TELEX FO PAGE 1 74, Rue Nationale - 57600 FORBACH www.telex.fr Tél. 03 87 87 00 57 n°1405 FORBACH 25 Novembre 2014 l Semaine n°48 Voir suite des infos : page 17 “Traces” Soirée lecture & dédicace A la médiathèque de Forbach le vendredi 28 novembre à 18h30. Dans le cadre du festival Migrations, la médiathèque de Forbach propose le ven- dredi 28 novembre 2014 à 18h30, une soirée lecture et dédicace autour du livre « Lettres de Syrie » avec la pré- sence de l’auteure Joumana Maarouf et de sa traductrice Nathalie Bontemps. La révolution syrienne, évè- nement d’une portée majeure participe au soulèvement démocratique qui traverse le monde arabe depuis l’hiver 2010-2011. Lorsque Joumana Maarouf s’installe derrière son ordina- teur, dans un quartier péri- phérique de Damas, pour donner de ses nouvelles à l’une de ses amies, contrainte de quitter le pays quelques mois plus tôt, et pour témoi- gner également de son quoti- dien, de celui de sa famille, de ses collègues et de ses compatriotes, la révolution syrienne a presque un an. Un an durant lequel les Syriens ont constaté à leurs dépens, mais sans surprise, la brutali- té du régime qui les dirige depuis quarante ans. Joumana Maarouf, institutrice à Damas, a commencé à écri- re en mars 2012, au moment où la révolution syrienne a changé de nature et pris une tournure sanglante. Ses lettres, qui font l'objet de ce livre, témoignent du quoti- dien d'un pays en guerre et des répercussions sur l'état d'esprit de sa population. Joumana Maarouf vit actuelle- ment en Moselle avec sa famille. Il sera possible d’acquérir le livre « Lettres de Syrie » (Ed. Buchet-Chastel) au cours de cette soirée. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Renseignements : Tél : 03 87 84 61 90 - E-mail : media- [email protected]- Médiathèque de Forbach - 4, place Aristide Briand – BP 10335 - 57608 Forbach Cedex www.marquardtsaar.de Isolation extérieure - Façade Isolation extérieure - Façade Nous parlons français 00 49 6805 690 Fenêtres - Portes - Vérandas Fenêtres - Portes - Vérandas au Carreau de Forbach autour de l’ouvrage de Joumana Maarouf POMPES FUNÈBRES KLEIN-HENNI • Service complet • • Ouverture et fermeture de tombe • • Pose de caveau et de monument • STIRING-WENDEL 23, place Ste-Marthe 03 87 87 49 69 FORBACH 46, rue Bauer 03 87 85 22 14 BEHREN-LÈS-FORBACH 35b, rue de la Liberté 03 87 88 60 70 Aux familles touchées par un deuil, la Maison offre ses conseils et son aide avec compétence et discrétion Pour vos infos : [email protected]avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes) Avez vous pensé à regarder au dos de votre ticket de Caisse à CORA FORBACH N° d'agrément : S057T033 C.T.A.F - SARL Place Robert Schuman 57600 FORBACH - ✆ 03 87 84 11 61 XX 000 XX les 27, 28 et 29 novembre 2014 *offre non cumulable, hors achats de produits pastillés, de chèques et de cartes cadeaux. 46 rue Nationale • Forbach PARFUM • SOIN • MAQUILLAGE sur tous vos achats * PROMO DE LANCEMENT Exemples de prix pour une maison de taille standard (250 m 2 de façade) MASTER LUX ZA de Betting à BETTING • Tél. 03 87 90 46 42 Baguettes de départ 158 € 290 € Colle 655 ,20€ 2160 € Baguettes d’angle 130 € 375 € Trame 171 € 360 € Isolation épaisseur 140mm 1925 € 2450 € Crépis 687 ,50€ 687 ,50€ TOTAL 3726€ 6322 ,50€ MASTER LUX La concurrence STOCK LIMITÉ ! *offre valable jusqu’au 31/12/14 7€ 80 Le sac de colle polystyrène 25 kg * PROMO du mois : Mardi 2 et mercredi 3 décembre 2014, 20:00 : TRACES. Collectif les 7 doigts de la main | Cirque Un abri de fortune, fait de toile et de ruban adhésif. À leur porte, une catastrophe menace les personnages. Face à ce danger imminent, ils voient la création comme seul antidote. Leurs corps sont ainsi projetés sur scène, vecteurs de leurs impulsions créatives et de leurs désirs pour laisser une dernière marque… une dernière trace. Dans une cadence époustou- flante, les cinq artistes se font tour à tour musiciens, chan- teurs, dessinateurs, et défient les lois de la pesanteur avec de prodigieuses acrobaties. TRACES, du collectif québé- cois Les 7 doigts de la main, célèbre ces cinq individus, unis par des liens solides, fai- sant preuve d’un talent et d’une capacité de prise de risque incroyable. Cette affir- mation de la vie, cette énergie débridée, sont les battements de cœur de ce spectacle qui a déjà fait le tour du monde ! Tarifs : 22€ (plein tarif) / 11€ (tarif réduit) / 8€ (moins de 18 ans) Bande-annonce du spectacle : http://www.youtube.com/v/ wLkLdUjKjAg Plus d‘informations : www.7doigts.com Infos : 03 87 84 64 30 Dossier spécial NOËL voir pages 9 à 13
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
TELEX FO PAGE 1
74, Rue Nationale - 57600 FORBACH www.telex.fr Tél. 03 87 87 00 57 n°1405
FORBACH 25 Novembre 2014 l Semaine n°48
Voir suite des infos : page 17
“Traces”
Soirée lecture & dédicace A la médiathèque deForbach le vendredi 28novembre à 18h30.
Dans le cadre du festivalMigrations, la médiathèquede Forbach propose le ven-dredi 28 novembre 2014 à18h30, une soirée lecture etdédicace autour du livre «Lettres de Syrie » avec la pré-sence de l’auteure JoumanaMaarouf et de sa traductriceNathalie Bontemps.
La révolution syrienne, évè-nement d’une portée majeureparticipe au soulèvementdémocratique qui traverse lemonde arabe depuis l’hiver2010-2011.
Lorsque Joumana Maaroufs’installe derrière son ordina-teur, dans un quartier péri-phérique de Damas, pourdonner de ses nouvelles àl’une de ses amies, contraintede quitter le pays quelquesmois plus tôt, et pour témoi-gner également de son quoti-dien, de celui de sa famille,de ses collègues et de sescompatriotes, la révolutionsyrienne a presque un an. Un
an durant lequel les Syriensont constaté à leurs dépens,mais sans surprise, la brutali-té du régime qui les dirigedepuis quarante ans.
Joumana Maarouf, institutriceà Damas, a commencé à écri-re en mars 2012, au momentoù la révolution syrienne achangé de nature et pris unetournure sanglante. Seslettres, qui font l'objet de celivre, témoignent du quoti-dien d'un pays en guerre etdes répercussions sur l'étatd'esprit de sa population.Joumana Maarouf vit actuelle-ment en Moselle avec safamille.
Il sera possible d’acquérir lelivre « Lettres de Syrie » (Ed.Buchet-Chastel) au cours decette soirée.Entrée libre dans la limite desplaces disponibles.
avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)
Avez vous
pensé à
regarder au dos
de votre ticket de
Caisse à
CORA FORBACH
N° d
'agr
émen
t : S
057T
033
C.T.A.F - SARL Place Robert Schuman57600 FORBACH - � 03 87 84 11 61
XX 000 XX
les 27, 28 et 29 novembre 2014*o
ffre
no
n c
um
ula
ble
, h
ors
ach
ats
de
pro
du
its
pas
tillé
s, d
e ch
èqu
es e
t d
eca
rtes
cad
eau
x.
46 rue Nationale • ForbachP A R F U M • S O I N • M A Q U I L L A G E
sur tous vos achats*
PROMO DE LANCEMENTExemples de prix pour une maison de taille standard (250 m2 de façade)
MASTER LUXZA de Betting à BETTING • Tél. 03 87 90 46 42
Baguettes de départ 158€ 290€
Colle 655,20€ 2160€
Baguettes d’angle 130€ 375€
Trame 171€ 360€
Isolation épaisseur 140mm 1925€ 2450€
Crépis 687,50€ 687,50€
TOTAL 3726€ 6322,50€
MASTER LUX La concurrence
STOC
K LI
MIT
É !
