額投資の企業進出が困難になる中、同区は日本の中小企業の進出にも配慮し、小面積の土地購入、賃貸標準工場、賃貸注文工場に対応し、共通の福利厚生施設（事務所、食堂、排水、宿舎、門衛等）も充実しています。管轄する投資合作局の朱海紅局長は流暢な日本語で親身に進出企業の便宜を図っており、弊社も進出される日系企業様に全面的なコンサルティングサービスを提供しています。
策では、中国の金融機関との提携で50―300
万元までは担保なしでの融資に対応している
ほか、中国の投資家の紹介なども行っている。
優遇政策では、当初3年は所得税免除、その
後の3年は所得税を半額としている。また、
設備投資額の8%を奨励金として支給してお
り、機械設備などを多く抱える企業をバック
アップしている。
紹興酒で有名な紹興市は、市内が比較的コ
ンパクトで移動が便利なのが特徴。水郷の街
として観光資源も多いほか、ゴルフ場もあり、
生活環境が比較的恵まれている。今年、高速
鉄道が開通すれば、上海とも1時間で連結す
るなど、物流も著しく発展しており、日系中
小企業にとって要注目の開発区と言える。
開発区インタビュー
華鐘コンサルティングのコメント
投資合作局局長 朱海紅氏（左）日本担当顧問 塩村繁雄氏
基礎データ交通条件 今年開通の高速鉄道で上海から1時間土地 最低分譲価額288元 / 平米（19.2万 / ムー）賃貸工場 10―15元 / 平米 / 月
投資密度 25万ドル / ムー（登録資本金）レンタル工場、オーダーメイド工場は要求なし
最低賃金 1160元 / 月（個人社会保障込み）
優遇政策装備機械、バイオ製薬、新エネルギー、IT、新材料、研究開発拠点などの分野には税制面、土地分譲価額で優遇または補助金を提供
進出企業状況 進出企業総数1500社、同園区外の市内日系企業約230社
紹興袍江経済技術開発区住所：浙江省紹興市袍江世紀東街107号六楼312071TEL：0575-8803-0018／133-5752-2569（朱）E-mail： [email protected] URL：www.paojiang.com華鐘コンサルティング住所：上海市淮海中路755号新華聯大厦東楼23階TEL：021-6467-1198E-mail：[email protected] URL：www.shcs.com.cn
お問い合わせ先
紹日
技産
区済興
発区
経新
開園
江業
術業
袍企
興本
工場建設の3タイプの進出を可能に
した。レンタル工場とオーダーメイ
ド工場では、最低投資価格の制限が
なく、土地購入でも10ムーという
小規模での購入も可能という、日系
中小企業にとって魅力的な施策を打
ち出している。
また、進出に伴う法手続きや人材
確保、販路開拓などを、管理会社の
紐橋投資管理有限公司が一括代行す
る。管理会社にすべて委託すること
で、企業は生産活動に専念すること
ができる。さらに資金面での支援政
低リスクで始める中国事業を支援人材確保から販路開拓まで一括代行
朱海紅
日系中小企業の進出負担を軽減管理会社があらゆる問題を解決
広 告
vol135.indb 2 12.2.24 11:55:15 AM
Related Documents
