8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
1/98
1
A PRAGMATICS ANALYSIS ABOUT THE USAGE OF COOPERATIVE
PRINCIPLE ON ORDERING SOMEONE AT ENGLISH DRAMA SUBJECT IN THE
INTERNATIONAL CLASS PROGRAM OF STAIN SALATIGA
THESIS
Submitted to the Board of Examiners in Partial Fulfillment of the Requirement
for the Degree of Sarjana Pendidikan Islam (S. Pd. I) in English Department of
Educational Faculty
By:
DONNY TANGGUH PRAKOSA
113 07 078
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
2/98
2
ENGLISH DEPARTMENT OF EDUCATIONAL FACULTY
STATE COLLEGE FOR ISLAMIC STUDIES (STAIN) OF SALATIGA
2012
MINISTRY OF RELIGIOUS AFFAIRS
STATE COLLEGE FOR ISLAMIC STUDIES (STAIN) OF
SALATIGA
Jl. Tentara Pelajar 02 Telp. (0298) 323706, 323433 Salatiga 50721
Website:www.stainsalatiga.ac.idE-mail:[email protected]
DECLARATION
Pronounces whole heartedly that the graduating paper entitled A PRAGMATICS
ANALYSIS ABOUT THE USAGE OF COOPERATIVE PRINCIPLE ON ORDERING SOMEONE
AT ENGLISH DRAMA SUBJECT IN THE INTERNATIONAL CLASS PROGRAM OF STAIN
SALATIGA is originally made by the researcher. It is not a plagiarism nor made by
others. The things related to other people works are written in quotation and included
in the bibliography.
http://www.stainsalatiga.ac.id/http://www.stainsalatiga.ac.id/http://www.stainsalatiga.ac.id/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.stainsalatiga.ac.id/8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
3/98
3
If it is then proved that the researcher cheats, the researcher is ready to take the
responsibilities.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
4/98
4
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
5/98
5
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
6/98
6
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
7/98
7
MOTTO
Religion without Science is Blind and Science without
Religion is Lame
Albert Einstein)
Ing ngarsa sung tuladha Ing madya mangun karsa Tut wuri
handhayani
Ki Hadjar Dewantara)
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
8/98
8
DEDICATION
This thesis is wholeheartedly dedicated to:
1.
Allah SWT the Almigthy God for the everything to me.
2. My Conselour (Mrs. Dra. Woro Retnaningsih, M. Pd.), and all the
lecturers of English department of STAIN Salatiga
3. My Academic Conselour, Mr. Prof. Dr. Zakiyuddin Baedhawi, M. Ag.
4. My beloved mother (Isnawati) and my beloved father (Dwiyono), thank
you very much for the love, trust, finance, and encouragement.
5.
My Old brother (Donny) thank you very much for your support, love, and
help to finishing my graduating paper.
6.
My communities in Communicative English Club and Racana Kusuma
Dilaga-Woro Srikandhi.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
9/98
9
7.
My friends TBI C 07 Crazy Comfort Colour Vo Funs (Liya K, Ops
Dhani, Arien Ramona, Ryuuna, Lia Panda Portnoy, Desta Unzib, Maniez
Byolali, Piyang Piyung, Noor Manggolo, Akh Hasbi, Sakhban, Dea, Heru
S, Anas,. etc) thank you for your motivation, suggestions, love, slapping
once I false, pray, care, honest, support and attention. Im difficult to live
alone without you all thanks for your kidding and kindness.
8. All of you who can not be mentioned one by one, because of your
supports.
ABSTRACT
Prakosa, Donny Tangguh (2012) A PRAGMATICS ANALYSIS ABOUT THE USAGE OF
COOPERATIVE PRINCIPLE ON ORDERING SOMEONE AT ENGLISH DRAMA SUBJECT IN THE
INTERNATIONAL CLASS PROGRAM OF STAIN SALATIGA. Thesis. Salatiga. State College for
Islamic Studies (STAIN) of Salatiga, January 2012. Counselor: Dra. Woro Retnaningsih, M.
Pd.
Keywords: pragmatics, cooperative principle, and ordering someone.
In the daily conversation, it is often found some people who order
or command someone do not use the imperative sentence which has function to
order someone. More people are using question, even statement sentences to order
someone which grammatically has function to ask and give information to
listener. However, the response that performed by the listener is like getting
command with imperative sentence. That is one of the reasons why a person needs
to learn Pragmatics. In the pragmatic, Cahyono (1995) assumes that the meaning
of utterance is assessed according to the meaning intended by speakers and by the
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
10/98
10
context. Webster (2004) defines that order is to give authoritative instruction to
someone to do something or for something to be done. On his book, Pardiyono
(2005) explains that each sentence has different function, and it is depend on itstype. For example, the question that is used to ask information is declarative or
question sentence, and the sentence that is used to order someone is called as
imperative or command sentence. Beside that, in the conversation there is
cooperative principle proposing by Grice that must be obeyed by the participants
in the conversation, so that the conversation can be done comfortably. Based on
this, the writer decides to collect data about the conversation containing ordering
someone in English drama class at International Class Program of STAIN
Salatiga, using simak technique. In this study, the writer wants to know, what
kinds of sentence that is used by the teacher and students in ordering someone,
there, and how is the usage of cooperative principle in ordering someone in
English drama class. The data, in the form of conversation containing orderingsomeone, that have been collected before is analyzed using padanmethod with
the cooperative principle proposing by Grice. After analyzing the data, the study
shows that most of students and the teacher in English drama class at International
class program are not only using imperative sentence, but also statement and
question sentence in ordering someone. The study also shows that there are some
violations towards several maxims in the cooperative principle that was proposed
by Grice. Finally, in a great expectation, by reading this study, people could learn
how the usage of cooperative principle in daily conversation, especially in
ordering someone.
ACKNOWLEDGEMENT
All praises to Allah the Lord of the universe, the thesis entitlingA PRAGMATICS
ANALAYSIS ABOUT THE USAGE OF COOPERATIVE PRINCIPLE ON ORDERING SOMEONE
AT ENGLISH DRAMA SUBJECT IN THE INTERNATIONAL CLASS PROGRAM OF STAIN
SALATIGA has been finished. This research could not have been completed without the
help and support of many people and sides. I am very grateful to all of them.
This thesis is presented to English department of State College for Islamic
Studies (STAIN) of Salatiga to fulfill the requirements of the Degree of Sarjana
Pendidikan Islam(S. Pd. I) in English And Educational Department. My thank you to the
Rector of STAIN, Dr. Imam Sutomo, M. Ag,for approving this thesis. Thanks to the Dean
of English Department, Mrs. Maslikhatul Umami, S. Pd. I, M. A,for giving me permission
to do this research.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
11/98
11
I wish to convey my thanks to Mrs. Dra. Woro Retnaningsih, M. Pd, my attentive
counselor. I am greatly indebted to her. This thesis would not have been carried out an
written without his valuable guidance, comment and show the scientific way. I am very
grateful for all of the very helpful discussion, supports, times, and advice in helping me
conducting this thesis.
I would like to express my gratitude to Mr. Prof. Dr. Zakiyuddin Baedhawi, M.
Ag, my academic counselor who always accompanies, guides, helps, and motivates the
writer during in State College for Islamic Studies of Salatiga.
I also would like to express my gratitude to my lecturers who already become
great inspirational people for me; Mr. Hanung, Mr. Hammam, Mr. Norwanto, Mr.
Ruwandi, Mr. Saadi, Mr. Faizal, Mr. Rifki, Mrs. Umami, Mrs. Woro, Mrs. Setiarini, Mrs.
Widi, Mrs Noor, Mrs, Sari, Mrs. Evi and Mrs. Hastanthi. I am also greatful to my
classmates Anas, Sahid, Sakhban, Sofiul, Heru, Hasbi, Bayu, Andi, Kharis, Nuah, Arun,
Ela, Dani, Desti, Arina, Arini, Ambar, Titis, the other classes (Saipul, Jati, Anas M. and
etc)for providing a friendly atmosphere during the struggle time and the others favor to
me.