*offre valable jusqu’au 31/12/14
7€80Le sac de collepolystyrène 25 kg
*
PROMO du mois :
Mardi 2 et mercredi 3décembre 2014, 20:00 :TRACES. Collectif les 7doigts de la main | CirqueUn abri de fortune, fait detoile et de ruban adhésif. Àleur porte, une catastrophemenace les personnages.Face à ce danger imminent,ils voient la création commeseul antidote. Leurs corpssont ainsi projetés sur scène,vecteurs de leurs impulsionscréatives et de leurs désirspour laisser une dernièremarque… une dernière trace.Dans une cadence époustou-flante, les cinq artistes se fonttour à tour musiciens, chan-teurs, dessinateurs, et défientles lois de la pesanteur avec
de prodigieuses acrobaties.TRACES, du collectif québé-cois Les 7 doigts de la main,célèbre ces cinq individus,unis par des liens solides, fai-sant preuve d’un talent etd’une capacité de prise derisque incroyable. Cette affir-mation de la vie, cette énergiedébridée, sont les battementsde cœur de ce spectacle qui adéjà fait le tour du monde !Tarifs : 22€ (plein tarif) / 11€(tarif réduit) / 8€ (moins de 18ans)Bande-annonce du spectacle :http://www.youtube.com/v/wLkLdUjKjAgPlus d‘informations :www.7doigts.comInfos : 03 87 84 64 30
DossierspécialNOËLvoir pages
9 à 13
STIRING-WENDEL03 87 85 02 12
JE RECHERCHE> Décode Noël> Jouets
STIRING-WENDEL03 87 85 02 12
JE RECHERCHEPetits meubles,tables, chaises,
meublesà chaussures
STIRING-WENDEL03 87 85 02 12
JE RECHERCHEBibelots,vaisselle,porcelaineancienne
ACHAT D’OROr ancien, monnaie or ou argent, or dentaire, lingot d’or
Nous payons28€ du gramme d’or fin
Paiement immédiatCash et sans taxe
Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK(A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) - Tél. 00 49 681 968 70 66
Achat d’or à KleinblittersdorfBIJOUX OR et ARGENT, MEME CASSES,
MONNAIE OR et ARGENT, OR DENTAIRE, COUVERTS en ARGENT,ARTICLES en ETAIN, MONTRES....
Nous achetons au meilleur prix. Paiement cash et immédiatOuvert Lundi de 10h à 12h et de 14h à 17h / Fermé : Mardi et Mercredi
Jeudi de 10h à 12h / Vendredi de 14h à 17hRetrouvez-nous au centre ville
Vente de pièces détachées JANTES et PNEUS d’occasion
Enlèvement GRATUIT de tous véhicules
1 rue Denis Papin - ZASCHOENECK - 03 87 88 33 72
démolisseur agrééN° PR 57 000 21 D
Grand choix deDS3 HDi 90 & 110cv
AM 2014 - à partir de 16.590€
Autofactoria Sarrelouis06 63 60 30 28
www.autofactoria.com Grand choix deHONDA CIVIC 1.6 DTEC
120cvAM 2014 - à partir de 16.990€
Autofactoria Sarrelouis06 63 60 30 28
www.autofactoria.com
Grand choix deMINI 1.6 I
Pack & CooperAM 2012 - à partir de 13.490€
Autofactoria Sarrelouis06 63 60 30 28
www.autofactoria.com
CITROEN PICASSO HDI110cv, 127.000kms, clim.,
alu etc...
Garantie • Prix :5.500€
Gge SCHMIDT-WEYLAND☎ 03 87 87 61 89
VENDS
Consultez les photos
d’une annonce en
tapant son CODE WEB
directement dans le
champ de recherche sur :
www.telex.fr
os ez les photonsultC
e en ’une annoncd
WEBODE t son Ctapan
t dans le ementecdir
che sur : echerchamp de r
x.frele.tww.tww
CITROEN
Vds C4 Picasso HDi 110 an-
n é e 2 0 0 8 c . t . v i e r g e
160.000kms, px 8.000 € à
déb. 06.42.22.11.61 CODE
WEB 416652
Picasso 1.6 HDi 110, clim.,
j.a., Pack élec., rég./lim. vit.,
ord. bord, 35.000 km, t.b.é.,
entièr. révisée, gris alu,
7.500 €. 06.83.11.60.34
CODE WEB 414070
Vds C4 grand Picasso 2.0 HDi
138ch, 07/2009, 75.000km,
jantes alu 17" + tôle montés
pneus hiver, 14.000 € à dé-
battre. 06.74.06.26.37 CODE
WEB 416782
Citroën C5 Excl., t.b. état, full
o p t i o n s , P a c k c u i r ,
210.000 km, entretien ga-
rage, V6 boîte auto. diesel,
8.500 €. 06.80.38.46.88
Vds C8 2,2 HDi noire 2004, 7
sièges, 211.500kms c.t. OK
injecteurs + turbo neufs, px
3 . 8 0 0 € à d é b .
06.21.55.66.86
Saxo VTS ess., 2001, CT OK,
178.600 km, révisée, bon
état, toit ouvrant, options,
a l a r m e , 1 . 7 0 0 € .
06.07.82.67.08
Xsara SX Pack clim. 1.4 HDi 4
CV (faib. cons.) , 2004,
140.000 km, v.é. d.a. clim. 5
ptes f.c., courr. distri OK, CT
vierge, val. argus 4.500 € cé-
dée 2.900 €. 06.43.30.31.83
Exceptionnel : sacrifiée
3.900 € à déb. au lieu de
5.330 € (Cote "La Centrale
Auto.fr) : Particulier très
soigneux et non fumeur
vend sa superbe Citroen
Xsara Phase 2 Version 2L
HDi 90 SX, Clim, de novem-
bre 2004 et seulement
159.000 kms reels. 1
ere
main, état neuf d’origine,
vendue avec contrôle tech-
nique de juillet 2014 totale-
ment vierge et dossier
d’entretien à l’appui. Révi-
sion effectuée en août
2014. Aucun frais à prevoir,
véhicule très fiable mais
surtout économique à
l’usage car seulement 5.3L
de gazole aux 100kms.
Toujours couché garage.
Disponible de suite. Occa-
sion rare à saisir. Priere de
me contacter uniquement
au 06.33.72.34.71. Merci et
au plaisir de vous rencon-
trer. Vente uniquement à
personne sérieuse et sur-
tout soigneuse. CODE WEB
412988
Vds Xsara Exclusive 1.9HDi 5
portes, an. 2003, bon état gé-
néral, c.t. OK, bleu, non fu-
meur , 205 .000km, px .
1 . 8 0 0 € à d é b .
0 6 . 3 2 . 2 7 . 0 1 . 2 9 /
03.88.01.90.08
Vds Xsara break Exclusive es-
sence 1L8, juin 200, c.t. ok,
190.000 km, bon état, px
800 €. 06.77.76.89.55
Vds Citroën Saxo diesel 5
portes 1.400 € + Berlingo.
06.80.01.61.66
Vds Xsara HDi, juin 2001,
239.000 km, C.T. OK, bon
é t a t , 1 . 6 0 0 € à d é b .
06.48.11.38.01
FORDVds Ford Fiesta 5 cv an 2005,
essence 143.000 km, c.t. ok,
bon état, prix 1.950 €.
03.87.78.33.10
Vds Ford Fiesta 1250 an 97,
193.000 km pour pièces px
300 € à déb. 07.71.02.76.46
Vds pour pièces Ford Focus
diesel, roulante, sans c.t.,
200.000km, 4 pneus hiver +
jantes, 500 €. 03.72.36.01.71
Ford Galaxy TDi 110cv, an.
99, 132.000km, grise, ct OK,
6 sièges, clim manu, t.b.é.,
2.900 €. 06.33.24.15.01
CODE WEB 414297
Vds Ford CMax 1,6L TDCi bte
vit. 6 titanium noire, pack
City Easy pack Prémium Plus,
12.000kms, du 10/13 gar.
