Beauty Salon & SPA4c6c364fdf1082a37bcf-54493dc0d9255706a1b8a801c97a6044.r8.cf… · 2014-07-10 · Unique components included in the cocktails restore the color intensity making it

Beauty Salon & SPA

Гранд Отель Европа и SPA-салон «Планета Красоты» рады пригласить Вас в мир гармонии и совершенства. Мы поможем вам расслабиться после утомительной дороги, восстановить силы и выглядеть безупречно на любых ваших мероприятиях.

Всегда к вашим услугам фитнес-клуб с тренажерным залом, где вы сможете позаниматься самостоятельно или воспользоваться услугой «Персональный тренер». В SPA-зоне клуба - финская сауна, купель и фитнес-бар с напитками.

Belmond Grand Hotel Europe and Beauty Planet spa salon invite you to enter a world of leisure and harmony. Our carefully selected spa ceremonies will help you to relax, revitalise your body and mind and look perfect at any event.

Always for you – 24-hours fitness with a gym where you can train yourself or use our Personal Instructor service. In club Spa area - Finnish sauna, plunge pool and fitness bar with drinks.

4

5

• Стрижкаот2400руб.

• Укладкаот1900руб.

• Вечерняяприческаот4350руб.

ВнашемсалонеВысможетенасладитьсяпревосходным

деликатнымокрашиванием,SPA-уходамизаволосамии

кожейголовы.

Окрашивание Kydra от 4000 руб.

Полезноеокрашивание,неразрушающиеине

повреждающиеструктуруволос.Глубокиеисочныеоттенки.

Процедуры Opalis от 1500 руб.Уходустраняетспецифическихпроблемыкожиголовыи

одновременнообладаетэффектомароматерапии.

Ароматное тонирование Sweet Color от 2800 руб. Питает,увлажняет,восстанавливаетструктуруволос,

атакжепридаетимроскошныйблеск.Уникальные

компоненты,входящиевсоставкоктейлей,восстанавливают

интенсивностьцвета,делаяеготакимжеярким,

каквденьокрашивания.

Кератиновая биоревитализацияSecret by Phyto от 3100 руб.Восстановлениетусклых/жестких/хрупких/

поврежденныхволосспомощьюрастительного

кератиновогофиллераигиалуорновойкислоты.

Специально для блондинок «Жизнь цвета Блонд 360°» Secret by Phyto от 2000 руб.Процедураподдержаниястойкостицвета,позволяет

нейтрализоватьжелтыйпигмент,придатьволосамсияниеи

холодныйоттенок.

ПАРИКМАХЕРСКИЕУСЛУГИ HAIRDRESSINGSERVICES

• Haircutfrom2400rub.

• Stylingfrom1900rub.

• Eveninghairstylefrom4350rub.

Youwilldelightindelicatecoloring,excellenthairspatreatment

andheadskintherapy.

Hair Coloring by Kydra from 4000 rub. Itisnourishinghaircoloringwithoutanycomponentsdestroying

theinternalhairstructure.Kydraguaranteedperfectdeepand

reachcolorsandnuances.

Hair Treatments by Opalis from 1500 rub.Thetreatmentefficientlyreducesspecificscalpproblems.Italso

hasafantasticaromatherapyeffectforyourhairandbody.

Sweet Color Aromatic Hair Toning by Kydrafrom 2800 rub.Thetreatmentaddslustre,nourishes,moisturizesandrepairs

thehairstructure.Uniquecomponentsincludedinthecocktails

restorethecolorintensitymakingitasbrightasonthedayof

coloring.

Keratin Biorevitalization by Secret Professionnelfrom 3100 rub.Restoresdull/hard/brittle/damagedhairwithkeratinfiller

plantandhyaluronicaciddeliveredtothehairstructure.

Life of Blonde Color by Secret Professionnelfrom 2000 rub.Thetreatmenthelpstoneutralizeayellowpigmentandgives

newsidesofcoldradianceandsilvershineforblondhair.

6

7

КОСМЕТОЛОГИЯ COSMETOLOGY

• Ежедневныйуходот3650руб.

• Специальныйуход(акне,себорегуляция,

антикупероз)от4350руб.

• Anti-ageуходот5000руб.

Процедуры Kerstin Florian от 3650 руб. ВсвоейкосметикеKerstinFlorianиспользуеттолько

натуральныеингредиенты:водоросльспирулинаи

фукус,венгерскаятермальнаяводаилечебныегрязи,

растительныеэкстрактыиэфирныемасла.Уникальность

этойлиниивтом,чтовсеполезныесвойстваэтих

компонентовмаксимальносохранены.

