RESUMENSe realiz una evaluacin de los tres reactores de lecho
fijo de flujo ascendente anaerobios para el tratamiento de las
aguas residuales de procesamiento de caf en grano (PMC ) . Los
soportes utilizados fueron: cenizas de alto horno, espuma de
poliuretano y piedra triturada con porosidades de 53 , 95 y 48 % ,
respectivamente . Las pruebas de estos reactores 139,5 L consisti
en el aumento de la DQO del afluente ( 978 ; ? 2401 y 4545 mg L 1 )
, mientras se mantiene el tiempo de retencin de 1,3 das . Para el
mximo COD aplica , el reactor relleno de espuma presenta el
traslado de 80 % (muestras no filtradas ) y 83 % (muestras
filtradas ) . El mayor rendimiento del reactor lleno con espuma se
atribuye a su porosidad, que promovi mayor coleccin de biomasa. De
los resultados, se puede concluir que los reactores presentan un
rendimiento satisfactorio, especialmente cuando se utiliza la
espuma como un soporte . Por otra parte, la modificacin Stover -
Kincannon y segundo orden para los modelos de degradacin del
sustrato de mltiples componentes se utilizaron con xito para
desarrollar un modelo de los datos experimentales.
INTRODUCCIONEl procesamiento de los granos de caf con agua,
responsables de la mejora de la calidad del caf, genera grandes
cantidades de aguas residuales (WCP), ricos en materia orgnica en
suspensin y de ambos componentes orgnicos e inorgnicos en la
solucin con potencial contaminante significativo. En regiones
productoras de caf (por ejemplo, Brasil, Vietnam y Colombia), estos
efluentes se han convertido en un gran problema ambiental, creando
la necesidad de tecnologas de bajo costo para el tratamiento de la
WCP.Reactores de lecho fijo anaerobios se han aplicado con xito
para el tratamiento de diferentes tipos de agua residual debido a
su capacidad para retener los microorganismos con un soporte. Otras
ventajas de estos sistemas son de alta eficiencia y de rea y
volumen demandas ms pequeas en comparacin con los reactores
convencionales para lograr el mismo rendimiento del tratamiento Uno
de los aspectos ms importantes de los proyectos con reactores de
lecho fijo anaerbicas es la seleccin del material de soporte. Entre
los materiales que se han utilizado para la adherencia de la
biomasa, algunos de los que se citan son: (. Colin et al, 2007).
(Torres et al, 2003) los brotes de bamb, cscaras de coco, cenizas
de los hornos de la fbrica de hornos de acero, cermica porosa
(Gourari y Achkari-Begdouri, 1997), espuma de poliuretano (Zaiat et
al, 1996;.. Ribeiro et al, 2005), fibras de nylon (Chaiprasert et
al, 2003.), de PVC (Ruiz et al, 1997;. Showand Tay , 1999) y
otros.Utilizacin de soportes capaces de inmovilizar biomasa activa
permite aumentar el tiempo de retencin celular, favoreciendo la
poblacin metanognicas y aumentar la resistencia de los reactores
para cargar choques (orgnicas e hidrulicas), los cambios en las
caractersticas del substrato y la presencia de compuestos
inhibidores (Chua et al., 1997 ). Por lo tanto, sistemas que son ms
estables, controlable y con una eficiencia elevada degradacin se
pueden obtener, incluso cuando se opera con la reduccin de los
tiempos de retencin hidrulicos (TRH).Por lo tanto, el objetivo de
este estudio fue verificar el desempeo de los tres reactores
anaerobios llenas de cenizas de altos hornos, espuma de poliuretano
y pedregullo para el tratamiento de las aguas residuales de
procesamiento de grano de caf.Material y mtodos
Los reactores de lecho fijo de flujo ascendente anaerbicas
fueron construidos con tubos de PVC que miden 0,35 m de dimetro y
1,5 m de altura, con un volumen total de 139,5 L. A lo largo de la
altura de los reactores, se instalaron puntos de muestreo para la
recogida de WCP y material de apoyo para la cuantificacin y
calificacin de la formacin de biopelculas.Matrices de escorias de
alto horno (residuos de la industria del acero, con potencial de
reutilizacin), espuma de poliuretano (material con alta porosidad y
buen potencial de retencin de biomasa) y piedra triturada (bajo
costo y fcil de obtener) fueron utilizados como material de apoyo
para la inmovilizacin de la biomasa en tres reactores , R1, R2 y
R3, respectivamente. Las principales caractersticas de los
materiales utilizados se presentan en la Tabla 1.
