บทน ำ...1 บทท É 1 บทน ำ ๑.๑ ขหำญป ำขมา ทท Éญำคำ สมาวำ ด วยสภาพส งคมในย คป จจ

1

บทท 1

บทน ำ

๑.๑ ขหำญป ำขมาททญำคำ สมาวำ

ดวยสภาพสงคมในยคปจจบนนทมการเปลยนแปลงรปแบบการใชชวตทแตกตางจากเดมใน

อดต คานยมในการใชชวตทมเพมมากขน ตลอดจนการพฒนากาวเขาสสงคมเทคโนโลยอตสาหกรรมทม

ผลกระทบตอการใชชวตในหลากหลายดานหลากหลายมมองดวยเชนกน จากสภาวะสงคมดงกลาวใน

ขางตนทมการพฒนาเปลยนแปลงไปอยางไมหยดนง จงท าใหผคนในสงคมตลอดจนธรกจการคาตอง

ปรบตวตามสภาวะสงคมดงกลาว การใชเทคโนโลยหรอเทคนคตาง ๆ ในการชวยสรางสรรคงานผลตเพอให

เกดความรวดเรวและมประสทธภาพตอการท างานนน รวมถงชวยลดคาใชจายตาง ๆ หรอตนทนการผลตก

ถอวาเปนแนวทางปฏบตทดตอกลมผผลต แตยงไงกตามผลงานกควรคงความนาสนใจ คณภาพทด และ

ความแปลกใหมเพอตอบสนองตลาดและความตองการของผบรโภคในยคปจจบนมากทสด

การถายภาพถอเปนเทคนคการสรางสรรคผลงานศลปะแขนงหนงทไดรบความนยมตอ

กลมสงคมรนปจจบนอยางมาก เพราะมความสะดวกสบายเรองเทคโนโลย ทปจจบนนสามารถท ากนได

อยางแพรหลายไมยงยากเหมอนแตกอน และมกลองหลากหลายชนดหลากหลายคณภาพใหเลอกใชซง

ราคากไมไดสงมากนกสามารถเขาถงไดกบทกกลมสงคม ทนชนชน แลวแตก าลงในการซอและรปแบบการ

ใชงาน การถายภาพเปนศาสตรทางวจตศลปแขนงหนง ทนาสนใจในยคสมยปจจบน ผถายหรอตว

ศลปนทสรางสรรคผลงานจะเนนเรองของ องคประกอบของภาพ แสง อารมณ รปแบบ สสน ชวงเวลา และ

ความคดสรางสรรคตางๆ เปนตน ลงไปในภาพผลงาน เพอการถายทอดในรปแบบตาง ๆ ตามแตละ

มมมอง และเรองราวทตองการน าเสนอ ซงผ รบสารหรอผพบเหนภาพดงกลาวกสามารถจตนาการ หรอ

ตความหมายของภาพไดแตกตางออกไปเชนกนตามแตละอารมณความรสก หรอประสบการณทเคยพบ

เจอ

สถานททองเทยวในประเทศไทยนนลวนมความหลากหลายแตกตางทงดานรปแบบ ศลปะ

วฒนธรรม ประเพณ ซงแตละทกลวนตางมประวตและทมา ทมความนาสนใจแตกตางกนไป วดถอเปน

สถานททองเทยวหนงของไทยในอนดบตน ๆ ทนกทองเทยวใหความสนใจ เพราะสะทอนถงเอกลกษณและ

ความเปนวฒนธรรมไทย รวมถงรปแบบศลปะ กมความวจตรบรรจง สวยสด งดงาม โดดเดน ยากทจะหา

2 ประเทศใดเสมอเหมอน ประเทศไทยนนกมสถานททองเทยว รปแบบวดวาอารามมากมายหลายแหง เพราะ

เมองไทยเปนเมองพทธจงนยมสรางวดเพอใชเปนทท าบญ สกการะกราบไหวสงศกดสทธตงแตสมยโบราณ

กาล และแตละทกมความสวยงามแตกตางกนไปตามแตละยคแตละสมย

วดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร ซงเปนพระอารามหลวง ชนเอก และเปนวดประจ า

รชกาลท ๒ ทเปนทรจกทงชาวไทยและชาวตางชาตกนอยางแพรหลาย ในดานความสวยงาม และความ

ประณตของงานสถาปตยกรรมทสรรคสรางไดอยางลงตว เดมวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร เปนวด

โบราณทสรางมาตงแตสมยอยธยา ตงอยทางทศตะวนตกของฝงแมน าเจาพระยา เดมเรยกวา "วดมะกอก"

ตามชอต าบลบางมะกอกซงเปนต าบลทตงวด ภายหลงเปลยนเปน "วดมะกอกนอก" เพราะมวดสรางขน

ใหมในต าบลเดยวกนแต อยลกเขาไปในคลองบางกอกใหญชอ "วดมะกอกใน" ตอมาใน พ.ศ. ๒๓๑๐ เมอ

สมเดจพระเจาตากสนมหาราชมพระราชประสงคจะยายราชธานมาตง ณ กรงธนบรจงเสดจกรฑาทพลอง

ลงมาทางชลมารคถงหนาวดมะกอกนอกนเมอเวลารงอรณพอด จงทรงเปลยนชอวดมะกอกนอกเปน "วด

แจง" เพอเปนอนสรณแหงนมตทไดเสดจมาถงวด นเมอเวลาอรณรง ตอมาในสมยพระบาทสมเดจพระพทธ

ยอดฟาจฬาโลก มหาราช รชกาลท ๑ เสดจเถลงถวลราชสมบต ไดโปรดใหสรางพระนครใหมฝงตะวนออก

ของแมน าเจาพระยา และรอก าแพงพระราชวงกรงธนบรออก วดแจงจงไมไดอยในเขตพระราชวงอกตอไป

พระองคจงโปรดใหวดแจงเปนวดทม พระสงฆจ าพรรษาอกครงหนง นอกจากนนพระองคทรงมอบหมายให

สมเดจ พระเจาลกยาเธอเจาฟากรมหลวงอศรสนทร (ร. ๒) เปนผด าเนนการปฏสงขรณวดแจง ไวในมณฑป

และมการสมโภชใหญ ๗ คน ๗ วน(ในป พ.ศ. ๒๓๒๗ พระแกวมรกตไดยายมาประดษฐาน ณ วด พระศร

รตนศาสดาราม ในพระบรมหาราชวง สวนพระบางนนสมเดจพระพทธยอดฟาจฬาโลกไดโปรด

พระราชทานคนไปนครเวยงจนทร) แตส าเรจเพยงแคกฎสงฆกสนรชกาลท ๑ ใน พ.ศ. ๒๓๕๒ เสยกอน

ตอมาในรชกาลพระบาทสมเดจพระพทธเลศหลานภาลย รชกาลท ๒ พระองคทรงด าเนนการปฏสงขรณตอ

จนเสรจ ทงไดทรงปนหนพระพทธรปดวยฝพระหตถ และโปรดใหหลอขนประดษฐานเปนพระประธาน ใน

พระอโบสถ และโปรดใหมมหรสพสมโภชฉลองวดในป พ.ศ. ๒๓๖๓ แลวโปรดพระราชทาน พระนามวดวา

"วดอรณราชธาราม" จนมาถงสมยพระบาทสมเดจพระจอมเกลาเจาอยหว รชกาลท ๔ เสดจเถลงถวลราช

สมบต พระองคไดโปรดใหสรางและปฏสงขรณ สงตาง ๆ ในวดอรณฯ เพมเตมอกหลายอยาง และเมอได

ทรงปฏสงขรณเสรจเรยบรอยแลว จงไดพระราชทานนาม วดเสยใหมวา "วดอรณราชวราราม" ดงทเรยกกน

มาจนถงปจจบน

3 ดงนนจากความนาสนใจดงกลาวของวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร ผวจยจง

เลงเหนความส าคญของ สถาปตยกรรมแหงนซงมความงามทงทางดาน รปราง ลวดลาย สสน และ

รายละเอยดตาง ๆ ของงานสถาปตยกรรม ทควรคาแกการอนรกษและการเผยแพรใหกบกลมคนรนใหมทง

ในประเทศและตางประเทศ โดยผวจยไดใชลกษณะการถายทอดผลงานผานลวดลายผาพมพจากเทคนค

การถายภาพ แลวน ามาท าการออกแบบลวดลายผา โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย ( Repetition ) จน

ออกมาเปนลวดลายบนผนผาและท าการตดเยบชดหรอผลตภณฑจรงเพอตนแบบในการพฒนางานผลต

และเหนผลงานเปนรปธรรมชดเจนยงขน ซงผลงานวจยฉบบนผวจยไดตงใจเลอกใชการถายภาพเปน

สวนประกอบในการสรางสรรคผลงาน เพราะตองการใหสอดคลองกบการประยกตใชในการเรยนการสอน

รายวชา การถายภาพเพองานออกแบบเครองแตงกาย โดยเปนการเรยนการสอนทเนนใหผ เรยนไดเรยนรถง

วธการสรางสรรคลวดลายผาพมพในรปแบบใหมๆ ผานกระบวนการเทคโนโลยและโปรแกรมการออกแบบ

ดวยคอมพวเตอรจนเกดความนาสนใจ และสะดวก รวดเรว ประหยดเวลา ในการออกแบบลวดลายผาพมพ

บนเครองแตงกายจากภาพถายจนเกดความงาม และความเหมาะสมทนาสนใจตามยคสมยปจจบน

๑.๒ ข ำถำญหจมย

๑.๒.๑ ท าอยางไรจงจะสามารถน าภาพถาย วดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร มาใชออกแบบ

ลวดลายผาพมพไดอยางเหมาะสมและสวยงาม

๑.๒.๒ ท าอยางไรจงจะสามารถออกแบบลวดลายผาพมพ จากภาพถาย โดยใชเทคนคการซ า

ลวดลาย ( Repetition ) จนเกดการสรางสรรคผลงานทมความนาสนใจ

๑.๓ หมตถสรทป ขคำ โขร กำรหจมย

๑.๓.๑ เพอศกษา รปแบบ เทคนค มมมองในการถายภาพ

๑.๓.๒ เพอศกษารปแบบ โครงสราง สสน ลวดลาย ของสถาปตยกรรม วดอรณราชวราราม

ราชวรมหาวหาร

๑.๓.๓ เพอศกษาวสดและเทคนคการออกแบบลวดลายผาพมพ โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย

( Repetition )

4 ๑.๔ สรทโยชนทขำดหำจทไดรมบ

๑.๔.๑ ไดองคความรและแนวทางในการสรางสรรคผลงานออกแบบลวดลายผาพมพจาก

เทคนคการถายภาพวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร แลวน ามาท าการออกแบบลวดลายผา โดยใช

เทคนคการซ าลวดลาย ( Repetition ) ตอการใชงานและการสวมใส ตลอดจนสามารถน าแนวทางใน

การศกษาดงกลาวไปพฒนาการเรยนการสอน รายวชาการถายภาพเพองานออกแบบเครองแตงกาย

จนถงการพฒนาการเรยนรของคนไทยโดยเฉพาะเดกและเยาวชนตอแนวทางในการออกแบบลวดลายผา

พมพจากภาพถาย ขนตอไป

๑.๔.๒ ไดองคความรและแนวทางรปแบบการสรางสรรคผลงานทหนวยงานภาครฐภาคเอกชน

และภาคประชาชนทเกยวของสามารถน าไปใชประยกตใชในการพฒนางานออกแบบลวดลายผาพมพได

ตอการสรางสรรคลวดลายผาพมพ หรอผลตภณฑและเครองแตงกายไดอยางเหมาะสม

๑.๕ คำบเคตคำ โขร กำรหจมย

๑.๕.๑ การศกษารปแบบ เทคนค มมมองในการถายภาพ หรอการสรางสรรคภาพถายโดยใชหลก

องคประกอบศลป โดยค านกถงอารมณของภาพ เรองราว แสง สสน และ มมมองทมความนาสนใจตอการ

ถายทอดผลงาน

๑.๕.๒ ศกษารปแบบ โครงสราง สสน ลวดลาย ของสถาปตยกรรม วดอรณราชวราราม ราช

วรมหาวหาร เพอน ามาสราง มมมองทมความเหมาะสมและสวยงามในการถายภาพ และการออกแบบลวดลาย

ผาพมพ

๑.๕.๓ ศกษาวสดและเทคนคในการออกแบบลวดลายผาพมพ โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย (

Repetition ) ตลอดจนเทคนคการพมพผาในรปแบบการพมพระบบดจตอล

๑.๕.๔ ขอบเขตดานเวลา เปนการวจยในชวงวนท 1 สงหาคม 2557 ถง 31 สงหาคม 2557

๑.๖ นยำญศมพทเฉพำท

๑.๖.๑ เอกลกษณ หมายถง สงเฉพาะ จดเดน ๆ สงทท าใหเชดหนาชตา ตลอดถงสงทม อย

แลวท าใหเปนทรจกของคนทวไปทไมเหมอนใคร และไมมใครเหมอน

5 ๑.๖.๒ เทคนคการซ าลวดลาย ( Repetition ) หมายถง ซ ารอย, การเลนซ า, การแสดงซ า ,

การท าซ าๆ

๑.๖.๓ สถาปตยกรรม หมายถง หมายรวมถง อาคารหรอสงกอสราง รวมถงสงแวดลอมท

เกยวของทงภายในและภายนอกสงปลกสรางนน ทมาจากการออกแบบของมนษย ดวยศาสตรทางดาน

ศลปะ การจดวางทวาง ทศนศลป และวศวกรรมการกอสราง เพอประโยชนใชสอย สถาปตยกรรมยงเปนสอ

ความคด และสญลกษณทางวฒนธรรมของสงคมในยคนนๆดวย

6

บทท ๒

เำกปำรท ำนหจมยทเกยหคำ

๒ บทน ำ

การวจยครงนมวตถประสงคเพอท าการศกษาถงวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร ซงมความงามทงทางดาน รปราง ลวดลาย โครงสราง สสน และรายละเอยดตาง ๆ ทควรคาแกการอนรกษและการเผยแพรใหกบกลมคนรนใหมทงในประเทศและตางประเทศ โดยผวจยไดใชลกษณะการถายทอดผลงานผานลวดลายผาพมพจากเทคนคการถายภาพและบรรยากาศโดยรอบวดอรณ แลวน ามาท าการออกแบบลวดลายผา โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย ( Repetition )ในโปรแกรมการออกแบบทางคอมพวเตอร จนออกมาเปนลวดลายบนผนผาและท าการสรางผลตภณฑตนแบบจรงจากการพฒนางานผลตเพอใหเหนผลงานทเปนรปธรรมชดเจนยงขน ซงผวจยได ศกษาเอกสารและขอมลทนาสนใจ น าเสนอตามล าดบดงตอไปน

๑. ประวตความเปนมาและปชนยสถานส าคญในวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร

๒. ศลปะการถายภาพและการสรางสรรคภาพถายวดจากอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร

๓. หลกการออกแบบและองคประกอบศลปงานออกแบบลวดลายผาพมพ

๔. เทคนคการออกแบบลวดลายผาพมพโดยใชหลกการซ าลวดลาย ( Repetition )

๕. เทคนคการพมพผา

๒.๑ สรทหมตขหำญเสนญำทสชนยปถำนป ำขมาในหมดำรณรำชหรำรำญ รำชหรญวำหวำร

วดอรณราชวรารามเปนพระอารามหวงชนเอก ชนดราชวรมหาวหาร ตงอยบรเวณล าน าเจาพระยาฝงตะวนตก ระหวางคลองนครบาหรอคลองวดแจงกบพระราชวงเดม ตรงขามกบพระบรมราชวงและวดพระเชตพนวมลมงคลาราม วดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร ถอเปนวดส าคญประจ ารชกาลท ๒ เพราะพระบาทสมเดจพระพทธเลศหลานภาลย ทรงบรณะปฏสงขรณวดแหงนตงแตยงทรงเปนสมเดจพระเจาลกยาเธอและไดทรงผกผนกบวดนมาก จนถงขนาดทรงปนหนพระพกตรพระประธานในพระอโบสถดวย

พระองคเอง วดแหงนสรางมาตงแตครงสมยอยธยา เดมเรยกวา “ วดมะกอก “ ตามชอต าบลทตง ตอมา

เปลยนเปน “ วดมะกอกนอก .” เพราะมวดใหมทสรางในต าบลเดยวกนแตอยลกไปอก ซงชอวา “ วด

มะกอกใหม “ ๖( ปจจบนคอ วดนวลนรดส ) ตอมาภายหลงสมเดกพระเจาตากสนมหาราช สมยกรงธนบร

7 ไดมการเปลยนแปลงชออกครง เปน “ วดแจง “ ตอมาพระบาทสมเดจพระพทธเลศหลา นภาลยสมยยงเปนกรมหวงอศรสนทร และประทบทพระราชวงเดมองพระเจาตากสนนน ไดทรงสรางพระอโบสถใหมแลวพระราชทานนามวดใหมวา วดอรณธาราม แปลวาวดแจงรมแมน า ตอมาในรชกาลท ๓ พระบาทสมเดจพระนงเกลาเจาอยหวทรงสรางพระปรางคทรงวางศลาฤกษในวนท ๗ กนยายน พ.ศ. ๒๓๕๘ ซงพระปรางคไดมการประดบตกแตงดวยจาน ชาม กระเบองลายคราม ยอดเปนมงกฎทองค าแลวทรงปฏสงขรณใหมทงพระอาราม เพอเปนศรสงาแกกรงรตนโกสนทร ทแลนเรอผานานน าเขามาในพระมหานคร แลวจงได

พระราชทานนามใหมวดนวา “ วดอรณราชวราราม “ แปลวาวดของพระราชา

วดอรณราชวรารามเปนวดทพระมหากษตรยทรงเปนผสราง จงเปนวดทมความส าคญ เปนวดทมเสนาสนะสงปลกสรางตาง ๆ ทง พระอโบสถ พระวหาร ศาลาการเปรยญ หอสวดมนต กฏ พระวหาร พระเจดย พระปรางค และพรพทธรป ฯลฯ ลวนแตเปนปชนยสถานทส าคญมคณคายงนก

ภาพท ๒.๑ : วดอรณราชวราราม

ทมา :วดอรณราชวราราม, ๒๕๓๖ , หนาท ๒๖

พระพทธปรางคเปนศลปกรรมหนงทจดไดวาเปนศลปกรรมเอกทงามสงาโดดเดนทสดในวดอรณราชวรารามหนไปทางแมน าเจาพระยา เดมนนสรางในสมยกรงศรอยธยา ไมมหลกฐานยนยนแนชดวาเดมมลกษณะแบบใด นอกจากกลาววาสงประมาณ ๘ วา เปนปชนยสถานทสรางขนพรอมกบโบสถและวหารนอยหนาพระพทธปรางค พระบาทสมเดจพระพทธเลศหลานภาลยสเดจเถลงถวลยราชสมบตแลว ทรงพระกรณาโปรดเกลาฯใหกอเสรมขนเพอใหเปนพระมหาธาตเจดยประจ ากรงรตนโกสนทร แตทรงกระท าไดเพยงเตรยมขดรากฐานไวเพยงเทานนกทรงเสดจสวรรคต ตอมาในสมยพระบาทสมเดจพระนงเกลาเจาอยหวโปรดใหทรงสรางพระปรางคตอตามพระราชประสงคของสมเดจพระบรมราชนกนาถ ปจจบน

8 องคพระปรางค สง ๑ เสน ๑๓ วา ๑ ศอก ๑ คบ ๑ นว ลอมรอบดวยปรางคทศและมณฑปทศ พระพทธปรางคทเหนในปจจบนไดรบการบรณะครงใหญในรชกาลท ๕ พระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว มรวลอมทง ๔ ดาน องคพระปรางคนนทรงสรางดวยการกออฐถอปนประดบดวยชนกระเบองเคลอบสตาง ๆ เชน ถวยชามเบญจรงคและเปลอกหอย ท าเปนลวดลายดอกไม ใบไม และอน ๆ ประกอบเปนลวดลายทงดงามประณต บางแผนเปนรปลายทท าส าเรจมาแลว บางแผนเปนชนเลกชนนอยน ามาประกอบเขาเปนลาย บางลายกใชกระเบองเคลอบธรรมดา บางลายใชกระเบองเคลอบสลบเปลอกหอย และบางลายใชจานชามของโบราณทมลวดลายงดงามเปนของเกาแกหายาก เชน ชามเบญจรงค เลกบางใหญบาง มาสอดสลบไวอยางเรยบรอย บนสวนยอดสดของพระพทธปรางคนอกจากจะมยอดนภศล เชนยอดพระปรางคทวไปแลว ยงมมงกฎปดทองประดษฐานอยเหนอยอดนภศล ท าใหดสงางามแปลกตามากยงขน ลานพระพทธปรางคตงแตรวถงฐานปดวยกระเบองหนแตละมมดานในของรวมแทนกอไว ลายเปนขาโตะตงตดกน เขาใจวาคงเปนทตงเครองบชาหรอวางของ รอบๆ ฐานองพระพทธปรางคมตกตาหนแบบจนเปนรปสตวตาง ๆ เชน วว ควาย ลง สงโต กบรปทหารจนตงประดบไวเปนระยะๆเพอความสวยงามอกดวย บนไดขนสทกษณชนท ๑ ระหวางปรางคทศและมณฑปทศปรอปราสาททศ ดานละ ๒ บนได รวม ๔ ดาน เปน ๘ บนได

ภาพท ๒.๒ : ภาพพระพทธปรางควดอรณราชวรารามและองคประกอบตางๆ รอบพระพทธปรางค

ทมา :วดอรณราชวราราม, ๒๕๓๖ , หนาท ๒๖ - ๕๘

ในสวนของพระอโบสถองวดอรณราชวรารามจะตงอยทางทศเหนอของวด เปนสถาปตยกรรมทมความส าคญและสวยงามในรชกาลท ๒ เปนพระอโบสถยกพนสง หลงคาลด ๒ ชน มงดวยกระเบองเคลอบ

9 สเหลองเขยวใบไม ชอฟาใบระกาหางหงสลงรกประดบกระจก หนาบนทงดานหนาและดานหลงเปนไมแกะรปเทวดายนถอพระขรรคอยในประสาทมคนโทน าและสงขวางอยบนพานขางละพาน ประดบลายกระหนก

ชอวา “ ชอกระหนกหางโต “ ลงรกปดทอง มมขดานหนาและหลง มเสาใหญรบเชงชาย ทงดานเหนอและดานใตมทางเดนได พนหนามขและชานเดนรอบพระอโบสถปดวยหนออน บนไดเสาเปนหนทราย ผนงดานนอกถอปนประดบกระจก ม หนาตางทงหมด ๑๔ ชอง บานหนาตางเปนลายรดน าซอมใหม ดานในพระอโบสถมภาพจตกรรมฝาผนงทง ๔ ดาน โดยรอบพระอโบสถมซมใบเสมา ๘ ซม ระหวางซมใบเสมามสงโตหนแบบจนตวเลก ๑๑๒ตวตงอยบนแทน รมชองวางมตกตาหนรปคนจนนงบนเกาอหนาสงโตอกชองละ ๒ ตว ๘ ชอง รวมเปน ๑๖ ตว หนาพระระเบยงโดยรอบมตกตาหนรปทหารจนเรยงเปนแถวจ านวน ๑๔๔ ตว และมมพระอโบสถทง ๔ มพระเจดยท าดวยหนมซมคหาตงรปผวเศษ ๘ คน หรอทเรยกวาโปยเซยน นอกจากนยงมชางหลอดวยโลหะ ๘ ตว สงขนาด ๑ เมตรเศษ ตงอยบนแทนตรงประตเขาออกหนาพระระเบยง แนวเดยวกบตกตาทหารจนดานละ ๒ ตวหนหนาเขาพระอโบสถ ชางทง ๘ ตวนมอรยาบถไมเหมอนกน