1 0 / 2 0 1 5 , é t a t n e u f .
06.16.01.13.44 CODE WEB
416015
Mondéo break 2.0 TDCi 115
E C O n e t i c , 1 2 / 2 0 0 9 ,
175.000 km, rég. vit., aide
parking AV-AR, ESP... t.b.é.
CT OK sans prob., 6.200 € à
déb. 06.08.74.00.51
VAGVds Golf 4 TDi 90 an. 99,
191.290 km, prob. direct. as-
sistée, vdue en l’état, 700 € à
déb. 07.81.43.33.04 ap. 18h
Vds Passat TDi 130CV année
2003, 206.000kms c.t. OK, kit
courroie distribution + nom-
breuses pièces neuves, px
6.000 €. 06.31.52.77.91
Vds belle Passat break 1L9
T D i 1 1 0 m o d . 2 0 0 3 ,
200.000km, clim etc... rév.
gale faite, c.t. OK, exc. état
g é n é r a l , 2 . 8 9 0 € .
06.16.30.18.01
Vds VW Polo TDI Match, 90
cv, 5 portes, an 01/2013, tou-
tes options, 21.000 km, état
neuf, sous garantie, + 4
pneus hiver, prix 13.600 €.
06.31.53.25.84.
Vds Polo United TDi 70,
noire, 3 p. de 09/2008,
75.000kms, non fumeur,
t.b.é. + 4 pneus neige mon-
tés sur jantes, 6.800 €.
06.25.32.92.70
Vds très belle A3 TDi 150,
Ambition Luxe, sept 2014,
fantôme noir, 100 km, j.a.
17", GPS, ttes opts, 30.000 €.
03.87.82.33.70
Vds Audi A3 2L TDi 3 p. an.
2009, pack hiver, 43.000 km,
p x . 1 5 . 0 0 0 € à d é b .
06.72.35.40.62
Vds Audi A6 TDi 204 berline
Ambition Luxe 11 CV, noir
métal., 2011, bte auto. 8 vit.,
état neuf, 2 ans garantie,
49.500 km, prix 29.500 €.
0 3 . 8 7 . 0 2 . 2 4 . 4 0 o u
06.79.09.71.47
Vds New Beetle 1.9 année
2 0 0 0 , 1 0 8 . 0 0 0 k m , c . t .
jusqu’au 04/16 px. 4.900 € à
déb. 03.87.89.67.02
Vds Volkswagen Caddy es-
sence 1,6L 102 cv année
2007 comme neuve non fu-
meur 57.000km, 8.000 €.
06.37.25.72.68 CODE WEB
414030
Vds Audi A5 SLine gris quartz
a n . 2 0 0 5 e x c e l . é t a t
42.000kms diesel, carnet
Audi à jour, px 24.900 € à
déb. 03.87.85.89.31
MERCEDESVds très belle Mercedes C
200 essence , oc t . 95 ,
81.000 km réels, ttes opts,
gris métal, c.t. ok 4.200 € à
déb. 03.87.91.35.22
Merc. E320 CDi Elegance,
2
è m e
m a i n , a n . 2 0 0 0 ,
168.223 km, gris métal.,
clim., att. rem. amovible,
3.900 €. 06.71.80.31.25
Vds Mercedes Classe E CDi
a n . 2 0 0 0 t t e s o p t .
120.000kms d’orig., bte 6,
gris métal., px 3.900 €.
07.82.98.81.50
Mercedes SLK 230 Kompres-
sor kit Carlsson, 220CV,
100.000km, surbaiss. + spoi-
ler AV et AR, int. cuir, phares
xenon clim ABS ja, tbé + fact.
6.900 €. 06.83.11.60.34
CODE WEB 414069
Vds Mercedes 220 ess. bte
auto., an. 1982, 120.000 km,
e s t i m é e à 3 . 5 0 0 € .
0 3 . 8 7 . 9 8 . 2 3 . 3 1 o u
03.87.98.24.61 CODE WEB
414513
Vds Mercedes CLC 200 très
bon état 59.000km, non fu-
meur, révisions faites au ga-
r a g e , 1 3 . 6 0 0 € .
03.87.89.46.64
BMWVds BMW 520 D auto. an.
2010, 45.200 km, nbr. opts,
GPS, état except., 21.500 €.
03.87.02.97.51
Vds BMW 525 D break an.
2007 191.000kms gris clair
métal. full opt. c.t. OK carnet
d’entr. à jour, état impec. px
9.900 €. 06.89.03.69.61
Vds BMW 530 b.a. an 2005,
200.000 km, tout conft. cuir,
t.o.e. état général impec.
entr. régul. fact. à l’appui, px
13.000 €. 06.51.22.47.83
CODE WEB 416416
"BMW X5 XDrive 30D 245 CV
BVA Exclusive", 04/2010,
155.000 km, gar. construct. 7
mois, t.b.é., opts t.o. pano-
ram., jtes alu 20", intér. cuir
av. réglage élect. des sièg.,
attelage, ouv. élec. du cof-
f re . . . 26 .500 € à déb .
06.75.49.54.75 CODE WEB
416499
Vds BMW 530D auto, an.
2002, cuir, gps, chargeur 6
cd, pièces neuves ( 6 injec-
teurs, pneus, disques, pla-
quettes) c.t. OK vierge, exc.
état, aucun frais à prévoir,
px. 4.900 €. 06.13.03.08.92
CODE WEB 416851
Vds BMW 320 D 136 turbo
état général correct an. 1999,
215.000 kms + factures,
échange possible Golf IV, px
2.990 €. 06.34.47.78.58
Vds BMW X3, 184 ch, b.v.a.,
no i r méta l , an . 2012 ,
46.500 km, j.a. 19", radar av.
ar., radio pro, GPS Garmin,
att. rem. élec, prix 28.200 €.
06.86.43.06.12 CODE WEB
414604
FIATVds Fiat Punto ELX an.
2000 3ptes 102.400kms très
bon état général, px 1.700 €.
06.80.57.06.69
ALFAROMEOVds Alfa Roméo 147 an.
2 0 0 3 1 , 6 L e s s . c l i m .
140.000kms, f.c., tuv OK, v.é.,
noire, j.a. pneus hiver neufs,
p x 2 . 3 0 0 € .
00.49.1633304344
Vds Alfa 159 Ti 1,9L JTDM
touring break noire, int. cuir
n o i r b t e a u t o . a n .
2 0 0 8 1 3 5 . 0 0 0 k m s , p x
15.000 €. 00.49.68133991 ou
03.87.84.59.88
TELEX FO PAGE 5
1
6
3 5
77
4
pour 3 secteursle 4ème offert !
?
Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.
Par ligne supplémentaire : + 1 €
Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !
Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
mon annonce
règlement
Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :
ForbachSarregueminesSaint-AvoldSarrebourg
secteurs options
total
1
2
1
2
3
4
Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)
Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)
envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence
2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :
Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.
catégorie
Cochez la durée de parution de votre annonce :
1 semaine2 semaines3 semaines
durée
chèque espèces CB
indiquez le n° de votre carte date devalidité
crypto-gramme
Nom :
Prénom :
Adresse :
Adresse email :
Objet - de 70 €(prix obligatoire)
Bonnes a�airesEmplois / Animaux
Auto / MotoAccessoires
Immobilier / Vacances
Rencontres
Tarif de l’annonce : €
Ligne(s) supplémentaire(s) : €
Options : €
Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !
TOTAL : €
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€
Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€
Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€
Rencontres 5€ 7€ 10€
1 SECTEUR DE PARUTION
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€
Bonnes a�aires / Emplois 5€ 8€ 12€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 10€ 15€ 18€
Immobilier / Vacances 14€ 22€ 28€
Rencontres 7€ 10€ 12€
2 SECTEURS DE PARUTION
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€
Bonnes a�aires / Emplois 10€ 15€ 20€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 15€ 22€ 25€
Immobilier / Vacances 21€ 32€ 40€
Rencontres 12€ 17€ 20€
3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION
Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H
COMMENT PASSER MON ANNONCE ?