Para inocular los reactores, se utiliz el lodo de un manto de
lodos de flujo ascendente anaerobio (UASB) del reactor, con los
slidos voltiles totales medios (TVS) y slidos suspendidos voltiles
(SVS) las concentraciones de 41 346 y 36 860 mg L? 1,
respectivamente. El material de soporte, junto con el lodo
(preparado de acuerdo con Zaiat et al., 1994), se coloc en tambores
de 200 L y girar constantemente durante un perodo de una semana
para promover una mayor inmovilizacin de las biopartculas en el
material de soporte. Posteriormente, se aadieron las cenizas de
altos hornos, espuma de poliuretano y piedra triturada para sus
reactores independientes.Los reactores se alimentan de forma
simultnea con el PMC, siendo que en la fase I y II, el PMC se diluy
con agua del grifo para aclimatar los microorganismos al sustrato.
En la fase III, se utiliz agua residual pura.Durante todo el perodo
experimental, el PMC utiliza para alimentar a los reactores fueron
sometidos a la correccin del pH, ya que los valores de pH naturales
estaban entre 4,0 y 4,8. Inicialmente, se utiliz la piedra caliza a
una concentracin de 0,42 g de CaCO3 por g de la demanda qumica de
oxgeno (COD). Sin embargo, debido a la mala solubilidad de la cal
en el agua, en el decimotercero da fue sustituido con carbonato de
sodio a una concentracin de 0,18 g de Na2CO3 por g de DQO que se
mantuvo hasta la finalizacin del experimento. Los reactores se
hicieron funcionar a temperatura ambiente que variaba de 6,4? C a
32,9 C con tiempos de retencin hidrulica de aproximadamente 1,3
das. La concentracin de DQO en el afluente se aument gradualmente a
partir de 978 mg de L? 1-4.545 mg L? 1, correspondiente a la tasa
volumtrica orgnico aplicado de carga (OLR) de 0.81e4.41 kg m? 3 d?
1 (Tabla 2).
Para cada OLR aplicado, el reactor se hizo funcionar hasta que
se alcanz aparente equilibrio dinmico, indicado por el equilibrio
entre el consumo de alcalinidad y la produccin de cidos voltiles.
Por lo tanto, se mantienen las condiciones de equilibrio, lo que
permite la recogida de muestras para ser utilizado en estudios
cinticos posteriores. Despus de este perodo, la carga orgnica se
increment en todos los reactores que operan en estas condiciones
hasta que de nuevo alcanzar el equilibrio. Las condiciones
operativas aplicadas se resumen en la Tabla 2.Monitoreo de los
reactores se realiz por muestreo del afluente y efluente, la
cuantificacin de las siguientes variables: demanda qumica de oxgeno
de las muestras filtradas (CODF) y muestras no filtradas (Codt),
slidos totales voltiles (TVS), la alcalinidad de bicarbonato (BA),
cidos totales voltiles (TVA) y el pH. Todos los anlisis se
realizaron conforme a las recomendaciones de la APHA et al.
(2005).Los parmetros cinticos se obtuvieron despus de seguimiento
de los valores de DQO a lo largo de la altura de los reactores.
Estos perfiles se obtuvieron de 18 muestras (dos de cada fase de
explotacin para los tres reactores). Se hicieron varios intentos
para ajustar los modelos principales que se describen en la
literatura (Tabla 3).Para el anlisis estadstico de los datos
monitorizados, un designwas completamente aleatorios utilizados
incluyendo 3 reactores, 3 fases y el nmero de repeticiones que
varan de acuerdo con la frecuencia de las variables monitorizadas.
A continuacin, se realiz un anlisis de varianza utilizando la
prueba de Tukey, con una significacin estadstica de 5%.