ภาพท ๒.๓ : พระอโบสถวดอรณราชวราราม

ทมา :วดอรณราชวราราม, ๒๕๓๖ , หนาท ๖๔

พระประธานในพระอโบสถมพระนามวา “ พระพทธธรรมมศรราชโลกธาตดลก “ หลอขนในสมยรชกาลท ๒ โดยเฉพาะสวนพระพกตร เปนฝพระหตถของรชกาลท ๒ ทรงปนหนดวยพระองคเอง เปนพระพทธรปปางมารวชยหนาตกกวาง ๓ ศอกคบ ประดษฐานเหนอแทนไพทบนฐานชกช ทพระพทธอาสนพระประธานไดบรรจพระบรมอฎฐของพระพทธเลศหลานภาลยรชกาลท ๒ มาบรรจไว

10

ภาพท ๒.๔ : พระประธานในพระอโบสถมพระนามวา “ พระพทธรรมศรราชโกธาตดก “

ทมา :วดอรณราชวราราม, ๒๕๓๖ , หนาท ๗๔

ดานหนาทศตะวนออกทางทจะเขาพระอโบสถ มซมประตยอดมงกฎสรางในรชกาลท ๓ เปนประตจตรมข หลงคา ๓ ชน เฉลยงรอบมยอดเปนทรงมงกฎ ประดบดวยกระเบองถวยสลบส หลงคามงกระเบองเคลอบชอฟา ใบระกา หวนาคและหางหงสเปนปนประดบกระเบองถวย หนาบนเปนปนประดบกระเบองถวย มลวดลายเปนใบไมดอกไม ทหนาประตซมยอดมงกฎดงกลาว มพญายกษยนอย ๒ ตน มอทงสองเกาะกมกระบองยนอยบนแทน ยกษดานเหนอสขาวคอ สหสเดชะ ดานใตสเขยวคอทศกณฑ ปนดวยปนประดบกระเบองเคลอบสเปนลวดลายรปลกษณะและเครองแตงตว สรางตงแตสมยรชกาลท ๓ สมเดจเจาฟา กรมพระยานรศรานวดตวงศตรสไววา เปนฝมอปนของหลวงเทพรจนา (กน) และเปนเหตใหปนรปยกษยนในวดพระศรรตนศาสดารามในเวลาตอมา

ภาพท ๒.๕ : พญายกษ (ยกษดานใตสเขยวคอทศกณฑ และยกษดานเหนอสขาวคอสหสเดชะ)

ทมา :วดอรณราชวราราม, ๒๕๓๖ , หนาท ๑๑๔ - ๑๑๕

11 ปชนยสถานทส าคญอกอยางหนงของวดอรณราชวรารามคอ พระวหาร เปนอาคารยกพนสงเชนเดยวกบอาคารพระอโบสถ หลงคาลด ๓ ชน มงดวยกระเบองเคลอบส หนาบนมรปเทวดาถอพระขรรคนงอยบนแทน ประดบดวยลวดลายนกลงรกปดทองประดบกระจก มมขทงดานหนาและดานหลง ดานหนามประตเขา ๓ ประต ดานหลงม ๒ ประต ผนงดานนอกมการประดบดวยกระเบองเคลอบลายกานแยงขบวนไทย เปนกระเบองเคลอบทสงมาจากจนในสมยรชกาลท ๓ ปจจบนไดใชอาคารหลงนเปนการเปรยญของวดดวย

ภาพท ๒.๖ : พระวหาร วดอรณราชวราราม

ทมา :วดอรณราชวราราม, ๒๕๓๖ , หนาท ๑๑๖

พระประธานทประดษฐานในพระวหารหลงน คอ “ พระพทธชมภนทมหาบรษลกขณาอสตยาน

บพตร “ เปนพระพทธรปปางมารวชย หนาตกมขนาดความกวาง ๖ ศอก หลอดวยทองแดงปดทอง ซงพระบาทสมเดจพระนงเกลาเจาอยหว ไดทรงโปรดใหหลอขนพรอมกบพระประธานในพระอโบสถวดสทศนเทพวรารามเมอ พ.ศ. ๒๔๙๖ ทางวดไดพบพระบรมธาต ๔ องค บรรจอยในโกศ ๓ ชน อยในพระเศยร

12

ภาพท ๒.๗ : พระประธานในพระวหาร “ พระพทธชมภนทมหาบรษลกขณาอสตยานบพตร “

ทมา :วดอรณราชวราราม, ๒๕๓๖ , หนาท ๑๑๗

วดอรณราชวรารามนนเคยเปนวดทอยในเขตพระราชวงในรชสมยสมเดจพระเจากรงธนบร และเคยเปนทประดษฐานพระพทธมหามณรตนาปฏมากรพระแกวมรกตดวย เปนสถานทส าคญทมความเกยวพนกบพระราชประวตสมเดจพระเจากรงธนบร ครนมาถงสมยกรงรตนโกสนทรจงไดตงเปนพระอารามหลวงทอยในพระบรมราชปถมภอยางใกลชดสบตอมา โดยมการสถาปนาพระพทธปรางคอนสงใหญสงาเปนศรแกพระนคร และเปนสญลกษณอยางหนงทมความโดดเดนและสวยงามนาจดจ าของประเทศไทยมาจนปจจบน แมกระทงในยคสมยพระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลอดลยเดชรชกาลปจจบน กใชเปนพระอารามหลวงในการเสดจพระราชด าเนนพระราชทานพระกฐนเปนประจ าทกป ดวยพระองคเองหรอผแทนพระองคโดยเฉพาะเทานน และมการเสดจพระราชด าเนนโดยขบวนเสดจทางชลมารค ดวยเรอพระราชพธทงดงามตระการตายง ในประการส าคญอกประการคอวดอรณราชวรารามนนไดถกแตงตงใหเปนพระอารามหลวงประจ ารชกาลท ๒ พระบาทสมเดจพระพทธเลศหลานภาลย ไดรบพระมหากรณาธคณสถาปนาและ บรณะ ปฏสงขรณ จากทงพระบาทสมเดจพระเจาอยหวในรชกาลท ๒ ๓ ๔ และ ๕ อยางอเนกอนนต และพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว กทรงบ าเพญพระราชกศล ณ พระอารามน เปนโอกาสพเศษ ทเกยวเนองกบพระบาทสมเดจพระพทธเลศหลานภาลย พระบรมอยกาธราช ถง ๒ ครง คอ ทรงบ าเพญพระราชกศลทวธาภเศก เนองในมหามงคลวโรกาศสเดจคลองราชสมบตเปนระยะเวลา ๒

13 เทาในรชกาลสมเดจพระบรมอยกาธราช เมอ พ.ศ. ๒๔๔๑ และทรงบ าเพญพระราชกศลพระชนมายสม1

มงคลในมหามงคลวโรกาสทรงเจรญพระชนมพรรษาเสมอดวยสมเดจพระบรมอยกาธราช ๕๘ พรรษา เมอ พ.ศ. ๒๔๕๒ อกครงหนง

๒.๒ ศสทกำรถำยภำพ ทกำรปรำ ปรรขภำพถำยหมดจำกำรณรำชหรำรำญ รำชหรญวำหวำร

ในยคสมยปจจบนนการถายภาพระบบดจตอล ถอวาเปนเทคโนโลยทสะดวกรวดเรวและสามารถ

เคาถงไดงายกวาสมยกอน ไมก าจดเฉพาะกลมอกตอไปใคร ๆ กสามารถใชงานไดงายถงแมจะไมเคยม

ความรหรอเขาใจในวถการถายภาพดวยกลองฟลมมากอนเลยกตาม จงท าใหคนในยคสมยปจจบนน

สามารถเกบภาพความประทบใจหรอบนทกเรองราว ทงจากกลองแบบมออาชพ กลองคอมแพคต รวมถง

กลองทตดอยกบโทรศพทมอถอซงปจจบนกถอวามความละเอยดในคณภาพการถายคอนขางดนน ตาง

ตอบสนองวตถประสงคตามความตองการของคนในปจจบนไดอยางดและรวดเรวเลยทเดยว

การถายภาพในชวงเวลาของแตละวนนน จะตองค านงเรองแสงเปนหลก ซงถอวาเปนสงส าคญเลย

ทเดยวทขาดไมได ตงแตแสงแรกกอนพระอาทตยขน จนโผลพนขอบฟาถงเวลากลางวน บาย เยนและลบ

ขอบฟาไป เราสามารถบนทกภาพดวยแสงในชวงเวลาทแตกตางกนออกไปได ซงบรรยากาศและสสนทจะ

เกดขนในภาพกจะมรปแบบและความสวยงามทแตกตางกนออกไปเชนกนแมวาจะเปนภาพมมมอง

เดยวกนกตาม ฉะนนในการถายภาพสงทควรเรยนรอยางมากเลยกคอการเรยนรเรองแสง การรจกใชแสง

ทศทางของแสงใหเหมาะกบภาพนน ๆ ซงแสงเนยแหละจะชวยท าใหภาพมมมมองตาง ๆ ทสวยงามและ

แปลกตาไดมากยงขน

ปกตเราจะคนเคยกบแสงในตอนกลางวน เพราะแสงแบบนจะมสขาว และท าใหถายภาพไดงาย

ภาพวตถหรอธรรมชาตของสงทถายตาง ๆ กจะมสสนทถกตอง แตเมอมอณหภมสงขนมากเทาไหร ภาพก

อาจจะมโทนออกสฟามากขน และในตอนรงเชาทตะวนขน หรอชวงพระอาทตยใกลตกลบขอบฟา อณหภม

สจะต ามากท าใหภาพมโทนสทแตกตางตามชวงเวลา เชน สแดงสม สมวงอมชมพ หรอสสมเหลอง ซงเปน

สในโทนอน เปนตน ภาพในชวงเวลานเมอถายออกมาจะดสวยงามและมความแปลกตากวาในชวงเวลา

กลางวน

1 ทองตอ กลวยไม ณ อยธยา . วดอรณราชวราราม ( กรงเทพมหานคร : บรษท เลฟแอนดลฟเพรส จ ากด , ๒๕๓๖ ) หนา ๑๔๑

14 ฉะนนการถายภาพววทวทศนในธรรมชาตแตละวนนน นอกจากผถายจะตองพอมความเขาใจใน

เรองของกลอง อปกรณ และเทคนควธการตาง ๆ และ ยงตองรจกเลอกมมมอง ชวงเวลา แสง และ

องคประกอบของภาพทดดวย เพอใหภาพทออกมานนมความสวยงามและเหมาะสมกบความตองการให

มากทสด ทงนในการสรางสรรคภาพถายในงานวจยฉบบนผวจยพอทจะสามารถสรปแนวทางหรอเทคนค

พนฐานทางการถายภาพตาง ๆ ทจะสามารถน าไปใชตอการถายภาพงานสรางสรรคภาพถายจากวดอรณ

ราชวรารามราชวรมหาวหาร ใหออกมามความเหมาะสมตอการออกแบบลวดลายผาพมพไดมากทสด ดง

แนวทางตอไปน

๒.๒.๑ กำรถำยภำพ จทตำ ปด ขหำญชมดเจนในป ทจทถำย

การถายภาพนนผถายภาพจะตองมความชดเจนวาก าลงจะสอสารอะไร ตองการถายอะไรออกมา

พอมองภาพกตองสามารถบอกไดวาสงนนคออะไร ตองการจะสอสารอะไร และอาจรวมถงการบอก

เรองราวของสถานทนนๆ ไดอกดวย เพราะถาไมสามารถบอกไดวา จะตองการสอสารอะไรนน กแสดงวาผ

ถายภาพไมรวาอะไรคอสงทถาย ตองการจะสอความหมายอะไร ถายเพออะไร เมอผถายเองยงไมสามารถร

ถงความหมายของรปภาพได คนอนๆ ทพบเหนภาพกคงไมสามารถเขาใจไดเชนกน ฉะนนผถายภาพควร

จ าไวเสมอวา เวลาจดองคประกอบของภาพในการถายภาพทกครง ไมวาจะเปนภาพววทวทศนหรอสงของ

วตถกตาม ตองคดใหออกเสมอวาตองการถายภาพอะไร ถายเพออะไร ตองการสอสารอะไร นอกจาก

มมมองดานความสวยงามแลว กควรลองจดองคประกอบใหมๆ หลายๆ ครงจนแนใจวามนคอจดของการ

ถายทดทสด เหมาะสมทสด มนอาจเปนโอกาสทท าใหภาพทออกมานนมความสวยงามและใหความรสกท

แตกตางไปจากเดม

๒.๒.๒ ชห เหำในกำรถำยภำพกมบป

การก าหนดหรอเลอกชวงเวลาในการถายนนกถอวามความส าคญ ดงทกลาวแลวในตอนตนวา

ชวงเวลาเปนตวก าหนดแสงและความสวาง อณหภมของภาพใหมความแตกตางกน ชางภาพมออาชพสวน

ใหญมกชอบเลอกชวงเวลาเชาและเยน ในการถายเปนหลก โดยชวงเชาจะเรมตนตงแตกอนพระอาทตยขน

ประมาณ 10 – 15 นาทและชวงพระอาทตยขนจนถงหลงพระอาทตยขน ประมาณครงชวโมงหรอมากกวา

นน ขนอยกบสภาพแสงในวนนนๆ วาจะมความสวางจาขนาดไหน สวนชวงเวลาเยน กเรมตงแตกอนพระ

อาทตยตกประมาณชวโมงจนถงพระอาทตยตก และหลงพระอาทตยตกไปแลวอกประมาณ10 – 15 นาท

15 หรอมากกวานนขนกบสภาวะแสงและสภาพทองฟาวาโปรงแคไหนดวย เพราะคณจะไดสภาพแสงทด

อบอน บรรยากาศโดยรอบจะถกอาบดวยแสงอาทตยสเหลองทอง ตลอดจนสแดงสมในชวงทพระอาทตย

ก าลงขนหรอตกลง ส าหรบนกถายภาพแลวถอวาชวงเวานเปนชวงเวลาทสวยงามและเหมาะสมไมควร

พลาดเลยทเดยว

ภาพท ๒.๘ : ภาพถายพระปรางควดอรณราชวรารามฯ กลอง : Iphone 5S ชวงเวลาในการถายภาพกอน

พระอาทตยตกดน 18:00 น. ถาย ณ บรเวณทาเตยน

ทมา : ภาพโดย นายสวธธ สาดสงข , ๒๕๕๘

ป ตำกำรถำยภำพ

แสงถอวาเปนหวใจส าคญอยางหนงของการถายภาพไมวาจะเปนการเปดหนากลอง การปรบความเรวชตเตอรหรอคาตาง ๆ ในกลองลวนแตเปนอทธพลจากแสงทงนนเราจงควรเขาใจเกยวกบลกษณะของแสงเพอใหภาพทถายหรอสรางสรรคออกมาดอยางทตองการ

ภาพท ๒.๙ : แสงตอการถายภาพ

ทมา : www.google.com, ๒๕๕๘

16 ทศทำ คำ ป ทผตำภำพ

ทศทางของแสงท าใหเกดอารมณของภาพทแตกตางกนออกไป เชน ท าใหความเปรยบตางเปลยนไปมตภาพมมากขน เปนตน หากน าทศทางของแสงมาใช กสามารถสรางสรรคสไตลภาพถายไดหลากหลายมากขน

ป จำกดำนวนำ ( Front Lighting )

- เปนแสงทสองเขาไปตรงตวแบบพอด

- แสงแบบนชวยใหแบบดแบนไมมมต และเกดแสงเงาไดอยาก ความเปรยบตางของแสงจะนอย

- ขอดคอจะท าใหเราเหนตวแบบไดชดเจนและมสสนสดใส

- แสงแบบนในสตดโอถายภาพทวไปชอบใชเพราะจะชวยใหหนาตาตวแบบสวางและเหนรายละเอยดและสสนของตวแบบไดอยางชดเจน

ภาพท ๒.๑๐ : ทศทางของแสงจากดานหนา ( Front Lighting )


ป จำกดำนคำ ( Side Lighting )

- เปนแสงทชวยสรางมตใหกบภาพไดมากกวาแสงจากดานหนาตรง ๆ เพราะจะชวยเนนพนผวทชดเจนขน นอกจากนยงท าใหเกดความลกและเปนรปทรงตาง ๆไดอยางด

- สงทเกดควบคกบภาพในแสงแบบนคอเงาหรอกคอความเปรยบตางสง วตถทโดนแสงกจะสวางมากในขณะสวนทเกดเงากจะมดทบไป

17

ภาพท ๒.๑๑ : ทศทางของแสงจากดานขาง ( Side Lighting )


ป จำกดำนคำ 45 ำ ศำ ( 45 Degree Side Lighting )

- ไมวาแสงจะเขาซายมอหรอขวา แตถาเขามาจากดานหนาและท ามม 45 องศาแลว จะชวยสรางมตใหกบตวแบบไดดกวาแสงทเขาจากดานหนาตรง ๆ เพราะจะชวยใหเกดเงาในทศทางตรงกนขามกบแสง

- เหมาะส าหรบการถายภาพบคคล ซงชวยท าใหแบบดมมตมากขน นอกจากนยงสามารถน าไปประยกตกบการถายภาพทวทศนไดเชนกน

ภาพท ๒.๑๒ : ทศทางของแสงจากดานขาง 45 องศา ( 45 Degree Side Lighting )


ป จำกดำนว ม ( Back Lighting )

- เปนการถายภาพทมแหลงก าเนดแสงมาจากทางดานหลงวตถ หรอกคอการถายภาพ “ ยอนแสง “ท าใหเกดภาพเงามด หรอ Silhouette

- อาจไมเหมาะสมกบภาพบางประเภท ทตองการรายละเอยดชดเจน การแกไขภาพแบบนกเพยง

18 ใชวธการเปดแฟลชเพอชวยใหตววตถมความสวางขน

- แตแสงทมาจากดานหลงน กสามารถสรางสรรคภาพถายทสวยงามและมเสนหไดไปอกแบบเชนการถายภาพทองฟาในตอนเชาหรอเยน เปนตน

ภาพท ๒.๑๓ : ทศทางของแสงจากดานหลง ( Back Lighting )


ป จำกดำนว ม คำ หมตถโสร ป ( Back Lighting & Rim Lighting )

- เปนการถายภาพทมแหลงก าเนดแสงมาจากทางดานหลงวตถซงจะท าใหเกดภาพเงามด แตถาตววตถมลกษณะโปรงแสง กจะไดภาพอกลกษณะหนง อาจเรยกวา Back light กได ซงแสงทสองผานนนจะชวยท าใหเหนรายละเอยดของวตถในสวนโปรงแสงไดอยางด ภาพจะไมไดมดไปทงหมด เชนใบไม ดอกไม

- สวนถาแสงสองมาแลวเหนเปนขอบชดเจนรอบ ๆ วตถ จะเรยกวา Rim Light ซงจะมโอกาสเกดไดมากในกรณทวตถนนมขอบทฟ ง ไมเรยบ แสงจะสองกระทบท าใหขอบของวตถสวางขนมา เชนเสนผมของคนโดยเฉพาะผมดด เปนตน

19

ภาพท ๒.๑๔ : ทศทางของแสงจากดานหลงของวตถโปรงแสง ( Back Lighting & Rim Lighting )


- การถายภาพดวยแสงธรรมชาต ถาเลอกไดควรถายในชวงเวลาเชา ๆ ประมาณ 6 – 9 โมง หรอชวงบายกราว ๆ 4 – 6 โมง เพราะทศทางของแสงจะดกวาถายตอนกลางวนทมแดดจดๆ ไมวาจะเปนการถายภาพบคคลหรอทวทศนกตาม

- ชวงเวลาทถายไดสวยงามอกชวงหนงคอ กอนพระอาทตยขนเลกนอย และหลงพระอาทตยตกเลกนอยเพราะทองฟาชวงเวลานน ๆ จะเปลยนสไดหลายสในชวงเวลาสน ๆ บางครงอาจไดสทนาตนตาตนใจ แตอปกรณทส าคญมากคอขาตงกลองเพราะชวงเวลาดงกลาวแสงอาจจะนอย ท าใหตองใชความเรวชตเตอรต า ภาพอาจจะไมชดหรอเบลอได

- การจะถายภาพใหสวย นอกจากจะใชฝมอและประสบการณแลวยงตองมชวงเวลาหรอจงหวะเวลาของแสงทเหมาะสมอกดวยเพอใหไดภาพตามทตองการมากทสด

๒.๒.๓ ภำพทหทมศน ... ญตทเปนน ำปำยตำ

ภาพถายนนถอไดวาเปนงานศลปะแขนงหนงทเปนงานสองมต ถาจะใหเทยบกบการมองดวยตา

เปลานน ทมองเหนเปนสามมต กคงจะยาก แตส าหรบมมมองทางการถายภาพนนกมเทคนคงาย ๆ ทจะท า

ใหภาพถายนนดเหมอนสามมตได นนคอการถายภาพทมการก าหนดใหมรปทรง ความลก ระยะ และความ

สง เกดขนในภาพ ซงมนกคอเทคนคเดยวกบการวาดภาพ บรรดาจตกรกใชวธการเดยวกนนในการ

สรางสรรควาดภาพใหมความสวยงามและสมจรง

การเลอกหาเสนน าสายตานน นบวาเปนอกวธการหนงทชวยในการจดองคประกอบของภาพ

ทวทศน ยงถาไดใชเปนกลองระดบอาชพหรอกลองโปร แลวสามารถเลอกใชเลนสมมกวางกจะยงท าให

20 ภาพถายนนมมตมมมองทสวยงามยงขน ชวงเวลาขณะถายกลองมองไปรอบ ๆ หาเสนส รปทรง แสง และ

พนผว เชน รว ถนน แมน า การทดตวของสนเขา หรอวตถอะไรกตามทเรยงกน กอาจจะชวยท าใหเกดจด

เสนน าสายตาใหภาพดมมตมากขนไดงาย เสนตรงเหลานนจะกอใหเกดการเคลอนไหวและอารมณ ขณะท

เสนโคงจะชวยท าใหสายตาของผดภาพ รสกถงการคบคลานเขาไปในภาพอยางชา ๆ เพราะการสรางภาพ

ดวยการน าเสนสายตานน จะท าใหเกดความลกเขาไปในภาพ เหมอนก าลงมองตามเสนนนๆเขาไป

ภาพท ๒.๑๕ : ภาพถายทมเสนน าสายตา : รปปนจนบรเวณรอบพระปรางควดอรณราชวรารามฯ

กลอง : Iphone 5S

ทมา : ภาพโดย นายสวธธ สาดสงข , ๒๕๕๘

ภาพท ๒.๑๖ : ภาพถายทมเสนน าสายตา : รานคาบรเวณทาน าวดอรณราชวรารามฯ กลอง : Iphone 5S