PAR TÉLÉPHONE
03 87 87 00 57(paiement par carte bancaire)
PAR FAX
03 87 88 18 08(paiement par carte bancaire)
PAR INTERNET
www.telex.fr(paiement par carte bancaire)
À L’AGENCE
74 rue Nationale57600 FORBACHouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h
PAR COURRIER
TELEX FORBACH74 rue Nationale57600 FORBACH
proche de vous !
Pour que les enfantsdes milieux défavorisés
fêtent aussi Noël
74, rue Nationale - ForbachPour faciliter le transport et l’acheminement des jouets vers les centres
de tri, merci de bien vouloir nous les remettre dans des cartons.
Tous les enfants vous remercient d’avance
Déposez-nous vos jouets, livres, etc... en bon état
Avec la participationdes Restos du Cœur
Grand choix deNouvelle
PEUGEOT 308 HDiAM 2013 - à partir de 15.990€
Autofactoria Sarrelouis06 63 60 30 28
www.autofactoria.com
Grand choix deVW TIGUAN 4x4 2.0 TDi
140cv DSG LIFE GPSAM 2013 - à partir de 25.990€
Autofactoria Sarrelouis06 63 60 30 28
www.autofactoria.com
MERCEDES-BENZVotre Mercedes-Benz “JAHRESWAGEN“
ou NEUVE à 15mn de la frontière, aucune démarcheadministrative, immatr. française par nos soins !
Service après-vente, tarif préférentiel pour nos clients français !RENSEIGNEZ-VOUS...
SAAR-PFALZ-GARAGEGmbH • Im Pottaschwald 23a - D-66386 ST-INGBERT
Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français :E.A.S. Guy ZIMMER FORBACH et environs
Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97
Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 43 000 exemplaires
TELEX Forbach :TIRAGE* 43.000exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD
Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.
TELEXest édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€
Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37Z.I. Sud - A seulement 800 m.
de la frontière !Club
Tous les jours
de 14h à 04h
0049-681-92551860049-681-9255186
www.casa-paula.com
NO
UVE
AU !
Pour répondre à une
annonce sous-numéro,
envoyer votre réponse
par email à l’adresse :
Bien évidemment, vous
pouvez toujours répondre
par courrier.
Attention, n’oubliez
pas de préciser dans
votre mail, le numéro
de l’annonce anonyme !
ANNONCESOUS-NUMÉRO
e à une épondrour rP
OOUS-NUMÉRS
ANNONCE
, oe sous-numérannonc
oubliez ’’oubliez tion, nentt A
.ierrourpar c
e épondroujours rez tpouv
ous , vtBien évidemmen
esse :adr’par email à l
éponse e rotrver yoven
éciser dans pas de pr
yme !e anonannonc’de l
o , le numére mailotrv
THAIPARADIESDes jeunes filles Thaïs
très sexyte chouchoutent dans
nos chambres exclusives.Massages
et plaisirs balnéaires !Entrée au-dessous du parking couvert
à côté d’un magasin de matelasParking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99
Emploi
OFFRESd’emploi
Retraité aisé, bonne prés.,
cher. dame de compagnie
50-65a. sans attache, logée,
nourrie, voiture à dispo. pour
réaliser repas, ménage, sor-
ties, vie tranquille sans souci.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA11039
RencontresH. 58ans cherche femme
pour une relation sérieuse et
durable, pas sérieuse s’abst.
Ecrire au b.d.j. ss nºFO11042
H. 51a., libre, physique
agréable, souh. renc. femme
simple, agréable, pour amitié
et + si affinités. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA11038
H. 50a. charmant, fidèle, sin-
cère cher. sa douce moitié
féminine et honnête pour un
nouveau départ, accepte
enft, annonce sérieuse. Ecrire
au b.d.j. ss nº SA10992
H. 65a. libre mais tellement
seul, léger handicap auditif,
souh. une vie de couple avec
femme 60 à 70a., prendre le
temps de se connaître et vi-
vre heureux pour les années
à venir. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA11017
J.H. 52 ans, simple, sérieux,
travailleur, d.f.c.45 à 50 ans
pour rompre solitude + si af-
fintiés. Ecrire au b. du j. ss nº
ST11055
F. recherche H. entre 40 et
50 ans, sérieux, gentil, res-
pectueux, généreux et bonne
situation afin de partager
une vie à deux, photo sou-
haitée. Ecrire au b. du j. ss
nº ST11013
H. 51a. libre, correct, d.f.c.
J.F. agréable, simple, pour
amitié et moments agréables
si affinités. Ecrire au b.d.j. ss
nº SA11029
H. 56 ans non fumeur, spor-
tif cherche J.F. 35-50 ans
même profil pour sorties, loi-
sirs, voyages + si affinités.
Ecrire au b. du j. ss nº
ST11047
J.F. 48 ans, divorcée, atten-
tionnée, souriant, mignonne,
cherche H. de 45 à 50 ans,
enfant bienvenu, pas sérieux
s’abstenir. Ecrire au b. du j.
ss nº ST11030.
Homme kabyle retraité libre
n.f. cher. femme kabyle
50/55a libre sérieuse même
au delà méditérannée, ma-
riage non exclu. Ecrire au
b.d.j. ss nºFO11036
Mr 73ans non fumeur re-
cherche dame pour vie à
deux si entente. Ecrire au
b.d.j. ss nºFO11011
M. 79 ans veuf, sérieux, non
fumeur, désire rencontrer
femme 68 à 75 ans pour
rompre solitude, Ecrire au b.
du j. ss nº ST11048
H. franç. 34 ans d’origine
afric. bonne sit. drôle, gentil,
attentionné, passionné de
musique, d’art et peinture
cherche F. 25/40 a. pour rel.
sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº
SB11033
Homme la 30taine, physique
agréable cherche femme
cougar de 40 à 50 ans ou
couple pour le plaisir de ma-
dame (je ne suis pas bi).
Pour amitié, jeux sensuels et
moments coquins. Hygiène
et discrétion assurées. Ecrire
au b.d.j. ss nº SB11032
Mons., votre chérie est co-
quine et v. souh. réal. ses rê-
ves? P. vivre ces mom. de
délices, rép. à H. 49a., phys.
agréa., simple, à l’écoute de
vos désirs et t. discr. Ecrire
au b.d.j. ss nº SA11051
Je suis sportif, j’aime la vie,
les sorties ciné resto, con-
certs et voyages, vous J.F en-
tre 40 et 50 ans, je vous at-
tends ! Ecrire au b. du j. ss
nº ST11010
F. 59a cherche homme cul-
tivé, humour grand avec des
ailes pour s’envoler ensem-
ble, photo souhaitée. Ecrire
au b.d.j. ss nºFO11045
Veuve, la soixantaine, désire
renc. M. sans charges, non
fumeur, non buveur, bon ni-
veau, bricoleur, pas sérieux
s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº
ST11025
Annonce sérieuse! H. la 40ne
désire se poser avec un
homme pour une vie à 2
pleine d’amour. Je serais
heureux de vous rencontrer,
pas sérieux s’abst. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA11006
J.F. 49 a cherche H. 45 à 52
ans, non fumeur, sobre, cul-
tivé, svelte, gd et bon dan-
seur pour sorties, St-Sylves-
t re , marchés de Noël ,
brocante, balades, photo de-
mandée. Ecrire au b. du j. ss
nº ST11040
F. 46a. d.f.c. H. libre, grand,
sportif, dynamique, sens de
l’humour, pour belle histoire
à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA11014
H. 48a indépendant, travail-
leur et sérieux désire renc. F.
30/50a pour loisirs et rom-
pre solitude. Ecrire au b.d.j.
ss nºFO11008
H. veuf, 78 ans, prop. maison
région St-Avold cherche
femme 70/78 ans pour rela-
tion sérieuse et vie à 2. Ecrire
au b. du j. ss nº ST11050
H. 61a retraité, sérieux, jovial
et attentionné cherche dame
55/62a pour rompre solitude
et vie de couple si affinités.