Процедуры Hinoki от 4350 руб.HinokiClinical-этолечебнаякосметикакласса«люкс».

Активноевещество,входящеевсоставвсехеесредств,

–хиноктиол(вытяжкаизкипарисовогомасла),обладает

антибактериальнымипротивовоспалительнымдействием,а

такжеспособностьюстимулироватьпроцессформирования

новыхклеток.Лечебныесредствапоуходузакожей

HINOKIClinicalразработанынаосновепоследних

достиженийдерматологиииносятназваниелечебной

косметики(космецевтики).

Процедуры Maria Galland от 5000 руб.ПрепаратыMariaGalland–результатпоследних

достиженийбиотехнологииигенетикивобласти

использованияклетокрастений,продуктовморяи

экзотическихэкстрактов.Этовоплощениеизысканностии

роскошивсочетанииснепревзойденнойэффективностью.

Всоставпрепаратоввходитэксклюзивныйзапатентованный

компонентглицинген-суперувлажняющийкомплекс.

Омолаживающийэффектвиденсразупослепроцедуры.

• Dailytreatmentfrom3650rub.

• Specialtreatment(acne,regulationofsebaceous

glands,couperosis)from4350rub.

• Anti-agetreatmentfrom5000rub.

Treatments by Kerstin Florian (Sweden) from 3650 rub.KerstinFlorianproductscontainonlynaturalingredients

suchasspirulinaseaweeds,Hungarianthermalwater,high-

mineralizationmuds,plantextractsandessentialoils.

Theuniquefeatureofthecosmeticlineisthebeneficial

ingredientpropertieskeptatmaximum.

Treatments by Hinoki (Japanese) from 4350 rub.HinokiClinicalproducesthetopofthemedicinalcosmetics

range.TheactiveingredientHinoktiol(extractofcypressoil)

hasantibacterialandanti-inflammatorypropertiesandalso

stimulatestheformationofnewcells.Allproductsaretheresult

oflong-lastingreseachactivitiesindermatologyandclinical

pharmacology.

Treatments by Maria Galland (France) from 5000 rub.MariaGalland-isaprimebrand,alivingembodimentof

eleganceandluxurycombinedwithextraordinaryefficiency.

MariaGallandproductsarebasedonthelastachievements

inbiotechnologyandgenetics.Theycontainplantcells,sea

ingredients,exoticextractsandalsotheexclusivepatented

componentGlitsingen®-thesupernourishingcomplex.

Rejuvenatingeffectisvisibleimmediatelyafteraprocedure.

8

МАССАЖ MASSAGE

Общий массаж (классический, спортивный)Массажвсеготеласоздоровительнойипрофилактическойцелью.Направленнаулучшениекровотокавтканях.Снимаетболевыесиндромы,расслабляетмышцы,ускоряетвыведениеизнихмолочнойкислотыпослетренировки.

30мин2500руб./55мин3000руб./90мин4900руб.

Антицеллюлитный (моделирующий) массажКомплексноевоздействиенапроблемныеучасткитела,удаляющеезастоиводыиснимающееспазмысосудовимышц.Оптимизируетработулимфатическойивенознойсистемнауровневсегоорганизмасакцентомнабедра,животиспину.

30мин2500руб./55мин3000руб./90мин4900руб.

СтоунтерапияОсобоеприкосновениеимассажгорячими(базальт)ихолодными(мрамор)камнямисдобавлениемточечногомассажа.Современнаястоунтерапияосновананаэлементахирландской,древнехристианскойииндейскойкультурыиихтрадицияхисцелениякамнями.

40мин3200руб./90мин5250руб.

Арома-массажОсобаятехникамассажа,направленанаснятиепсихо-эмоциональногонапряжениясодновременнойпроработкоймышциактивизациейлимфотока.

55мин4000руб.

Массаж «Легкие ноги» Мгновеннорасслабляющаяпроцедурадляуставшихног.Идеальнапослеперелетовидолгихпешихпрогулок.Включаетвсебяомовениеног,массажногсаромамаслом,нанесениеосвежающегогеля.

30мин2500руб.

Full Body Massage (classic, sport)Afullbodymassageimprovesbloodcirculation,reducespainsyndromeinthemuscles,relaxesbodyandmind,acceleratethelacticacidexcretionfromthemusclesaftertraining.

30mins2500rub./55mins3000rub./90mins4900rub.