ทมา : ภาพโดย นายสวธธ สาดสงข ,๒๕๕๘

21

๒.๒.๔ ซเำท ( Silhouette) ภำพเ ำด ำ

อกแนวทางหนงในการถายภาพประทบใจตางๆ ทไมควรพลาดเลยคอการถายภาพเงาด า หรอการ

ถายซลลเอท หรอเรยกใหเขาใจงาย ๆ ดวยวธการกคอ การถายภาพยอนแสง เปนการถายทตองการสราง

จดเดนของภาพ โดยไมตองการรายละเอยดของตวแบบมากนก ภาพซลลเอทนนเกดจากการทฉากหนากบ

ฉากหลง มคาความตางของแสงสงกวา คอฉากหลงจะมคาความสวางมากกวาแบบทฉากหนานนเอง แบบ

สวนใหญทใชถายในลกษณะนจะตองเปนตวแบบทมรปรางรปทรงทเปนเอกลกษณชดเจน เหนแลวพอ

เขาใจรไดวา ภาพดงกลาวนนคอตวแบบอะไร สงทควรหลกเหลยงในการถายภาพแบบน คอฉากหลงทมด

ไปหรอมสในโทน ด า เทา เนองจากจะท าใหภาพไมเดนสะดดตา เพราะฉากหลงกบฉากหนาตวแบบ

กลมกลนกนมากเกนไป

ภาพท ๒.๑๗ : ภาพถายซลลเอท : ววเมองจากมมบานทางเดนพระปรางควดอรณฯ กลอง : Iphone 5S


๒.๒.๕ กำรถำยเจำทรำยทเำยดกำรเำกถำยเฉพำทจด

การถายภาพซงโดยสวนใหญนน คนเรามกจะถายภาพแคมมกวาง ไมวาจะภาพวว ภาพบคคล

ภาพทวทศน หรออน ๆ แตการเกบรายละเอยดหรอการเจาะรายละเอยดตวแบบ ตววตถงานนนๆ กถอวา

เปนการถายอกมมมองหนงทนาสนใจ ใหความสวยงามและทศทางการถายภาพทแปลกตาได ยกตวอยาง

22 เชน การถายภาพ ณ พระปรางควดอรณราชวรารามฯ นนตวแบบกคอพระปรางควดอรณฯ ซงถาโดยปกต

ถาถายภาพออกมากจะนยมถายพระปรางคเตมองคมนาดใหญและมมกวาง ซงอาจจะท าใหไมเหนราย

ตาง ๆ ของวสด หรอโครงสรางทมการประดบประดาตกแตงสวยงามจากลวดลายตาง ๆ ทของกระเบอง

เคลอบส ทพบเหนไดโดยรอบ การถายเจารายละเอยดตวแบบนนสงส าคญงาย ๆ ทควรจดจ าคอความ

คมชดและมมของตวแบบตววตถทนาสนใจ กจะชวยท าใหภาพเกดความสวยงามและสามารถน าไปใชตอ

การพฒนารปแบบงานอนๆ ไดงานอกดวย

ภาพท ๒.๑๘ : ภาพถายเจาะรายละเอยด : ภาพถายกระเบองเคลอบสและรปปนหนบรเวณรอบ

พระปรางควดอรณฯ กลอง : Iphone 5S


๒.๒.๖ กญ เ ย ก ยำ นำน นม ำ วำญญญำ ใวญๆ ในกำรถำยภำพทไญเขยท ำ

กายถายภาพไมไดมขอบเขตหรอขอจ ากดวาจะตองถายแนวตรง หรอแนวนอนเทานน มมมอง

ใหมๆ ภาพทสวยงามแปลกตาอาจเกดขนไดดวยการเปน กรยาทาทาง อรยาบถในการถายของชางภาพ

เชน มมเงยขนฟาจากมมต าสมมสง มมกมจากมมสงลงหามมทต ากวา หรอ มมเฉยงต าการฉอนภาพใหด

กวางขนจากการนอนหรอการนงถาย เปนตน อาจชวยท าใหผ ทเคยถายภาพแตมมเดมๆ ไดเปลยนมมมอง

การถายภาพใหเกดความนาสนใจ และสนกในการถายมากขนกวาเดม

23

ภาพท ๒.๑๙ : ภาพถายจากมมเงยสง : ภาพถายบนพระปรางควดอรณฯเปนการถายมมเงยสงใหเหนยอด

พระปรางคและอาคารดานขาง โดยผถายจะอยระหวางบนไดชนกลางของทางขนชนท๑กลอง : Iphone 5S


๒.๓ ว มกกำรำำกบบทำ ขสรทกำบศส ำนำำกบบหดำยผำพญพ

การออกแบบลวดลายผาพมพ ( Textile Design ) เปนผลงานการสรางสรรคของนกออกแบบลวดลายลงบนวตถดบ โดยอาจเรมตงแตกระบวนการศกษา เสนใย การผลตเสนดาย การผลตผนผา และการประดบตกแตงหรอการออกแบบลวดลายบนผนผา เพอใหมความเหมาะสม สวยงามและสอดคลองตามความตองการของผบรโภคและประโยชนการใชสอย

ผาพมพเปนงานทสรางสรรคขนเพอจดประสงคในการตกแตง ทงในสวนของ การหอหมรางกายมนษย ( เครองนงหม ) รวมถงการตกแตงวตถตาง ๆ ( ผามาน ผาปทนอน ผาปโตะ ฯลฯ ) เปนตน ซงนกออกแบบมหนาทในการสรางสรรคผลงานผาพมพใหมความเหมาะสม และสวยงามพอเหมาะกบสงทจะน าไปใชงาน และกลมผบรโภคสนคานน ๆ ( ผ.ศ. ดร.ดสนย สงหวรเศรษฐ,2552 ) หลกและองคประกอบศลปของการออกแบบไมแตกตางกบหลกองคประกอบศลปพนฐานของงานวจตศลป

24 ญาดา ชวากล ( 2546 : หนา 8 )กลาวถงความหมายของการจดองคประกอบศลป ไววา การจดองคประกอบศลป หมายถง การออกแบบเพอจดการกบรปทรง ( Form and Shape ) , ทวาง ( Space ) , คาน าหนก ( Value ) , ส ( Color ) และผวสมผส2 ( Texture ) ดวยหลกการตาง ๆอนไดแก เอกภาพ ดลยภาพ การเนน จงหวะ ขนาด สดสวน ความแปรผน และการขดแยง มาโนช กงกะนนท ( 2538 : หนา 27 ) กลาววาการออกแบบ คอกระบวนการสรางสรรคประเภทหนงของมนษย โดยมทศนธาตเปนองคประกอบ ใชทฤษฎตาง ๆ เปนแนวทางและใชวสดนานาชนดเปนวตถดบในการสรางสรรค โดยทนกออกแบบจะตองมขนตอนในการปฏบตงานหลายขนตลอดกระบวนการสรางสรรคนน3

๒.๓.๑ ว มกำ ขสรทกำบพนฐำนใน ำนำำกบบ จด ( Dot ) คอเปนองคประกอบทเลกทสดเปนสวนทเรมตนไปสสวนอน ๆ เชนการน า

จดมาเรยงตอกนตามต าแหนงทเหมาะสม และซ า ๆ กน กจะไดเสน รปราง รปทรงหรอลกษณะผว4 จดมความหมายตอการสรางผลงานศลปะเนองจากการสรางผลงานศลปะตองอาศยจตนาการและความคดสรางสรรค ซงบางครง จด กถกน าไปเปนสญลกษณแทนความรสกทตองการถายทอดออกมาตอผพบเหนกเปนได

จด เปนสงทอยรอบ ๆ ตวเราทงในธรรมชาต เชน ลวดลายของสตว หรอ พชชนดตาง ๆ และยงเกดจากมนษยสรางสรรคขน เชน การจม การกระแทก การปาย ขดเขยน เปนตน

ภาพท ๒.๒๐ จดในธรรมชาตและการสรางสรรค ทมา : www.google.com, 2554 ( Online )

2 ญาดา ชวาลกล. ทวาง. ( กรงเทพมหานคร : บรษทแคทฟ พรน จ ากด , 2546 ) หนา 8 3 มาโนช กงกะนนท. ศลปะการออกแบบ ( กรงเทพมหานคร : ไทยวฒนาพานช , 2538 ) หนา 27 4 ผชวยศาสตรจารย ดร.ดสนย สงหวรเศรษฐ. ออกแบบสงทอ ( กรงเทพมหานคร : โอ.เอส.พรนตง เฮาส , 2552 ) หนา 6

25

เปน ( Line ) คอองคประกอบพนฐานของศลปะทมความยาวเปน ลกษณะเฉพาะ เมอน าจด มาวางเรยงตอกนกจะท าใหเกดเสน เสนมมตเดยวคอ ความยาว ไมมความกวาง หนา หรอลก ท าหนาทเปนขอบเขตของทวาง รปราง รปทรง น าหนก ส เสนมดวยกนหลายรปแบบ ทงเสนตรง เสนโคง เสนทแยง เสนหมนวน เสนประ เสนฟนปลา ซงแตละรปแบบกตางใหอารมณความรสกทแตกตาง ๆ กนออกไป

ภาพท๒.๒๑ เสนในลกษณะตาง ๆ และผลงานการสรางสรรค

ทมา : www.google.com, 2554 ( Online )

รสรำ รสทร ( Shape and Form ) รปรางคอพนทลอมรอบดวย เสนทแสดงความกวางและยาว รปรางจงม 2 มต สวนรปทรง คอ ภาพ 3 มตทตอเนองจากรปรางโดยมความหนาหรอความลกเพมขนมาท าใหภาพทเหนมความชดเจนและสมบรณมากขน5 ประเภทของรปรางรปทรงนนตอการสรางสรรคแบงได หลก ๆ 3 รปแบบคอ รสทร เรคำขณต ( Geometric Form ) เชนรปทรงสเหลยม วงกลม วงร หกเหลยม เปนตน

ภาพท ๒.๒๒ : รปทรงเรขาคณต ( Geometric Form )

ทมา : www.google.com, ๒๕๕๔ ( Online )

รสทร ำนทรยรส ( Organic Form ) คอรปทรงทมลกษณะคลายสงมชวต พบเหนไดโดยทวไป เชน คน สตว พช เปนตน

5 ผชวยศาสตรจารย ดร.ดสนย สงหวรเศรษฐ. ออกแบบสงทอ ( กรงเทพมหานคร : โอ.เอส.พรนตง เฮาส , 2552 ) หนา 6

26

ภาพท ๒.๒๓ : รปทรงอนทรยรป ( Organic Form ) ทมา : www.google.com, ๒๕๕๔ ( Online )

รสทร ำปรท ( Free Form ) คอรปทรงทไมจ ากดเกดขนอสระ ไมมโครงสรางทแนนอนและเปนไปตามอทธพลธรรมชาตและสงแวดลอม เชน เกลดหมะ กอนเมฆ หยดน า เปนตน

ภาพท ๒.๒๔ : รปทรงอสระ ( Free Form ) ทมา : www.google.com, ๒๕๕๔ ( Online )

พนผหวรำผหปมญผมป ( Shape and Form ) พนผวบรเวณนอกของ สงตางๆ ทสามารถรบรไดดวยการสมผส แบงได 3 ลกษณะคอ เกดขนโดยธรรมชาต เกดโดยมนษยสรางขน และเกดขนโดยเครองจกรสรางขน ผวสมผสเปนสวนท าใหเกดการสรางสรรคทสามารถแสดงอารมณความรสกใหรบรทางสายตาและการสมผสไดชดเจนมากยงขน

ภาพท ๒.๒๕ พนผวหรอผวสมผส ( Shape and Form )


27

ทหำ ( Space) คอ ระยะ หรอพนททอยระหวาง หรออยลอมรอบ สวนทเปนรปราง รปทรง ทงในแนวราบและแนวลก เปนบรเวณวางส าหรบใหสวนประกอบส าคญของศลปะ ไดแสดงบทบาทเปนรปรางหรอรปทรงในลกษณะตาง ๆ นอกจากงานจตกรรมประตมากรรมแลวสวนใหญนยมใชกบงานออกแบบตกแตงภายในหรองานสถาปตยกรรม

ภาพท ๒.๒๖ : ทวาง ( Space) )

ทมา : www.google.com, ๒๕๕๔ ( Online ) ป ( Color ) เปนสวนประกอบของศลปะทคอนขางมความส าคญ

และโดเดนกวา สวนประกอบอน ๆ เพราะสามารถรบรไดเรวและแสดงรปแบบเรองราวและอารมณจากการสอสารไดอยางชดเจน ส าหรบงานออกแบบลายผาพมพ สมอทธพลในการแสดงออกความรสก เรองราว อารมณ แลวยงตองค านงถงการน าไปไดอยางเหมาะสมตอการใชงานและความตองการผบรโภคอกดวย

ภาพท ๒.๒๗ : วงจรส ( Color ) การแบงสวรรณะรอนเยน

ทมา : www.google.com, ๒๕๕๔ ( Online ) ำทธพคำปทญตำญนษย สแดง เปนสทกระตนอารมณแกคนไดเรวทสด มความโดเดนสะดดตา เปนสหลกทเกดขนและแสดงใหเหนไดถงวฒนธรรมโบราณ เชน จน อนเดย ญป น เปนตน นอกจากนยงแสดงถงอารมณ

28 ความรสกถง ความรก ความโกรธ ความตนตว ตวอยางเชน สแดงจาก กหลาบ หวใจ เลอด และ ไฟ เปนตน สด า ในวฒนธรรมกรกโบราณสด าเปนสญลกษณแหงชวต แทนความทกขโศก ความลกลบ และซอนเรน เปนตน ตวอยางเชน สด าของทองฟาในเวลากลางคน สด าจากเถาถาน สขาว ตรงกนขาวกบสด า สขาวแสดงถงความสะอาด บรสทธ สวางสดใส ไรเดยงสา สนตภาพ ตวอยางเชน ส าล กอนเมฆ เปนตน สเหลอง เปนสทมความส าคญมากตงแตอดตกาล โดยเฉพาะในหมชาวอยปตและกรก หรอในเอเซยเชนจนกใชเปนสญลกษณของอ านาจซงจกพรรดนยมสวมชดฉลองพระองคสเหลอง สเหลองแสดงถงความฉลาด รางเรง อบอน สน าเงน เปนสทแสดงใหเหนถง ความหวง ความเจรญ เกยรตยศ เงยบสงบ ความเขมแขง สเขยว เปนสทพบเหนไดโดยทวไปในธรรมชาต แสดงถงความเจรญรงเรอง ความเตบโต สดชน การผลบาน สมวง เปนสทแสดงถงความมเสนห ความลกลบ อ านาจ แตในสมยโบราณนยมใชสมวงไปเกยวของกบเรองของวญญาณ ความลกลบ ความส านกผด สสม เปนสทกระตนความคดสรางสรรคและความทะเยอทะยาน ความสนกสนาน กระปกระเปรา สเทา เปนสทเกดจากด าผสมขาว ไมคอยแจมใสหนก แสดงถงความสภาพ สงบเสงยม ถอมตว สน าตาล เปนสทแสดงถงซากปรกหกพง ความเสอมสลาย การรวงโรย สาวในวยแรกแยม หรอความสขของคบาวสาว ไดอยางด6

๒.๓.๒ว มกกำรจมดำ ขสรทกำบพนฐำนใน ำนำำกบบ

เปนการทนกออกแบบน าเอาองคประกอบพนฐานศลปะมาสรางสรรคผลงานการออกแบบใหเปนเอกลกษณของแตงละบคคลโดยใชหลกการจดองคประกอบเปนตวผสานความกลมกลนขององคประกอบตาง ๆ เขาดวยกน ขหำญปญด ( Balancing ) การจดสวนประกอบยอยตาง ๆ ใหเกดความสมดลหรอเทาเทยมกน โดยมเสนแกนสมมต 2 เปนตวก าหนดความสมดล อาจเปนดานซาย ขวา บาน หรอลาง เพอใหเกดภาพความสมดลไดอยางเหมาะสม

6 ผชวยศาสตรจารย ดร.ดสนย สงหวรเศรษฐ. ออกแบบสงทอ ( กรงเทพมหานคร : โอ.เอส.พรนตง เฮาส , 2552 ) หนา 12 - 15

29

ภาพท ๒.๒๘ : ภาพแสดงความสมดลหรอดลยภาพ


กำรซ ำ ( Repeating ) ในเรองของการออกแบบลายผา นนถอวาเปน การวางองคประกอบศลปใหมความเคลอนไหวไปบนผนผา โดยจะวางแบบซ า ๆ กนในชวงจงหวะเดม ๆ หรอใชจงหวะทแตกตางกนไปเชน การเพมขยายไปเรอย ๆ การจดชวงจงหวะอยางตอเนอง เปนตน

ภาพท ๒.๒๙ : ภาพแสดงลวดลายผาพมพทเกดจากหลกการซ า


กำรเนน ( Emphasizing ) การกระท าใหเดนเปนพเศษกวาธรรมดา การเนนใหสวนใดสวนหนงหรอจดใดจดหนงใหมความส าคญมากกวาสวนอน ๆ เพอแสดงลกษณะทมความพเศษและชดเจน งานทไมมจดสนใจอาจท าใหงานดนาเบอในบางครง เชนเดยวกนลวดลายผาพมพ ถาถกจ ากดวางซ ากนไปมากโดยปราศจากความหมายหรอเรองราวทนาสนใจ อาจท าใหไมสวยงาม ดงนนจงตองท าการเนนบางจดเพอดงความนาสนใจใหเดนชดขนมา ใหเกดความเหมาะสม สวยงาม และนาใชสอย

30

ภาพท ๒.๓๐ : ภาพแสดงลวดลายผาพมพทเกดจากหลกการเนน


กำรเขำนไวห ( Moving ) การสรางความเชอมโยงของทศทางการ เคลอนไหวของงานออกแบบ ใหผพบเหนรบรถงความรเคลอนไหวและความกลมกลนอยางเหมาะสม โดยอาจมการเนน ดวย รปราง รปทรง ส หรอเสนเพอน าไปถงจดเดนของงานได

ภาพท ๒.๓๑ : ภาพแสดงลวดลายผาพมพทเกดจากหลกการเคลอนไหว


เำกภำพ ( Unity ) ในความหมายทางดานการจดองคประกอบศลป คอ ความเปนอนหนงอนเดยวกน ความสอดคลองกลมกลน การประสานหรอการจดระเบยบสวนตาง ๆ ใหเปนอนหนงอนเดยวกน ไมแบงแยกออกจากกน งานสรางสรรคดงกลาวจะตองอยรวมกนไดขององคประกอบตาง ๆ ในงานชน ๆ หนงอยางเหมาะสม

31

ภาพท ๒.๓๒ : ภาพแสดงลวดลายผาพมพทเกดจากหลกเอกภาพ ( Unity )

ทมา : www.google.com, ๒๕๕๔ ( Online ) ๒.๔ เทขนขกำรำำกบบหดำยผำพญพโดยใชว มกกำรซ ำหดำย ( Repetition )

๒.๔.๑ รสบบในกำรตำหดำยผำพญพ ( Pattern ) รปแบบของลวดลายตาง ๆ จะขนอยกบการซ ากนขององคประกอบของลวดลายโดยทวไป

แบงออกเปน 2 กลมดงน ๑. รสบบกำรตำหดำยตำญนหตำ ๆ -กำรตำหดำยตำญนหนำน เปนการน าเอาลายมาเรยงตอกนเปนแถวตามแนวนอน

ไปเรอย ๆ จนสดชนงาน หากยงมพนทวางกเรมแถวใหมอก

ภาพท ๒.๓๓ : ภาพแสดงการตอลวดลายตามแนวนอน

ทมา : การออกแบบลวดลาย , หนาท ๖๖ .๒๕๔๕

32

-กำรตำำยบบนหตม เปนการน าเอาลายมาเรยงตอกนในลกษณะแนวตง เปนแถวยาวจนสดชนงาน

ภาพท ๒.๓๔ : ภาพแสดงการตอลวดลายตามแนวตง ทมา : การออกแบบลวดลาย , หนาท ๖๖ .๒๕๔๕

-กำรตำำยบบเปนวยมกวรำซกซก เปนการตอทมลกษณะเสนหยกขนลงท ามมตอกนในแถวเดยวกน โดยแตละแถวจะมลกษณะขนานกนโดยตลอด

ภาพท ๒.๓๕ : ภาพแสดงการตอลวดลายตามแบบเสนหยกหรอซกแซก

ทมา : การออกแบบลวดลาย , หนาท ๖๗ .๒๕๔๕ -กำรตำำยบบเปนเฉย เปนการจดวางลวดลายในแนวเสนเฉยงตอกนเปนแถวจนสนสดชนงาน และแตแถวจะขนานกนตลอด

33

ภาพท ๒.๓๖ : ภาพแสดงการตอลวดลายตามแบบเสนเฉยง

ทมา : การออกแบบลวดลาย , หนาท ๖๗ .๒๕๔๕ -กำรตำำยบบตำรำ วญำกรก เปนการวางลายใหอยในตารางทมพนทเทากนเหมอนตารางหมากรก โดยจดวางในตารางใหสบกนตลอดชนงาน

ภาพท ๒.๓๗ : ภาพแสดงการตอลวดลายตามแบบตารางหมากรก

ทมา : การออกแบบลวดลาย , หนาท ๖๘ .๒๕๔๕

-กำรตำำยบบคมนบมนได เปนการจดวางลายใหมการยกระดบของแตละหนวยขนลดหลนในระดบเทากนไปเรอย ๆ โดยยดโครงสรางใหมมตอมมเชอตอกน

ภาพท ๒.๓๘ : ภาพแสดงการตอลวดลายตามแบบขนบนได

ทมา : การออกแบบลวดลาย , หนาท ๖๘ .๒๕๔๕

34

๒. รสบบกำรตำหดำยโดยำำศมยรสทร เรคำขณต -กำรตำำยใน มกษณทปเวยญ

ภาพท ๒.๓๙ : ภาพแสดงการตอลวดลายในลกษณะสเหลยม

ทมา : การออกแบบลวดลาย , หนาท ๖๙ .๒๕๔๕

-กำรตำำยใน มกษณทกำรเรย ำฐนหนำนวรำนหตม

ภาพท ๒.๔๐ : ภาพแสดงการตอลวดลายในลกษณะการเรยงอฐแนวนอนหรอแนวตง

ทมา : การออกแบบลวดลาย , หนาท ๖๙ .๒๕๔๕

35

-กำรตำำยใน มกษณทเวยญเพชร วรำปเวยญคนญเสยกสน

ภาพท ๒.๔๑ : ภาพแสดงการตอลวดลายในลกษณะเหลยมเพชร หรอสเหลยมขนมเปยกปน

ทมา : การออกแบบลวดลาย , หนาท ๗๐ .๒๕๔๕ -กำรตำำยใน มกษณทปำญเวยญ

ภาพท ๒.๔๒ : ภาพแสดงการตอลวดลายในลกษณะสามเหลยม

ทมา : การออกแบบลวดลาย , หนาท ๗๐ .๒๕๔๕

-กำรตำำยใน มกษณทตำคำย

ภาพท ๒.๔๓ : ภาพแสดงการตอลวดลายในลกษณะตาขาย

ทมา : การออกแบบลวดลาย , หนาท ๗๑ .๒๕๔๕

36

-กำรตำำยใน มกษณทวกเวยญ

ภาพท ๒.๔๔ : ภาพแสดงการตอลวดลายในลกษณะหกเหลยม

ทมา : การออกแบบลวดลาย , หนาท ๗๑ .๒๕๔๕ -กำรตำำยใน มกษณทรสพมด

ภาพท ๒.๔๕ : ภาพแสดงการตอลวดลายในลกษณะรปพด

ทมา : การออกแบบลวดลาย , หนาท ๗๒ .๒๕๔๕ -กำรตำำยใน มกษณทห กญ

ภาพท ๒.๔๖ : ภาพแสดงการตอลวดลายในลกษณะวงกลม

ทมา : การออกแบบลวดลาย , หนาท ๗๒ .๒๕๔๕

37

๒.๔.๒ ต ำวน ททศทำ คำ ำ ขสรทกำบกำรจมดหำ ำย ดม น - ONE WAY ลายจะตงขนในทางเดยวกน - TWO WAY ลายจะวางสลบหวทายกน - FOUR WAY ลายจะสลบ บน-ลาง ซาย-ขวา - TOSSED or MULTI DIRECTIONAL ลายจะถกจดวางในทกทศทกทาง

ภาพท ๒.๔๗ : ภาพแสดงต าแหนงและทศทางขององคประกอบการจดวางลาย

ทมา : @ออกแบบสงทอ , หนาท ๒๓ .๒๕๕๒

๒.๔.๓ มกษณทกำรซ ำหดำยบบพนฐำน ( Common Repeat System ) การซ ากนขององคประกอบของลวดลาย มพนฐานจากการจดวางองคประกอบ

ใหเกดการทบซอนกน การตอเนองกน หรอการวางแยกจากกน ดงน - RANDOM เปนการซ าทมรปแบบทไมแนนอนชดเจน - SPACES องคประกอบแตละชนจะวางอยลอย ๆ ลอมรอบดวยสวนของผนผาทไมมลวดลายใด ๆ - TOUCHING องคประกอบของลายจะมสวนทตดตอกน - DOVETAIL ( TOP & BOTTOM ) จะเกดการซ าทสวนบนและสวนลางขององคประกอบของลาย

38 - DEVETAIL ( ALL SIDES ) บางครงเรยกวา การซ าแบบ JIGSAW PUZZLE ทไมสามารถหาองคประกอบแรกสดหรอองคประกอบทายสดได - UNION การเชอมตอขององคประกอบ 2 ชนเชอมตอกน - OVERLAPPING การทบซอนจององคประกอบลาย เพอท าใหเกดมตในลวดลายหรอเกดความเขมของสทสงขน - INTERSECTION องคประกอบจะถกเชอมตอกนกลมกลนกนหมด

ภาพท ๒.๔๘ : ภาพแสดงลกษณะการซ าลวดลายแบบพนฐาน ( Common Repeat System )