Ecrire au b.d.j. ss nºFO11049
J.H. 41 ans, phys. agréable,
bonne situation, n.f. d.f.c. J.F.
motivée pour nouveau dé-
part. Ecrire au b. du j. ss nº
ST11022
H. 44a. simple, attentionné,
bricoleur, aimant marche -
nature - animaux, d.f.c. F.
pour complicité, rel. sérieuse.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA11037
F. 65 ans, naturelle, fémi-
nine, aimante et douce
voudrait retrouver le goût
des sentiments partagés et
de la complicité. Vous :
homme libre, âge en rap-
port, éducation, charme, at-
tentionné et sincère. Ecrire
au b.d.j. ss nº SB11027
H. 48a sportif, j’adore la
vie, les resto., voyages, ciné
rech. J.F. sérieuse pr rela-
tion durable pr nouv. dé-
part. Ecrire au b.d.j. ss
nºFO11053
J . F . 3 7 a r e c h . J . H .
37/42 honnète et sérieux
pour sortie et âme soeur,
pas sérieux s’abst. Ecrire au
b.d.j. ss nºFO11026
Annonce sérieuse : H. 55
ans, sincère, fidèle et agréa-
ble souhaite renc. D. pour
partager relation constructive
pleine de joie et d’amour.
Ecrire au b.d.j. ss nº SB11021
Rapide renc. S/Préf. de F.,
jeudi 13/11 à 15h Service
des permis! Si possible me
contacter en écrivant au
b.d.j. ss nº SA11044, merci
J.H. 37a. recherche J.F., ma-
riée ou non, pour moments
coquins, discrétion assurée.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA11015
TELEX FO PAGE 8
TELEX FO PAGE 9
Réveillons Veillées Traditions Idées cadeauxRepas en famille Plaisir d’offrir...
JOYEUX
Avec voscommerçants
NOËL2014
TELEX FO PAGE 10
JOYEUX
Avec voscommerçants
NOËL2014
Les plus bellesanimations de Noëldans les alentours ! Dans un peu moins d’un mois, Noël sonne-
ra à votre porte. Que ce soit pour choisir vos
cadeaux ou pour réussir votre réveillon, il est
déjà temps de penser à faire les emplettes qui
vous feront chaud au coeur ! Dans bien des
villes et villages du secteur de Forbach et ses
alentours, des marchés de Noël vous attendent,
avec leurs produits artisanaux par milliers. A
côté de ces marchés, d’autres manifestations
(concerts, expositions…) vous feront plonger
un peu plus dans la douce atmosphère qui
annonce les fêtes de � n d’année. A vous de
concocter votre programme !
Les plus bellesLes plus bellesLes plus belles
Le 7 décembre 2014Marché de Noël au Blauberg La Maison de Retraite Notre Dame du Blauberg organise son Marché de Noël le dimanche 7 décembre 2014 de 13 h à 18 h. Vous découvrirez des idées cadeaux réalisés par nos résidents et une tombola. Des pâtisseries maison, vin chaud et café pourront être dégustés sur place dans une ambiance de Noël.Pour tous renseignements complémentaires, veuillez vous adresser à Madame SCHROEDER Liliane au 03.87.98.20.55
TELEX FO PAGE 11
Les 27 et 28 novembre 2014 Marché de Noël au Hohberg à Sarreguemines L’Amicale Contact du Hohberg organise son traditionnel Marché de Noël les jeudi 27 Novembre et Vendredi 28 Novembre à partir de 14h à 18h et les 2 et 3 Décembre au Centre de Réadaptation du Hohberg. Comme chaque année les visiteurs trouvent entre autres des objets de décoration de Noël, des couronnes de l’Avent, biscuits de Noël fait maison, nos spécialités de con� ture et autres objets de Noël. Ouvert à tous.
Le 23 novembre 2014 Marché de Noël à Sarralbe La chorale Cantilène organise son traditionnel marché de Noël le dimanche 23 no-vembre 2014 de 10h à 18h, dans le gymnase de la salle socioculturelle et sportive de Sarralbe et qui d’année en année attire de plus en plus de monde de part sa grande diversité.
Noël approche à grands pas, il vous manque l’indispensable pour agrémenter vos fêtes de � n d’année, alors n’hésitez pas, venez rendre visite à la cinquantaine d’expo-sants qui étaleront tout leur savoir-faire dans un cadre très spacieux (plus de 1000 M2), vous y trouverez principalement toutes sortes d’articles de décorations de Noël, mais aussi des sculptures sur bois, tableaux, couronnes de l’Avent, crèches, bou-gies, décorations � orales, bijoux fantaisie, cartes en 3 D, gâteaux et beaucoup d’autres choses de valeur qui sauront vous séduire. A midi petite restauration possible sur place. Les membres de la chorale Cantilène vous réserveront un accueil chaleureux dans une ambiance de fête.
Le 29 novembre 2014 Marché de Noël à Spicheren L’Association des Parents d’Elèves de Spicheren Village organise son traditionnel Mar-
ché de Noel samedi 29 n o v e m b r e 2014 à partir de 14h00 à la salle polyva-lente de Spi-cheren . Au programme : La venue du Père Noel, a n i m a t i o n s pour enfants, exposants dé-coration et idées cadeaux, stands gour-
mands... Tickets repas sont également en pré-vente au 8 à Huit de Spicheren ou au local de l’APES.A ne pas manquer: 17h30 Découvrez la magie de Noel lors de la veillée contée !
Le 6 décembre 2014 Spectacle de Noël avec dé� lé du Saint Nicolasvà Diemeringen L’animation enfance-jeunesse FDMJC 67 de la communauté des communes de l’ Alsace bos-sue organise un spectacle de Noël avec dé� lé du Saint Nicolas dans la grand ‘rue de Dieme-ringen le samedi 6 décembre, en partenariat avec la commune, l’ U.C.O.D.I et différentes as-
sociations du territoire. Le départ du cortège est prévue à 17h à la place du château. Les spectacles qui suivront au-
ront lieu au centre culturel de Diemeringen à partir de 18h.Une restauration aura lieu sur place après les spectacles : saucisse et soupe aux pois. Entrée libre.» Infos et renseignements : 03 88 00 48 68
Le 30 novembre 2014 Marché de Noël au Himmelsberg à Sarreguemines Le Dimanche 30 Novembre organisé par l’Institut Médico-Educatif du Himmelsberg – 4 rue de la Colline à Sarreguemines.
Tous les produits, de grande qualité gustatives, artisanales et artistiques mis en vente sont réalisés avec les enfants et les adolescents de l’Institut.Ainsi de nombreuses idées cadeaux ou idées pour embellir votre maison à l’occasion des fêtes de � n d’année vous seront proposées.Pour le repas de midi, Pascal et son équipe vous proposent leur choucroute royale ac-compagnée de ses quenelles de foie maison et la traditionnelle salade de fruits frais en dessert. Tarif : 12€ pour un menu adulte et 8€ pour un menu enfant).Un stand gâ-teaux maisons et café sera également ou-vert. Cette an-née, MISSION POSSIBLE se joint à notre manifestation. Tout au long de la journée, un animateur sera présent à l’IME, il y aura également le Saint-Nicolas avec distribution gratuite de chocolats ainsi qu’une maquilleuse pour enfants. Venez nombreux ce premier dimanche de l’Avent vous laissez imprégner par l’atmosphère particulière de la préparation de la fête de Noël. Pré-inscriptions pour le repas de midi au 03 87 98 20 56 (demandez Valérie Kieffer). Veuillez préciser lors de la pré-inscription si vous souhaitez déjeuner au service de 11h30 ou celui de 13h00.
Le 7 décembre 2014 Marché de Noël à Grosbliederstroff La section Touche Musique de l’association Culture et Loisirs de Grosbliederstroff orga-nise un marché de Noël le dimanche 7 décembre de 10h à 18h à l’intérieur de l’Espace Jeux et Loisirs.
Le 30 novembre 2014 Marché de Noël à la Maison de retraite« Les Myosotis » Dimanche 30 Novembre, marché de Noël à Bitche à partir de 11h. Pour l’ouver-ture du PASA : Chorale Méli Mélodie, arrivée du Saint-Ni-colas à 16h. Petite restau-ration, café, gâteaux, vin chaud, organisé par l’association du 3ème âge du Pays de Bitche.