I would like to offer my sincere gratitude to Communicative English Club
members and the beloved Racana Kusuma Dilaga Woro Srikandhi members. I also
sincerely thank to Karren Foshdahl, Tabita. I also sincerely thank to my Pramuka
students atAl Falah Vocational High School,Al Azhar Junior High Schooland Mangunsari
5 Elementary School of Salatiga for their remarkable help and support. I owe a lot to
Language Education Center (LEC)Surakarta and Primagama courseof Salatiga, that the
writer serves as TOEIC and English Teacher there.
I owe a lot to my parents (Dwiyono and Isnawati), my brother (Donny Irawan),
my sister in law (Astri) and my beautiful niece (Anes) for being the reason I can finish my
undergraduate program. They have been constant sources of patience and
encouragement.
I owe a lot to support me during my study and especially within the research
work. Hopefully people who have helped me to perform the research and finalize this
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
12/98
12
thesis by providing scientific, technical, administrative, and moral support that I could
not list one by one, Allah will replay all of their kindness and this thesis will become one
of the reference especially the improvement of learning and teaching of Pragmatics
Studies. Critiques and Suggestion will be highly expected for the development. Finally,
the highest salutation for all the greatest friend that cannot be mentioned one by one
keep moving forward My Allah guide us all to the straight path.
.
LIST OF TABLE
1.
The target of International Class opening 4. 1
2. The schedule International Class for first semester Tarbiyah Faculty 4. 2
3.
The schedule International Class for second semester Tarbiyah Faculty 4. 3
4. The schedule International Class for third semester TBI 4. 4
5. The schedule International Class for fourth semester TBI 4. 5
6.
The schedule International Class for fifth semester TBI 4. 6
7. The schedule International Class for sixth semester TBI 4. 7
8. The schedule International Class for seventh semester TBI 4. 8
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
13/98
13
9. The schedule International Class for eight semester TBI 4. 9
10.
The schedule International Class for third semester PAI 4. 10
11.
The schedule International Class for fourth semester PAI 4. 11
12.The schedule International Class for fifth semester PAI 4. 12
13.The schedule International Class for sixth semester PAI 4. 13
14.
The schedule International Class for seventh semester PAI 4. 14
15.The schedule International Class for eight semester PAI 4. 15
16.The schedule International Class for third semester PBA 4. 16
17.
The schedule International Class for fourth semester PBA 4. 17
18.The schedule International Class for fifth semester PBA 4. 18
19.The schedule International Class for sixth semester PBA 4. 19
20.The schedule International Class for seventh semester PBA 4. 20
21.
The schedule International Class for eight semester PBA 4. 21
LIST OF PICTURES
1. The students of drama class are practicing the Saman dance Picture 1
2. The students of drama class are practicing the pronunciation Picture 2
3.
The students are practicing the facial expression Picture 3
4.
The students are practicing the gesture expression Picture 4
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
14/98
14
TABLE OF CONTENTS
TITLE PAGE ................................................................................................................ i
DECLARATION ............................................................................................................ ii
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
15/98
15
ATTENTIVE COUNSELOR NOTE ................................................................................... iii
STATEMENT OF CERTIFICATION ................................................................................. iv
MOTTO ................................................................................................................. v
DEDICATION ............................................................................................................... vi
ABSTRACT ..............................................................................................................vii
ACKNOWLEDGEMENT ................................................................................................. viii
LIST OF TABLE ........................................................................................... ................. x
LIST OF PICTURES ............................................. xi
TABLE OF CONTENTS .................................................................................................. xii
CHAPTER I : INTRODUCTION ...................................................................................... 1
A. Background of the Study ............................................................ 1
B.
Problem of the Study.................................................................. 3C. Purposes of the Study ............................................................... 3
D.
Benefits of the Study ................................................................. 4
E. Limitation of the Study .............................................................. 4
F. Definition of Key Terms ............................................................. 5
G.
Research Method ...................................................................... 11
H.
Research Paper Organization .................................................... 15
CHAPTER II : THEORETICAL FRAMEWORK .................................................................. 16
A.
The Definitions of Pragmatics ................................................... 16
B. The Definition of Context ........................................................... 18
C. The Definition of Cooperative Principle .................................... 20
D. Ordering Someone .................................................................... 30
E.
Types of Sentences .................................................................... 31
CHAPTER III : RESEARCH METHOD ............................................................................. 36
A.
Research Method ...................................................................... 36
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
16/98
16
B. Data Sources ............................................................................... 37
C. Technique of Data Collecting .................................................... 38
D.
Technique of Data Analysis ....................................................... 39
CHAPTERIV:GENERAL DESCRIPTION AND DATA ANALYSIS ..... ................................... 41
A.
General Description of International Class Program ......... ........ 41
B. Data Analysis ...................... ....................................................... 68
CHAPTER V : CONCLUSION AND SUGGESTION .................................. ........................ 76
A.
Conclusion .......................................................................... ... 76
B.
Suggestion .......................................................................... ....... 78
BIBLIOGRAPHY ........................................................................................... ................ 80
DATA FOUND .............................................................................................................. 82
APPENDIX : ....................... ....................................................................................... 85
A.Consulting Sheets...................................................... .................... 85
B. S. K. K ............................................................................. .............. 86
C. Letter ........................................................ ................................... 89
D. Documentation ........................................................ ................... 93
CURRICULUM VITAE................................................................................. .................. 95
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
17/98
17
CHAPTER I
INTRODUCTION
A. Background of the Study
Communication is the process of delivering information from the
speaker to the partner (Suryani, 2009:2). To make it can be done comfortably;
they have to work together on their utterances during in the conversation. The
speaker and the partner must have similarities in the perception, referent,
context and goal. The Pragmatics studies suggest a principle that can make the
communication could be comfortably. The principle today is well- known as
the Cooperative Principle that proposed by H. P. Grice.
According to Grice as has been cited by Mey (1994:65), to make the
communication can work smoothly, it needs cooperation. It means make your
contribution such as required, at the stage at which it occurs, by the accepted
purpose or direction of the talk exchange in which you are engaged. He
suggests that there is an accepted way of speaking which we all accept as
standard behavior. When we produce, or hear, an utterance, we assume that it
will generally be true, have the right amount of information, be relevant, and
will be couched in understandable terms.
On the other hand, some daily conversations often violate this
principle. For example, this conversation was occurred in the writers class
when the lecture asked the students to clean the white board.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
18/98
18
Teacher : Student, is this Arabic class?
Student : A second Sir, I will clean it.
(Come forward, and then clean the white board)
From the conversation above the teacher giving message through
question that why did the white board still contain the previous lesson notes,
the utterance or sentence that be used is question sentence. Whereas, the
student responses the information is like getting command to clean the white
board from him. As a result, the student comes forward to clean the board.
This language phenomenon is interesting to be analyzed. The utterance
or sentence that be used by the teacher has function like imperative sentence
that can make the student to do something that the teacher wants.
Related with this case, Pragmatics is a study about the meaning that
given by the speaker and it is interpreted by the partner. The type of the study
involving the meaning in the particular place and situation, during the
language is used in the communication. It means that the meaning is not
literally, but contextually. A consideration is necessary by the communicant to
manage what they want to say, to get the effect that be wanted (Yule, 1996:3).
The Cooperative Principle, proposed by Grice, helps the speaker and
partner to manage their conversation can work relevant. However, in the
conversation, the people are not always using this principle when ordering
someone. Based on this phenomenon, the writer is much interested in
conducting research dealing with the usage of Cooperative Principle in the
English drama subject at the International Class Program of STAIN Salatiga,
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
19/98
19
entitled A PRAGMATICS ANALYSIS ABOUT THE USAGE OF
COOPERATIVE PRINCIPLE ON ORDERING SOMEONE AT ENGLISH
DRAMA SUBJECT IN THE INTERNATIONAL CLASS PROGRAM OF
STAIN SALATIGA.