ทมา : @ออกแบบสงทอ , หนาท ๒๔ – ๒๕ .๒๕๕๒

39 ๒.๕ กำรพญพผำ

7สรทเภทกำรพญพ

นอกเหนอจากการทอ การยอม การเพนทแลว การตกแตงลวดลายลงบนผาโดยการพมพสกรนก

ถอเปนอกหนงในหลากหลาย กรรมวธทน ามาใชในการท าใหเกดลวดลายบนผา โดยผาทถกน ามาใชในการ

พมพสกรนสามารถแบงไดเปน 2 ประเภทคอ ผาหลา(ผามวน) และผาชน(รวมถงเสอส าเร จรป (ซง

กระบวนการทถกน ามาในการพมพผามทงทเปนแบบใชเครองจกร อตโนมตโดยเฉพาะอตสาหกรรมรมการ

พมพผาขนาดใหญและตามโรงงาน เชน เครองพมพแบบ Rotary Screen, Roller Screen, Flat Bed

Screen, Digital Printing เปนตน และการพมพผาโดยอาศยแรงงานคน )Hand Printing) โดยประเภทการ

พมพสกรนลงบนผาสามารถแบงไดเปน 2 ประเภทหลก ๆ คอ

กำรพญพโดยตร (Direct Printing) จะใชแปงพมพซงผสมกบหมกพมพตามประเภททเหมาะกบ

เนอผาและผสมสาร เคมอน ๆ เพอชวยเพมความคมชดของลายและความเขมของส แลวจงท าการพมพตรง

ลงไปบนเนอผา ซงการพมพโดยตรงยงสามารถจ าแนกตามเทคนคไดดงน

1.1 (การพมพดสชารจ ) Discharge Printing) เทคนคนใชกบการพมพลวดลายบนผาทถกยอม

สมากอนแลว โดยใชสารก าจดส (Discharging Agent) เพอท าลายสพนของผาทถกยอมท าใหเกดเปน

ลวดลายสขาว (White Discharge) ในกรณทตองการใหเกดลวดลายสอน ๆ (Color Discharge) จะเตมส

ซงมคณสมบตทนตอสารก าจดสผสมลงไป เมอท าการพมพ ลวดลายสพนของผายอมจะถกท าลายแตสท

เตมลงไปคงอยและเขาไปแทนทสทถกกด เมอไปผานกระบวนการอบและซกแหงแลวจงจะเหนเปน

ลวดลายปรากฏ

7

www.pandascreen.com

40

ภาพท ๒.๔๙ : การพมพดสชารจ

ทมา : www.autotype.com, ๒๕๕๕

1.2. การพมพรซส (Resist Printing) เปนการพมพลายโดยผสมสารกนส (Resisting Agent) ลง

ในแปงพมพเพอปองกนสยอมซงจะถกยอมหรอพมพทบในภายหลง หลงจากยอมและน าไปซกจะเหนเปน

ลวดลายพมพสขาว (White Resist) ตรงสวนทพมพลายกนสไว และหากตองการใหเกดลวดลายส (Color

Resist) จะเตมสทตองการผสมลงไปในแปงพมพพรอมสารกนสแลวจงพมพลายกอนน าไป ยอม วธการน

นยมใชกนในการท าผาบาตก

1.3 (การพมพแบบเบรนเอาท Burn-Out Printing) เปนการท าใหเกดลวดลายบนเนอผาทมเสน

ใยผสม 2 ชนด ดวยการผสมสารเคมทมคณสมบตท าลายเสนใยของผาลงในแปงพมพ เพอท าใหเสนใย

ชนดใดชนดหนงทถกท าลายเกดเปนลวดลาย

1.4 (.การพมพดวยเครองพมพดจตอล Digital Printing) เปนการพมพผาโดยใชเครองพมพท

อาศยหลกการเดยวกบการพมพกระดาษ ดวยเครอง Printer ทวไป เพยงแตเปลยนจากกระดาษมาเปน

พมพตรงลงบนเนอผา ซงกระบวนการพมพผาดวยเครองพมพดจตอลปจจบนมทงทใชในโรงงาน

อตสาหกรรมและใชพมพเสอส าเรจรป ซงการพมพโดยดวยเครองดจตอลจ าเปนตองน าผาไปผาน

กระบวนการ Pre-Treatกอนเพอเพมประสทธภาพในการพมพและตองมการอบเคลอบสหลงจากการพมพ

(Finishing) เพอใหหมกพมพตดทนบนเนอผา

http://www.autotype.com/

41

ภาพท ๒.๕๐: การพมพดวยเครองพมพดจตอล

ทมา: www.pandascreen.com , ๒๕๕๕

กำรพญพบบำำญ (Indirect Print) หรอ แบบถายโอนความรอน (Heat Transfer) เปนเทคนค

การพมพลายลงบนกระดาษ แลวน าไปผานกระบวนการกดหรอรดดวยความรอน เทคนคนไดถกตอยอดมา

จากการสกรนเสอเบอรหมายเลขของนกกฬา โดยการสกรนลงบนกระดาษทรานเฟอรเตรยมไวกอน เมอม

ออเดอรมากสามารถจะน าเขาเครองรดความรอนกดทบสกรนตดเสอได ทนท จนเขาสยคดจตอล

เทคโนโลยการพมพไดพฒนาไปพรอม ๆ กบการออกแบบกลไกหวฉดหมกและคณสมบตของหมกท

น ามาใชพมพในงานอตสาหกรรมสงพมพ จงไดเรมมการประยกตเอาหลกการสกรนเสอแบบทรานเฟอร

ดงเดมมาใช โดยการพมพลวดลายดวยเครองปรนเตอรแบบ InkJet หรอ Laser ลงบนกระดาษทรานเฟอร

แลวน าไปกดดวยเครองรดความรอนเพอใหหมกระเหด ยอมตดไปบนเสอโดยมแผนฟลมบนกระดาษเปนตว

เคลอบยดเกาะลวดลายกบตวเสออกชนนง

หมกส าหรบการสกรนแบบทรานเฟอร ตองมคณสมบตในการยดเกาะบนเสนใยผาไดด คงทนตอ

แดด )การตาก และใสกลางแจง)และทส าคญตองทนน า(ทนตอการซกลาง) โดยหมกทนยมน ามาใชในการ

สกรนเสอแบบทรานเฟอร เชน

หมก Dye Sublimation Ink หรอ Durasub ซงมคณสมบตในการระเหด เมอถกความรอนหมกจะเหดกลายเปนไอยอมตดลงไปบนเนอผา สวนขอจ ากดของหมกประเภทนคอใชไดเฉพาะกบผาใยสงเคราะหโพลเอสเตอร หรอไนลอนเทานน ไมสามารถใชไดกบผาทเปน Cotton 111%

http://www.pandascreen.com/

42

หมกพกเมนต หรอ ทเรยก ดราไบท Durabite เปนชอทางการคาของ Printer เจานงจะมคณสมบตเดนในดานความคงทน และกนน า เนองจากหยดหมกจะมเรซนบาง ๆ เคลอบอย หมกประเภทนสามารถใชสกรนลงบนเนอผา Cotton 111%

กระดาษทรานเฟอร เปนกระดาษทผลตขนมาโดยเฉพาะส าหรบงานสกรนเสอดวยความรอน

โดยตวกระดาษจะมแผนฟลมบาง ๆ เคลอบอยเมอน าไปกดทบดวยเครองรดความรอนตวฟลมจะละลาย

เคลอบตดไป บนลวดลาย และตวเสอ ถาสกรนลงบนเสอสขาวตวฟลมทเคลอบกจะกลมกลนไปกบสเสอ

)ถาสง เกตจะมองเหนเปนกรอบสเหลยมของเนอฟลม) แตถาสกรนเสอด าจะเหนเปนกรอบฟลมสเหลยม

อยางชดเจน เนองจากขอจ ากดดงกลาวจงท าใหงานสกรนดวยวธรดรอนนถกน าไปใชใน วงจ ากดเฉพาะกบ

การสกรนเบอรหรอตวอกษร หรอสกรนเสอรปถายทระลก เนองจากจ าเปนตองมการท า Die Cut เพอตด

พนทสวนทไมใชลวดลายออก )ยกเวน Design ทมกรอบสเหลยมเชนรปถายภาพเหมอน (และผวสมผสบน

ลวดลายทสกรนลงบนเสอจะแตกตางจากการสกรนแบบซลคสกรน ซงเรยบเปนเนอเดยวกบเสอ )ยกเวน

ประเภททตองการสกรนลายนน) แตกบการสกรนความรอนดวยวธทรานเฟอรแผนฟลมทเคลอบจะให

ความรสก ของผวสมผสเหมอนการน าแผนสตกเกอรมาตดลงบนเสอ ในกรณทลวดลายซบซอนท าให

ล าบากในการท า Die Cut จะใชวธเลยงดวยการออกแบบลายสกรนใหมสพนมารองรบเปนแบลคกราวน

เพอใหงายตอการตดหรอท า Die Cut

ความคงทนในการสกรนเสอดวยวธทรานเฟอร คณสมบตในดานความคงทนของลวดลายท

สกรนทงตอการตากแดดและโดยเฉพาะอยาง ยงการซกลางดวยน าจะขนอยคณภาพของหมกและกระดาษ

ซงมความส าคญไม ยงหยอนไปกวาการตดสนใจเลอก Printer เพราะถาใชหมกทไมผานการทดสอบ

คณสมบตในการทนน าเมอน าไปซก รวมถงกระดาษทรานเฟอรทมคณสมบตในการยดเกาะ )ฟลมท

เคลอบ) ไมด เมอน าไปซกลวดลายจะหลดลอกไดงาย

เกดจากการผสมระหวาง C=77% M=100% Y=28% K=18% หากพจารณาจากงานออกแบบ

เพอน ามาใชสกรนเสอโดยทว ๆ ไปจะใชวธการแยกสพเศษหรอแบบ Spot Color เนองจากดไซนโดยสวน

ใหญจะเปน โลโก ลายกราฟกประเภทตวหนงสอ )ไมมการไลเฉด) และมกจะใชวธสร างงานกราฟก

ประเภทเวกเตอร ทเกดจากการเชอมโยงเสนหรอจดขนเปนวตถแลวท าการใหสโดยเลอกจาก Pantone การ

แยกสดวยวธนสามารถท าไดไมยากโดยเลอกใชเครองมอพนฐานในการ เลอกจดการในแตละพนทของ

รปภาพ เชน Magic Wand Tool ในโปรแกรมดานการออกแบบกราฟก เพอเลอกวตถหรอสทเปนสเดยวกน

43 แลวท าการ Add Channel Color ใหมส าหรบสนน ๆ โดยก าหนดโหมดสใหอยในโหมด Spot Color การ

แยกสดวยวธนจะท าจนครอบคลมครบทกสในไฟลงานตนฉบบ แลวจงน าไปยงฟลมหรอสงพมพตาม

จ านวนสทถกแยกในกระบวนการตอไป

กำรยกปเญดปกรนป ำวรมบ ำนปกรนเปำ

ในการสกรนแบบซลคสกรนหรอแบบบลอก ขนตอนการเตรยมแมพมพเรมตงแตกระบวนการ

แยกสในไฟลงานจากไฟลงาน ตนฉบบ แลวจงน าไปถายลงฟลมหรอพมพลงกระดาษไข จนถงขนตอน

สดทายคอการน าฟลมหรอกระดาษไขไปถายลงบลอกสกรน หรอทเรยกวา "อดบลอก" ซงขนตอน การแยกส

ไฟลงานตนฉบบตามรานรบสกรนเสอหรอโรงสกรนจะม แผนกทคอยแยกสและยงฟลม เพอสงไปอดบลอก

ในขนตอนสดทาย ความยากงายของการแยกสจะขนกบประเภทของดไซนทออกแบบ เชนงาน โลโก

ตวหนงสอ ลายการตน หรองานกราฟกประเภทเวคเตอรทไมมการไลเฉดส จะท าการแยกสไดไมยากโดย

อาศยซอฟตแวรดานการออกแบบกราฟกทวไป เชน Photoshop, Illustrator โดยไมจ าเปนตองพงซอฟแวร

เฉพาะทางดานการแยกเมดสสกรน แตถาเปนงาน Computer Graphic เสมอนจรงทมแสงเงา 3 มต หรอ

กราฟกทมการไลเฉด รวมถงงานประเภทภาพถายเหมอนจรง จ าเปนตองอาศยประสบการณความช านาญ

ของผปฏบตงาน ในการน าเทคนคเฉพาะมาใชในกระบวนการแยกเมดสในงานสกรนหรอในบางครงอาจ

จ าเปนตองพงซอฟแวรเฉพาะทางดานการแยกสเพอสะดวกและความรวดเรว โดยทวไปกระบวนการแยก

เมดสจะแบงไดเปน 4 แบบคอ

๑. กำรยกปเญดปกรนดหยปพเศษ (Spot Color Separation) Spot Color คอสพเศษทเกด

จากการผสมกนของแมสหลกในเปอรเซนตทแตกตางกน สมวงเกดจากการผสมระหวาง C=77%

M=100% Y=28% K=18% หากพจารณาจากงานออกแบบเพอน ามาใชสกรนเสอโดยทว ๆ ไปจะใชวธการ

แยกสพเศษหรอแบบ Spot Color เนองจากดไซนโดยสวนใหญจะเปน โลโก ลายกราฟกประเภทตวหนงสอ

)ไมมการไลเฉด) และมกจะใชวธสรางงานกราฟกประเภทเวกเตอร ทเกดจากการเชอมโยงเสนหรอจดขน

เปนวตถแลวท าการใหสโดยเลอกจาก Pantone การแยกสดวยวธนสามารถท าไดไมยากโดยเลอกใช

เครองมอพนฐานในการ เลอกจดการในแตละพนทของรปภาพ เชน Magic Wand Tool ในโปรแกรมดาน

การออกแบบกราฟก เพอเลอกวตถหรอสทเปนสเดยวกนแลวท าการ Add Channel Color ใหมส าหรบสนน

ๆ โดยก าหนดโหมดสใหอยในโหมด Spot Color การแยกสดวยวธนจะท าจนครอบคลมครบทกสในไฟลงาน

ตนฉบบ แลวจงน าไปยงฟลมหรอสงพมพตามจ านวนสทถกแยกในกระบวนการตอไป

44 ๒. กำรยกปเญดปกรนบบ 4 ป Cmyk (4 Color Process Separation) แนวคดดงเดมใน

งานสกรนเสอโดยแยกสแบบ 4 ส Cmyk มทมาจากงานสงพมพทเรยกวาการพมพแบบสอดสหรอการพมพ

ออฟเซท 4 ส เพอใหเกดงานพมพไดภาพเหมอนจรงไดสธรรมชาตตามทตาเราสามารถมอง เหนอน

เนองมาจากการซอนทบกนของเมดสจากแมส Cmyk ซงเปนแมสทมคณสมบตในการดดกลนแสง เมอเมด

สของแมสแตละสซอนทบกนจะท าใหเกดสใหมตามเปอรเซนทแตก ตางกนไป ในงานสกรนเสอหรอผาท

ตองการสกรนภาพเหมอนกไดน าหลกการแยกสแบบ 4 สมาใชโดย สหลกจะประกอบไปดวย สฟา C

=Cayon, สมวงแดง M =Magenta สเหลอง Y=Yellow, และสด า K=Back ซงในความจรงแลวสด า

สามารถเกดจากการผสมระหวาง C+M+Y ไดแตเนองจากสด าทไดจะไมด าสนทจรง จงตองมการเพมสด า

ขนมาอกหนงสแทนการผสมระหวางสหลก 3 ส

การสกรนภาพเหมอนหรอภาพถายจะนยมใชวธการสกรนแบบ 4 ส Cmyk โดยอาศย

คณลกษณะของแมส Cmyk ซงมความโปรงใสเมอน ามาสกรน ในสวนทเมดสกรนซอนทบในต าแหนง

เดยวกนจะเกดการผสมดดกลนเขากนเกดเปนสใหม โดยมสด าเปนตวชวยท าใหเกด Contrast เนนความ

คมชดบนภาพทสกรน

อยางไรกตามงานสกรนแบบ 4 ลงบนเสอหรอผากมขอจ ากดในเสอสเขม เนองจากความโปรงใส

ของสมผลลดทอนความสดและความสวางของสลงไป หากจะน าไปสกรนลงบนเสอสด าหรอสเขม กจะตอง

มการลองพนดวยสขาวซงมผลท าใหงานสกรนมความหนาเพมขนไปอก โดยทวไปจงไมนยมสกรนแบบ 4 ส

Cmyk ลงบนเสอสเขม

ภาพท ๒.๕๑ : CMYK

ทมา : www.thaigoodview.com , ๒๕๕๕

http://www.thaigoodview.com/

45 ๓. กำรยกปเญดปกรน โดยกรทบหนกำรจ ำำ ปจร (Simulated Color Process)

เนองจากขอจ ากดของการสกรนแบบ 4 สดงทกลาวมาขางตน จงท าใหเกดการทดลองและน ามาใชซง

กระบวนการในการแยกส โดยจ าลองการใชสพเศษหรอ Spot Color แทน Cmyk เพอใหไดคณสมบตดาน

ความทบแสง ไดภาพทสดสวาง ซงกระบวนการในการจ าลองสจรงยงไดน าเอาหลกการของ Halftone หรอ

หลกการน าเอาเมดสด าขนาดแตกตางกนมาเรยงกนเพอใหเกดการมองเหนหลอก สาย ตาเปนภาพตอเนอง

ไลโทนสจากด าจนไปหาเทา )เรยงเม ดสจากขนาดใหญแลวคอยๆ เลกลง (ซงหลกการนถกน าไปใชอยาง

กวางขวางในการพมพ หนงสอพมพ ภาพถาย หนงสอแมกกาซน รวมถงการสกรนภาพเหมอนหรองาน

Computer Graphic ประเภทภาพเสมอนจรง 3 มตทมแสงเงาและการไลเฉดส การแยกสดวยกระบวนการ

จ าลองสจรงในบางครงจงถกเรยกวาการแยกเมดส สกรนแบบ Halftone

การแยกเมดสสกรนดวยวธนจะตองแปลงภาพเปน Halftone โดยเปลยน Mode สเปน

Grayscale แลวจงเปลยนกลบมาเปน Bitmap จงจะสามารถเลอกรปแบบการไลเฉดแบบ Halftone โดย

Channel สแตละสทสรางขนส าหรบภาพ Halftone สวนใหญถาเปนรปถายภาพเหมอนจะมสหลกคอ ฟา

มวงแดง เหลอง และด า เลยนแบบสจรง Cmyk รวมอยดวย แตแทนทจะใชสจรงกเปลยนเปนสทเลอกมา

จาก Spot Color แทน ดงรปภาพตวอยางเปนภาพซงถกแปลงเปน Halftone และถกแยกสเมดสกรนเปน 4

Channel โดยเลอกจาก Pantone เมอขยายเปนภาพใหญจะสงเกตเหนเปนเมดสกรนรปทรงร (Ellipse) ซง

นยมใชรปทรงนในงานสกรนเสอ โดยเมดสจะมขนาดใหญอดกนแนนในพนททเนนสเขม สวนบรเวณทเปน

สออนเมดสกจะมขนาดรปรางเลกลง

ดวยขนาดของภาพและระยะการมองจะสามารถเหนเปนภาพโทนตอเนอง และเมอน าภาพมา

ซอนทง 4 Channel หรอน ามาสกรนทละสจะเกดการเหลอมทบกนของเมดส )เนองจากการตงคา องศาของ

เมดสทแตกตางกนในแตละส) จงท าใหเหนเปนภาพสใกลเคยงกบตนฉบบ โดยสวนใหญจะใชสอยท 6-12

ส )ขนอยกบแบบ) เพอใหไดภาพทใกลเคยงตนฉบบมากทสด โดยเฉพาะสขาวจ าเปนตองใชเปนรองสพนใน

ดไซนบางแบบเพอเนนใหภาพมสสด และใชเปนไฮไลต

เนองจากการแยกสเมดสกรนดวยกระบวนการจ าลองสจรงเปนงานทตองอาศย ประสบการณ

และการทดลองหาเทคนคเฉพาะตามความถนดของผใชงานโปรแกรมดานการออกแบบ กราฟกทแตละคน

มความถนด เพอใหไดภาพใกลเคยงตนฉบบ หรอภาพทมความโดดเดนดานการใหแสงเงาเพอสรางมตให

ภาพ จงมการพฒนาโปรแกรมเฉพาะทางขนมาเพอชวยในกระบวนการแยกเมดสในงาน สกรนเพอความ

46 สะดวกรวดเรว หลายๆ ผลตภณฑทมจ าหนายโดยฟงชนกงานจะครอบคลมกระบวนการแยกสเมดสกรน

หลก ๆ ตามทไดกลาวไวคอ การแยกเมดสกรนดวยสพเศษ , การแยกส Cmyk, การแยกสดวยกระบวนการ

จ าลองสจรง และการแยกสเมดสกรนโดยเลอกจากดชนส

๔. กำรยกปเญดปกรนโดยเำกจำกดมชนป (Index Color Separation) การใชดชนสใน

การแยกเมดสกรน โดยหลกการคอการเลอกสซงเปนสหลก ๆ เพยงบางสจากไฟลงานตนฉบบน ามาแยกส

โดยปรบภาพใหอยในโหมดดชนส ภาพจะถกแปลงเปนจดพกเซล(Dot Pixel)สเหลยมจตรส ในรปแบบ

Diffusion Dither ซงตางกบรปแบบของ Hafttone คอเมดสทไดจะเปนสเหลยมจตรสมขนาดเทากนทกจด

การควบคมใหเกดการไลเฉดสจะใชระยะหางของแตละเมดสทตางกนท าให เกดการมองเหนเปนการไลเฉด

ปรส จากทผวจยไดศกษา การพมพผาจากขอมลขางตนนน มความเหมาะสมกบงานทวจยคอ การพมพ

ผาเหนลวดลายทชดเจน และงานของผวจยนนสวนใหญเปนงานทมการพมพลวดลาย จงเหมาะสมทจะน า

การพมพผาเขามาใชในการท าวจยครงน

คำดคำ กำรใช Index Color Separation เสรยบเทยบกมบ Halftone ขำ

๑. ไมเกดการเหลอบลายของส เนองจากการแยกเมดสแบบ Halftone ตองมการปรบองศาของ

เมดสในแตละ Channel แตกตางกนเพอผลในการเกดการซอนทบของเมดสกรนท าใหเกดการผสมสใหม

แตการแยกเมดสโดยเลอกจากดชนสเมอแปลงเมดสอยในรปแบบของจดส (Dot Pixel) แบบ Diffusion

Dither เมดสจะไมมการซอนทบกน ดงนนเมดสกรนของแตละ Channel สจงเปนอสระจากกนไมเกดการ

ซอนทบกน

๒. เมดสทเปนอสระจากกน )ไมตองพงการซอนทบกนเพอท าใหเกดสใหม) ท าใหการผลตซ าใน

การสกรนเสอแตละครงไดผลลพธทเหมอนกนทกตว งาน Cmyk หรอ Halftone การผลตซ าหากการสกรน

ไมแมย า และท ามารคไมดมโอกาสท าใหสเพยนในพนทซงเกดการซอนทบของเมดส คลาดเคลอน

๓. โดยปกตไฟลงาน Cmyk หรอ Halftone ทแยกสในคอมพวเตอรเสรจหากไฟลงานไมมความ

คมชดเมอน าไปยงฟลมเมดส บนฟลมจะเปรอะขอบท าใหมขนาดทใหญขน (Dot Gain) และเมอน าไป

สกรนลงบนเสอมโอกาสท า ใหเกดสเพยน แตเมดสแบบ Diffusion Dither จะมพนทวางระหวางเมดสซง

รองรบโอกาสการเกดการขยายตวของเมดส

47

คำดำยคำ กำรใช Index Color Separation คอ หากตองการใหงานเหมอนหรอใกลเคยง

ตนฉบบมากเทาไหรกจ าเปนตองใชส ทมากขน บางครงอาจจะมากกวา ๑๒ ส )ขนอยกบประเภทงานท

ออกแบบ) ดงนนการเลอกใชวธการแยกสเมดสกรนดวยวธน จงตองเลอกใชให เหมาะกบ ประเภทงาน

จากจดมงหมายในการสรางสรรคการออกแบบลวดลายผาพมพจากการศกษาวาวไทยจงท าใหผวจยไดท าการศกษาถงเทคนคและวธการสรางสรรคผลงานนนคอเทคนคการพมพผา ซงจากการศกษาท าใหผวจยไดทราบวาเทคนคการพมพผาดวย เครองดจตอล ( Digital Printing) เปนการพมพผาโดยใชเครองพมพทอาศยหลกการเดยวกบการพมพกระดาษ ดวยเครอง Printer ทวไป เพยงแตเปลยนจากกระดาษมาเปนพมพตรงลงบนเนอผา กระบวนการพมพผาดวยเครองพมพดจตอลปจจบนมรวดเรวแมนย าและไดลวดลายละเอยดสวยงาม ซงการพมพโดยดวยเครองดจตอลจ าเปนตองน าผาไปผานกระบวนการ Pre-Treat กอนเพอเพมประสทธภาพในการพมพและตองมการอบเคลอบสหลงจากการพมพ (Finishing) เพอใหหมกพมพตดทนบนเนอผา การใชระบบดจตอลนจะมความเหมาะสมกบการท าบนผาใยธรรมชาตซงจะใหสทสวยงามและมความคงทนไดด และอกเทคนคหนงทมความเหมาะสมตองานพมพผาคอ เทคนคการพมพแบบออม (Indirect Print) หรอ แบบถายโอนความรอน (Heat Transfer) เปนเทคนคการพมพลายลงบนกระดาษ แลวน าไปผานกระบวนการกดหรอรดดวยความรอนซงเทคนคนกมความรวดเรวและใหสทสวยงามเหมาะสมเชน แตมความเหมาะสมกบผาใยสงเคราะห และโพสเอสเตอรมากกวา ซงจะใหสทชดเจนและตรงตามความตองการของผวจย