Marché de Noël à la Maison de retraite« Les Myosotis » Dimanche 30 Novembre, marché de Noël à Bitche à partir de 11h. Pour l’ouver-ture du PASA : Chorale Méli Mélodie, arrivée du Saint-Ni-colas à 16h. Petite restau-ration, café, gâteaux, vin chaud, organisé par l’association du 3ème âge du Pays de Bitche.
Sur votremonturepréférée ! *
93, rue Nationale l FORBACHTél. 03 87 85 03 37www.opticien-forbach.com
*pour tout achat d’une monture + 2 verres optiquesoffre valable jusqu’au 31/12/2014, voir conditions en magasin
Samedi 29 novembre de 9h à 20hLa photo 13 x 18 cm 9€
TELEX FO PAGE 12
Le 12, 13, 14 décembre 2014Marché aux puces de NoëlLe Foyer C.S.L. Beausoleil de Sarreguemines organise pour la 3ème année un marché aux puces de Noël le vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 Décembre de 14h30 à 20h30 au foyer CSL Beausoleil. Prix de la table + 2 chaises : 5€/jour. Mesure de la table 1,80 x 0,80. Café, gâteaus, boissons sur place (pour toutes réservations veuillez téléphoner au : 06 28 79 32 40).
Le 7 décembre 2014Fête de la Saint Nicolas à EtzlingL’Association des Parents d’Elèves d’Etzling organise la fête de la Saint Nicolas le dimanche 7 décembre 2014 à la salle polyvalente d’Etzling. Au programme:14h00: Ouverture des portes14h00: Marché de Noël tout au long de l’après-midi15h00: Spectacle des enfants de l’école 16h00: Spectacle de Magie par Rémi Fritz17h30: Arrivée de Saint NicolasRestauration sur place
Le 14 décembre 2014Repas de Noël à MarienauL’Amicale des Pensionnés de Marienau organise son tra-ditionnel repas-dansant de Noël le dimanche 14 décembre à midi au foyer de Marienau. Le prix du repas est de 27€ pour les membres et de 30€ pour les non-membres.Les personnes intéressées peuvent s’inscrire auprès de Nen-zie Schmitt (tél. 03 87 85 14 56) ou de Adèle Pirih (tél. 06 83 91 80 26) jusqu’au 8/12 inclus.
Le 29 et 30 novembre 2014Marché de Noël du Club Tiffany à Saint-AvoldLe marché de Noël du Club Tiffany ouvrira ses portes les samedi 29 et dimanche 30 Novembre dans la Chapelle du XVIème siècle de l’Hôtel de Paris, rue Hirschauer à Saint-Avold. Pour une idée de cadeau originale, les membres de l’association vous proposent leurs travaux, réalisés en verre de couleur : sujets de Noël, crèches, anges, accroche-lu-mières, le tout présenté dans un écrin de lumières et de
couleurs. Tous ces objets fait main sont confectionnés avec beaucoup de �nesse et de cœur de la part des membres de l’association. Certains sont réalisés selon la technique « Tiffany », c’est à dire, à partir de pièces de verre, cou-pées, abrasées, entourés d’un ruban de cuivre et soudées à l’étain. D’autres ont été créés selon la méthode dite « fusing », les compositions sont placées dans un four dont la chaleur est portée à très haute température, avant une seconde cuisson pour les objets nécessitant un thermoformage. Ho-raires : de 10h à 17h30 les deux jours. Entrée libre.
Le 13 décembre 2014Sortie marchés de NoëlL’Of�ce de tourisme organise une sortie en bus aux marchés de Noël de Colmar et Riquewihr le samedi 13 décembre 2014. Départ en bus du centre culturel Pierre Messmer à 07h et retour prévu pour 20h. Tarif : 22 € par personne - 18 € pour les membres de l’Of�ce de tourisme et 15 € pour les enfants jusqu’à 12 ans. Repas non compris. Informations et inscriptions au 03 87 91 30 19.
TELEX FO PAGE 13
Terrain 5,40 ares, 3 ch.,87m2, chauffage au sol
(Maison + Terrain)
MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com
RT 2012BEHREN
A CONSTRUIRE
185.700 € TTC
Consultez les photos
d’une annonce en
tapant son CODE WEB
directement dans le
champ de recherche sur :
www.telex.fr
os ez les photonsultC
e en ’une annoncd
WEBODE t son Ctapan
t dans le ementecdir
che sur : echerchamp de r
x.frele.tww.tww
SPICHERENAnnée 2007, superbe maison 5 p. très actuelle, plan parfait et état plus queparfait. Terrasse beau jardin garage.Classe Energ. : C Prix : 175.000€dont 6,06%TTC d’hon. charge acquéreurNotre avis : «L a» maison !Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84
Nathalie B. Immobilier
AXE FORBACH - SGMESDans un village, en lisière de forêt, grde et belle maison 6 p., 155m2, terrasseterrain 8 ares. Cave gge.Classe Energ. : E Prix : 185.000€dont 5,71%TTC d’hon. charge acquéreurNotre avis : Emplacement privilégié.Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84
Nathalie B. Immobilier
MORSBACHMaison 5p. dont 1 ch. loft avec sa salled’eau en duplex. Terrasse couverte,jardin. Caractère et charme.Classe Energ. : E Prix : 98.000€dont 6,52% TTC d’hono. charge acquéreurNotre avis : Différente !Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84
Nathalie B. Immobilier
Agence
A.I.M.E
Rendez-vous
aimeimmobilier.comVENTES et LOCATIONS
Maisons, Appts, Immeubles..
PRIX ATTRACTIFSTél. 06 14 56 07 09
FERMETURES DU BÂTIMENTPVC - ALU - BOIS/ALU - PVC/ALU
STIRINGJolie maisonnette 3 p., cuis. éq., jardincave gge. Bon état.Classe Energ. : F Prix : 65.000€dont 8,33%TTC d’hono. charge acquéreurcopro en cours de constitution
FR.-MERLEBACHJolie, ensoleillée, spac. et en t.b. état,chaleureuse mais. 7 p. 148m2, jardin.Classe Energ. : C Prix : 149.000€dont 5,67%TTC d’hono. charge acquéreur
INFOS HABITATUNE HISTOIRE DE COUPEÀ disques ou à lames, les meuleuses, les tronçonneuses ou les scies se jouent de tous lesmatériaux (béton, pierre ou métaux...). Leur seul crédo : découper avec facilité et en toutesécurité. Quelques options se sont ajoutées au fil des années, pour plus de confort..