B. Problems of the Study
Based on the background of the study, the writer decides some
problems statement as follows:
1.
What are the types of sentences that be used for ordering someone in the
English Drama subject class?
2. How is the usage of Cooperative Principle on ordering someone in the
English Drama subject class?
C. Purposes of the Study
Based on the problem of the study the purposes of the research are:
1. To describe the sentences of ordering someone in the English Drama
subject class.
2.
To analyze the usage of cooperative principle on ordering someone in the
English Drama subject class.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
20/98
20
D. Benefits of the Study
The benefits of the research are:
Academically, this research provides an example about the usage of
cooperative principle in the daily conversation, especially in ordering
someone.
Practically, this research signified for stimulating the other researcher
to conduct such a kind of the research in the future.
E. Limitation of the Study
In this research, the writer uses the pragmatics study to analyze the
utterances or sentences that be used by teacher and students in the
International Class Program when ordering someone. For getting the data the
writer only observes in the English drama class on Wednesday, 5-6 period.
Due to the scope of Pragmatics is too broad, the writer only focuses on the
usage of Cooperative Principle to analyze the problem. Are the types
sentences that be used to order someone are appropriate with the function of
its sentences. For example, Question sentence is used to question. And how is
the usage of Cooperative Principle on ordering someone in the International
Class Program.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
21/98
21
F. Definition of Key Terms
The writer, here, would like to explain some definitions that related
with pragmatics, context, cooperative principle, and ordering someone, types
of English sentences, and International Class Program in the STAIN of
Salatiga.
1. The definitions of pragmatics
A word in a sentence is interpreted its meaning according to formal
relations of the sentence. However, in daily life, the meaning of the word
does not only depend on its position in the sentence, but it also depends on
the speakers that convey the word. Meaning intended by the speakers was
learnt in Pragmatic.
According to Levinson, as has been cited by Cahyono (1995:214),
the term of Pragmatic itself was born from a philosopher named Charles
Morris who reworks his predecessor philosophers thought about the sign
and symbol of science called semiotics. Semiotics is divided into three
branches, namely Semantics, Syntax, and Pragmatics. The Semantics
studies the languages in general with the objects to which it refers. Both
Syntax and Pragmatics learn about the meaning of the word. But the
meaning that studied in these languages is different. Syntax studies the
meaning of words by observing the pattern structurally and their formal
relationships with the other patterns, for example in the form of subject,
predicate, object, and so on. Even, this pattern can still be divided into
smaller units. Context, when used the sentences is not be concerned. In the
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
22/98
22
pragmatic, the meaning of utterance is assessed according to the meaning
intended by speakers and by the context, (Cahyono, 1995:214).
Most of linguists believe that Pragmatics can be defined as the
study of how utterances have meanings in situations. Moreover, Leech
(1991) on his book explains that Pragmatics is by way of the thesis that
communication is problem solving. A speaker has to solve the problem.
For the partner, there is another kind of problem to solve: Given that
speaker said such-and-such, what did the speaker mean me to understand
by that? This conception of communication leads to a rhetorical approach
to Pragmatics, whereby the speaker is seen as trying to achieve his aims
within constraints imposed by principles and maxims of good
communicative behavior ( Leech, 1991:1).
2.
The definitions of cooperative principle
According to Grice to make the communication can work
comfortably, it needs a principle. It means make your contribution such as
required, at the stage at which it occurs, by the accepted purpose or
direction of the talk exchange in which you are engaged. He suggests that
there is an accepted way of speaking which we all accept as standard
behavior. When we produce, or hear, an utterance, we assume that it will
generally be true, have the right amount of information, be relevant, and
will be couched in understandable terms. Related with this, Grice proposed
a postulate namely the Cooperative Principle that consists of four maxims:
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
23/98
23
a.
Maxim of Quantity
Give the right amount of information, make your contribution as
informative as is required and do not make your contribution more
informative than is required.
b. Maxim of Quality
Try to make your contribution one that is true, do not say what
you believe to be false, and do not say that for which you lack
adequate evidence.
c.
Maxim of Relevance
Be relevant in giving information.
d. Maxim of Manner
Be perspicuous, avoid obscurity of expression, avoid ambiguity,
be brief (avoid unnecessary prolixity), and be orderly.
These four maxims, or sub-principles, can be seen as instances of
one super ordinate (as Grice calls it) Cooperative Principle. To begin with,
lets consider an example that shows how the Cooperative Principle
works, not in the abstract world of principles, but in real life, in actual
language use. When do we use the maxims, when do we fail to use them,
and why are they necessary in the first place?
The answer, broadly, to the third question is: Because otherwise
communication would be very difficult, and perhaps break down
altogether. The following story shows the usefulness, even the necessity,
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
24/98
24
one of the Gricean maxims, that of quantity, in everyday conversation (
Mey, 1994: 65-66).
Leech (1991:81) adds that not only Cooperative Principle that
important to be used in the conversation, but also there is another factor
that influences the usage of Cooperative Principle, it is called as the
Politeness Principle. Because of the involving of the Politeness Principle,
people could violate the Cooperative Principle.
3.
Ordering someone
According to Webster (2004:706), order means to give
authoritative instruction to someone to do something or for something to
be done.
The sentence that is used to order someone in the English language
is imperative sentence. In this study the explanation of imperative sentence
will be explained in the types of English sentence.
4. Types of English sentences
According to the types, sentences are classified into some
categories, Marcella Frank (1972) states there are four types of sentences.
It consists of declarative, interrogative, imperative, and exclamatory
sentence. In declarative sentence the subject and predicate have normal
word order. The sentence ends with a period or full stop and a drop in
pitch in speech. E. g: The child ate his dinner.
In an interrogative sentence the subject and auxiliary are often
reversed. The sentence ends with a question mark (or, interrogation point)
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
25/98
25
in writing. In the spoken language, most yes-no questions ends with a rise
in pitch. E. g: Did the child eat his dinner?
In an imperative sentence (commands and request), only the
predicate is expressed. The simple form of the verb is used, regardless of
person or tense. The imperative sentence ends with a period in writing and
a drop in pitch in speech. E. g: Eat your dinner!
Exclamatory sentence (exclamations), the exclamatory phrase is
followed by the subject and the balance of the predicate. In writing, the
exclamatory sentence ends with an exclamation mark or exclamation
point. Sometimes a period is used to lessen the force of the exclamation. In
speech, the most important word in the exclamatory phrase may receive a
stronger degree of stress and be accompanied by a rise in pitch.
E. g : What a beautiful hair!
How beautiful!
Declarative and interrogative sentence may take the passive and
negative form. Exclamatory sentence are not usually negative. Sometimes,
however, they are passive-What a sight was seen last night!
Imperative sentence maybe negative-Dont close the door. On
occasion they may be passive-Dont be fooled by his mild manner, (Frank,
1972:221-222).
Similar with Frank (1972), Pardiyono (2005) explain that there are
four types of sentences; declarative, question, and imperative, and
exclamation sentence. Different from Frank (1972), Pardiyono (2005)
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
26/98
26
explain the imperative sentence in detailed. He classifies the imperative
sentence into three types; commands, request, and prohibition, (Pardiyono,
2005:62-64). Pardiyono defines types of sentence as follow:
Declarative sentence is a statement sentence that contains story or
information. The message that contained in declarative sentence is
information or general knowledge.
E. g:The president has called all his ministers to have special meeting.
Question sentence is a type of sentence that is uses to ask
information. The usage of question sentence can be seen from the question
word that be used. Pardiyono (2005), here, divide the question sentence
into yes/no question and wh-question.
E. g: Has the president called the ministers to have meeting?
When did the president and the vice president have a meeting?
Imperative sentence is sentence that contains command expression,
request for someone to do or not do a thing. Imperative sentence can be
classified into tree expression, command, request, and prohibition
expressions.
Command, it can be grouped into verb-command and adjective-
command. In a verb-command, verb is placed at the beginning of the
sentence. Add the word please to make the meaning sounds more polite.