48

บทท 3

ผกำรทดำ ทผกำรหจมย

เพอน าไปสการคนหาเอกลกษณทางการออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวรา

ราม ราชวรมหาวหาร โดย ใชเทคนคการซ าลวดลาย จงไดท าการศกษาถงรปแบบของลวดลาย โครงสราง

และสสน เพอน ามาใชตอการออกแบบ จนออกมาเปนลวดลายบนผนผาและท าการตดเยบชดหรอ

ผลตภณฑตนแบบจรงจากการพฒนางานผลตและเพอเหนผลงานเปนรปธรรมชดเจนยงขน โดยผ วจยได

ล าดบหวขอในการศกษาดงน

๑. การสรางสรรคภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร เพอน ามาใชตอการ

สรางสรรคงานออกแบบลวดลายผาพมพ

๒. การวเคราะหองคประกอบภาพถายและกระบวนการสรางสรรคการออกแบบลวดลายผา

พมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดย ใชเทคนคการซ าลวดลาย

๓.๑ กำรปรำ ปรรขภำพถำยหมดำรณรำชหรำรำญ รำชหรญวำหวำร เพำน ำญำใชตำกำรปรำ ปรรข

ำนำำกบบหดำยผำพญพ

การถายภาพเพอน ามาใชในออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราช

วรมหาวหาร โดย ใชเทคนคการซ าลวดลาย นน สงทตองค านงนอกจากความสวยงาม องคประกอบท

เหมาะสมแลว ยงตองค านงถงมมและทศทางของภาพ สสน แสงและเงา ทจะท าใหเกดลวดลายตาง ๆ ท

พอดไดอยางเหมาะสมอกดวย เพอใหขนตอนในการตอลวดลายหรอการซ าลวดลายไดนนเกดมมมองและ

ความสวยงามทพอดกบรปแบบทตองการ

ผวจยไดท าการทดลองถายภาพในมมมองตาง ๆ และวตถตาง ๆ โดยรอบทมในวดอรณราชวรา

รามฯ เพอหาภาพทมความเหมาะสมและสวยงามทสด ในขนตอนการถายนนกจะใชหลกองคประกอบศลป

ทางศลปะเปนตวชวยเสรมในการหามมมองและความงามของมมหรอทศทางของภาพมาใชประกอบ

ตวอยางภาพทไดท าการทดลองดงน

49 ๓.๑.๑ การสรางสรรคภาพถายบรเวณตวองคพระปรางควดอรณราชวรารามฯ

ภาพท๓.๑ : การถายภาพบรเวณตวองคพระปรางควดอรณราชวรารามฯ



50 ๓.๑.๒ การสรางสรรคภาพถายรายละเอยดการตกแตงกระเบองสกระเบองเคลอบ บรเวณโดยรอบองค

พระปราควดอรณราชวรารามฯ

ภาพท๓.๒ : ภาพถายรายละเอยดการตกแตงกระเบองสกระเบองเคลอบ

บรเวณโดยรอบองคพระปรางควดอรณราชวรารามฯ



51 ๓.๑.๓ การสรางสรรคภาพถายงานประตมากรรมรปปนไทยและจน บรเวณโดยรอบองคพระปรางควดอรณ

ราชวรารามฯ

ภาพท ๓.๓ : ภาพถายประตมากรรมรปปนไทยและจนบรเวณโดยรอบองคพระปรางควดอรณราชวรารามฯ



52 ๓.๑.๔ การสรางสรรคภาพถายสถาปตยกรรมและบรรยากาศบรเวณโดยรอบองคพระปรางควดอรณ

ราชวรารามฯ

ภาพท๓.๔ : การถายภาพสถาปตยกรรมและบรรยากาศบรเวณโดย

รอบองคพระปรางควดอรณราชวรารามฯ



53 ๓.๑.๕ การสรางสรรคภาพถายประตมากรรมยกษวดโพธ บรเวณโดยรอบองคพระปรางควดอรณราชวรา

รามฯ

ภาพท ๓.๕ : การถายภาพประตมากรรมยกษวดโพธ บรเวณโดยรอบองคพระปรางควดอรณราชวรารามฯ



54 ๓.๒ กำรหเขรำทวำ ขสรทกำบภำพถำยทกรทบหนกำรปรำ ปรรขกำรำำกบบหดำยผำ

พญพจำกภำพถำยหมดำรณรำชหรำรำญ รำชหรญวำหวำร โดย ใชเทขนขกำรซ ำหดำย

การวเคราะหองคประกอบภาพถายและการคดเลอกภาพทมความเหมาะสมตอการน ามาใช

สรางสรรคงานลวดลายผาพมพนน จะคดเลอกจากรปภาพทมองคประกอบทเหมาะสมตอการซ าลวดลาย

เชนองคประกอบดานความสมดล ดานรายละเอยดหรอลวดลายของภาพ และสสนของความสวยงามลงตว

ทสามารถน ามาใชงานตอการออกแบบลวดลายผาพมพเพอการออกแบบผลตภณฑตอไดงาย สวยงามและ

มความเหมาะสมตอการใชสอย

ภำพท ๑ ภำพถำยยำดพรทสรำ ขหมดำรณรำชหรำรำญฯ ทยำดซญสรทตดำนคำ ำ ขสรท

สรำ ขหมดำรณรำชหรำรำญฯ

ภาพท ๓.๖ : ภาพถายจากมมเงยสง : ภาพถายบนพระปรางควดอรณฯเปนการถายมมเงยสงใหเหนยอด

พระปรางคและยอดซมประตดานขาง โดยผถายจะอยระหวางบนไดชนกลางของทางขนชนท๑



55 จากภาพดงกลาวเปนการถายภาพโดยใชมมเงยขนดานบนเนองจากตองการภาพถายทท าใหเกด

จงหวะของมมยอดพระปรางคและยอดซมประตดานขางใหเกดความสมดลทง ๒ ฝง ตดกบพนหลงทเปน

ทองฟาสเขมจดใหเกดความชดเจนของตวพระปรางคเพอใหสามารถใชตอการซ าลวดลายไดอยางสวยงาม

และเหมาะสม เพราะจงหวะทไดลวดลายออกมานน จะมการตอลวดลายทพอดของปลายรปภาพทง 2

ดาน ไดอยางสวยงาม ชวงเวลาทเหมาะสมใชในการถายนนจะใชเวลาชวงกลางวนเนองจากวนนนเปนวนท

ทองฟาแสงไมจดมากแดดก าลงดและทองฟากเปนสฟาสวยงามสวยงามจงท าใหภาพทไดมความชดเจน

ทงตวแบบและพนหลง

คมนตำนกำรปรำ ปรรขหดำยผำพญพจำกภำพถำยหมดำรณรำชหรำรำญ รำชหรญวำหวำร โดยใช

เทขนขกำรซ ำหดำย ภำพท ๑ ผำนโสรกรญกำรำำกบบทตกต ภำพ Adobe PhotoShop

คมนตำนท ๑

เมอท าการเลอกภาพถายทมความเหมาะสมตอการออกแบบลวดลายแลวใหเปดโปรแกรมการ

ออกแบบขนมาใชการในการสรางสรรคลวดลายผา โดยโปรแกรมการออกแบบทเปนทนยมนนมดวยกน

หลายโปรแกรมเชน Adobe Photoshop , Adobe Illustrator เปนตน แตในครงนผวจยไดใชโปรแกรมการ

ออกแบบ Adobe Photoshop ในการท างานเนองจากเปนโปรแกรมทมลกเลนทนาสนใจตองานออกแบบ

ลวดลายผาพมพและใชงานไดงาย ขนตอนท ๑ ในการออกแบบลวดลายผาพมพใหเปดรปภาพทตองการ

ใชตอการออกแบบขนมาและท าการ copy ภาพดงกลาว โดยขนตอนการ copy ภาพนนใหคลกเมาสทภาพ

คางไวพรอมกดป มบนคยบอรดค าวา alt จนขนลกศรสด ากบลกศรสขาวซอนทบกนทบนภาพ ใหท าการ

ลากภาพดงกลาวออกมานอกพนทของภาพเดม จะเกดไฟลภาพ copy อกอนขนดงภาพตวอยาง

ภาพท ๓.๗ : ภาพขนตอนการ Copy รปภาพในโปรแกรมการออกแบบ Photoshop

56 คมนตำนท ๒

ขนตอนท ๒ การกลบภาพหรอหมนภาพ เพอใชในการตอภาพใหเกดการซ าลวดลาย เรมจากการ

กดลกศรเลอกไปทภาพทตองการใชงาน แลวจากนนน าลกศรไปคลกทแถบเมนดานบนเลอกค าวา edit เมอ

คลกแลวจะขนแถบเมนยอยสขาวใหเลอนลงมาเลอกค าวา transform จะมแถบเมนยอยในการเลอก

ลกเลนอกท ในแถบน ลกเลนทใชหลก ๆ ในการกลบหรอหมนภาพกคอ rotate และการ flip

การ rotate คอลกเลนในการหมนภาพเพอใหไดตามองศาทตองการ โดยจะม 3 เมนใหเลอกคอ

rotate 180 คอการหมนภาพกลบไปอกดานหนงตรงขามกนเลย rotate 90 cw คอการหมนภาพตามเขม

นาฬกา และ rotate 90 ccw คอการหมนภาพทวนเขมนาฬกา

การ Flip หรอการกลบภาพใหตรงขามกน จะม 2 ลกษณะ อยางแรงคอ Filp Horizontal คอการ

กลบภาพสลบจากซายไปขวา อกแบบ คอ Flip Verticel คอการกลบภาพจากบนลงลาง

จากภาพตวอยาง เปนการใชเทคนคการกลบภาพแบบ Flip Horizontal เพอใหภาพกลบจากฝง

ซายไปฝงขวา เพอใหมการเชอมตอของภาพกนไดอยางสวยงาม

ภาพท๓.๘ : ภาพขนตอนการ กลบภาพ Flip Horizontal รปภาพในโปรแกรมการออกแบบ Photoshop

คมนตำนท ๓

เมอท าการกลบภาพหรอหมนภาพจนเกนความเหมาะสมตามขนตอนดงกลาวขนตนในการท างาน

แลวนน กใหน าภาพดงกลาวมาท าการเชอมตอลวดลายใหภาพเชอมเขาหากน โดยใชเมาสลากภาพ

ดงกลาวมาวางตอกนและท าการตรวจสอบความสมบรณของภาพวาเชอมตอกนไดถกตอตามจดหรอองศา

57 ทก าหนดหรอไหม โดยขนตอนนอาจใชเครองมอทเปนลกษณะเหมอนแวนขยายทแถบดานซายมอในกลอง

อปกรณ ในการซมภาพระยะใกลเพอดความชดเจนและความเหมาะสมของงาน ใหภาพทออกมานนความ

สวยงามตอการออกแบบมากทสด

ภาพท๓.๙ : ภาพขนตอนการ กลบภาพ Flip Horizontal รปภาพในโปรแกรมการออกแบบ Photoshop

และท าการตอลายผาพมพ

ภาพท ๓.๑๐ : ภาพขนตอนการ ตอลายผาพมพโดยการซ าลวดลายและการกลบภาพหรอหมนภาพ ใน

โปรแกรมการออกแบบ Photoshop

58

ภาพท๓.๑๑ : ภาพขนตอนการ ตอลายผาพมพโดยการซ าลวดลายและการกลบภาพหรอหมนภาพ ใน


ภาพท ๓.๑๒ : ตวอยางลวดลายผาพมพ ทท าการตอลวดลายโดยใชเทคนคการซ าลวดลายและการกลบ

ภาพหรอหมนภาพ ในโปรแกรมการออกแบบ Photoshop

59 ภำพท ๒ ภำพ ำนกทสรทตญำกรรญนนป เทพนญ โดยรำบพรทสรำ ขหมดำรณรำชหรำรำญฯ

ภาพท ๓.๑๓ : ภาพงานแกะประตมากรรมนนสงเทพนม โดยรอบพระปรางควดอรณราชวรารามฯ



เปนการเลอกเทคนคการถายภาพโดยใชการถายเจาะรายละเอยดหรอการเลอกถายเฉพาะจด

คนเรามกจะถายภาพแคมมกวาง ไมวาจะภาพวว ภาพบคคล ภาพทวทศน หรออน ๆ แตการเกบ

รายละเอยดหรอการเจาะรายละเอยดตวแบบ ตววตถงานนนๆ กถอวาเปนการถายอกมมมองหนงท

นาสนใจ ใหความสวยงามและทศทางการถายภาพทแปลกตาได จากภาพเปนการถายภาพงานแกะ

ประตมากรรมนนสงเทพนม ซงมโดยรอบพระปรางควดอรณราชวรารามฯ ความสวยงามและความนาสนใจ

ในรปแบบเอกลกษณความเปนไทยทโดยเดนนน ท าใหเหมาะสมในการทจะน ามาท าการออกแบบลวดลาย

ผาพมพไดอยางสวยงาม อกทง สทไดจากการถายกจะออกแนวโมโนโทนหรอกลมสเดยวทมหลายเฉดสใน

ภาพ ท าใหงายตอการน าไปท าการซ าลวดลายเพราะไมตองท าการจดองคประกอบเรองสสนในภาพมาก

นน จดเดนของการถายภาพจะตองค านงเรองแสงเงาและมตของภาพทจะท าใหวตถหรอตวแบบนนไมแบน

60 จนเกนไปผถายภาพจงเลอกใชมมดานขาง 45 องศา เพอใหเหนเสนกรอบและความนนของตวแบบทถาย

ชดเจนมากขน


เทขนขกำรซ ำหดำย ภำพท ๒ ผำนโสรกรญกำรำำกบบทตกต ภำพ Adobe PhotoShop


ขนตอนท ๑ ในการออกแบบลวดลายผาพมพใหเปดรปภาพทตองการใชตอการออกแบบขนมา

และท าการ copy ภาพดงกลาว โดยขนตอนการ copy ภาพนนใหคลกเมาสทภาพคางไวพรอมกดป มบนคย

บอรดค าวา alt จนขนลกศรสด ากบลกศรสขาวซอนทบกนทบนภาพ ใหท าการลากภาพดงกลาวออกมา

นอกพนทของภาพเดม จะเกดไฟลภาพ copy อกอนขนดงภาพตวอยาง

ภาพท๓.๑๔ : ภาพขนตอนการ Copy รปภาพในโปรแกรมการออกแบบ Photoshop

คมนตำนท ๒

รปแบบการวางลวดลายผาแบบท ๒ นจะตางจากแบบท ๑ เนอจากแบบท ๑ ใชเพยงเทคนคการ

กลบดานของภาพซายไปขวาแตแบบท ๒ นจะเพมเทคนคในการกลบภาพจากบนลงลางใหกลบหวลงโดย

วธการเรมจากเมอ Copy รปภาพทจะท าการกลบดานแลวใหคลกเมาสทรปภาพดงกลาว แลวจากนนน า

ลกศรไปคลกทแถบเมนดานบนเลอกค าวา edit เมอคลกแลวจะขนแถบเมนยอยสขาวใหเลอนลงมาเลอก

ค าวา transform จะมแถบเมนยอยในการเลอกลกเลนอกท ในแถบน ลกเลนทใช ในการกลบดานบนลง

61 ลางใหภาพกลบหวลงอกฝงกคอ flip vertical ดงภาพตวอยาง และท าการเลอนภาพทงสองใหชดตอกน

ตามมมหรอองศาของภาพเพอใหมการเชอมตอของภาพกนไดอยางสวยงามและเหมาะสม

ภาพท ๓.๑๕ : ภาพขนตอนการ กลบภาพ Flip Vertical รปภาพในโปรแกรมการออกแบบ Photoshop

และท าการตอลายผาพมพ


ในภาพการออกแบบลวดลายแบบท ๒ น เมอท าการซ าลวดลายและ copy ภาพเพอใหวางตอกน

ใหเกดลวดลายในการท าผนผาพมพนนแลว ผวจยไดเพมเทคนคการวางลวดลายแบบลดขนาดภาพหรอ

การตอลวดลายหลายขนาดเพอใหภาพเกดรปแบบการตอลวดลายแบบใหมทนาสนใจขน วธการลดขนาด

ภาพเพอใหเกดความเลกใหญใน โปรแกรมการออกแบบ Photoshop นน ท าไดโดยการคลกทภาพทจะท า

การปรบเปลยนนน หลงจากนนภาพจะขนจดเสนกรอบรอบภาพแลวจงท าการกด แปนอกษรค าวา Shift ท

คยบอรดคางไวและน าเมาสไปวางทจดตามขอบเสนกรอบทขนรอบภาพ จงท าการลากเพอขยายขนาดหรอ

ลดขนาดไดตามความเหมาะสมของงานออกแบบ ทงนในการกดแปน shift คางไวเพราะภาพทไดจะไมผด

สดสวน แตแคลดหรอขยายขนาดตามความเหมาะสมหรอสวยงามในรปแบบทนกออกแบบตองการเทา

นนเอง เมอนกออกแบบไดท าการตอลวดลายและลดขยายขนาดตามความเหมาะสมแลวควรท าการ

Group รปภาพทตอลายแลวไวเพอใหภาพดงกลาวกลายเปนไฟลภาพเดยวและไมเปลยนแปลงเมอเราเกด

ความผดพลาด โดยการลากเมาสคลมรปภาพทงหมดแตละสวนทไดท าการซ าลวดลายและตองการรวมเขา

ดวยกน จากนนไปทแถบเมนดานบน คลกไปทค าวา Layer และเลอกเมนยอยค าวา Group Layers เทาน

ภาพทเลอกทงหมดกจะรวมเขาเปนกรปภาพเดยวกนดงภาพตวอยาง

62

ภาพท๓.๑๖ : ภาพขนตอนการ ลดขนาดหรอเพมขนาดรปภาพเพอการออกแบบลวดลายใหเกดความ

นาสนใจและการรวมกรปภาพใหเปนภาพเดยว ในโปรแกรมการออกแบบ Photoshop และท าการตอลาย

ผาพมพ

คมนตำนท ๔

น าภาพทงหมดทไดท าการซ าลวดลายตามเทคนคทไดกลาวขางตนนน มาวางตอลวดลายใน

รปแบบทนกออกแบบไดวางแนวทางสรางสรรคไวจนเกดความสวยงาม จากภาพตวอยางของการออกแบบ

ลวดลายแบบท ๒ น เปนการวางลวดลายสลบขนาดเลกใหญตามแนวเสนตรงโดยจะวางลวดลายใหญ ๒

ชองสลบกบลวดลายเลก ๑ ชอง และท าการเชคความเชอมตอของภาพใหพอดกบ มมและองศาความ

ถกตองของภาพจนเกดความสวยงาม และทกครงทท าการตอลายเสรจอยาลม ท าการ Group Layers ไว

เพอใหลายไมเกดการเคลอนทหรอเปลยนแปลงได

ภาพท๓.๑๗ : ภาพขนตอนการวางลวดลายตามแนวทางการสรางสรรคลวดลายผาพมพ ในโปรแกรมการ

ออกแบบ Photoshop

63

ภาพท๓.๑๘ : ภาพการวางลวดลายผาพมพแบบท ๒ ตามแนวทางการสรางสรรคลวดลายผาพมพ ใน


ภำพท 3 ภำพรสสม นสรทตญำกรรญป มกวนป โตบบจนดำนวนำพรทสรำ ขหมดำรณรำชหรำรำญฯ

ภาพท ๓.๑๙ : ภาพรปปนประตมากรรมสลกหนสงโตแบบจน ดานหนาพระปรางควดอรณราชวรารามฯ



จากภาพดงกลาวเปนการถายภาพวตถซงเปนรปปนประตมากรรมสลกหนสงโตแบบจน ดานหนา

พระปรางควดอรณราชวรารามฯ โดยมมทถายจะเฉยงดานขางประมาณ 35 องศา เพอใหภาพวตถทไดดม

64 มตและเหนลายระเอยดดานขางของวตถไดชดเจน การถายจะใชแสงอาทตยธรรมชาตดานบนเขาชวย

เพอใหเหนความชดเจนของพนผวตววตถ ซงแกะสลกมาจากหน ทผวอาจไมไดเรยบหรอมความมนวาว

มากนกแตมสเนหตรงทรายละเอยดในการใหลวดลายของการแกะสลกทสวยงาม ภารถายภาพแบบนจง

ควรถายเจาะใหเหนรายละเอยดของวตถใหมความชดเจนเปนส าคญ แตจากการถายมมภาพในครงน

ผวจยไมไดใชกลองคณภาพระดบสงจงไมสามารถถายภาพระยะประชดทมความชดเจนได จงใชวธการแก

โดยการถายจากระยะปกตใหใกลเคยงทสด และน าภาพดงกลาวมาท าการตดหรอครอปไฟลภาพตามท

ตองการจากโปรแกรมการออกแบบ Photoshop ในคอมพวเตอร เพอใหไดรปภาพทสวยงามและเหมาะสม

ทสดตอการน าไปใชในการออกแบบลวดลายผาพมพ


เทขนขกำรซ ำหดำย ภำพท ๓ ผำนโสรกรญกำรำำกบบทตกต ภำพ Adobe PhotoShop


เมอท าการเลอกภาพถายทมความเหมาะสมตอการออกแบบลวดลายแลวใหเปดโปรแกรมการ

ออกแบบขนมาใชการในการสรางสรรคลวดลายผา โดยโปรแกรมการออกแบบทเปนทนยมนนมดวยกน

หลายโปรแกรมเชน Adobe Photoshop , Adobe Illustrator เปนตน แตในครงนผวจยไดใชโปรแกรมการ