Anticellulite (firming) MassageAmassagewithawide-rangingactiononproblemareasofthebody.Itrelivesawaterretentionandeliminatesamuscletension.Optimizestheoperationoflymphaticandvenoussystems,withemphasisonthehips,bellyandback.

30mins2500rub./55mins3000rub./90mins4900rub.

Stone TherapySpecialtouchandmassageusinghot(basalt)andcold(marble)stonessupplementedwithacupressure.ModernstonetherapyisbasedontheelementsoftheIrish,earlyChristianandindigenousculturesandtheirtraditionsofhealingbystones.

40mins3200rub./90mins5250rub.

Aroma Massage Adeeptissuemassageprovidedwiththeselectionofaromaoils.Helpstoremovepsycho-emotionalstressandstimulatethelymphaticsystem.

55mins4000rub.

Light Legs Massage Thetreatmentwillinstantlygiveagoodresttothetiredlegs.Werecommenditafterflightsandlongwalks.Itincludesvitalwaterfeetwashing,afootmassagewitharomaticoilsandrefreshinggelattheendofthemassage.

30mins2500rub.

9

УХОДЗАТЕЛОМ BODYTREATMENTS

Талассотерапия «Морское Лечение»Талассотерапияспособствуетускореннойдетоксикацииорганизма,интенсивномупохудению,снимаетсильноепереутомление,нервныйстрессиегопоследствия,атакжеповышаетиммунитет.Классическийевропейскийкомплекс:очищениескрабом,ваннасморскойводой,обертываниеживойводоросльюспирулинаиароматическиймассажтела(30мин).Вовремяобертываниявыполняетсяуходзалицом(массажимаска).Пожеланиюваннаможетбытьзамененамассажем(30мин).

120мин8900руб.

Термоминеральное лечение «Баден-Баден»Фирменнаяпрограмма,применяемаянабальнеологическихкурортах,основананастариннойтрадициилеченияцелебнымигрязямииводами.Впрограммувходят:обертываниетеланаосновеуникальнойприродной,богатойминераламигрязи,вовремякоторойвыполняетсяуходзалицом(массажимаска),ваннасминеральнойсолью,массаж(30мин)снанесениемувлажняющеголосьона.

80мин5800руб.

Очищающая процедура «Шелк» Интенсивноеочищение(двойнойскраб),сияниеиблесккожи.Подготовкакожиксолнцу,длядостиженияровногоистойкогозагара.

55мин3850руб.

Экзотический скраб «Лайм и Имбирь»Коктейльизглубокоочищающейкожусмесиморскойсоли,имбиряилайма.

30мин2600руб.

Marine Therapy (Thalassotherapy)MarineTherapyisanoriginalprogramdevelopedbyoursalon.Thalassotherapypromotesthedamagedskintissuerepair,detoxifiestheorganism,helpsslimmingandrelievesthefeelingsandeffectsofexhaustionandstress.Ittonesandfirmsthebodyandbooststheimmunesystem.ClassicEuropeancomplexincludes:acleansingwithbodyscrub,aseawaterbath,abodywrapwithspirulinaalgaeandanaromaticbodymassage(30mins).Afacecare(amassageandamask)isofferedduringthewrapping.

120mins8900rub.

Thermo Mineral Treatment Baden-Baden SpecialprogramcommonlyusedinSPAresorts,basedonmudandthermalwatertherapyappliedintheancientmedicinalpractice.Theprogramincludes:abodywrapbasedontheuniquenaturalmineral-richmud,ahydratingfacecare(amassageandamask)performedduringthewrapping,amineralsaltbathandamassage(30mins)withapplyingmoisturizinglotion.

80mins5800rub.

Silk, Skin Cleansing Procedure Intensivecleaning(doublescrub)willgiveexceptionalsmoothnessandhealthyglowtoyourskin.Excellentpreparationforthesunbaths,toachieveasmoothandlastingtan.

55mins3850rub.

Lime and Ginger Exotic Scrub Weofferafantasticaromacocktailofseasalt,gingerandlimefordeepskincleansingeffect.

30mins2600rub.

10

11

УХОДЗАТЕЛОМ BODYTREATMENTS

Программа «Морская грязь Пелоид Геранды»Впрограммеиспользуетсяприроднаяморскаягрязь

сповышеннойконцентрациейморскихсолей,

добываемаянаполуостровеГеранд(Бретань,Франция).

Высокаявпитывающаяспособностьисложный

минеральныйсоставсолиделаютпелоидГеранды

эффективнымотшелушивающимиочищающимсредством.