3. Resultados y discusin3.1. Evaluacin del funcionamiento de los
reactores de lecho fijo anaerbicas
Los reactores se evaluaron durante un perodo de 119 das que se
dividi en tres fases operativas que duran 40, 41 y 38 das para las
fases I, II y III, respectivamente. Duracin de cada fase se define
por el tiempo necesario para el equilibrio de los reactores a ser
alcanzados, indicados por el equilibrio entre el consumo de
alcalinidad y la produccin de cidos voltiles. Los valores promedio
de las variables monitoreadas para las tres fases se presentan en
la Tabla 4.Durante todo el perodo experimental, se alimentaron los
reactores con el PMC contiene concentraciones iguales de materia
orgnica. Sin embargo, debido a la aparicin de grandes oscilaciones
de caudal, era imposible de mantener las mismas condiciones de
operacin tales como OLR, HRT y HLR (tasa de carga hidrulica) para
los tres reactores (Tabla 2). Esta variacin fue probablemente
relacionado con el sistema de alimentacin por gravedad reactor y la
dificultad en el mantenimiento de bajo flujo a los sistemas que
utilizan vlvulas de compuerta. Aumento de la resistencia de flujo
de lquido, provocada por el crecimiento de biopelculas como una
funcin del tiempo era otro obstculo observado. No hubo diferencia
estadstica significativa (p> 0,05) entre las variables
operacionales aplicados en R1 y R3, lo que indica que operaron en
condiciones similares. Sin embargo R2 se someti a mayores OLRS y
HRT inferiores (Tabla 2).Las variaciones en la temperatura
registrada durante la totalidad de los perodos experimentales se
presentan en la figura. 1. Se puede comprobar que para las tres
fases evaluadas, los reactores funcionan en un rango de temperatura
psychrophilic (0e20? C aproximadamente). Segn Collins et al.
(2003), la digestin anaerbica en el rango phychrophilic es una
opcin atractiva para el tratamiento de efluentes lquidos desechados
a bajas temperaturas, que ofrece ventajas tcnicas y econmicas en
relacin a los tratamientos convencionales. Sin embargo, la reduccin
de la produccin de biogs y baja estabilidad de los residuos
tratados son algunas de las desventajas asociadas con una baja
temperatura de funcionamiento de los reactores anaerbicos (Zoutberg
y DE Been, 1997). Por lo tanto, tanto las variaciones en el flujo y
la temperatura ambiente probablemente contribuy a la inestabilidad
observada en los efluentes del reactor, principalmente durante la
fase III.Se observ que los valores de pH en el efluente del reactor
se mantuvieron dentro de la gama de 6.5e8.2 durante todo el perodo
experimental que se inform como adecuado para procesos anaerbicos
(Speece, 1996). R1 genera efluentes con valores de pH mayores,
estadsticamente diferentes de los otros reactores. Este hecho puede
estar relacionado con los componentes de neutralizacin presentes en
las cenizas, tales como calcio y magnesio, tanto alcalina.La
figura. La figura 2 ilustra el comportamiento de la alcalinidad de
bicarbonato y la concentracin de cido voltil en el efluente de cada
reactor. Durante todo el perodo, la alcalinidad de bicarbonato en
el efluente era siempre mayor que en el influente del reactor. Sin
embargo la concentracin de TVA mostr un comportamiento opuesto que
representa un equilibrio entre las poblaciones acidognicas y
metanognicas. Desequilibrio proceso con un losswas eficiencia
verificados en el inicio de la tercera fase. La carga orgnica mxima
aplicada a los reactores junto con una disminucin de temperatura
(91a da de operacin), result en una reduccin de los valores de BA
con la elevacin acentuada de las concentraciones de TVA. El
tratamiento anaerbico a bajas temperaturas conduce a una tasa de
utilizacin de sustrato inferior, y en consecuencia, la acumulacin
de material orgnico residual y productos intermedios tales como
cidos voltiles en el reactor que reflejan un desequilibrio cintica
entre los productores y consumidores de cido (Mechichi y Sayadi,
2005) .Las variaciones en el afluente (Codt) y el efluente (Codt y
CODF) muestras se pueden ver en la figura. 3. Se observ que las
concentraciones de material orgnico en las muestras filtradas y no
filtradas fue similar, lo que probablemente indica que casi todos
los COD en theWCP origin a partir de material disuelto.