E. g:Please remember that June the 1stis my birth day!
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
27/98
27
In a command adjective-command, or noun, put be at the
beginning of the sentence. The word please can be added to make the
meaning sounds more polite. E. g: Be careful in driving!
Request, is a sentence that ask someone to do or not a thing.
Generally this expression uses would you mind.., would you like.,
could you., will you, and etc. E. g : Could you come to attend the
meeting?
Prohibition is a sentence that asks someone does not to do
anything. Usually this expression is started with do not and followed by
adjective, verb, and noun.E. g: Do not be sad!
Exclamatory, it is a sentence of praise, flattery, or expression of
admiration for a thing.
E. g: Fantastic what a car is it!
How beautiful you are!
G. Research Method
1. Research method
Research Method is an instrument of procedure and technique that
be used to make a research (Djajasudarma, 1993:3). To achieve the
purpose of the research, the writer uses Qualitative approach by using the
Descriptive method. It explains the data naturally, objectively and
factually (Arikunto, 1993:310). The goal of the descriptive method is to
conduct a description systematically, factually and accurately about some
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
28/98
28
facts in certain place, (Suryabrata, 1983:75). Descriptive method is used to
describe the problem that arises from the data which collected by the
writer. This method is chosen by the writer because it can give description
in detailed towards individual, language, and certain group, like the
Suryabratas statement that defines the Description method as a research
that tries to make a description relating with certain situation and events,
(Suryabrata, 1983:76).
2. Data sources
The data sources that be used in this research is called as Primery
data, it is directly related with the problem that be observed and directly it
is delivered from the sources. The sources could be in a dialogue or
conversation that happened in Drama subject at International Class
Program in the STAIN of Salatiga, which contain ordering someone and
the response from the partner. The responses, perhaps, could be verbally or
non-verbally.
3. Technique of data collection
In this research, the method of data collection that be used is Simak
method. The Simak method has basic technique which called as Sadap
technique (Mahsun, 2005:90). This technique is called as basic technique
because penyimakan (listening attentively) often always is done with
penyadapan (recording). It means to get the data, the writer records the
dialogue or conversation among students and the teacher in English drama
subject of International Class Program that contains how to order
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
29/98
29
someone, and then, write it as the data, as further technique. However, in
this research, the writer will replace the recorder with a pen and papers. In
other words, the writer uses taking notes technique during the data
collecting. The writer does not use recorder because this technique has
some disadvantages (1) if the recorder is failed the writer would not has
data; (2) the writer could not hear much of conversation or data; (3) the
data source will run unnaturally because of the writer existence, (Widiono
and Zuhris, 2010:77). Beside that according to Widiono and Zuhris
opinion that said if the writer has decided not to use a recorder tape as
instrument during the observation, he could replace it with a pen and paper
and write it directly in same time during the observation process, (Widiono
and Zuhri, Saifudin, 2010:73). They also explain that this technique also
has advantages. Some the advantages are this technique is not depend on
the instrument such as recorder that perhaps could be failed, taking notes is
the cheapest way if the writer has limited found, when the writer is
writing, perhaps the informant will give more information. On the other
hand this technique also has disadvantages. Here some the disadvantages
of taking notes technique, firstly, the writer could not make an eyes
contact continuously with the informants, secondly, it is difficult to be
concentrated during the observation to listen and write what the informant
says in the same time, and the last, this technique is so tired for the writer.
Thats why Widiono and Zuhri suggest that the writer who will use this
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
30/98
30
technique must practice to write faster and could understand about their
own notes, (Widiono and Zuhri, Saifudin, 2010:78).
4. Technique of data analysis
The analysis implies the determination of certain units on the
theory of the lingual and with testing a particular technique as well
(Sudaryanto, 1998:51). In this analysis the writer uses the method of
Padan pragmatic, where the partner said the determining device
(Sudaryanto, 1993:13-15). Pragmatics in Padan methods must be
understood with the decisive element outside language (Djajasudarma,
1993:59). In the approach to linguistic analysis, pragmatics is defined as
the study of the use of language in communication, particularly the
relationship between the sentences and the context and situations which
they are used.
In other words, Pragmatics is the study of how speakers can use
and understand speech utterance in accordance with the proper context of
the situation (Mulyana, 2005:78).
Analysis is defined as determining lingual unit based on certain
theories and it must be examined with certain technique (Sudaryanto,
1998:51). In this analysis the researcher uses Pragmatics Padan method to
describe the use of cooperative principle on ordering someone in the
drama subject at International class program of STAIN Salatiga in the
interaction and this method to support the descriptive research method that
be used by the researcher. Result of analysis is presented informally.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
31/98
31
Informal presentation method is in sentence elaborations (Sudaryanto,
1993:145). In this study, the elaborations are about the usage of
cooperative principle on ordering someone in the International Class
Program of STAIN Salatiga, especially at English drama subject class, on
Wednesday, at 5-6 periods.
H. Research Paper Organization
This paper consists into five chapters, Chapter I is an introduction,
which contains background of the study, statements of the problems, purpose
of the study, benefits of the study, limitation of the problem, definition of key
term, research methodology and paper organization.
Chapter II gives some definitions concerning the Pragmatics, Context,
Cooperative Principle, ordering someone, and types of English sentence.
Chapter III discusses the research method. It contains research
methodology, data sources, technique of data collection, and technique of data
analysis.
Chapter IV contains situational description and data analysis. The
writer, here, explains the International Class Program conditions and the data
that have been collected before will be analyzed by the cooperative principle.
The last is chapter V, closure which concludes all of the data analysis
and give some suggestions of the problems discussed.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
32/98
32
CHAPTER II
THEORITICAL FRAMEWORK
In this chapter, the writer would like to explain some definitions
related with the Pragmatics, Context, Cooperative Principle, ordering someone
and the types of English sentences. These are done to get the complete
understanding about it.
A. The Definition Of Pragmatics
A word in a sentence is interpreted its meaning according to formal
relations of the sentence. However, in daily life, the meaning of the word does
not only depend on its position in the sentence, but it also depends on the
speakers that convey the word. Meaning intended by the speakers is learnt in
Pragmatic.
According to Levinson, as has been cited by Cahyono (1995:214), the
term of Pragmatic itself was born from a philosopher named Charles Morris
who reworked his predecessor philosophers thought about the sign and symbol
of science called semiotics. Semiotics is divided into three branches, namely
Semantics, Syntax, and Pragmatics. The Semantics studies the languages in
general with the objects to which it refers. Both Syntax and Pragmatics learn
about the meaning of the word. But the meaning that studied in these
languages is different. Syntax studies the meaning of words by observing the
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
33/98
33
pattern structurally and their formal relationships with the other patterns, for
example in the form of subject, predicate, object, and so on. Even, this pattern
can still be divided into smaller units. Context, when used the sentences is not
be concerned. In the pragmatic, the meaning of utterance is assessed according
to the meaning intended by speakers and by the context, (Cahyono, 1995:214).
To understand the intended meaning of speakers in a Pragmatics, let us
consider the example conversation below:
Anak : Ibu, buku catatanku sudah habis.
(Son : Mom, my notes book has been up.)
Ibu : (taking the money, then given to her son)
From the conversation we learns that the child does not just tell the mother
that his book is up, but in fact, the son wants his mother to give him money to
be used as the cost to buy a new notebook. The mother is seemed to know
what is desired by the child with no answers like "well, yes, why could run
out?. Therefore, the participants of conversation use the meanings of words
are combined with the context in which those words occurred in order to
distinguish the meaning intended by speakers.
According to Juicker, that be cited by Soenjono, Pragmatics is not one
of the components in the language, it is only giving perspective towards
language. Because Pragmatics talks about meaning, it is often related with the
Semantics, the study of meaning. However, the Pragmatics only focuses on
the meaning that be used in the interaction between the speaker and the partner
(Soenjono, 2003:26).