Грязевоеобертываниеблаготворновлияетнасостояние

кожиивсегоорганизмавцелом,обеспечиваяего

полезнымимикроэлементами.

Впрограммувходят:скраб,обертывание,уходзалицом,

моделирующиймассаж(40мин).

120мин7800руб.

Программа «Три-актив»Утончение,минерализацияиукрепление-трикомплексных

решенияводнойпрограмме.Врезультатекожастановится

болееплотнойиэластичной,повышаетсяобщийиммунитет

организма.Идеальнапослезанятийспортом.

Впрограммувходят:скраб,обертываниенаоснове

комплексаизтрехвидовводорослей,уходзалицом,

моделирующиймассаж(40мин).

120мин7800руб.

Программа «Антистресс»Процедуравключаетвсебярасслабляющуюваннуи

массажсаромамаслом(30мин).

50мин4000руб.

Peloid of Guérande ProgramTheprogramisaimedatweightloss,appetitedecreaseand

metabolicprocessesactivation.

PeloidofGuerandeisnaturalseamudwithhighconcentration

ofseasalts,producedonthepeninsulaofGuerande(Brittany,

France).Highabsorbencyandcomplexmineralcomposition

ofsaltmakespeloidGuerandeaneffectiveexfoliatingbody

cleanser.

Peloidalsohasabeneficialeffectontheskinandthewhole

body,providingitwithusefulmicroelements.

Theprogramincludes:abodyscrub,abodywrap,afacialand

afirmingmassage(40mins).

120mins7800rub.

Three-Active Firming ProgramWeofferthreecomplexsolutionsinoneprogramthinning,

mineralizationandstrengthening.Asaresult,theskinbecomes

denserandmoreelastic.

Theprogramincludes:abodyscrub,awrapbasedonthe

complexofthreespeciesofalgae;arenewingfacial(adeep

cleaningmaskforthefreshlookandaliftingfacemassage);

afirmingbodymassage(40mins).

120mins7800rub.

Anti-Stress ProgramTheprogramincludes:aseasaltbath,arelaxingbodymassage

providedwiththeselectionofaromaoils(30mins).

50mins4000rub.

12

13

Программа «Альгопласт»Альгопласт-маскадлямоделированияконтуровтела,

котораяспособствуетвыводутоксинов,обладаетсильным

дренажнымиувлажняющимэффектом.Применяетсядля

интенсивногоуменьшенияобъемов,леченияцеллюлита,

устраненияотечностииповышениятонусакожи.

Результатвиденсразу:появляетсяощущениесвежести,

подтянутостиилегкости,кожастановитсягладкойиболее

эластичной,поверхностьеевыравнивается.

Впрограммувходят:солевойскраб,маска-обертывание,

уходзалицом,моделирующиймассаж(40мин).

120мин8200руб.

Программа «Нирвана»Фирменнаяпрограммадляглубокогорасслабления.

Впрограммувходят:детокс-эксфолиация,ароматнаяванна

(20мин);обертываниеизсмесиароматическихмасел;

расслабляющиймассаж;уходзалицом(30мин).

110мин5800руб.

Spa-церемония «Наслаждение»Впрограммувходят:умасливаниекожимасломЯпонской

Камелии;пиллингизсмесиморскойсоли,имбиряилайма;

ваннасможжевельникомилимоном;массажголовы;

обертываниесморскимиводорослямивсочетании

сможжевельникомилимоном;специальныйуходза

кожейлица;массаж(45мин)снанесениемактивных

моделирующихкомпонентов(сывороткаикрем).

130мин8800руб.

УХОДЗАТЕЛОМ BODYTREATMENTS

Algoplast ProgramAlgoplastisauniquefirmingbodymaskwhichhelpsto

removetoxins.Ithasstrongdrainandmoisturizingeffectused

forintensivereductionofvolumesandcellulitetreatment.The

programisaimedatweightloss,appetitedecreaseand

metabolicprocessesactivation.

Theprogramincludes:asaltscrub,abodywrap,arenewing

facial(adeepcleansingmaskforthefreshlookandalifting

facemassage);afirmingbodymassage(40mins).

120mins8200rub.

Nirvana ProgramTheprogramfordeeprelaxationincludes:adetoxseasalt

bath(20mins);adetoxexfoliation;abodywrapbasedon

fantasticcocktailofaromaoils,arelaxingbodymassage(30

mins);afacial.

110mins5800rub.