El efecto de la NSR en el rendimiento de los reactores en
trminos de eficiencia de remocin de DQO se presenta en la figura.
4. Se verific que cada aumento en la carga orgnica influente result
en un aumento en la capacidad de asimilacin de los reactores. Es de
gran inters para establecer un lmite de capacidad de sacudidas de
carga asimilados a los reactores, pero la extrapolacin no es
posible a partir de los resultados de este estudio, que no llegan
al lmite de la capacidad de predecir el comportamiento de los
reactores para cargas mayores. Respuesta de los reactores para
aumentar la carga orgnica era probablemente una consecuencia del
mtodo utilizado para imponer sacudidas de carga orgnicos que
permiti para la pre-adaptacin de la biomasa con mayor COD.Se observ
que en la fase III reactor R3 mostr la superioridad relativa sobre
R1, probablemente debido a la mejor adaptacin de la biomasa al
sustrato, evidenciado por la diversidad microbiana ms alta
observada en R3 (FIA et al., 2010), as como una mayor la
estabilidad de este reactor debido a los menores valores de TVA /
BA. La presencia de una mayor masa de microorganismos, indicado por
la TVS, tambin verificada en la fase III para R3 contribuy a su
mayor rendimiento. Estadsticamente, se verific que R1 y R3
presentan un rendimiento similar para las tres condiciones
evaluadas (p> 0,05). Sin embargo, el reactor R2 se destac entre
los otros (p 2 (Grau et al., 1975). El modelo cintico de segundo
orden y modelo modificado de Stover-Kincannon eran los que mejor
representa el comportamiento cintico de los reactores de lecho fijo
anaerbicas.
Los parmetros cinticos obtenidos con la aplicacin de estos
modelos se presentan en la Tabla 6 y las Figs. 5 y 6. La Tabla 7
presenta las constantes cinticas obtenidas en otros trabajos
publicados.Se verific que hay una gran variacin en los valores
reportados en la literatura. En general, los parmetros cinticos
obtenidos en el presente trabajo se encontraron para estar dentro
del rango de variacin presentado por los diversos autores, donde
las diferencias observadas entre los reactores son principalmente
debido a la configuracin de los reactores y de las caractersticas
intrnsecas de las aguas residuales analizados. El segundo modelos
Stover-Kincannon modificados orden y se ajustaron de manera
satisfactoria a los datos experimentales y pueden ser utilizados en
futuros estudios sobre el tratamiento del PMC en los reactores
anaerobios.
La figura. 5. Determinacin de los coeficientes cinticos de la
segunda orden para multicomponente modelo de degradacin del
sustrato en cada fase experimental (R1: R2: cenizas, de espuma y
R3: piedra triturada).
La figura. 6. Determinacin de los coeficientes cinticos del
modelo modificado Stover-Kincannon en cada fase experimental (R1:
cenizas, R2 y R3: espuma: piedra triturada).
4. CONCLUSIONES
En relacin con el rendimiento de los reactores, se podra
concluir que las caractersticas del material de soporte influyeron
en la degradacin de la materia orgnica. La estructura porosa del
poliuretano revel un mejor rendimiento que las otras estructuras
para las condiciones de la presente experimento. El reactor
presenta una eficiencia media de eliminacin de 80% (muestras no
filtradas) cuando se opera bajo la NSR de 4,41 kgm? 3 d? 1 y HRT de
1,06 das.El segundo fin de degradacin del sustrato de mltiples
componentes y modelos cinticos Stover Kincannon modificados eran
los ms apropiados para describir el comportamiento cintico de los
reactores de lecho fijo anaerbicas en el tratamiento de WCP.Los
resultados indican el potencial de aplicacin de espuma de
poliuretano como material de soporte para los reactores anaerobios
para el tratamiento de efluentes agroindustriales. Por otra parte,
se comprob que los reactores de lecho fijo anaerobias son una opcin
viable para el tratamiento de las aguas residuales de procesamiento
de grano de caf.