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
34/98
34
Parker, on his book, states the definition of Pragmatics more precise
than Juicker, He says that Pragmatics is the study of how language is used to
communicate. Pragmatics is distinct from grammar, which is the study of the
internal structure of language (Parker, 11).
Here, to make this paper, the writer agrees with the Soenjonos
definition. He says that pragmatics is the study of meaning and it is only focus
on the meaning that be used in the interaction between the speaker and the
partner. The researcher chooses this definition because the definition of
pragmatics that proposed by Soenjono is suitable with the research that
observed the language when be used in communication.
B. The Context in Pragmatics
The type of the study in the Pragmatics is involving the meaning in the
particular place and situation, during the language is used in the
communication. It means that the meaning is not literally, but contextually.
Thus, context is one of the important theories in the Pragmatics study.
According to Stubbs that be cited by Cahyono (1995:2014-1015), the Context
has several elements as follow:
1. The speaker and the listener
The speaker and the listener are the participants in the conversation
(speech event). Dealing with the participants, some factors that influence
the speech event are the amount of the participant, the usage ofsapaan, the
statue, and the social role.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
35/98
35
Nin, lets go to the canteen!
The example above shows the friendly relationship between the
speaker and the listener.
2. The setting or situation
The setting is not only related with the particular place and time,
merely. However, it is related with the abstract concept called adegan
(stage), as in the drama performance.
Breaking the merchandise means buying
The sentence above is often found in the shops, it means we should
do window shopping carefully.
3. The messages or topic
There are two points in the topic, message form and message
content. The message form means of how we are expressing something.
The form is variety and it depends on the situation. The message content
means of what we say.
4.
The channel
When the speaker is saying the utterance, it is always followed by a
gesture that called para language, included with facial expression, voice
intonation. It is influenced by specific culture. Beside para language,
there is pseudo language that consist of vocal voices which showing the
listener is thinking, asking attention, agreeing and wonder expressing.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
36/98
36
5.
The Code
The code means points to the language that be used by the speaker
to deliver the message. The language could be in dialect, idiolect and etc.
C. TheDefinition Of Cooperative Principle
According to Grice in Meys book (Mey, 1994:65) to make the
communication can work smoothly, it needs a cooperation. It means make
your contribution such as required, at the stage at which it occurs, by the
accepted purpose or direction of the talk exchange in which you are engaged.
He suggests that there is an accepted way of speaking which we all accept as
standard behavior. When we produce, or hear, an utterance, we assume that it
will generally be true, have the right amount of information, be relevant, and
will be couched in understandable terms. Related with this, Grice proposed a
postulate namely the Cooperative Principle that consists of four maxims:
1. Maxim of Quality
Maxim of quality states try to keep your contribution to give true
information. The maxim consists of two points, (1) do not say something
that it is not true, and (2) do not say anything less convincing evidence of
its truth. Maxim of quality is related to speakers responsibility. With these
limitations, speakers are required to provide the really information and the
partners are required to believe what the speakers delivered. With this
principle, the communication is occurred in concrete reality, speakers and
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
37/98
37
partners have same perception during the conversation, (Rani, Arifin and
Martutik, 2006:244-245).
Rani, Arifin and Martutik on their book give example about the
application of this principle, he presents the conversation in a court
between the judge and the witness:
Hakim :Kamu yang lapor?
(The Judge : Are you the reporter?)
Saksi :Ya.
(The Witness : Yes.)
Hakim :Mengapa dilaporkan?
(The Judge : Why did you report it?
Saksi :Lha, kehilangan lho, Pak.
(The Witness : Because of lossing, Sir.)
(Rani, Arifin and Martutik, 2006:244-245)
When viewed from the usage of quality principles, the witness
answer has fulfilled both points of quality principle. The answer is
accordance with the reality as the victim-witness is only natural that he
reports the stealing that he gets to the police.
Beside fulfilled the quality principle, the answer of suspected in a
court, sometimes, is also found violation. The information contained in the
answer of suspected or witness does not correspond to reality and truth
conditions that exist in the real world and in suspected or witness it self.
Therefore, and apparently by the questioner that what is raised by a
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
38/98
38
suspected or witness is literally not in accordance with the situation said or
contextual data that accompanies the response. Rani, Arifin and Martutik
(2006) gave the following examples:
Hakim
(The Judge
:
:
Sugiono pernah ti dak, sering tidak ke rumah
mertuanya?
Has Sugiono ever or come to his parent in
laws home?)
Saksi
(The Witness
:
:
Tidak pernah, Pak.
Never, Sir.)
Hakim
(The Judge
:
:
Tidak pernah? Sama sekali tidak pernah?.
No? Never?)
Saksi
(The Witness
:
:
((diam) Sebab saya Plaosan itu jauh, Pak.
(silently) Because the Plaosan and me is far a
way.)
Hakim
(The Judge
:
:
Kamu, kok bilang tidak pernah, dasarnya
apa? Kalau dekat, kamu tidak pernah itu
wajar.
Why did you say never, What is the reason?
Its normally, if you are nearby, but never.)
(Rani, Arifin and Martutik, 2006:246)
The witness answer, tidak pernah, Pak is not accordance with
the reality. The fact shows the witness home is far away with the Plaosan
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
39/98
39
village (suspecteds home). So, if the witness said that Sugiono never
visits her mother in law, it is not true. How a person could observed
another which live far away from his home. Therefore, the witness answer
that stating that the witness knows that Sugiono never comes to his mother
in law is a violation of the maxim of qualities that reads 'you must keep
your contribution in giving true information', (Rani, Arifin and Martutik,
2006:246).
2.
Maxim of Quantity
Maxim of quantity explains that speakers generally use the
language that fits, no less and no more, for what were trying to convey, to
whom delivered, and for what purpose. Within the limits of this principle,
speakers attempt to ascertain how far the mastery of partners said about
the information you want delivered and expected behavior. There are two
points supporting these principles: (1) your contribution to give
information must be accordance with the necessity or required, and (2) you
do not exceed to give more information if it is not required.
On his book, Rani, Arifin and Martutik (2006) also gives examples
that illustrate the application of the maxim of quantity in interviewing
process between judge and suspected in the court.
Hakim
(The Judge
:
:
Berapa kali saudara mengayunkan pedang
itu ketubuh Mui?
How many you cut down your sword to
Muis body?)
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
40/98
40
Terdakwa
(The defendant
:
:
Satu kali, Pak.
One, Sir.)
(Rani, Arifin and Martutik, 2006:243)
The example above shows that the answer of suspected has applied
the maxim of quantity. The information that wanted by the judge is the
number of strokes using sword by the suspected towards the victim (Mui).
It is accordance with the question given by the judge.
Beside fulfilled the maxim of quantity, sometimes also found
violence, in the conversation. Most of them give more information than
required. For example, Rani, Arifin and Martutik (2006) returned to give
an example violation of this principle in the court that illustrated below:
Terdakwa
(The defendant
:
:
Tidak benar saya mengambilnya, Pak.
Its not true that I take it, Sir.)
Hakim
(The Judge
:
:
Lantas siapa?
So, whom?)
Terdakwa : Saya tidak tahu, Pak. Kalau waktu itu
polisi bisa fair menerima keterangan saya
mungkin kasus ini terungkap, Pak.
Berhubung polisi menerima keterangan
secara sepihak, jadi saya dengan bukti-
bukti ini saya tersudut, Pak. Tapi saya
tidak mengakui, Pak.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
41/98
41
(The Defendant : I dont know, Sir. If the Police accepted
my witnesseth fairly, perhapes this case
would finished, Sir. Because the Police
accept it unilaterally, it makes me looked
as the defendant, Sir. But, I really denie
it.)
(Rani, Arifin and Martutik, 2006:243-244)
In this conversation, the question lantas siapa?means that the
judge wants to know who actually the person who did stealing is.
Additional information given by suspected is not really required by the
judge. So, additional information here is violence towards maxim of
quantity.