ออกแบบ Adobe Photoshop ในการท างานเนองจากเปนโปรแกรมทมลกเลนทนาสนใจตองานออกแบบ

ลวดลายผาพมพและใชงานไดงาย ขนตอนท ๑ ในการออกแบบลวดลายผาพมพภาพน เรมจากการตด

รปภาพใหไดสดสวนภาพทเหมาะสมตอการออกแบบและตรงตามความตองการของนกออกแบบ วธการ

ตดภาพนน .ใหใชเครองมอในแถบเครองมอดานซายของโปรแกรมทมชอวา crop tool จะอยประมาณตวท

หาจากดานบน เครองมอ crop tool นจะเปนเครองมอทชวยในการตดไฟลภาพใหไดขนาดหรอสดสวน

ตามทตองการ เมอนกออกแบบคลกทเครองมอแลวกใหท าการกดเมาสคางแลวลากในจดตรงภาพท

ตองการไดเลย เมอลากเสรจจะขนกรอบใหปรบแกไข กท าการแกไขใหเกดความเหมาะสมใหมากทสด และ

จงกดตกลงโดยป ม enter ในคยบอรด เครองมอกจะท าการตดภาพทเราเลอกไวในกรอบใหตามภาพ

65

ภาพท ๓.๒๐ : การตดภาพใหไดสดสวนและความเหมาะสมตอการออกแบบลวดลาย ใน

โปรแกรมการออกแบบ Photoshop และกลมสทใชตอการออกแบบ

คมนตำนท ๒

เมอไดขนาดหรอสดสวนรปภาพทตองการใชตอการออกแบบขนแลวกท าการ copy ภาพดงกลาว

โดยขนตอนการ copy ภาพนนใหคลกเมาสทภาพคางไวพรอมกดป มบนคยบอรดค าวา alt จนขนลกศรส

ด ากบลกศรสขาวซอนทบกนทบนภาพ ใหท าการลากภาพดงกลาวออกมานอกพนทของภาพเดม จะเกด

ไฟลภาพ copy อกอนขนดงภาพตวอยาง

จากนนกท าการกลบภาพหรอหมนภาพ เพอใชในการตอภาพใหเกดการซ าลวดลาย เรมจากการ

กดลกศรเลอกไปทภาพทตองการใชงาน แลวจากนนน าลกศรไปคลกทแถบเมนดานบนเลอกค าวา edit เมอ

คลกแลวจะขนแถบเมนยอยสขาวใหเลอนลงมาเลอกค าวา transform จะมแถบเมนยอยในการเลอก

ลกเลนอกท ในแถบน ลกเลนทใชหลก ๆ ในการกลบหรอหมนภาพกคอ rotate และการ flip

จากภาพตวอยาง เปนการใชเทคนคการกลบภาพแบบ Flip Horizontal เพอใหภาพกลบจากฝง

ซายไปฝงขวา เพอใหมการเชอมตอของภาพกนไดอยางสวยงาม

66

ภาพท ๓.๒๑ : ภาพขนตอนการ Copy และการกลบภาพแบบ Flip Horizontal ของรปภาพในโปรแกรม

การออกแบบ Photoshop


เมอนกออกแบบไดภาพการกลบทเหมาะสมและสวยงามแลวกท าการตอลวดลายโดยใชเทคนค

การซ าลวดลาย และการลดขยายขนาดตามความเหมาะสมตองานออกแบบ แลวควรท าการ Group

รปภาพทตอลายแลวไวเพอใหภาพดงกลาวกลายเปนไฟลภาพเดยวและไมเปลยนแปลงเมอเราเกดความ

ผดพลาด โดยการลากเมาสคลมรปภาพทงหมดแตละสวนทไดท าการซ าลวดลายและตองการรวมเขา

ดวยกน จากนนไปทแถบเมนดานบน คลกไปทค าวา Layer และเลอกเมนยอยค าวา Group Layers เทาน

ภาพทเลอกทงหมดกจะรวมเขาเปนกรปภาพเดยวกนดงภาพตวอยาง

ภาพท ๓.๒๒ : ภาพขนตอนการรวมกรปภาพใหเปนภาพเดยว ในโปรแกรมการออกแบบ Photoshop และ

ท าการตอลายผาพมพ

67

คมนตำนท ๔

การออกแบบลวดลายผาพมพแบบท ๓ นจะเพมเทคนค ในการกลบภาพหรอหมนภาพใหหลบลง

อกวธนนคอการ rotate ภาพ เปนลกเลนในการหมนภาพเพอใหไดตามองศาทตองการ โดยจากภาพ

ตวอยางจะเปนการใชการ rotate 180 คอการหมนภาพกลบไปอกดานหนงตรงขามกนเลยจากภาพเดม

วธการกคลายกบหลกการกลบภาพหรอหมนภาพตามแบบลวดลายท ๑ และ ๒ ทป มเรมตนอยในแถบเมน

ดานบนค าวา edit แลวจงเลอกลงมาท transform และเลอกเมนยอยค าวา rotate 180 องศา เครองกจะ

ประมวลผลใหภาพออกมาตามทตองการ และจงเลอนภาพใหเชอมตอใหในมมและองศาทเหมาะสมดง

ภาพตวอยาง

ภาพท ๓.๒๓ : ภาพขนตอนการหมนภาพโดยใชเทคนค rotate 180 ในโปรแกรมการออกแบบ Photoshop

ภาพท ๓.๒๔ : ภาพการวางลวดลายผาพมพแบบท ๓ ตามแนวทางการสรางสรรคลวดลายผาพมพ ใน


68

บทท 4

สรปผลการออกแบบและขอเสนอแนะ

ในบทนผวจยไดท าการสรปผลการออกแบบ จากการศกษาเอกสารทเกยวของ การออกภาคสนามในการถายภาพผลงาน และการทดลองสรางสรรคผลงานจากเทคนคและรปแบบตาง ๆ ตามขนตอน เพอน าผลการวเคราะหรายละเอยดดงกลาวมาพฒนาผลงานการออกแบบสรางสรรคลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวรารามราช ราชวรมหาวหาร ดงน

๔.๑ ร บมนดำใจ แรงบนดาลใจ : “ วดอรณ “ การศกษาภาพถายสถาปตยกรรมและงานประตมากรรมบรเวณโดยรอบวดอรณราชวรารามฯ ทงรปแบบ ลวดลาย และสสน ตอการน ามาประยกตใชทางการออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวรารามฯ โดยใชเทคนคการซ าลวดลายทางการออกแบบ ทสามารถสะทอนใหเหนถงความงามของวดอรณฯ ไดตงแตอดตจวบจนปจจบน เพอใหเกดงานออกแบบรวมสมยทสามารถน าไปประยกตใชตอการใชงานไดอยางเหมาะสมและแสดงถงคณคาอนมเอกลกษณของงานศลปะและสถาปตยกรรมไทยวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร ตอคนรนหลงสบไป

ภาพท๔ .๑ : แรงบนดาลใจ วดอรณ ( Wat Arun )

69 ๔.๒ ปรสผกำรหเขรำทวรสบบปปมน หดำยทโขร ปรำ คำ กำรำำกบบหดำยผำ

พญพ เพำน ำไสพมปนำเสนผตภมณ

การออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนค

การซ าลวดลายในครงน ผวจยไดท าการออกแบบลวดลายผาพมพบนผนผาซาตนซลลค ( Satin Silk )

ขนาด ๑๒๐ x ๑๒๐ เซนตเมตร โดยใชเทคนคการพมพผาแบบทรานสเฟอร ( Transfer printing )หรอการ

รดดวยความรอน เพอใหผนผามความคมชดและสชดเจนสวยงาม และเหมาะสมตอการน าไปพฒนางาน

ออกแบบผลตภณฑเนคไท เพอความเหมาะสมตอการใชงานและการใชสอย

ผ ำนกำรำำกบบหดำยผำพญพจำกภำพถำยหมดำรณรำชหรำรำญ รำชหรญวำหวำร โดยใช

เทขนขกำรซ ำหดำยบบท ๑

ภาพท ๔.๒ : ลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนค

การซ าลวดลายแบบท ๑ และกลมสทใชตอการออกแบบ

จากภาพการออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร แบบท

๑ ขางตนน เปนการตอลวดลายโดยใชเทคนคการซ าภาพและกลบภาพแบบ Flip Horizontal เพอใหภาพ

กลบจากฝงซายไปฝงขวา จนเกดการเชอมตอของภาพกนไดอยางสวยงาม และเมอเราไดทราบเทคนคทง

70 ๒ ในขางตนแลวจากขนตอนการ copy และการ rotate หรอการ filp นน กสามารถท าการสรางสรรคภาพ

โดยท าการซ าภาพและวางภาพตอๆกนเพอใหเกดลวดลายตามรปแบบหรอการสรางสรรคของแตละบคคล

ไดอยางนาสนใจและตามสไตลทตองการ เหมอนดงภาพตวอยางขางตนนกเปนอกรปแบบหนงในการวาง

ลวดลายผาพมพทนาสนใจเชนกน เพอใหเกดการซ าลวดลายขนตามแบบเทคนคการ repetition บนผนผา

ในรปแบบใหมๆ ทงายและรวดเรวตอการสรางสรรคเพราะมขนตอนทไมยงยากมากนกเหมาะส าหรบนก

ออกแบบหรอผ ฝกหดท าลวดลายผาพมพเบองตน และการเลอกกลมสทใชตองานออกแบบลวดลายผา

พมพแบบท ๑ น จะเปนกลมกลมสโทน น าเงน ฟา ขาว ด า เทา และน าตาลเปนหลก เนองจากเปนกลมสท

โทนสภาพมความเรยบงาย สามารถน าไปใชตอการออกแบบผลตภณฑหรอเครองแตงกายไดหลากหลาย

รปแบบและสะดวกตอการใชงานอยางเชน ผลตภณฑเนคไท เปนตน

ผกำรทดำ กำรพมปนำกญปผ ำนกำรำำกบบหดำยผำพญพจำกภำพถำยหมดำรณรำชหรำ

รำญ รำชหรญวำหวำร โดยใชเทขนขกำรซ ำหดำยบบท ๑ ดหยโสรกรญกำรำำกบบ

photoshop

ผกำรทดำ พมปนำกญปท๑ ( ผ ำนจร ) ผกำรทดำ พมปนำกญปท ๒

71

ผกำรทดำ พมปนำกญปท ๓ ผกำรทดำ พมปนำกญปท ๔

ภาพท ๔ .๓ : ขนตอนการทดลองการพฒนากลมสผลงานการออกแบบลวดลายผาพมพ

จากจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลายแบบท ๑


เทขนขกำรซ ำหดำยบบท ๒

ภาพท ๔.๔ : ลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนค

การซ าลวดลายแบบท ๒ และกลมสทใชตอการออกแบบ

72

จากภาพการออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร แบบท

๒ ขางตนน เปนการตอลวดลายโดยใชเทคนคการซ าภาพและกลบภาพแบบ Flip Horizontalc และ Flip

Vertical เปนหลก เพอใหภาพกลบจากฝงซายไปฝงขวาและกลวหวดานบนลงลาง และน ามาตอลวดลาย

จนเกดการเชอมตอของภาพกนไดอยางสวยงาม และในลวดลายแบบท ๒ นมการลดหรอเพมขนาดของ

ลวดลายใหลวดลายทท าการซ านนเกดความแปลกใหมในการวางลาย และมรปแบบทสวยงามแปลกตา

จากการซ ามาตรฐานทวไป จากภาพตวอยางขางตนนกเปนอกรปแบบหนงในการวางลวดลายผาพมพท

นาสนใจเชนกน เพอใหเกดการซ าลวดลายขนตามแบบเทคนคการ repetition บนผนผาในรปแบบใหมๆ ท

งายและรวดเรวตอการสรางสรรคเพราะมขนตอนทไมยงยากมากนกเหมาะส าหรบนกออกแบบหรอผ ฝกหด

ท าลวดลายผาพมพเบองตน และการเลอกกลมสทใชตองานออกแบบลวดลายผาพมพแบบท ๒ น จะเปน

กลมกลมสโทน ขาว เทา และด า เปนหลก เนองจากเปนกลมสโทนสภาพมความเรยบงาย สามารถน าไปใช

ตอการออกแบบผลตภณฑหรอเครองแตงกายไดหลากหลายรปแบบและสะดวกตอการใชงานไดหลาย

โอกาส อยางเชน ผลตภณฑเนคไท เปนตน


รำญ รำชหรญวำหวำร โดยใชเทขนขกำรซ ำหดำยบบท ๒ ดหยโสรกรญกำรำำกบบ

photoshop


73


ภาพท ๔ .๕ : ขนตอนการทดลองการพฒนากลมสผลงานการออกแบบลวดลายผาพมพ

จากจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลายแบบท ๒


เทขนขกำรซ ำหดำยบบท ๓

ภาพท ๔.๖ : ลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนค

การซ าลวดลายแบบท ๓ และกลมสทใชตอการออกแบบ

74

จากภาพลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร แบบท ๓ ขางตนน

เปนการตอลวดลายโดยใชเทคนคการซ าภาพ การกลบภาพแบบ Flip Horizontalc และการหมนภาพแบบ

rotate180 เปนหลก เพอใหภาพกลบจากฝงซายไปฝงขวาและหมนภาพไปฝงตรงขาม และน ามาตอ

ลวดลาย จนเกดการเชอมตอของภาพกนไดอยางสวยงาม จากภาพตวอยางขางตนนกเปนอกรปแบบหนง

ในการวางลวดลายผาพมพทนาสนใจเชนกน เพอใหเกดการซ าลวดลายขนตามแบบเทคนคการ repetition

บนผนผาในรปแบบใหมๆ ทงายและรวดเรวตอการสรางสรรคเพราะมขนตอนทไมยงยากมากนกเหมาะ

ส าหรบนกออกแบบหรอผ ฝกหดท าลวดลายผาพมพเบองตน และการเลอกกลมสทใชตองานออกแบบ

ลวดลายผาพมพแบบท ๓ น จะเปนกลมกลมสโทนสเปย (sepia) น าตาล น าตาลเขม กาแฟ ขาว เทา และ

ด า เปนหลก เนองจากเปนกลมสโทนสภาพมความเรยบงาย สามารถน าไปใชตอการออกแบบผลตภณฑ

หรอเครองแตงกายไดหลากหลายรปแบบและสะดวกตอการใชงานไดหลายโอกาส อยางเชน ผลตภณฑ

เนคไท เปนตน


รำญ รำชหรญวำหวำร โดยใชเทขนขกำรซ ำหดำยบบท ๓ ดหยโสรกรญกำรำำกบบ

photoshop


75


ภาพท ๔ .๗ : ขนตอนการทดลองการพฒนากลมสผลงานการออกแบบลวดลายผาพมพ

จากจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลายแบบท ๓

๔.๓ กำรน ำหดำยผำพญพจำกภำพถำยหมดำรณรำชหรำรำญ รำชหรญวำหวำร โดยใชเทขนขกำรซ ำหดำยญำพมปนำเสน ำนำำกบบผตภมณเพำกำรใชปำย เนขไท

เพอประโยชนและคณคาทางการออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย ผวจยจงไดน าผนผาดงกลาวมาท าการทดลองออกแบบผลตภณฑเพอประโยชนทางการใชสอย โดยผวจยไดเลอกแนวทางการออกแบบผลตภณฑในครงนเปน เนคไท เนองจากผวจยไดเลงเหนวา ลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลายนน เปนลวดลายทเกดขนจากการซ าลวดลายวนไปวนมาเหมาะกบการท าผลตภณฑทมขนาดในการสวมใสหรอการใชสอยทมไมใหญโตมากนนเนองจากอาจจะท าใหผลตภณฑชนนนดลายตาจนเกนไป และประเดนส าคญอกดานในการเลอกผลต เนคไท เพราะเหนวามความเหมาะสม เนองจากลวดลายนนแมจะเปนภาพถายจากวดอรณฯ กตามแตคนไทยกใหเกยรตและเหนความส าคญทางการเคารพสงปลกสรางเหลานจงเลอกเนคไทเพราะเนคไทเปนสงของทใชสวมใสในสวนบนของรางกายหรอสรระของผสวมใสดวย

76

ภาพท ๔ .๘ : การน าลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลายมาพฒนาเปนงานออกแบบผลตภณฑเพอการใชสอย เนคไท

ผวจยไดท าการออกแบบผลตภณฑตงแตขนตอนการออกแบบ กระบวนการก าหนดคาส การเลอกเนอผา การเลอกเทคนคในการพมพ และการสรางบรรจภณฑ เพอใหผลงานผลตภณฑทออกมานนมความเหมาะสมตอแนวทางการออกแบบและการวจยมากทสด

กำรำำกบบเนขไททม ๓ หดำยนนจะใชโครงสรางเนคไทมาตรฐานสากลทวไปซงมรปแบบและขนาดตามทมขายตามแบรนดชนน าทวไปในปจจบน

กำรก ำวนดขำปทม ๓ หดำย จะใชโทนสทเรยบงาย ไดแก โทน ขาว เทา ด า น าเงน และน าตาลเปนหลก เนองจากสามารถใชสอยไดกบเสอผาหลากหลายสสนและเปนสทไมฉดฉายสายตามากนก

77

เนำผำทใชในกำรท ำเนขไท เปนเนอผาดชเชสซาตนเนองจากเปนเนอผาทมผวสมผสดมความนมสบายและมความมนวาวเลกนอยเหมาะกนการน ามาท า เนคไททสามารถสวมใสไดกบเสอเชตเนอผาหลากหลายทงผาคอตตอน ผาลนน หรอผาไหม เปนตน การพพมพ

เทขนขกำรพญพผำ ใชเปนเทคนคการพมพผาแบบรดความรอนหรอการทรานซเฟอร เนองจากเนอผาทใชในการพมพครงนเปนเนอผาใยสงเคราะห เทคนคการพมพแบบนจงมความเหมาะสมเนองจากจะท าใหสทไดมความคงทน ลวดลายคมชด และสสนชดเจนสวยงาม

บรรจภมณ การออกแบบบรรจภณฑจะเนนความเรยบงายและตนทนไมสงมานก โดยโครงสรางเปนกลองกระดาษสด า มคาดดวยแถบผาพมพและลายปกตวอกษร ภายในกลองบรรจเนคไทและอปกรณในการสวมใสเชน กระดม เขมโลหะทองและผาเชดหนาขาดเลก รวมถงแผนปายสนคาในการแนะน าวธการผกเนคไทหรอรปแบบการผกเนคไทในวธตางๆตามหลกสากลนยม

กำรน ำหดำยผำพญพจำกภำพถำยหมดำรณรำชหรำรำญ รำชหรญวำหวำร โดยใชเทขนขกำรซ ำหดำยญำพมปนำเสน ำนำำกบบผตภมณเพำกำรใชปำย เนขไท บบท ๑

ภาพท ๔ .๙ : การน าลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลายมาพฒนาเปนงานออกแบบผลตภณฑเพอการใชสอย เนคไท แบบท ๑

78 กำรน ำหดำยผำพญพจำกภำพถำยหมดำรณรำชหรำรำญ รำชหรญวำหวำร โดยใชเทขนขกำรซ ำหดำยญำพมปนำเสน ำนำำกบบผตภมณเพำกำรใชปำย เนขไท บบท ๒

ภาพท ๔ .๑๐ : การน าลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลายมาพฒนาเปนงานออกแบบผลตภณฑเพอการใชสอย เนคไท แบบท ๒

กำรน ำหดำยผำพญพจำกภำพถำยหมดำรณรำชหรำรำญ รำชหรญวำหวำร โดยใชเทขนขกำรซ ำหดำยญำพมปนำเสน ำนำำกบบผตภมณเพำกำรใชปำย เนขไท บบท ๓

ภาพท ๔ .๑๑ : การน าลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลายมาพฒนาเปนงานออกแบบผลตภณฑเพอการใชสอย เนคไท แบบท ๓

79

บทท 5

ผผตทกำรเผยพรผ ำน

ชำโขร กำรหจมย (ภำษำไทย) ลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดย ใชเทคนคการซ าลวดลาย

)ภำษำำม กาษ( Fabric printing design from Wat Arun Ratchawararam Ratchawaramahawihan Photograph, by repetition technique.

ชำ นำญปกผหจมย นาย สวธธ สาดสงข

อาจารยประจ าสาขาวชาการออกแบบเครองแตงกาย

คณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา

บทขมดยำ

การศกษาและสรางสรรคการออกแบบลวดลายผาพมพ จากภาพถายวดอรณราชวราราม ราช

วรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย )Repitition) ผ วจยไดท าการศกษาถงรปแบบ ลกษณะและ

โครงสราง ของงานศลปะ และปชนยสถานภายในวดอรณราชวรารามฯ เชนพระปรางควดอรณ วหาร

ตลอดจนรปปนตาง ๆ และลวดลายของกระเบองเคลอบสทตวพระปรางควดอรณฯ มาเปนแรงบนดาลใจ

ตอภารถายภาพในมมมองตางๆ และท าการศกษาความงามจากภาพถายนนๆ เพอน ามาประยกตใชตอ

การสรางสรรคผลงานการออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดย

ใชเทคนคการซ าลวดลาย )Repitition ) จนเกดผลงานศลปะรวมสมยทมคณคาทางความงามทนาสนใจ

และแปลกใหมมากขน อกทงชวยใหเกดการตอบสนองตอคนรนใหมไดเลงเหนถงคณคาความส าคญของ

ความงามและความคดสรางสรรคทางการออกแบบ จากการน าแรงบนดาลใจวดอรณราชวราราม ราช

วรมหาวหารมาใชไดอยางสวยงามและเหมาะสม

โดยมวตถประสงคเพอ ๑ (เพอศกษา รปแบบ เทคนค มมมองในการถายภาพในมมตาง ๆ

ภายในวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร ๒ ( เพอศกษารปแบบ โครงสราง สสน ลวดลาย ของ

สถาปตยกรรมและปชนยสถานภายใน วดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร ๓ (เพอศกษาวสดและ

เทคนคทางการออกแบบลวดลายผาพมพ โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย )Repetition ) โดยกระบวนการ

80 ศกษานน ไดศกษาทงภาคเอกสาร จากหนงสอทมเนอหาเกยวกบวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวทหาร

หนงสอเทคนคการถายภาพ และการศกษาภาคสนามโดยการถายภาพวดอรณราชวราราม ราช

วรมหาวหาร เพอน าขอมลดงกลาวมาเปนแนวทางประยกตใชตอการออกแบบสรางผลงานลวดลายผา

พมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย )Repitition) ไดอยาง

เหมาะสม

ผลการวจยพบวา รปแบบ และลวดลายทไดจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร

นนมความสวยงามและเหมาะสมสามารถทจะน ามาใชตอการออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวด

อรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย )Repitition) ไดอยางนาสนใจ เพราะ

สถาปตยกรรมแหงนมความงามทงทางดาน รปราง ลวดลาย สสน และรายละเอยดตาง ๆ ของงาน

สถาปตยกรรม ทควรคาแกการอนรกษและการเผยแพรใหกบกลมคนรนใหมทงในประเทศและตางประเทศ

โดยผ วจยไดใชลกษณะการถายทอดผลงานผานลวดลายผาพมพจากเทคนคการถายภาพ แลวน ามาท า

การออกแบบลวดลายผาพมพ โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย )Repetition ) จนออกมาเปนลวดลายบนผน

ผาและท าการตดเยบชดหรอผลตภณฑตนแบบ เชน เนคไท หรอหมวก เปนตน เพอใหออกมาเปน

ผลตภณฑทสงเสรมตอการออกแบบเปนรปธรรมชดเจนยงขน ผลงานวจยฉบบนผวจยไดตงใจเลอกใช

การถายภาพเปนขนตอนหนงในการสรางสรรคผลงานทางการออกแบบ เพราะตองการใหสอดคลองกบการ

ประยกตใชตอการเรยนการสอนรายวชา การถายภาพเพองานออกแบบเครองแตงกาย โดยสามารถน าไป

ประยกตตอการเรยนการสอนทเนนใหผ เรยนไดเรยนรถงวธการสรางสรรคผลงานจากภาพถายน ามาท าการ

สรางสรรคลวดลายผาพมพในรปแบบใหมๆ ผานกระบวนการเทคโนโลยและโปรแกรมการออกแบบดวย

คอมพวเตอรจนเกดความนาสนใจ สะดวกรวดเรว และประหยดเวลา ในการออกแบบลวดลายผาพมพบน

เครองแตงกายจากภาพถายจนเกดความงาม และความเหมาะสมทนาสนใจตามยคตามสมยในปจจบนน

ไดอยางด

Abstract

For this study to create and design some patterns of printed clothes based on the

photographs of Wat Arun Ratchawararam Ratchawaramahawihan by using repetition

technique, the reseacher studied on forms, features, and structure of some artworks and sacred

places in Wat Arun Ratchawararam Ratchawaramahawihan, for example, the Stupa of Wat Arun,

81 temples, statues, and patterns of color glazed tiles coated on the Stupa of Wat Arun, that were

the inspiration towards various dimensions of photography. In addition, the researcher also

studied on the esthetic of those photographs for applying in creating some patterns of printed

clothes based on the photographs of Wat Arun Ratchawararam Ratchawaramahawihan by

using repetition technique yielding an interesting and innovative contemporary artwork for

asthetic value. In addition, it also motivated new generations to consider on the importance of

esthetic and design creativity inspired by Wat Arun Ratchawararam Ratchawaramahawihan

enabling them to apply such esthetic and design creativity beautifully and properly.