Les meuleusesElles font tourner lesdisques...La meuleuse, également appe-lée disqueuse, est un outil surlequel est monté un disque. Ilexiste de nombreux modèles,de différentes dimensions. Lesmodèles électroportatifs ac-tuels tiennent dans une mainou presque, et il est nécessairede bien les maîtriser pour évi-ter le moindre incident.Souvent équipés d’un moteurde plus de 1000 watts, ces ap-pareils offrent une grandepuissance.Les meuleuses les plus ré-centes possèdent des poi-gnées latérales antivibrationsou orientables qui les rendentplus confortables d’utilisation,des capots de protection quiévitent un maximum de projec-tions de particules, et des sys-tèmes facilitant le changementdes accessoires comme lesdisques...Quel disque choisir ?Il en existe de différentes tailles.Les meuleuses de petite tailleaccueillent des disques de 115à 125 mm de diamètre, alorsque les modèles plus impo-sants acceptent des disquesde 230 mm de diamètre. Lechoix de l’épaisseur dépenddu matériau à traiter et de sadureté. Un disque épais (de 4 à8 mm) est préférable pour s’at-taquer à de gros travaux.Pour tronçonner le tout-venant,un disque fin (de 1 à 4 mm)
suffit. De même que lesdisques diamant (les pluschers à l’achat) sont privilégiéspour les matériaux très durs etsont souvent utilisés pour destravaux de maçonnerie.Ils résistent aussi plus long-temps et promettent unegrande régularité de coupe.Les disques en compositeconviennent parfaitement auxmétaux et à la pierre.Les tronçonneuses :À la chaîne...Pour pouvoir tronçonner n’im-porte quel matériau, rien de telqu’une tronçonneuse ther-mique semi-pro.Équipée d’un guide de 40 à 50cm, elle est capable de résisterà une utilisation intensive.Guide et chaîne sont deux par-ties indissociables et impor-tantes.En général, la longueur duguide (ou de coupe) corres-pond à la puissance en cc(centimètre cube). Par exemple,une tronçonneuse de 40 ccpossède un guide de 40 cm.Côté moteur, certains modèlesdisposent d’un taux de com-pression élevé. L’avantage estqu’il permet des régimes et desreprises importants.Toutes les tronçonneuses doi-vent, en principe, être équipéesd’un système antirebond, d’unfrein de chaîne et d’une poi-gnée antivibrations, mais ellesrestent des outils dangereux, àmanipuler avec précaution.Les scies à béton
Tranchées, saignées, découpesde chape, joints de dilatationou d’expansion... pour décou-per tout ce qui est bétonné,l’utilisation d’une scie spéci-fique s’impose.Coupes horizontales, verticalesou sur un angle, tout est possi-ble avec des appareils équipésd’un moteur thermique. Pourtravailler longtemps sans fati-guer la machine, il est préféra-ble de choisir des scies à bétonmunies d’un système de refroi-dissement du disque par arro-sage.La tendance :En un seul gesteAuparavant, le changementd’un disque sur une meuleuseétait une sinécure : il fallaitdeux clés, l’une pour bloquerl’axe de l’arbre, et l’autre pourvisser l’écrou qui maintient ledisque. Aujourd’hui de nombreux mo-dèles proposent un dispositifde blocage de l’arbre beau-coup plus simple à utiliser. Il nereste plus qu’à serrer l’écrou.Notre conseil :Halte aux projectionsAttention ! Si vous coupez dubéton, la poussière est nocive !Munissez-vous de lunettes etd’un masque de protection. En cas de travaux longs et la-borieux, un casque ou desbouchons d’oreilles protège-ront les tympans du bruit quipeut vite s’avérer très dés-agréable.
CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE :
SKI en AUTRICHESéjour avec transport en car
Superbe hôtel 4* 3/4 pension, piscine
03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64
Vacances scolaires Février 2015
Immobilier
OFFRESlocations
Loue, Sarralbe ctre, appt
120m
2
, lumineux, isolé, 3
chamb., salon, cuis., débar-
r a s , t e r r a s s e , c a v e .
06.62.10.88.42
Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3
ref. à neuf, 2 chb., séjour,
cuis. équ., sdb, WC sép.,
cour, cave, 450 € + 50 €
ch., libre. 03.87.98.59.02
Loue, Sgms-Neunk., F2 +
mezz. 55m
2
, balcon + vue,
cuis. + sdb. équipées, chauf.
gaz, ascens., gar., park., loy.
475 € + ch. 06.85.87.70.43
Bitche prox. centre, loue
appt F5 duplex env. 100m
2
,
cuis. aménagée, libre +
appt F2, libre de suite,
l o y e r a t t r a c t i f .
06.23.50.15.15
Loue appart. F3 à Alsting,
49m
2
, mansardé, cuisine
équipée, chauf électr. sdb,
wc, loyer 465 € + 15 € char-
ges . 06.46.10.24.25 ou
03.87.87.10.24
Loue appart F4 96m
2
Als-
ting r.d.c. libre de suite -
Chauff gaz - Garage - Cuis
équip - wc sép. Loyer
620 € + 15 € charg .
0 6 . 4 6 . 1 0 . 2 4 . 2 5 o u
03.87.87.10.24 CODE WEB
415868
Loue Forbach centre F3 avec
garage, balcon, chauf. ind.
gaz. 06.07.49.19.06
Etzling, loue F2 à F5 dans
résid. neuve, pièce à vivre
lumineuse et spacieuse,
cuis. ouv. équip., sdb.
équip., balcon ou jardin
privatif, gde cave, buand.,
isol. basse consom., sit.
c a l m e e t i d é a l e .
06.51.90.75.01
Loue Forbach F2 r.d.c. séjour
ouvert sur cuisine équipée,
chauff gaz, cave, loyer 350 €
+ 4 0 € c h a r g e s .
06.30.08.62.05 CODE WEB
416864
Merlebach loue F3 lumi-
neux 2 chambres, cuis.
équip., salon, sdb, poss.
APL, loyer 480 € dispo. 1
er
janvier. 06.16.30.38.87
Loue Hombourg-Haut La Ri-
viéra grd F3 rénové, tout
conft. cuis. équipée, véranda,
cheminée, garage, libre,
530 €. 03.87.92.72.60 ou
06.24.21.41.47
Loue F4 à Cocheren, cuis.,
sal. de bain équipées. chauff.
gaz ind. dble vitrage, 470 €
+ 150 € charges: ac chauf-
fage, eau. 06.22.41.07.91
CODE WEB 416299
L o u e C a p p e l à p a r t i r
15/01/15 F4 115m
2
DPE:D,
cuis. équip. chauf. ind. gaz L.
520 € hors ch. poss. gar. +
F3 86m
2
DPE:E cuis. équip.,
chauf. ind. gaz, L. 490 € hors
ch. poss. gar. 03.87.04.61.29
Loue Behren-les-Forbach ds
maison indiv. appt. neuf
F3 90m
2
, loyer 400 € avec
charges. 06.51.53.36.95 ou
0 6 . 8 3 . 0 4 . 4 3 . 1 8 o u
03.87.85.24.88
Loue F2 à Gaubiving 46m
2
avec cuisine équipée, cave,
place de parking int + ext,
loyer 390 €. 06.74.75.81.02
CODE WEB 416555
Loue F3 à Gaubiving 73m
2
,
cuisine équipée, terrasse,
cave, place de park int. + ext.
Loyer 520 € +30 € charg.
06.74.75.81.02 CODE WEB
416863
Loue Merlebach centre ville
F3 87m
2
3 chamb. cuis.
équip. wc sdb ent. rénové
4 8 0 € + 1 0 € c h .
0 3 . 8 7 . 8 9 . 3 0 . 2 6 o u
06.82.43.25.25
Loue 2F2 sur Petite-Rosselle
de 70m
2
sdb, salon, 1 cham-
bre, dont un av. cuis. équip.
L . 3 5 0 € e t 3 8 0 € .
06.14.30.84.94 ap. 19h
Urgent ! Loue F2 46m
2
For-
bach centre ville, 360 € +
130 € charges (chauffage et
eau inclus) soit 490 € par
mois. Cuisine américaine
équipée moderne, pas de ga-
rage. 06.75.25.63.76 CODE
WEB 416852
Merlebach centre ville loue
F4 95m
2
+ cave 2
ème
étage
av. ascens. prox ts comm.
+ écoles loyer 530 € + ch.
conv. également à senior.
0 3 . 8 7 . 0 4 . 5 3 . 6 5 o u
03.55.15.30.71
Loue joli F2 sur Schoeneck
3
ème
ét. résid. calme, lumi-
neux, belle vue panorami-
que, balcon + pl. park. pro-
che autor. Sarrebruck et
ttes commod. libre fin jan-
vier, chaudière gaz récente,
l o y e r 4 0 0 € a v . c h .
03.87.88.78.19 ap. 18h ou
06.50.63.63.08
Loue Bousbach F4 120m
2
,
garage + parking, loyer
850 €. 06.30.28.87.12
Loue F2 Merlebach rue Na-
tionale, 37 m
2
, loyer 350 €
c h a r g e s c o m p r i s e s .
06.07.15.91.74
Loue Forbach quartier
Schlossberg F5 av. garage
L. 696 € + ch. + F3 proche
gare ent. rénové, cuis.
équip., garage, balcon,
cave L. 420 € + ch. + F2
cuis. équip. balcon, cave
park., loyer 353 € + ch.
06.09.91.76.87
Loue Béning dans maison F2,
cuis équip, park. cave, jard,
chauf gaz indiv. park. loy
3 9 0 € + 5 € c h g e s .