3. Maxim of Manner
According to Grice that be cited by Rani, Arifin and Martutik
(2006), maxim of manner says keep your words easily understood. Maxim
of manner has four points, (1) avoid vague statements, (2) avoid
ambiguity, (3) try to give enough information, and (4) arrange your talk
regularly. The maxim is related to linguistic norms and ways of delivering
a matching between the speakers.
Analysis of the conversation in the court showed that in general the
suspected or witness answer has to obey the maxim of manner. For
example, the suspected answer the judges question clearly. No
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
42/98
42
misinterpretations, concise, and orderly. There is no violation here,
because the question is delivered clearly according to the topic about a
crime case that be investigated. That is way, the previous example about
the conversation between judge and suspected in maxim quantity above
has fulfilled the maxim of manner, (Rani, Arifin and Martutik 2006:248).
4. Maxim of Relevance
Maxim of relevance ask the speaker and the partner in the
conversation must has meaningfully utterance. They are required to focus
on the topic that is being discussed. Therefore, all the explanation,
response, opinion, and action must have the relation with the topic
discussed. Maxim of relevance states try to keep your words relevant. So,
there is a question, the answer must be relevant with the question, or the
information that given to response the question must have the same topic.
In a court, this maxim always fulfilled as usual. On their book
Rani, Arifin and Martutik (2006), illustrate the usage of maxim of manner:
Hakim
(The Judge
:
:
Nama Saudara?
Your name?)
Terdakwa
(The Defendant
:
:
Andrianto.
Andrianto.)
Hakim
(The Judge
:
:
Umur?
Age?)
Terdakwa
(The Defendant
:
:
Dua puluh tahun.
Twenty years old.)
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
43/98
43
Hakim
(The Judge
:
:
Pekerjaan kamu apa?
Who are you?)
Terdakwa
(The Defendant
:
:
Tukang rombeng.
Second hands seller.)
Hakim
(The Judge
:
:
Alamat?
Where do you live?)
Terdakwa
(The Defendant
:
:
Jalan Muharto, gang empat, nomor tiga
Sembilan, Malang.
Jl. Muharto, gang empat, number 9,
Malang.)
(Rani, Arifin and Martutik, 2006:247)
The conversation above showed that all the answers have fulfilled
the topic being discussed. The information given by the suspected to
response the question has same topic and these are appropriate with the
question. When the judge asks about his name, the answer is the suspected
name. It means the question and the response are relevant.
Sometimes, the answer of the suspected is not relevant with the
question. Illustration below shows the violence towards maxim of manner:
Hakim : Sugiono pernah tidak, sering tidak ke
rumah mertuanya?
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
44/98
44
(The Judge Has Sugiono ever or come to his parent
in laws home?)
Saksi
(The Witness
:
:
Tidak pernah, Pak.
Never, Sir.)
Hakim
(The Judge
:
:
Tidak pernah? Sama sekali tidak
pernah?.
No? Never?)
Saksi
(The Witness
:
:
(diam) Sebab saya Palosan itu jauh,
Pak.
((silently) Because the Plaosan and me is
far a way.)
Hakim
(The Judge
:
:
Kamu, kok bil ang tidak pernah, dasarnya
apa? Kalau dekat, kamu tidak pernah i tu
wajar.
Why did you say never, What is the
reason? Its normally, if you are nearby,
but never.)
(Rani, Arifin and Martutik 2006:247-248)
In the first question, the witness answers the question appropriately
with the question, but when the judge asks sama sekali tidak pernah?
the answer is not relevant with the question, because the answer is not
required and does not have relationship with the question. Or in other
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
45/98
45
word the conversation above does not fulfill the maxim of manner, (Rani,
Arifin and Martutik 2006:247-248).
The four maxims above explain about what should be done by the
participants of conversation in order to speak efficiently, rationally, and
based by the cooperativeness. It means that the speaker has to speak
honestly, relevantly, clearly by giving enough information. Perhaps, in
some cases, we will not get the conversation which it is impossible to use
the cooperative principle. However, that explanation helps us to know
certain characteristics that be used by the people to say something.
Sometimes, people often try to show that something that they state
is something that they think and feel. Something that people does not
know exactly, but something that it is still possibility. Therefore, Joni is
sick is different with I think Joni is sick. The first sentence, here, the
speaker is regarded has strong evidence in order to say that statement.
Based on the usage of cooperative principle, it is clear that certain
answer towards a question can interpret logically, even though, sometimes
the answer is not relevant.
Tomi : Would you come to Nuniks party, to night?
Lusi : I have examination tomorrow.
(Cahyono, 1995:221)
Here, Lusis answer isnot the appropriate answer for the question
that given by Tomi. Lusi does not say yes or no. However, Tomi can
interpreted the answer, so that the sentence has equal meaning with the
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
46/98
46
word no. How could people explain to understand the sentence
meaning?, whereas, the sentences have different meaning. Perhaps, the
answer depends on guessing that Lusi uses maxim of relevance and maxim
of quality. Therefore, Lusis answer is not only a statement that shows her
activities tomorrow, but also this answer contains implicature about her
activities that will be done to night, (Cahyono, 1995:221-222).
Leech (1991:81) adds that not only Cooperative Principle that
important to be used in the conversation, but also there is another factor
that influences the usage of Cooperative Principle, it is called as the
Politeness Principle. Because of the involving of the Politeness Principle,
people could violate the Cooperative Principle, (Leech, 1991:81).
Based on the elaboration above, the researcher concludes that to
make the conversation smoothly the partner and the listener had better
obey the cooperative principle, and they also could involve the politeness
principle in order to make the conversation can work comfortably.
D. Ordering Someone
Webster (1971) states, order is to direct or command to be done,
(Webster, 1971:666). In another book, Webster defines the ordering word
more clearly, he states that order is to give authoritative instruction to
someone to do something or for something to be done, (Webster, 2004:706).
From both of those definitions that stated by Webster, the writer can conclude
that order is a command that given by someone to another to do or give
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
47/98
47
something that the commander wants, the expressing could be in a gesture or
using imperative sentence, and the response could be verbally or non-verbally.
According to Lyons (1971), based on their function, sentences are
classified into statement, question, and commands, (Lyons, 1971:178). The
statement sentence has function to give information, question is to ask or get
information, and sentence that has function to order or command someone is
called as command or imperative sentence. Pardiyono (2005) classifies the
imperative sentence into three expressions namely, command, prohibition and
request, (Pardiyono, 2005:62-64). In this study, the writer would like to
explain the imperative sentence in the next subtitle, namely types of sentences.
E. Types of Sentences
A sentence is traditionally defined as a group of words which express
a complete thought, (Robert, 1972:3). Sentence could be classified into some
classifications, based on the function, tenses, types, kinds, and etc.
1. Based on their function, Lyons (1971) classifies the sentence into
statement, question, exclamation, and command, (Lyons, 1971:178). The
statement sentence has function to give information, question sentence is
to ask information, exclamation is to express an admiration towards
something, and command is to order, to prohibit, and to request.
2. Different from Lyons (1971) who calls those classifications based on the
function, Marcella Frank (1972) is tend to call that classification is based
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
48/98
48
on the types, she states there are four types of sentences. It consists of
declarative, interrogative, imperative, and exclamatory sentence.
a. In declarative sentence the subject and predicate have normal word
order. The sentence ends with a period or full stop and a drop in pitch
in speech. E. g: The child ate his dinner.
b. In an interrogative sentence the subject and auxiliary are often
reversed. The sentence ends with a question mark (or, interrogation
point) in writing. In the spoken language, most yes-no questions ends
with a rise in pitch.E. g: Did the child eat his dinner?
c.
In an imperative sentence (commands and request), only the predicate
is expressed. The simple form of the verb is used, regardless of person
or tense. The imperative sentence ends with a period in writing and a
drop in pitch in speech. E. g: Eat your dinner!
d. Exclamatory sentence (exclamations), the exclamatory phrase is
followed by the subject and the balance of the predicate. In writing, the
exclamatory sentence ends with an exclamation mark or exclamation
point. Sometimes a period is used to lessen the force of the
exclamation. In speech, the most important word in the exclamatory
phrase may receive a stronger degree of stress and be accompanied by
a rise in pitch.
