A Magyar Nyelvtan Vázlata · Magyar nyelv 4/14 Nyelvtan Nombres cardinaux hongrois (1/3) 0 nulla/zéro 17 tizenhét 34 harmincnégy 1 egy 18 tizennyolc 35 harmincöt 2 kettö 19

Magyar nyelv 16.09.2007 Nyelvtan

Magyar Nyelv A Magyar Nyelvtan Vázlata

Grammaire Hongroise - Fiches

http://mementoslangues.com/

[email protected]

http://mementoslangues.com/

mailto:[email protected]

Magyar nyelv 2/14 Nyelvtan



Nombres cardinaux hongrois (1/3) 0 nulla/zéro 17 tizenhét 34 harmincnégy 1 egy 18 tizennyolc 35 harmincöt 2 kettö 19 tizenkilenc 36 harminchat 3 három 20 húsz 37 harminchét 4 négy 21 huszonegy 38 harmincnyolc 5 öt 22 huszonkettö 39 harminckilenc 6 hat 23 huszonhárom 40 negyven 7 hét 24 huszonnégy 41 negyvenegy 8 nyolc 25 huszonöt 42 negyvenkettö 9 kilenc 26 huszonhat 43 negyvenhárom 10 tíz 27 huszonhét 44 negyvennégy 11 tizenegy 28 huszonnyolc 45 negyvenöt 12 tizenkettö 29 huszonkilenc 46 negyvenhat 13 tizenhárom 30 harminc 47 negyvenhét 14 tizennégy 31 harmincegy 48 negyvennyolc 15 tizenöt 32 harminckettö 49 negyvenkilenc 16 tizenhat 33 harminchárom 50 ötven


Nombres cardinaux hongrois (2/3) 51 ötvenegy 68 hatvannyolc 85 nyolcvanöt 52 ötvenkettö 69 hatvankilenc 86 nyolcvanhat 53 ötvenhárom 70 hetven 87 nyolcvanhét 54 ötvennégy 71 hetvenegy 88 nyolcvannyolc 55 ötvenöt 72 hetvenkettö 89 nyolcvankilenc 56 ötvenhat 73 hetvenhárom 90 kilencven 57 ötvenhét 74 hetvennégy 91 kilencvenegy 58 ötvengnyolc 75 hetvenöt 92 kilencvenkettö 59 ötvenkilenc 76 hetvenhat 93 kilencvenhárom 60 hatvan 77 hetvenhét 94 kilencvennégy 61 hatvanegy 78 hetvennyolc 95 kilencvenöt 62 hatvankettö 79 hetvenkilenc 96 kilencvenhat 63 hatvanhárom 80 nyolcvan 97 kilencvenhét 64 hatvannégy 81 nyolcvanegy 98 kilencvennyolc 65 hatvanöt 82 nyolcvankettö 99 kilencvenkilenc 66 hatvanhat 83 nyolcvanhárom 100 száz 67 hatvanhét 84 nyolcvannégy 101 százegy


Nombres cardinaux hongrois (3/3) 102 százkettö 200 kétszáz 10 000 tízezer 103 százhárom 300 háromszáz 20 000 húszezer 104 száznégy 400 négyszáz 30 000 harmincezer 105 százöt 500 ötszáz 40 000 negyvenezer 106 százhat 600 hatszáz 50 000 ötvenezer 107 százhét 700 hétszáz 60 000 hatvanezer 108 száznyolc 800 nyolcszáz 70 000 hetvenezer 109 százkilenc 900 kilencszáz 80 000 nyolcvanezer 110 száztíz 1000 ezer 90 000 kilencvenezer 120 százhúsz 2000 kettöezer 100 000 százezer 130 százharminc 3000 háromezer 200 000 kétszázezer 140 száznegyven 4000 négyezer 300 000 háromszázezer 150 százötven 5000 ötezer 400 000 négyszázezer 160 százhatvan 6000 hatezer 500 000 ötszázezer 170 százhetven 7000 hétezer 600 000 hatszázezer 180 száznyolcvan 8000 nyolcezer 700 000 hétszázezer 190 százkilencven 9000 kilencezer 1M egymillió


Déclinaisons (1/2) 1. Nominatif - 9. Délatif -ról/-röl maison ház de (sur) la maison házról

2. Accusatif -t 10. Inessif -ban/-ben maison házat dans la maison házban

3. Datif -nak/-nek 11. Élatif -ból/-böl à la maison háznak hors de la maison házból

4. Instrumental -val/-vel 12. Illatif -ba/-be avec la maison házzal dans (avec mvt) la maison házba

5. Final -ért 13. Adessif -nál/-nél pour la maison házért auprès de la maison háznál

6. Transformatif -vá/-vé 14. Allatif -hoz/-hez/-höz (changé) en maison házzá vers la maison házhoz

7. Superessif -n 15. Ablatif -tól/-töl sur la maison házon de (depuis) la maison háztól

8. Sublatif -ra/-re 16. Terminatif -ig (vers) sur la maison házra jusqu'à la maison házig


Déclinaisons (2/2) Exemples 17. Modal -ként Accusatif (-t)

en guise de maison házként utazás Jó utazást ! 18. Essif -ul/-ül voyage Bon voyage !

en tant qu'épouse feleségül nap Jó napot ! 19. Temporel -kor jour Bonjour !

à minuit éifélkor egészég Jó egészéget ! 20. Comitatif -stul/-stül santé Bonne santé !

accompagné de la famille családostul este Jó estét ! 21. Distributif (temporel) -nta/-nte soir/soirée Bonne soirée !

par jour, tous les jours naponta éjsaka Jó éjsakát ! 22. Distributif -nként nuit Bonne nuit !

par tête fejenként Datif (-nak/-nek) 23. Modal -képpen Kinek adod a könyvet ?

en tant que cadeau ajándékképpen À qui donnes-tu le livre ? Voyelles claires i í ü ű e é ö ő A könyvet a barátomnak adom.