Pleasure, Spa Ceremony by ElemisTheprogramincludes:theExoticJapaneseCamelliaoiling;a

bodyscrubwithablendofseasalt,gingerandlime;ajuniper

andlemonbath;abodywrapwithseaweed,juniperandlemon

todeeplycleansethebody’ssystems,helpingfirmandsmooth

skin;arenewingfacial(adeepcleansingmaskforthefreshlook

andaliftingfacemassage);afirmingbodymassage(45mins)

withashapingserumandcreamattheendoftheprocedure.

130mins8800rub.

14

15

УХОДЗАРУКАМИИНОГАМИ HANDANDFEETTREATMENTS

La Ric-этоэстетическоеудовольствие,искусство

прикосновенияидействиеароматерапии.

Жемчужный маникюр La Ric 2150 руб.Жемчужный педикюр La Ric 3250 руб.Жемчужныегранулыотшелушиваютивыравниваюткожу,

ашелковаяперламутроваяпудрасмягчаетипридаетей

жемчужноесияние.Маслаиланг-илангаирозыглубоко

питаютиоказываютмощныйомолаживающийэффект.

Процедуравключаетвсебяобработкуногтей,кутикулы,

массажипокрытиелаком.

Золотой LUXE маникюр La Ric 2950 руб.Золотой LUXE педикюр La Ric 3550 руб.Восхитительнаяроскошькаждогомгновенияритуала.

Маскасиспользованиеммассажнойарома–свечиподарит

Вашейкожеглубокоепитание,бесконечнуюмолодость

ивосхитительныйаромат.Процедуравключаетвсебя

обработкуногтей,кутикулы,массажипокрытиелаком.

Christina Fitzgerald-этопрофессиональнаясистемапо

уходузарукамииногамиисамаяизвестнаяколлекция

лаков«Культурацвета»,гдеукаждогооттенкасвоеимяи

история.Никакойдругойлакневыглядиттакроскошноине

держитсятакдолго!

Anti-age маникюр 2700 руб.Anti-age педикюр 3900 руб.Этотуходсодержитмощныепитательныеиантивозрастные

компоненты,способныепротивостоятьстарениюкожи.

Смягчаетиобеспечиваетдлительноеувлажнение.

Процедуравключаетвсебяобработкуногтей,кутикулы,

массажипокрытиелаком«Культурацвета».

La Ric-anaestheticpleasure,theartoftouchand

aromatherapyeffect.

Pearl Manicure La Ric 2150 rub.Pearl Pedicure La Ric 3250 rub. Duringthesetreatmentspearlbeadsexfoliateandpolishthe

skin,silkandpearlpowdersoftensandgivesafantasticshine.

Ylang-ylangandroseoilsdeeplynourishandprovidepowerful

anti-agingeffect.Theprocedureincludes:anailtreatment,

acuticletreatment,ahandmassage,anailpolish.

Golden LUXE Manicure La Ric 2950 rub.Golden LUXE Pedicure La Ric 3550 rub.Weofferyoupeerlessluxuryineverymomentoftheritual.

Anaromacandlemassagedeeplynourishesandleavesyour

handssmoothandyouthfullooking.Theprocedureincludes:a

nailtreatment,acuticletreatment,ahandmassage,anailpolish.

Christina Fitzgerald-isaprofessionalsystemofluxury

productsandtreatmentaimstosetnewbenchmarksinskincare

forhandsandfeet.Themostfamousisnailpolishescollection

CultureofColorwhereeverycolorhasitsownnameandits

ownstory.Twocoatsandyournailswillneverhavelookedso

beautiful-sofast!Enjoy!

Anti-age Manicure 2700 rub.Anti-age Pedicure 3900 rub.Thistreatmenthascombinedhighlyactivenourishingwithanti-

agingingredientstoresistskinageing,soften,improveelasticity

andprovidelong-lastinghydration.Theprocedureincludes:a

nailtreatment,acuticletreatment,ahandmassage,anailpolish.

ГрандОтельЕвропа191186Санкт-Петербург,Невскийпр./ул.Михайловская,д.1/70-йэтаж,атриумотеляТел.+78123296597Внутр.тел.:65-97E-mail:[email protected]

Время работы фитнес-центра:Ежедневно:круглосуточно

Время работы салона красоты:Ежедневно:09:00–21:00

GrandHotelEuropeFloor0hotelаtrium1/7MikhailovskayaUlitsa/Nevskypr.St.Petersburg191186Tel:+78123296597Ext:6597E-mail:[email protected]

Fitness club opening hours:Daily:24h

Beauty salon opening times:Daily:09:00–21:00