E. g: What a beautiful hair!
How beautiful!
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
49/98
49
e.
Declarative and interrogative sentence may take the passive and
negative form. Exclamatory sentence are not usually negative.
Sometimes, however, they are passive.
E. g: What a sight was seen last night!
Imperative sentence maybe is negative. On occasion they may be are
passive.
E. g: Dont close the door
Dont be fooled by his mild manner,
(Frank, 1972:221-222).
3.
Similar with Frank (1972), Pardiyono (2005) explains that there are four
types of sentences; declarative, question, and imperative, and exclamation
sentence. Different from Frank (1972), Pardiyono (2005) explains the
imperative sentence in detailed. He classifies the imperative sentence into
three types; commands, request, and prohibition, (Pardiyono, 2005:62-64).
Pardiyono defines types of sentence as follow:
a. Declarative sentence is a statement sentence that contains story or
information. The message that contained in declarative sentence is
information or general knowledge.
E. g: The president has called all his ministers to have special
meeting.
b. Question sentence is a type of sentence that is uses to ask information.
The usage of question sentence can be seen from the question word
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
50/98
50
that be used. Pardiyono (2005), here, divides the question sentence into
yes/no question and wh-question.
E. g: Has the president called the ministers to have meeting?
When did the president and the vice president have a meeting?
c. Imperative sentence is sentence that contains command expression,
request for someone to do or not do a thing. Imperative sentence can
be classified into tree expression, command, request, and prohibition
expressions.
1)
Command, it can be grouped into verb-command and adjective-
command. In a verb-command, verb is placed at the beginning of
the sentence. Add the word please to make the meaning sounds
more polite.
E. g:Please remember that June the 1stis my birth day!
In a command adjective-command, or noun, put be at the
beginning of the sentence. The word please can be added to
make the meaning sounds more polite.
E. g: Be careful in driving!
2)
Request, is a sentence that ask someone to do or not a thing.
Generally this expression uses would you mind.., would you
like., could you., will you, and etc.
E. g: Could you come to attend the meeting?
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
51/98
51
3)
Prohibition is a sentence that asks someone does not to do
anything. Usually this expression is started with do not and
followed by adjective, verb, and noun.
E. g: Do not be sad!
d. Exclamatory, it is a sentence of praise, flattery, or expression of
admiration for a thing.
E. g: Fantastic what a car is it!
How beautiful you are!
From the elaboration above, could be draw a conclusion that each of
sentence has own function. Question sentence is used to ask information, and
statement or declarative sentence is to give information, while exclamation
sentence is used to express of admiration, and the imperative or command
sentence has function to order someone to do something to be done. It consists
of command, prohibition, and request sentence.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
52/98
52
CHAPTER III
RESEARCH METHOD
Suryabrata said, the knowledge that gained by scientific approach
is gained by scientific research and certain theories. The theories could be proven
by another writer. It means, if it is done the same research with following the
same steps in the same condition, it will find the same conclusion, or it must be
consistent, (Suryabrata, 1983:6). Thats why in conducting this research, the
writer is not based on the writers assumption merely, but tries to make it
objectively.
Concerning to the research problems and the purposes of the study,
the writer had designed the study in descriptive-qualitative research towards
answering the problems. It means the data are in the form of phenomenon which
observing through process, meaning and understanding gained through words or
phrases, (Cresswell, 1994:145). This is done because according to Lofland that be
cited by Moleong (2002) states that the main data in a qualitative research is
words and actions and the other are additional data such as photos, documents,
etc, (Moleong, 2002:112).
A. Research Method
Research Methodology is an instrument of procedure and
technique that be used to make a research (Djajasudarma, 1993:3). To achieve
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
53/98
53
the purpose of the research, the writer uses Qualitative approach by using the
Descriptive method. It explains the data naturally, objectively and factually
(Arikunto, 1993:310). The goal of the descriptive method is to conduct a
description systematically, factually and accurately about some facts in certain
place, (Suryabrata, 1983:75). Descriptive method is used to describe the
problem that arise from the data which collected by the writer. This method is
chosen by the writer because it can give description in detailed towards
individual, language, and certain group, like the Suryabratas statement that
defines the Description method as a research that tries to make a description
relating with certain situation and events, (Suryabrata, 1983:76).
B. Data Sources
On his book, Suryabrata (1983) explains that there are two types of
Data source. The data that is collected directly from the main source is called
as Primary data and the data that collected through documents, such as,
photos, demography is called as Secondary data, (Suryabrata, 1983:39).
The data sources that be used in this research is called as Primer
data, it is directly related with the problem that be observed and directly it is
delivered from the sources. The sources in this research are the students and
the lecturer in English drama subject class at International Class Program of
STAIN Salatiga, who study English drama every Wednesday at 5-6 periods,
they are as key informants. The data itself could be in a dialogue or
conversation that happened in English drama subject of International Class
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
54/98
54
Program in STAIN of Salatiga which contain ordering someone and the
response from the partner. The responses, perhaps, could be verbally or non-
verbally. Beside that, the writer also uses secondary data to describe the
profile of International Class Program.
C. Technique Of Data Collecting
In this research, the method of data collection that be used is Simak
method. The Simak method has basic technique which called as Sadap
technique (Mahsun, 2005:90). This technique is called as basic technique
because penyimakan (listening attentively) often always is done with
penyadapan (recording). It means to get the data, the writer records the
dialogue or conversation among students and the teacher in English drama
subject of International Class Program that contains how to order someone,
and then, write it as the data, as further technique. However, in this research,
the writer will replace the recorder with a pen and papers. In other words, the
writer uses taking notes technique during the data collecting. The writer does
not use recorder because this technique has some disadvantages (1) if the
recorder is failed the writer would not has data; (2) the writer could not hear
much of conversation or data; (3) the data source will run unnaturally because
of the writer existence, (Widiono and Zuhris, 2010:77). Beside that according
to Widiono and Zuhris opinion that said if the writer has decided not to use a
recorder tape as instrument during the observation, he could replace it with a
pen and paper and write it directly in same time during the observation
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
55/98
55
process, (Widiono and Zuhri, Saifudin, 2010:73). They also explain that this
technique also has advantages. Some the advantages are this technique is not
depend on the instrument such as recorder that perhaps could be failed, taking
notes is the cheapest way if the writer has limited found, when the writer is
writing, perhaps the informant will give more information. On the other hand
this technique also has disadvantages. Here some the disadvantages of taking
notes technique, firstly, the writer could not make an eyes contact
continuously with the informants, secondly, it is difficult to be concentrated
during the observation to listen and write what the informant says in the same
time, and the last, this technique is so tired for the writer. Thats why Widiono
and Zuhri suggest that the writer who will use this technique must practice to
write faster and could understand about their own notes, (Widiono and Zuhri,
Saifudin, 2010:78).
D. Technique Of Data Analysis
The analysis implies the determination of certain units on the
theory of the lingual and with testing a particular technique as well
(Sudaryanto, 1998:51). In this analysis the writer uses the methods of Padan
pragmatic, where the partner said the determining device (Sudaryanto,
1993:13-15). Pragmatics in Padan methods must be understood with the
decisive element, outside the language (Djajasudarma, 1993:59). In the
approach to linguistic analysis, pragmatics is defined as the study of the use of
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
56/98
56
language in communication, particularly the relationship between the
sentences and the context and situations which they are used.
In other words, Pragmatics is the study of how speakers can use
and understand speech utterance in accordance with the proper context of the
situation (Mulyana, 2005:78).
In this analysis the writer uses Padan Pragmatics method to
describe the usage of cooperative principle on ordering someone at English
drama subject of International Class Program.