The objectives of this thesis are: 1) to study forms, techniques, and dimensions of

photography taken in Wat Arun Ratchawararam Ratchawaramahawihan ; 2) to study forms,

structure, colors, and patterns of architecture and sacred places located in Wat Arun

Ratchawararam Ratchawaramahawihan; 3) to study on material and design techniques of

printed clothes patterns by using repetition technique. To conduct this thesis, the researcher

studied on some papers and books related to Wat Arun Ratchawararam Ratchawaramahawihan

in order to apply such obtained information to design and create some patterns of printed

clothes based on the photographs of Wat Arun Ratchawararam Ratchawaramahawihan by

using repetition technique appropriately.

The results showed that forms and patterns obtained from the photographs of Wat

Arun Ratchawararam Ratchawaramahawihan were interstingly beautiful and appropriate for

applying in designing some patterns of printed clothes based on the photographs of Wat Arun

Ratchawararam Ratchawaramahawihan by using repetition technique because this architecture

was consisted of the esthetic of shapes, patterns, colors, and details of architectural works that

were valuable for conserving and inheriting to new generations in Thailand and other countries.

The researcher utilized the photography techniques to express this artwork through some

patterns of printed clothes and the repetition techniques was also utilized for designing those

patterns. Subsequently, such clothes were tailored as some dresses or prototype products, for

82 example, neckties or hats, etc., in order to yield some products promoting designing more

concretely. For this thesis, the researcher intended to chose photography as a process of

design work creation because the researcher intended to make this research to be consistent

with the application towards the instruction of Fasion Photography Course. This thesis would be

able to be applied to the instruction emphasizing learners to learn how to create their works

based on photography for creating new patterns of printed clothes through some technology

processes and Computer Based Design Programs for attractiveness, convenience, and time

saving on designing some patterns of printed clothes based on photographs yielding esthetic,

interesting, and appropriateness towards current tendency.

ว มกกำรทเวตผ

ดวยสภาพสงคมในยคปจจบนนทมการเปลยนแปลงรปแบบการใชชวตทแตกตางจากเดมใน

อดต คานยมในการใชชวตทมเพมมากขน ตลอดจนการพฒนากาวเขาสสงคมเทคโนโลยอตสาหกรรมทม

ผลกระทบตอการใชชวตในหลากหลายดานหลากหลายมมองดวยเชนกน จากสภาวะสงคมดงกลาวใน

ขางตนทมการพฒนาเปลยนแปลงไปอยางไมหยดนง จงท าใหผคนในสงคมตลอดจนธรกจการคาตอง

ปรบตวตามสภาวะสงคมดงกลาว การใชเทคโนโลยหรอเทคนคตาง ๆ ในการชวยสรางสรรคงานผลตเพอให

เกดความรวดเรวและมประสทธภาพตอการท างานนน รวมถงชวยลดคาใชจายตาง ๆ หรอตนทนการผลตก

ถอวาเปนแนวทางปฏบตทดตอกลมผผลต แตยงไงกตามผลงานกควรคงความนาสนใจ คณภาพทด และ

ความแปลกใหมเพอตอบสนองตลาดและความตองการของผบรโภคในยคปจจบนมากทสด

การถายภาพถอเปนเทคนคการสรางสรรคผลงานศลปะแขนงหนงทไดรบความนยมตอกลม

สงคมรนปจจบนอยางมาก เพราะมความสะดวกสบายเรองเทคโนโลย ทปจจบนนสามารถท ากนไดอยาง

แพรหลายไมยงยากเหมอนแตกอน และมกลองหลากหลายชนดหลากหลายคณภาพใหเลอกใชซงราคาก

ไมไดสงมากนกสามารถเขาถงไดกบทกกลมสงคม ทนชนชน แลวแตก าลงในการซอและรปแบบการใชงาน

การถายภาพเปนศาสตรทางวจตศลปแขนงหนง ทนาสนใจในยคสมยปจจบน ผถายหรอตวศลปนท

สรางสรรคผลงานจะเนนเรองของ องคประกอบของภาพ แสง อารมณ รปแบบ สสน ชวงเวลา และความคด

สรางสรรคตางๆ เปนตน ลงไปในภาพผลงาน เพอการถายทอดในรปแบบตาง ๆ ตามแตละมมมอง และ

83 เรองราวทตองการน าเสนอ ซงผ รบสารหรอผพบเหนภาพดงกลาวกสามารถจตนาการ หรอตความหมาย

ของภาพไดแตกตางออกไปเชนกนตามแตละอารมณความรสก หรอประสบการณทเคยพบเจอ

สถานททองเทยวในประเทศไทยนนลวนมความหลากหลายแตกตางทงดานรปแบบ ศลปะ

วฒนธรรม ประเพณ ซงแตละทกลวนตางมประวตและทมา ทมความนาสนใจแตกตางกนไป วดถอเปน

สถานททองเทยวหนงของไทยในอนดบตน ๆ ทนกทองเทยวใหความสนใจ เพราะสะทอนถงเอกลกษณและ

ความเปนวฒนธรรมไทย รวมถงรปแบบศลปะ กมความวจตรบรรจง สวยสด งดงาม โดดเดน ยากทจะหา

ประเทศใดเสมอเหมอน ประเทศไทยนนกมสถานททองเทยว รปแบบวดวาอารามมากมายหลายแหง เพราะ

เมองไทยเปนเมองพทธจงนยมสรางวดเพอใชเปนทท าบญ สกการะกราบไหวสงศกดสทธตงแตสมยโบราณ

กาล และแตละทกมความสวยงามแตกตางกนไปตามแตละยคแตละสมย

วดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร ซงเปนพระอารามหลวง ชนเอก และเปนวดประจ ารชกาล

ท ๒ ทเปนทรจกทงชาวไทยและชาวตางชาตกนอยางแพรหลาย ในดานความสวยงาม และความประณต

ของงานสถาปตยกรรมทสรรคสรางไดอยางลงตว เดมวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร เปนวดโบราณ

ทสรางมาตงแตสมยอยธยา ตงอยทางทศตะวนตกของฝงแมน าเจาพระยา เดมเรยกวา "วดมะกอก "ตามชอ

ต าบลบางมะกอกซงเปนต าบลทตงวด ภายหลงเปลยนเปน "วดมะกอกนอก "เพราะมวดสรางขนใหมใน

ต าบลเดยวกนแต อยลกเขาไปในคลองบางกอกใหญชอ "วดมะกอกใน "ตอมาใ น พ .ศ .๒๓๑๐ เมอสมเดจ

พระเจาตากสนมหาราชมพระราชประสงคจะยายราชธานมาตง ณ กรงธนบรจงเสดจกรฑาทพลองลงมา

ทางชลมารคถงหนาวดมะกอกนอกนเมอเวลารงอรณพอด จงทรงเปลยนชอวดมะกอกนอกเปน " วดแจง "

เพอเปนอนสรณแหงนมตทไดเสดจมาถงวด นเมอเวลาอรณรง ตอมาในสมยพระบาทสมเดจพระพทธยอด

ฟาจฬาโลก มหาราช รชกาลท ๑ เสดจเถลงถวลราชสมบต ไดโปรดใหสรางพระนครใหมฝงตะวนออก ของ

แมน าเจาพระยา และรอก าแพงพระราชวงกรงธนบรออก วดแจงจงไมไดอยในเขตพระราชวงอกตอไป

พระองคจงโปรดใหวดแจงเปนวดทม พระสงฆจ าพรรษาอกครงหนง นอกจากนนพระองคทรงมอบหมายให

สมเดจ พระเจาลกยาเธอเจาฟากรมหลวงอศรสนทร )ร .๒ (เปนผด าเนนการปฏสงขรณวดแจง ไวในมณฑป

และมการสมโภชใหญ ๗ คน ๗ วน)ในป พ.ศ .๒๓๒๗ พระแกวมรกตไดยายมาประดษฐาน ณ ว ด พระศร

รตนศาสดาราม ในพระบรมหาราชวง สวนพระบางนนสมเดจพระพทธยอดฟาจฬาโลกไดโปรด

พระราชทานคนไปนครเวยงจนทร (แตส าเรจเพยงแคกฎสงฆกสนรชกาลท ๑ ใน พ.ศ .๒๓๕๒ เสยกอน

ตอมาในรชกาลพระบาทสมเดจพระพทธเลศหลานภาลย รชกาลท ๒ พระองคทรงด าเนน การปฏสงขรณตอ

84 จนเสรจ ทงไดทรงปนหนพระพทธรปดวยฝพระหตถ และโปรดใหหลอขนประดษฐานเปนพระประธาน ใน

พระอโบสถ และโปรดใหมมหรสพสมโภชฉลองวดในป พ .ศ .๒๓๖๓ แลวโปรดพระราชทาน พระนามวดวา

"วดอรณราชธาราม "จนมาถงสมยพระบาทสมเดจพระจอมเกลาเจาอยห ว รชกาลท ๔ เสดจเถลงถวลราช

สมบต พระองคไดโปรดใหสรางและปฏสงขรณ สงตาง ๆ ในวดอรณฯ เพมเตมอกหลายอยาง และเมอได

ทรงปฏสงขรณเสรจเรยบรอยแลว จงไดพระราชทานนาม วดเสยใหมวา "วดอรณราชวราราม "ดงทเรยกกน

มาจนถงปจจบน

ดงนนจากความนาสนใจดงกลาวของวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร ผวจยจงเลงเหน

ความส าคญของ สถาปตยกรรมแหงนซงมความงามทงทางดาน รปราง ลวดลาย สสน และรายละเอยด

ตาง ๆ ของงานสถาปตยกรรม ทควรคาแกการอนรกษและการเผยแพรใหกบกลมคนรนใหมทงในประเทศ

และตางประเทศ โดยผวจยไดใชลกษณะการถายทอดผลงานผานลวดลายผาพมพจากเทคนคการถายภาพ

แลวน ามาท าการออกแบบลวดลายผา โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย )Repetition ) จนออกมาเปน

ลวดลายบนผนผาและท าการตดเยบชดหรอผลตภณฑจรงเพอตนแบบในการพฒนางานผลตและเหน

ผลงานเปนรปธรรมชดเจนยงขน ซงผลงานวจยฉบบนผวจยไดตงใจเลอกใชการถายภาพเปนสวนประกอบ

ในการสรางสรรคผลงาน เพราะตองการใหสอดคลองกบการประยกตใชในการเรยนการสอนรายวชา การ

ถายภาพเพองานออกแบบเครองแตงกาย โดยเปนการเรยนการสอนทเนนใหผ เรยนไดเรยนรถงวธการ

สรางสรรคลวดลายผาพมพในรปแบบใหมๆ ผานกระบวนการเทคโนโลยและโปรแกรมการออกแบบดวย

คอมพวเตอรจนเกดความนาสนใจ และสะดวก รวดเรว ประหยดเวลา ในการออกแบบลวดลายผาพมพบน

เครองแตงกายจากภาพถายจนเกดความงาม และความเหมาะสมทนาสนใจตามยคสมยปจจบน

ข ำถำญหจมย

๑ .ท าอยางไรจงจะสามารถน าภาพถาย วดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร มาใชออกแบบลวดลายผาพมพไดอยางเหมาะสมและสวยงาม

๒ .ท าอยางไรจงจะสามารถออกแบบลวดลายผาพมพ จากภาพถาย โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย Repetition ) จนเกดการสรางสรรคผลงานทมความนาสนใจ

85 หมตถสรทป ขคำ โขร กำรหจมย

๑. เพอศกษา รปแบบ เทคนค มมมองในการถายภาพ

๒. เพอศกษารปแบบ โครงสราง สสน ลวดลาย ของสถาปตยกรรม วดอรณราชวราราม ราช

วรมหาวหาร

๓. เพอศกษาวสดและเทคนคการออกแบบลวดลายผาพมพ โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย

(Repetition)

รทเบยบหธหจมย

เปนการวจยสรางสรรค ทศกษาถงขอมล จากเอกสารและรปภาพผลงานเพอสรางองคความร

เกยวกบองคประกอบ รปแบบ ลกษณะ และลวดลาย จากการถายภาพ เพอน ามาประยกตใชตอการ

ออกแบบงานศลปะรวมสมย การออกแบบลวดลายผาพมพ จากภาพถายวดอรณราชวราราม ราช

วรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย ไดอยางเหมาะสม โดยผวจยไดรวบรวมขอมลจากการศกษาภาค

เอกสาร การศกษาจากสถานทจรง ณ วดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร และการรบฟงความเหนจาก

ผทรงคณวฒหรอผ เชยวชาญทางดานการถายภาพและการออกแบบลวดลายผาพมพ เพอการสรางสรรค

ผลงานศลปะทมความนาสนใจและเหมาะสม แลวน าขอมลทไดจากการศกษามาเปนแนวทางในการพฒนา

ผลงานสรางสรรคการออกแบบลวดลายผาพมพ จากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใช

เทคนคการซ าลวดลาย (Repetition ) เพอเปนประโยชนตอการสงเสรมอนรกษเชงพฒนาศลปวฒนธรรม การ

ประชาสมพนธ และเปนแนวทางในการเผยแพรกระบวนการคดวธการออกแบบลวดลายผาพมพรปแบบใหมๆ

ผานกระบวนการเทคโนโลยและโปรแกรมการออกแบบดวยคอมพวเตอร ในการซ าลวดลาย (Repetition )

จนเกดความนาสนใจ และสะดวก รวดเรว ประหยดเวลา ในการออกแบบลวดลายผาพมพบนเครองแตง

กายจากภาพถายจนเกดความงาม และความเหมาะสมทตามยคสมยปจจบน และสรางความแปลกใหมตอ

วงการ การออกแบบของไทยและสากล

86

กรำบนหขหำญขดคำ โขร กำรหจมย

ภาพท ๕.๑ : กรอบแนวความคดโครงการวจย

ศกษาภาคเอกสาร

- ศกษารปแบบการถายภาพ องคประกอบ มมมอง แสง และ สสน ในการสรางสรรคผลงาน ลวดลายผาพมพ

- ศกษารปแบบ โครงสราง สสน ลวดลาย ของสถาปตยกรรม วดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร เพอน ามาสราง มมมองทมความเหมาะสมและสวยงามในการถายภาพ และประยกตใชตอการออกแบบลวดลายผาพมพ

- ศกษาวสดและเทคนคการออกแบบลวดลายผาพมพ โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย ( Repetition )

สนทนากลมยอย ยนยนสงทคนพบ

การสรางสรรคงานศลปะรวมสมยและการน าเสนอผลงาน

- การออกแบบลวดลายลวดลายผาพมพจากเทคนคการถายภาพ แลวน ามาท าการออกแบบลวดลายผา โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย ( Repetition )

- การน าผลงานการออกแบบลวดลายผาพมพมาท าการสรางชนงานผลตภณฑตวอยาง เชน ชดกลองเนคไทย หรอผาพนคอ เปนตน

- การน าเสนอผลงานวจยสรางสรรค - การน าไปประยกตใชตอการเรยนการสอน รายวชา

การถายภาพเพองานออกแบบเครองแตงกาย

สรางองคความร

87 ผกำรด ำเนน ำน

ผลงานการออกแบบลวดลายผาพมพจากจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย และการน าไปพฒนาเปนงานออกแบบผลตภณฑเพอการใชสอย เนคไท จ านวน ๓ ลวดลาย ดงน


เทขนขกำรซ ำหดำยบบท ๑

การออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร แบบท ๑ เปน

การตอลวดลายโดยใชเทคนคการซ าภาพและกลบภาพแบบ Flip Horizontal เพอใหภาพกลบจากฝงซาย

ไปฝงขวา จนเกดการเชอมตอของภาพกนไดอยางสวยงาม และเมอเราไดทราบเทคนคทง ๒ ในขางตนแลว

จากขนตอนการ copy และการ rotate หรอการ filp นน กสามารถท าการสรางสรรคภาพ โดยท าการซ า

ภาพและวางภาพตอๆกนเพอใหเกดลวดลายตามรปแบบหรอการสรางสรรคของแตละบคคลไดอยาง

นาสนใจและตามสไตลทตองการ เหมอนดงภาพตวอยางขางตนนกเปนอกรปแบบหนงในการวางลวดลาย

ผาพมพทนาสนใจเชนกน เพอใหเกดการซ าลวดลายขนตามแบบเทคนคการ repetition บนผนผาใน

รปแบบใหมๆ ทงายและรวดเรวตอการสรางสรรคเพราะมขนตอนทไมยงยากมากนกเหมาะส าหรบนก

ออกแบบหรอผ ฝกหดท าลวดลายผาพมพเบองตน และการเลอกกลมสทใชตองานออกแบบลวดลายผา

พมพแบบท ๑ น จะเปนกลมกลมสโทน น าเงน ฟา ขาว ด า เทา และน าตาลเปนหลก เนองจากเปนกลมสท

โทนสภาพมความเรยบงาย สามารถน าไปใชตอการออกแบบผลตภณฑหรอเครองแตงกายไดหลากหลาย

รปแบบและสะดวกตอการใชงานอยางเชน ผลตภณฑเนคไท เปนตน

88

ภาพท ๕.๒ :ลวดลายผาพมพจากภาพถายวด อรณราชวรารามฯ แบบท ๑ ทท าการตอลวดลาย

โดยใชเทคนคการซ าลวดลายและการกลบภาพหรอหมนภาพ ในโปรแกรมการออกแบบ Photoshop และ

กลมสทใชตอการออกแบบ


เทขนขกำรซ ำหดำยบบท ๒

การออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร แบบท ๒ เปน

การตอลวดลายโดยใชเทคนคการซ าภาพและกลบภาพแบบ Flip Horizontalc และ Flip Vertical เปนหลก

เพอใหภาพกลบจากฝงซายไปฝงขวาและกลวหวดานบนลงลาง และน ามาตอลวดลาย จนเกดการเชอมตอ

ของภาพกนไดอยางสวยงาม และในลวดลายแบบท ๒ นมการลดหรอเพมขนาดของลวดลายใหลวดลายท

ท าการซ านนเกดความแปลกใหมในการวางลาย และมรปแบบทสวยงามแปลกตาจากการซ ามาตรฐาน

ทวไป จากภาพตวอยางขางตนนกเปนอกรปแบบหนงในการวางลวดลายผาพมพทนาสนใจเชนกน เพอให

เกดการซ าลวดลายขนตามแบบเทคนคการ repetition บนผนผาในรปแบบใหมๆ ทงายและรวดเรวตอการ

สรางสรรคเพราะมขนตอนทไมยงยากมากนกเหมาะส าหรบนกออกแบบหรอผ ฝกหดท าลวดลายผาพมพ

เบองตน และการเลอกกลมสทใชตองานออกแบบลวดลายผาพมพแบบท ๒ น จะเปนกลมกลมสโทน ขาว

เทา และด า เปนหลก เนองจากเปนกลมสโทนสภาพมความเรยบงาย สามารถน าไปใชตอการออกแบบ

ผลตภณฑหรอเครองแตงกายไดหลากหลายรปแบบและสะดวกตอการใชงานไดหลายโอกาส อยางเชน

ผลตภณฑเนคไท เปนตน

89

ภาพท ๕.๓ ลวดลายผาพมพจากภาพถายวด อรณราชวรารามฯ แบบท ๒ ทท าการตอลวดลายโดยใช

เทคนคการซ าลวดลายและการกลบภาพหรอหมนภาพ ในโปรแกรมการออกแบบ Photoshop และกลมสท

ใชตอการออกแบบ


เทขนขกำรซ ำหดำยบบท ๓

การออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร แบบท ๓ เปน

การตอลวดลายโดยใชเทคนคการซ าภาพ การกลบภาพแบบ Flip Horizontalc และการหมนภาพแบบ






ลวดลายผาพมพแบบท ๓ น จะเปนกลมกลมสโทนสเปย )sepia) น าตาล น าตาลเขม กาแฟ ขาว เทา และ




90

ภาพท ๕.๔ ลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวรารามฯ แบบท ๓ ทท าการตอลวดลาย

โดยใชเทคนคการซ าลวดลายและการกลบภาพหรอหมนภาพ ในโปรแกรมการออกแบบ Photoshop และ

กลมสทใชตอการออกแบบ

จากภาพลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร แบบท ๓ ขางตนน

เปนการตอลวดลายโดยใชเทคนคการซ าภาพ การกลบภาพแบบ Flip Horizontalc และการหมนภาพแบบ






ลวดลายผาพมพแบบท ๓ น จะเปนกลมกลมสโทนสเปย (sepia) น าตาล น าตาลเขม กาแฟ ขาว เทา และ




91 กำรน ำหดำยผำพญพจำกภำพถำยหมดำรณรำชหรำรำญ รำชหรญวำหวำร โดยใชเทขนขกำรซ ำ

หดำยญำพมปนำเสน ำนำำกบบผตภมณเพำกำรใชปำย เนขไท

เพอประโยชนและคณคาทางการออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม

ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย ผวจยจงไดน าผนผาดงกลาวมาท าการทดลองออกแบบ

ผลตภณฑเพอประโยชนทางการใชสอย โดยผวจยไดเลอกแนวทางการออกแบบผลตภณฑในครงนเปน

เนคไท ผวจยไดท าการออกแบบผลตภณฑตงแตขนตอนการออกแบบ กระบวนการก าหนดคาส การเลอก

เนอผา การเลอกเทคนคในการพมพ และการสรางบรรจภณฑ เพอใหผลงานผลตภณฑทออกมานนมความ

เหมาะสมตอแนวทางการออกแบบและการวจยมากทสด

กำรำำกบบเนขไททม ๓ หดำยนนจะใชโครงสรางเนคไทมาตรฐานสากลทวไปซงมรปแบบและขนาดตามทมขายตามแบรนดชนน าทวไปในปจจบน

กำรก ำวนดขำปทม ๓ หดำย จะใชโทนสทเรยบงาย ไดแก โทน ขาว เทา ด า น าเงน และน าตาลเปนหลก เนองจากสามารถใชสอยไดกบเสอผาหลากหลายสสนและเปนสทไมฉดฉายสายตามากนก

เนำผำทใชในกำรท ำเนขไท เปนเนอผาดชเชสซาตนเนองจากเปนเนอผาทมผวสมผสดมความนมสบายและมความมนวาวเลกนอยเหมาะกนการน ามาท า เนคไททสามารถสวมใสไดกบเสอเชตเนอผาหลากหลายทงผาคอตตอน ผาลนน หรอผาไหม เปนตน การพพมพ

เทขนขกำรพญพผำ ใชเปนเทคนคการพมพผาแบบรดความรอนหรอการทรานซเฟอร เนองจากเนอผาทใชในการพมพครงนเปนเนอผาใยสงเคราะห เทคนคการพมพแบบนจงมความเหมาะสมเนองจากจะท าใหสทไดมความคงทน ลวดลายคมชด และสสนชดเจนสวยงาม

บรรจภมณ การออกแบบบรรจภณฑจะเนนความเรยบงายและตนทนไมสงมานก โดยโครงสรางเปนกลองกระดาษสด า มคาดดวยแถบผาพมพและลายปกตวอกษร ภายในกลองบรรจเนคไทและอปกรณในการสวมใสเชน กระดม เขมโลหะทองและผาเชดหนาขาดเลก รวมถงแผนปายสนคาในการแนะน าวธการผกเนคไทหรอรปแบบการผกเนคไทในวธตางๆตามหลกสากลนยม

92

ภาพท ๕.๕ : การน าลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร โดยใช

เทคนคการซ าลวดลายมาพฒนาเปนงานออกแบบผลตภณฑเพอการใชสอย เนคไท

ปรสผกำรหจมย

การวจยในครงน เปนการวจยเพอการออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวรา

ราม ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย )Repitition)โดยผ วจยไดท าการศกษาพระปรางควด

อรณราชวราราม ราชวรมหาวหาร และสถาปตยกรรม ประตมากรรมโดยรอบและท าการถายภาพใน

มมมองความงามตาง ๆ เพอน ามาใชตอการออกแบบลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม

ราชวรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย )Repitition)ไดอยางเหมาะสมและมความสวยงาม โดย

ลวดลายทง ๓ ลายนน ผ วจยไดท าการออกแบบใหมความเหมาะสมตามหลกองคประกอบศลปในดาน

ความงามและประโยชนการใชสอยทางการออกแบบลวดลายผาพมพอกดวย และไดน าลวดลายผาพมพ

ดงกลาวทง ๓ ลวดลายมาพฒนาในการออกแบบผลตภณฑ เนคไท เพอแสดงใหเหนถงการน าลวดลายผา

พมพดงกลาวมาประยกตใชทางการออกแบบเพอตอบสนองประโยชนทางการใชสอยทมคณคา และเปน

งานศลปะรวมสมยทนาสนใจและสวยงามตอทงชาวไทยและชาวตางชาตจากแรงบนดาลใจภาพถายวด

อรณราชวรารามราชวรมหาวหาร

93 คำเปนำนท

ในงานวจยชนน ผวจยไดสรางสรรคลวดลายผาพมพจากภาพถายวดอรณราชวราราม ราช

วรมหาวหาร โดยใชเทคนคการซ าลวดลาย )Repitition)ซงรปแบบ ลวดลาย สสนของภาพถายวดอรณ

ราชวราราม ราชวรมหาวหาร ทน ามาประยกตใชในการออกแบบลวดลายผาพมพโดยใชเทคนคการซ า

ลวดลายนนสามารถก าหนดเทคนคหรอมมมองในการถายภาพตามความถนดของแตละบคคล ใหออกมา

ไดหลากหลายรปแบบและหลายลกษณะ ซงกขนอยกบความสามารถในการถายภาพและการเขาใจถง

อารมณของภาพ ทศทางของแสง ชวงเวลาในการถายภาพ และสสนในภาพทไดออกมาอกดวย เสนหของ

ภาพทไดออกมานนกจะสามารถน ามาใชตอการออกแบบลวดลายผาพมพ โดยใชเทคนคการซ าลวดลายได

แตกตางตามลกษณะของภาพทน ามาใช ไดอยางสวยงามและนาสนใจแตกตางกนออกไป

บรรณำนกรญ

คณะกรรมการพจารณาแผนการบรณะพระปรางควดอรณราชวราราม ๒๕๑๑ ,สรทหมตหมดำรณรำชหรำรำญ พรำญดหยผนผม ภำพสชนยหมตถปถำนทถำหรหมตถ

,กรงเทพ : กรมศลปากร. ทองตอ กลวยไม ณ อยธยา ๒๕๓๖ , ปญดภำพหมดำรณรำชหรำรำญ ,กรงเทพฯ : ตนออ .พมพครงท๒. เผอก ยวบรณ ๒๔๙๗ , สรทหมตหมดำรณรำชหรำรำญ ,กรงเทพฯ : โรงพมพภกดประดษฐ. สภาณ กอสวรรณศร, สมตรา ขนตยาลงกต ๒๕๓๑ ,จำกำดตถ สมจจบมนกำรถำยภำพ ,กรงเทพฯ : สารมวลชน .พมพครงท ๒. สมตรา ขนตยาลงกต ๒๕๓๔ , ทาษฎถำยภำพ ,กรงเทพฯ : สารมวลชน .พมพครงท ๓. ผชวยศาสตราจารยออยทพย พลศร 5252. กำรำำกบบหดำย .กรงเทพฯ : โอ .เอส.พรนตง เฮาส. ผชวยศาสตราจารยสาคร ชลสาคร 5252. หมปดทใชตกต ทผตเปำผำ .กรงเทพฯ : ส านกพมพสายธาร. ณฏฐภทร จนทวช.

2545. ผำพญพำยโบรำณในพพธภมณปถำนว ชำต .กรงเทพฯ : กรมศลปากร ส านก โบราณคดและพพธภณฑสถานแหงชาต.

http://www.opac.nlt.go.th:82/ipac20/ipac.jsp?session=14EG61293548Q.5308&profile=nlt&uri=link=3100009@!5824@!3100001@!3100002&ri=4&aspect=basic&menu=search&source=192.168.0.5@!nltbib



http://www.nlt.go.th:82/ipac20/ipac.jsp?session=L2861722318S7.1237&profile=nlt&uri=link=3100009@!521@!3100001@!3100002&ri=2&aspect=basic&menu=search&source=192.168.0.5@!nltbib

94 ภชชงค จนทวช .

5255 . กำรำำกบบหดำยผำทเทขนขกำรพญพ .กรงเทพฯ : สหประชาพาณชย อษา เออจตราเจรญและคนอน ๆ.

5255 . กำรพญพผำ .กรงเทพฯ : กรมสงเสรมอตสาหกรรม .กองอตสาหกรรมสงทอ. ธรรมะไทย หมดำรณรำชหรำรำญ รำชหรญวำหวำร

http://www.dhammathai.org/watthai/bangkok/watarun.php ,๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๗.)Online).

วกพเดย สารนกรมเสร หมดำรณรำชหรำรำญ ,รำยชำหมดสรทจ ำรมชกำ http://th.wikipedia.org/ ,๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๗). Online).

95

บรรณำนกรญ

คณะกรรมการพจารณาแผนการบรณะพระปรางควดอรณราชวราราม.๒๕๑๑,สรทหมตหมดำรณรำชหรำ

รำญ พรำญดหยผนผม ภำพสชนยหมตถปถำนทถำหรหมตถ ,กรงเทพ : กรมศลปากร. ทองตอ กลวยไม ณ อยธยา.๒๕๓๖ ,ปญดภำพหมดำรณรำชหรำรำญ ,กรงเทพฯ : ตนออ .พมพครงท๒. เผอก ยวบรณ.๒๔๙๗ ,สรทหมตหมดำรณรำชหรำรำญ ,กรงเทพฯ : โรงพมพภกดประดษฐ. ประสทธ จนเสรกร, ๒๕๔๕, ๑๐๘เทขนขปรำ ภำพถำย,กรงเทพฯ:ส านกพมพอมเมจโฟกส.พมพครงท ๓ สภาณ กอสวรรณศร, สมตรา ขนตยาลงกต.๒๕๓๑ ,จำกำดตถ สมจจบมนกำรถำยภำพ ,กร งเทพฯ : สารมวลชน .พมพครงท ๒. สมตรา ขนตยาลงกต.๒๕๓๔ ,ทาษฎถำยภำพ ,กรงเทพฯ : สารมวลชน .พมพครงท ๓. ผชวยศาสตราจารยออยทพย พลศร.๒๕๔๕.กำรำำกบบหดำย .กรงเทพฯ : โอ .เอส.พรนตง เฮาส. ผชวยศาสตราจารยสาคร ชลสาคร .๒๕๔๘.หมปดทใชตกต ทผตเปำผำ .กรงเทพฯ : ส านกพมพ สายธาร. ณฏฐภทร จนทวช.๒๕๔๕. ผำพญพำยโบรำณในพพธภมณปถำนว ชำต .กรงเทพฯ : กรมศลปากร ส านกโบราณคดและพพธภณฑสถานแหงชาต. ภชชงค จนทวช .๒๕๒๔ .กำรำำกบบหดำยผำทเทขนขกำรพญพ .กรงเทพฯ : สหประชาพาณชย อษา เออจตราเจรญและคนอน ๆ.๒๕๒๔ .กำรพญพผำ .ก รงเทพฯ : กรมสงเสรมอตสาหกรรม .กอง อตสาหกรรมสงทอ. ธรรมะไทย.หมดำรณรำชหรำรำญ รำชหรญวำหวำร http://www.dhammathai.org/watthai/bangkok/watarun.php ,๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๗. )Online). วกพเดย สารนกรมเสร.หมดำรณรำชหรำรำญ ,รำยชำหมดสรทจ ำรมชกำ . http://th.wikipedia.org/ ,๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๗). Online).




http://www.nlt.go.th:82/ipac20/ipac.jsp?session=L2861722318S7.1237&profile=nlt&uri=link=3100009@!521@!3100001@!3100002&ri=2&aspect=basic&menu=search&source=192.168.0.5@!nltbib

96

ภำขผนหก

ภำขผนหก ก. ผนกำรตพญพทเผยพร

ภำขผนหก ค. ข ำจ คำญกำรน ำผ ำนหจมยท ำนปรำ ปรรขไสใชำมนกำใวเกดสรทโยชน

97

ผนกำรตพญพทเผยพร

- เขารวมน าเสนอผลงานวจยในการประชมระดบนานาชาต WCES-2016 : 8th World

Conference on Educational Sciences จมดโดย ACADEMIC WORLD EDUCATION & RESEARCH

CENTER วรำ WCES ณ University of Alcala, Madrid, Spain ซงจดใหมการน าเสนอในระหวางวนท

04-06 February 2016, Due Date for Abstracts Submissions: October 23, 2015

- บทความวจยไดรบจากตพมพในวารสารในวารสาร Elsevier Procedia-Social and Behavioral

Sciences Journal (ISSN: ………) และสามารถสบคนไดใน ScienceDirect database

(www.sciencedirect.com) โดยวารสารนอยในฐาน SCOPUSและ THOMSON REUTERS

CONFERENCE PROCEEDINGS CITATION INDEX (ISI WEB OF SCIENCE)

98

ข ำจ คำญกำรน ำผ ำนหจมยท ำนปรำ ปรรขไสใชำมนกำใวเกดสรทโยชน

ค าชแจง ขอความอนเคราะหนกวจยและผมผลงานสรางสรรค แจงขอมลการใชประโยชนจากผลการวจย/งานสรางสรรค เพอการรวบรวมขอมลประกอบการรายงานผลการปฏบตงานดานการวจย และพฒนางานวจยของมหาวทยาลยตอไป (โปรดอานค าอธบายหนา 2 )

สวนท 1 ขอมลเจาของผลงาน 1. ประเภทงาน งานวจย งานสรางสรรค 2. ชอผลงาน ลวดลายผาพมพ จากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหารโดย ใชเทคนคการซ าลวดลาย

3. ชอผด าเนนโครงการ อาจารยสวธธ สาดสงข หนวยงาน คณะศลปกรรมศาสตร

4. ระยะเวลาการด าเนนงาน ตงแต.......1......../....ตลาคม........./....2557..... ถง.........20....../....สงหาคม......../..../2558............

สวนท 2 ขอมลการน าผลงานวจยไปใชประโยชน 1. หนวยงาน/บคคล ทน าผลงานไปใชประโยชน...ภาควชาการออกแบบแฟชน มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลกรงเทพ (พระนครใต)........ 2. ประเภทการน าผลงานไปใชประโยชนอยางเปนรปธรรม

1) ประโยชนเชงสาธารณะ (เชน น าไปใชประโยชนแกสาธารณชน ในเรองตางๆ ทท าใหคณภาพชวตและเศรษฐกจดขน) 2) การใชประโยชนเชงนโยบาย (เชน น าไปประกอบเปนขอมลการประกาศใชกฎหมาย หรอก าหนดมาตรการ กฎเกณฑตางๆ) 3) การใชประโยชนเชงพาณชย (เชน น าไปสการพฒนาสงประดษฐ / ผลตภณฑซงกอใหเกดรายได / เพมประสทธภาพการผลต ) 4) การใชประโยชนทางออมของงานสรางสรรค (เชน สรางคณคาทางจตใจ ยกระดบจตใจ กอใหเกดสนทรยภาพ สรางความสข)

5) อนๆ (ระบใหเหนเปนรปธรรม)...เปนสวนหนงของการเรยนการสอนในภาควชาการออกแบบแฟชน ในรายวชาการออกแบบ........

3. หลกฐานอางอง (เชน รายงานการประชม ภาพถายกจกรรม เอกสารสรปการด าเนนการ หรออนๆ ทแสดงใหเหนถงการน าผลงานวจย/งานสรางสรรคไปใชประโยชนอยางชดเจนและเปนรปธรรม พรอมแนบ) จดหมายยนยนความรวมมอจากหวหนาสาขาวชาสาขาวชาการออกแบบแฟชน มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลกรงเทพ (พระนครใต) 4. ระยะเวลาการใชประโยชน ตงแต......๙......../....มกราคม......../.....๒๕๕๘...... เปนตนไป ขอรบรองวาขอความขางตนเปนความจรงทกประการ

ลงชอ..... ......ผรายงาน

(.อาจารยสวธธ สาดสงข) ต าแหนง....นกวจย....

99 ค ารบรองการใชประโยชน (ส าหรบหนวยงาน/บคคล ทไดรบประโยชน) ชอ – นามสกล นางสาว ณภทร ยศยงยง ............ ต าแหนง..................หวหนาภาควชาแฟชนและออกแบบเครองแตงกาย

....................................................................................... หนวยงาน/ทอย....มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลกรงเทพ (พระ

นครใต) ๑๔๙ ถ.เจรญกรง สาทร กทม. ๑๐๑๒๐

ไดน าผลงานวจย/งานสรางสรรคนไปใชประโยชนไดจรง

ลงชอ. ..ผรบรอง (นางสาว ณภทร ยศยงยง ) วนท ....๑๙............/...สงหาคม...../.....๒๕๕๘........

หมายเหต : การลงนามผรบรอง ใหผทไดรบประโยชนโดยตรงเปนผลงนามรบรอง

งานวจยหรองานสรางสรรคทน ามาไปใชประโยชน หมายถง งานวจยหรองานสรางสรรคทน าไปใชประโยชน

ตามวตถประสงคทระบไวในโครงการ โครงการวจย และรายงานการวจยอยางถกตอง สามารถน าไปสการแกปญหาได

อยางเปนรปธรรม มความคดรเรมสรางสรรคในการประยกตใชกบกลมเปาหมายโดยมหลกฐานปรากฏชดเจนถงการ

น าไปใชจนกอใหเกดประโยชนไดจรงอยางชดเจน ตามวตถประสงคและ/หรอ ไดรบรองการใชประโยชนจากหนวยงานท

เกยวของ โดยมหลกฐานเชงประจกษหรอการรบรอง/การตรวจรบงานโดยหนวยงานภายนอก เชน โรงพยาบาลของ

มหาวทยาลย เปนตน

ประเภทของการใชประโยชนจากงานวจยและงานสรางสรรค ทสามารถน าไปสการแกปญหาไดอยางเปนรปธรรม มดงน

1.การใชประโยชนในเชงสาธารณะ เชน ผลงานวจยการน าไปใชประโยชนแกสาธารณชน ในเรองตางๆ ทท าให

คณภาพชวตและเศรษฐกจของประชาชนดขน ไดแก การใชประโยชนดานสาธารณสขดานการบรหารจดการส าหรบ

วสาหกจขนาดกลางและขนาดยอย (SME) ดานการสงเสรมประชาธปไตยภาคประชาชน ดานศลปะและวฒนธรรม ดาน

วถชวตตามหลกปรชญาของเศรษฐกจพอเพยง เปนตน

FM-MD-01 REV 01

100

2.การใชประโยชนในเชงนโยบาย เชน ใชประโยชนจากผลงานวจยเชงนโยบายในการน าไปประกอบเปนขอมล

การประกาศใชกฎหมาย หรอก าหนดมาตรการ กฎเกณฑตางๆ โดยองคกร หรอหนวยงานภาครฐและเอกชน เปนตน

3.การใชประโยชนในเชงพาณชย เชน งานวจยหรองานสรางสรรคทน ามาไปสการพฒนาสงประดษฐ หรอ

ผลตภณฑซงกอใหเกดรายได หรอน าไปสการเพมประสทธภาพการผลต เปนตน

4.การใชประโยชนทางออมของงานสรางสรรค ซงเปนการสรางคณคาทางจตใจ ยกระดบจตใจกอใหเกด

สนทรยภาพ สรางความสข เชน งานศลปะทน ามาใชในโรงพยาบาล ซงไดมการศกษาและประเมนไว

หนวยงานทเกยวของในการรบรองการน างานวจยหรองานสรางสรรคไปใชประโยชน หมายถง หนวยงานหรอองคกร หรอชมชนภายนอกสถานศกษาระดบอดมศกษา ทมน างานวจยหรองานสรางสรรคของสถานศกษาระดบอดมศกษาไปใชกอใหเกดประโยชน โดยมหลกงานเชงประจกษหรอการรบรอง/การตรวจรบงานโดยหนวยงานภายนอกสถานศกษา พรอมทงระบผลของการน างานวจยหรองานสรางสรรคไปใชประโยชน

การแจงยนยนความรวมมอระหวางผรบทนกบหนวยงานในพนท

หรอหนวยงานใชประโยชนจากผลงานวจย

มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลกรงเทพ (พระนครใต)

สถานทตง ๑๔๙ ถ.เจรญกรง สาทร กทม. ๑๐๑๒๐

โทรศพท ๐๒ – ๒๘๗๙๖๐๐ ตอ ๗๒๐๔ , ๗๒๕๙

โทรสาร ๐๒ – ๒๑๑๒๐๔๐

วนท ๑๙ มกราคม ๒๕๕๘

เรอง แจงยนยนความรวมมอระหวางอาจารยสวธธ สาดสงข กบ มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลกรงเทพ (พระนคร

ใต) ในการน างานวจยไปใชประโยชนในการเรยนการสอน

เรยน ผอ านวยการสถาบนวจยและพฒนา

ตามทอาจารยสวธธ สาดสงข ต าแหนง อาจารย สงกด สาขาวชาการออกแบบเครองแตงกาย คณะ

ศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา ไดมการประสานงาน กบ มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลกรงเทพ

(พระนครใต)นน ในการด าเนนงานวจยของโครงการวจยเรอง “ลวดลายผาพมพ จากภาพถายวดอรณราชวราราม ราช

วรมหาวหารโดย ใชเทคนคการซ าลวดลาย ”

ในการน มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลกรงเทพ (พระนครใต) มความยนดในการใหความรวมมอ

กบคณะนกวจยขางตนในการด าเนนโครงการวจยดงกลาว โดยจะน างานวจยไปใชประโยชนในการเรยนการสอนเกยวกบ

FM-MD-01 REV 01

101 วชาทางดานการออกแบบเครองแตงกาย ซงภายหลงการวจยเสรจสนแลวจะไดน าผลผลตทไดจากงานวจยไปใชประโยชน

ดงน (ระบรายละเอยด)

เนองจาก คณะเทคโนโลยคหกรรมศาสตร มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลกรงเทพ (พระนครใต)

ภาควชาแฟชนและออกแบบเครองแตงกายและไดเปดหลกสตร สาขาวชาการออกแบบแฟชน ทมงเนนผลตบณฑตเปนนก

ออกแบบเชงสรางสรรค ปฎบตได ตามความมงหมายหนงของมหาวทยาลยฯ และในสาขาวชากาออกแบบแฟชนมรายวชาท

มงเนนทางดานการออกแบบหลายวชาและในรายวชาหนงคอ วชา คอมพวเตอรเพองานออกแบบแฟชน ทฝกใหนกศกษาได

ใชโปรแกรมคอมพวเตอรชวยทางดานการออกแบบทงดานการออกแบบชดในวาระโอกาสตางๆและลวดลายผา ทงนใน

รายวชาดงกลาวไดน างานวจยฉบบสมบรณเรอง “ลวดลายผาพมพ จากภาพถายวดอรณราชวราราม ราชวรมหาวหารโดย ใช

เทคนคการซ าลวดลาย ” มาใชเพอการเรยน การสอนในนดวย

จงเรยนมาเพอโปรดทราบ

ขอแสดงความนบถอ

( นางสาวณภทร ยศยงยง )

ต าแหนง หวหนาภาควชาแฟชนและออกแบบเครองแตงกาย

102

สรทหมตผหจมย

ชำ -นำญปก ำำจำรย ปหธธ ปำดปม ค

Instructor Suwit Sadsunk

เควญำยบมตรสรทจ ำตมหสรทชำชน 3 0151 10210 00 1

ต ำวน หชำกำร อาจารย

ปถำนทท ำ ำนสมจจบมน

คณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา

0 ถนนอทองนอก เขตดสต กรงเทพ 01311

โทร 1- 2160-1382 โทรสาร 0-2160-1393 มอถอ 120 – 3120102 ,121 - 5330005

ไปรษณยอเลกทรอนกส [email protected]

สรทหมตกำรศกษำ

ศป.ม. (นฤมตศลป - แฟชนและสงทอ ) จฬาลงกรณมหาวทยาลย

ศป.บ.(ศลปะการออกแบบพสตราภรณ – แฟชนและสงทอ ) มหาวทยาลยธรรมศาสตร

ปำคำหชำกำรทญขหำญช ำนำาพเศษ

0 .สาขาวชาการออกแบบเครองแตงกาย

2. สาขาวชาวสดและเทคนคการออกแบบเครองแตงกาย

สรทปบกำรณดำน ำนหจมยทกำรน ำเปนำ ำนหจมย

5222 ,กำรำำกบบเขรำ ต กำยปตรสำรต หรตำญนหทาษฎปนทรยศำปตรกำร

ำกเยนบบธรรญชำต คำ ำรปโตเต ท ร บมนดำใจจำกดำกไญททเ ทปำญำรถ

สรมบเสยนรสบบเพำสรทโยชนกำรใชปำยทกำรปหญใปได , ผลงานวจยระดบบณฑตศกษา ,

คณะศลปกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย.

103 2554, หดำยผำพญพจำกกำรศกษำเขรำ เบาจร ข , แหลงเงนทนสนบสนนจาก ส านก

บรหารโครงการวจยในอดมศกษาและพฒนามหาวทยาลยวจยแหงชาต ส านกคณะกรรมการอดมศกษา

)สกอ( . .

2555, หดำยผำพญพจำกกำรศกษำหำหไทย ,แหลงเงนทนสนบสนนจาก : งบรายได

ปงบประมาณ 5222 มหาวทยาลยราชภฎสวนสนนทา

2556 , Fabric printing design, An inspired the Five – color porcelain ( Benjarong) , การน าเสนอผลงานวจย รปแบบ Oral Presentation และตพมพบทความวชาการ ในการประชมวชาการระดบนานาชาต ICMELT 2013 : International Conference on Multilingual Education, Learning and Teaching , WASET จดขนระหวางวนท 15 -16 พฤษภาคม 2556 ณ กรง Amsterdam ประเทศ Netherland.

2557, Fabric printing design, An inspired from Thai Kites , การน าเสนอผลงานวจย รปแบบ Oral Presentation และตพมพบทความวชาการ ในการประชมวชาการระดบนานาชาต ICMELT 2014 : International Conference on Multilingual Education, Learning and Teaching , WASET จดขนระหวางวนท 22 -23 พฤษภาคม 2557 ณ กรง Istanbul ประเทศ Turkey.

2556, หดำยผำพญพจำกกำรศกษำเขรำ เบาจร ข , การน าเสนอผลงานวจยรปแบบบทความวชาการและโปสเตอรระดบชาต ในการน าเสนอการประชมใหญโครงการสงเสรมการวจยอดมศกษา ครงท ๑ ( The First Higher Research Promotion Congress 1 ) วนท ๒๑ – ๒๓ มกราคม ๒๕๕๖ ณ ศนยวฒนธรรมภาคเหนอตอนลาง มหาวทยาลยราชภฏพบลสงคราม จ.พษณโลก

2556, หดำยผำพญพจำกกำรศกษำเขรำ เบาจร ข , การน าเสนอผลงานวจยภาคบรรยาย ( Oral Presentation) และตพมพบทความวชาการระดบชาต ในการน าเสนอการประชมวชาการระดบชาตราชภฎเพชรบรวจยเพอแผนดนไทยยงยน ครงท 3 วนเสารท 3 สงหาคม 2556 ณ หองประชมวทยาภรมย 1 อาคารวทยาภรมย มหาวทยาลยราชภฏเพชรบร

บทน ำ...1 บทท É 1 บทน ำ ๑.๑ ขหำญป ำขมา ทท Éญำคำ สมาวำ ด วยสภาพส งคมในย คป จจ

Documents