Voyelles sombres a á o ó u ú Je donne le livre à mon ami.


Pronoms personnels Nombre→ Singulier Pluriel

Cas↓ je tu il, elle 3èp. poli nous vous ils, elles 3èp. poli Nominatif én te ő ön mi ti ők önök Accusatif engem téged őt önt minket titeket őket önöket

Datif nekem neked neki önnek nekünk nektek nekik önöknek Instrumental velem veled vele önnel velünk veletek velük önökkel

Final értem érted érte önert értünk érletek értük önökért Superessif rajtam rajtad rajta önön rajtunk rajtatok rajtuk önökön

Sublatif rám rád rá önre ránk rátok rájuk önökre Délatif rólam rólad róla önröl rólunk rólatok róluk önökről Inessif bennem benned benne önben bennünk bennetek bennük önökben Élatif belölem belöled belöle önböl belőlünk belöletek belőlük önökből Illatif belém beléd belé önbe belénk belétek beléjük önökbe

Adessif nálam nálad nála önnél nálunk nálatok náluk önöknél Allatif hozzám hozzád hozzá önhöz hozzánk hozzátok hozzájuk önökhöz Ablatif tőlem tőled tőle öntől tőlünk tőletek től önöktől


Pronoms D/I ce...-ci ces...-ci ce...-là ces...-là Qui ? Qui ? Quoi ? Quoi ? Cas↓ Singulier Pluriel Singulier Pluriel Singulier Pluriel Singulier Pluriel

Nominatif ez ezek az azok Ki ? Kik ? Mi ? Mik ? Accusatif ezt ezeket azt azokat Kit ? Kiket ? Mit ? Miket ?

Datif ennek ezeknek annak azoknak Kinek ? Kiknek ? Minek ? Miknek ? Instrumental ezzel ezekkel azzal azokkal Kivel ? Kikkel ? Mivel ? Mikkel ?

Final ezért ezekért azért azokért Kiért ? Kikért ? Miért ? Mikért ? Transformatif ezzé ezekké azzá azokká Kivé ? Kikké ? Mivé ? Mikké ?

Superessif ezen ezeken azon azokon Kin ? Kiken ? Min ? Miken ? Sublatif erre ezekre arra azokra Kire ? Kikre ? Mire ? Mikre ? Délatif erről ezekről arról azokról Kiről ? Kikről ? Miről ? Mikről ? Inessif ebben ezekben abban azokban Kiben ? Kikben ? Miben ? Mikben ?Élatif ebből ezekből abból azokból Kiből ? Kikből ? Miből ? Mikből ? Illatif ebbe ezekbe abba azokba Kibe ? Kikbe ? Mibe ? Mikbe ?

Adessif ennél ezeknél annál azoknál Kinél ? Kiknél ? Minél ? Miknél ? Allatif ehhez ezekhez ahhoz azokhoz Kihez ? Kikhez? Mihez ? Mikhez ? Ablatif ettől ezektől attól azoktól Kitől ? Kiktől ? Mitől ? Miktől ?

Terminatif eddig ezekig addig azokig


Suffixes possessifs Singulier

Voyelles claires Voyelles sombres -m (-em, -öm) könyvem mon livre -m (-om, -am) házam ma maison -d (-ed, -öd) könyved ton livre -d (-od, -ad) házad ta maison

-e, -je könyve son livre -a, -ja háza sa maison -ünk, -nk könyvünk notre livre -unk, -nk házunk notre maison

-tek, -etek könyvetek votre livre -tok, -atok házatok votre maison -ük, -jük könyvük leur livre -uk, -juk házuk leur maison

Pluriel Voyelles claires Voyelles sombres

-eim, -jeim könyveim mes livres -aim, -jaim házaim mes maisons -eid, -jeid könyveid tes livres -aid, -jaid házaid tes maisons -ei, -jei könyvei ses livres -ai, -jai házai ses maisons

-eink, -jeink könyveink nos livres -aink, -jaink házaink nos maisons -eitek, -jeitek könyveitek vos livres -aitok, -jaitok házaitok vos maisons

-eik, -jeik könyveik leurs livres -aik, -jaik házaik leurs maisons


Postpositions possessivées alá alatt alól mellé mellett mellől (vers) sous sous de sous (vers) à côté à côté d'à côté

moi alám alattam alólam mellém mellettem mellőlem toi alád alattad alólad melléd melletted mellőled

lui, elle alá alatta alóla mellé mellette mellőle nous alánk alattunk alólunk mellénk mellettünk mellőlünk vous alátok alattatok alólatok mellétek mellettetek mellőletek

eux, elles alájuk alattatuk alóluk melléjük mellettük mellőlük elé előtt elől mögé mögött mögül (vers) devant devant de devant (vers) derrière derrière de derrière

moi elém előttem előlem mögém mögöttem mögülem toi eléd előtted előled mögéd mögötted mögüled

lui, elle elé előtte előle mögé mögötte mögüle nous elénk előttünk előlünk mögénk mögöttünk mögülünk vous elétek előttetek előletek mögétek mögöttetek mögületek

eux, elles eléjük előttük előlük mögéjük mögöttük mögülük Exemples Előttem van a könyv. Mi van mögötted ?



A Magyar Nyelvtan Vázlata · Magyar nyelv 4/14 Nyelvtan Nombres cardinaux hongrois (1/3) 0 nulla/zéro 17 tizenhét 34 harmincnégy 1 egy 18 tizennyolc 35 harmincöt 2 kettö 19

Documents