Result of analysis is presented informally. Informal presentation
method is in sentence elaborations (Sudaryanto, 1993:145). In this study, the
elaborations are about the usage of cooperative principle on ordering someone
in the International Class Program of STAIN Salatiga, especially at English
drama subject class, on Wednesday, at 5-6 periods.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
57/98
57
CHAPTER IV
GENERAL DESCRIPTION AND DATA ANALYSIS
The chapter IV, the writer attempts to answer those research problems
with analyzing the data gained before, during the observation. However, before
analyzing the data, the writer would explain the general description of
International Class Program in the State College for Islamic Studies of Salatiga.
A. General Description of International Class Program
In the general description, the writer will present several data dealing
with the research such as, history of international class, vision, mission,
educational purpose of International Class, study program and curriculum,
target of International class, and lecture schedule of International class in
STAIN of Salatiga.
1.
History of International Class
STAIN Salatiga, in this globalization era has realized the
opportunity and the challenge of higher education in the future. Moreover,
STAIN Salatiga stands nearby Satya Wacana Christian University
(SWCU) which has international reputation and link for many years. By
regarding Satya Wacana Christian University (SWCU) as a benchmark,
STAIN Salatiga is striving for internationalization through developing
International Class.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
58/98
58
Historically, from 1980 to 2000 STAIN Salatiga has accepted
foreigner students such as Malaya, Thailand (Pattani). However, their
presence was influenced by historical reason and alumni intervention and
not by STAIN quality and intensive cooperation. As the result, from time
to time this college does not have any foreigner students any more.
In last five years, STAIN Salatiga intends made interaction with
international university. There are many lecturers finessed get opportunity
to study overseas both degree and non-degree programs, such as Australia,
Dutch, English, Germany, USA and then Egypt. Besides, there are many
lecturers who get short course program sandwich or visit in foreign
countries such as Singapore, Malaysia, Australia, Dutch, American, Japan,
Turkey, and Maroko.
In 2009 and 2011 there are students of STAIN Salatiga who
establish networking with international university through Indonesian
English Language Study Program (IELSP) program like Ohio State
University, Oregon, Arizona, South Carolina, Syracuse, and Virginia Tech
University. In the other hands, there are many foreigners who visit STAIN
Salatiga like Egypt, Saudi Arabia, Canada, Japan, California, Switzerland,
and Australia. The accessibility STAIN Salatiga has students to improve
and articulate development with international network by means of
commencement international class in the academic year of 2010/2011.
This decision is based on Ministering of Religious Affair letter c.q.
Founding Directorate of Islamic Studies Institute Number
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
59/98
59
SE.Dj.I/I.IV/PP.00. Date April 11, 2008 about planning strategies in the
academic year of 2010-2014.
2. Vision and Mission
a. Vision
Special Program in International Class (Program Kelas Khusus
International) in the academic year of 2011-2014 is excellent center to
develop strength of individual as lecturer and students Program Kelas
Khusus International became creativity people, using potential and
make self image to be able curious as a study creature.
b. Mission
The mission of international class is presented in the following:
1)
To develop the religion as moral base and character building for all
academic at State Institute of Islamic Studies (STAIN) Salatiga
generally and especially international class.
2)
Academic atmosphere and intellectual tradition for lecture and
students program international class areas.
3)
Make active, productive, and cooperative network.
4) Make a graduate from KKI program proportional between
academic ability and talent interested sets out spirit
entrepreneurship.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
60/98
60
3.
Educational pupose
The educational purpose of International Class STAIN Salatiga are:
a. To give more service to the students who has more potential
b.
To prepare the class which is joined for foreign students
c.
To prepare teacher of the International standard school (RSBI) and
Indonesian school in overseas.
4. Study Program and Curriculum
a. The program of quality development for international class
International class encourages and advocates actively every lecture
and students to get the educational access area taking root from study
program. Beside, study program and curriculum in International Class
improve the quality of library international class kind of manual or
online system.
b. The program of quality, creativity, achievement and moral enrichment
for KKI
The implementations for international class are training, workshop
and seminar for students then giving scholarship during eight semeter
from STAIN and international scholarship assistance such as
Indonesian English Language Study Program (IELSP) and Ugrad in
American, Chevening in England, ADS in Australia, and Stunned in
Dutch and so on.
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
61/98
61
c.
Curriculum
Curriculum in International Class followed of curriculum at
STAIN Salatiga in the academic year of 2010. This curriculum
includes as:
1) The syllabus in STAIN Salatiga for all study program of religion
2) The subject of faculty
3) The subject of study program
Besides, International class is prepared for students to get working
in foreign country, such as:
1) The students have to write paper in English or Arabic
2) They have to teach Indonesian language for foreigner
3)
They have to teach Islamic education in Indonesian school in
international
4) The students have to teach Indonesian studies such as specific
aspect Islam in Indonesian, Javanese culture and Social Values
5. Target of International Class
The targets that can be reached in opening international class, for
four years are as seen on the following table:
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
62/98
62
Table 4.1
The Opening of Target International Class
Year of
Academic
The target will be reached
2010-2011
The opening of International Class first years which
involve the undergraduate students
2011-2012
1. The opening of International Class second years which
involve the undergraduate students
2. To build networking with Islamic country
3. To formed memorandum of agreement with Sister
University or College
2012-2013
1.Networking the foreigner to study in STAIN Salatiga
2.
The opening of International Class third years which
involve the undergraduate students
3.
The opening study program students STAIN Salatiga
with the other country
2013-2014
1.
The opening of International Class third years which
involve the undergraduate students
2. The realization of practice or program and the students
exchange with other countries for the first year students
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
63/98
63
6.
Lecture Schedule of International Class
The lecture schedule of International Class in STAIN Salatiga is
divided into two groups, namely Tarbiyah faculty and the schedule for its
major, such as English major, Arabic major and Islamic education major.
Table 4.2 bellow shows the subjects that must be studied in the first
semester for Tarbiyah faculty:
Table 4.2
The Schedule of International Class for First Semester of TarbiyahFaculty
NO CODE SUBJECT SKS
1 STA 1 01 2 Al Quran 2
2 STA 1 02 2 Bahasa Indonesia 2
3 STA 1 03 3 Arabic I (SIBA) 6
4 STA 1 04 2 English I (SIBI) 3
5 TAR 1 01 2 Education Science 2
6 STA 1 06 3 Fiqh 3
7 STA 1 07 2 History of Islamic Civilization 2
Sum of SKS School 20
NO CODE SUBJECT SKS
1 KKI 1 01 2 Sharaf I 2
2 KKI 1 02 2 Nahwu I 2
3 KKI 1 03 2 Istima' 2
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
64/98
64
4 KKI 1 04 2 Listening I 2
5 KKI 1 05 2 Reading I 2
Sum of SKS School 10
In second semester, the students of International Class Program
still have several subjects that related with the group of Tarbiyah subjects.
Something that makes it different with the Tarbiyah subject of the first
semester are there are seven subjects that should be learnt in the second
semester and it is added with five additional majors. The scedule can be
seen in table 4.3 as follows:
Table 4.3
The Schedule of International Class for Second Semester of Tarbiyah
Faculty
NO CODE SUBJECT SKS
1 STA 1 01 2 Al Quran 2
2 STA 1 02 2 Bahasa Indonesia 2
3 STA 1 03 3 Arabic I (SIBA) 6
4 STA 1 04 2 English I (SIBA) 3
5 TAR 1 01 2 Education Science 2
6 STA 1 06 3 Fiqh 3
7 STA 1 07 2 History of Islamic Civillization 2
Sum of SKS School 20
NO
CODE ADDITIONAL MAJOR SKS
1 KKI 1 01 2 Sharaf I 2
8/10/2019 A Pragmatics Analysis About the Usage of Cooperative - Stain Salatiga
65/98
65
2 KKI 1 02 2 Nahwu I 2
3 KKI 1 03 2 Istima I 2
4 KKI 1 04 2 Listening I 2
5 KKI 1 05 2 Reading I 2
Sum of SKS School 10
On the third semester, the subjects that learnt