06.19.70.08.12
Forbach ds résid. calme loue
F5 120m
2
terrasse 2 sdb cuis.
intégrée, rénovation mo-
derne haut niveau de presta-
t i o n s p a r k . p r i v é .
0 3 . 8 7 . 8 7 . 6 0 . 5 9 o u
06.15.73.73.91
Loue Betting grd F3 cuis.
équip. garage, cave, espaces
vert . 06.73.72.54.78 ou
03.87.94.60.30
Forbach loue F2 cuis. équip.
ent. refait à neuf, terrasse,
parking et cave L. 400 € ch.
comp. + F3 cuis. équip., ent.
refait à neuf, park. et cave, L.
600 € ch. compr. et F5 pro-
che écoles, balcon, garage et
cave, L. 757 € ch. compr.
03.87.13.38.12
L o u e P e t i t e - R o s s e l l e
F4 80 m
2
, chauf collec. fuel
d.v. appt indiv. dans im-
meuble loy 340 € + 100 €
chges, chauf cpris (rsa sous
conditions de ressour-
ces)..Tél.06.38.03.37.96
Kerbach, F3 90m
2
duplex,
cuis. équip., maison mitoy.,
chf gaz, park. privé, garage,
terrasse, DPE : C, loy. 680 €,
l i b r e 0 1 / 0 1 / 1 5 .
06.11.64.00.73
Loue Forbach F3 salon sàm.
2 chamb. cuis., park. privé
t.b.é. L. 565 € + ch. libre fé-
vrier. 03.87.84.08.10 ou
06.24.08.22.01
Loue Forbach F3 cuisine et
sdb équipées, 2 chamb.,
salon, s. à m., libre après
travaux (1
er
décembre)
DPE:C loyer 544 € av. ch.
conv . à cp le 1 enf t .
06.89.81.59.44
Loue Stiring spacieux F3
état neuf 66m
2
, 2 chamb.,
salon, entrée + placard,
cuisine, parking, cave L.
555 € + ch. 06.83.91.26.80
CODE WEB 416248
Prox. Forbach, loue beau F2
à Petite Rosselle, quartier ré-
sidentiel, très bel appt spa-
cieux et moderne entièrem.
rénové, dans petite résid.
calme, 2 pces 65m
2
, cuis.
équip. + LV, sdb meublée -
dressing - jardin - classe C -
2 parking privatifs, loy. 550 €
+ ch., dispo 01/01/2015.
0 7 . 8 6 . 4 8 . 3 1 . 4 3 /
03.87.02.06.36 CODE WEB
416628
Loue F2 à Bening 50m
2
, sa-
lon, s.à m., 1 chambre,
cuis. + sdb, cave, loyer
320 €. 06.23.13.63.73
Loue Forbach F2 40 m
2
, séj.,
1 chbre, cuis. équip. entrée,
sdb, wc séparé, cave + jard.
chauf gaz, tout conft. t.b.é
3 9 7 € + 2 6 € c h g e s .
06.87.13.26.16 CODE WEB
416581
Loue Pte-Rossel le F5 3
chamb., salon s à manger,
cuisine équip., ent. rénové,
parkings privés, chauf. gaz
ville, endroit calme, loyer
550 € + 50 € charges.
0 3 . 8 7 . 1 3 . 9 8 . 6 3 o u
07.82.25.96.46
Loue Forbach centre ville
F2 70 m
2
, balcon, possib.
park ing , loyer 420 €.
06.80.23.96.38
Loue Forbach F4, 3 cham-
bres, salon, cuisine 2 caves +
gde terrasse. 03.87.88.51.06
ou 06.08.51.38.40
Loue Ebring F2 50m
2
cuis.
équi. ouv. chauf indi élec.
sol, loyer 400 € + 20 € ch.
Appel/sms 06.87.22.44.07
CODE WEB 416042
Forbach loue F2 40m
2
entiè-
rement meublé lumineux,
cave, chauf. ind. gaz, loyer
3 7 0 € + 6 0 € c h .
0 6 . 7 1 . 4 0 . 3 7 . 0 8 o u
06.89.64.09.78
Loue St i r ing-W. centre
1F3 3
ème
ét. 82m
2
chauf.
éléctr. L. 450 € + 40 € av. ch.
+ F3 1
er
ét. 80m
2
chauf. ind.
gaz L. 500 € + 40 € av. ch.
+ F2/3 rdc chauf. ind.gaz
380 € + 40 € av. sur ch.
0 3 . 8 7 . 8 8 . 5 2 . 4 1 o u
06.72.25.39.43
Loue Seingbouse beau F2
dans mais. ind., cuis. équip.
salon + balcon, chambre, en-
trée ind., cave, calme dble
v i t r . e s p . v e r t , p a r k .
0 3 . 8 7 . 8 9 . 2 9 . 8 4 o u
06.10.37.13.49 CODE WEB
416664
L o u e P e t i t e - R o s s e l l e
F3 60 m
2
, chauf collec. fuel
d.v. loy 310 € + 100 €
chges, chauf cpris (rsa sous
conditions de ressour-
ces).Tél.06.38.03.37.96
Loue Forbach maison ind.
120m
2
3 chambres s. à m.
sdb, cuisine équipée, ter-
rasse, chauf. fuel, garage 2
vo i tu re s , l oye r 800 € .
0 6 . 4 3 . 5 9 . 4 3 . 9 3 o u
06.28.07.75.04
Loue Forbach F3 78m
2
au 1
er
étage, dans résidence ré-
cente de 6 logements au
calme, cuisine équipée ou-
verte sur salon sàm + accès
terrasse 10m
2
, chauffage sol,
2 chambres, sol granit, 560 €
+ 20 € charges, libre à
co mp te r d u 01 -0 1 -1 5 .
03 .87 .85 .78 .64 hdb ou
06.75.53.00.89 Possibilité
d’envoi photos sur demande.
Loue route de Bousbach F4
dans bâtiment neuf chauf.
gaz au sol, vmc, cuis. inté-
grée + balcon, garage, libre
début décembre loyer + ch.
715 € très proche voie ra-
pide Forbach/Sarreguemines.
06.80.81.43.57
Farschvi l ler loue F4 3
chamb. spacieux lumineux
grande terrasse 16m
2
cou-
verte, cuis. équip. chauf.
gaz av. program. interph.
r.d.ch. grand garage + par-
king, loyer 640 € ch.
compr. + Remering loue
appt. F3 rdc 80m
2
cuis.
équip. chauf gaz, balcon,
interph. garage porte éléct.
t.b. isolation Euromac loyer
5 8 0 € c h . c o m p r .
06.60.89.96.81
Loue très bel appt neuf
F3 90m
2
mans. proche c.v.
et écoles Forbach (rue Da-
hlain) ds maison ind., +
cave, libre de suite, loy.
490 €. 09.51.49.13.85 ou
0 6 . 8 3 . 5 6 . 1 3 . 1 3 o u
09.54.31.48.38
Theding loue ou vds très
belle et grande maison ré-
cente av. grand jardin privatif
chauf. sol, garage, cuis.
équip., 2 sdb équip., terrasse,
balcon, volets éléct. A voir! L.
950 €, px de vente à voir.
06.74.78.15.90
Loue Forbach près gare dans
maison de maître très beau
F2 72m
2
cuis. + sdb équi-
pées, tr. bon état, balcon,
place voiture dans cour fer-
mée, cave, dispo. fin déc. L.
530 € + ch. 03.87.89.22.88
Loue Forbach appt. F2
mansardé 56m
2
, chauf. ind.
gaz, loyer 360 € + 30 €
charges. 03.87.84.48.51 ou
06.51.25.36.12 de 8h à 18h
Cherche colocataire H. ou
F. maison 200m
2
, sal, sàm,
cuisine, 2 sdb, pk, internet,
tv, ll, lv, proche c.v. For-
bach, 350 € charges en sus
à nég. 06.30.10.23.51
CODE WEB 416777
Loue F4 à Stiring dans mais.
2 familles + garage, chauf.
gaz, loyer 580 € charges
comprises. 03.87.85.47.23
ap. 18h
S p i c h e r e n p a r t . l o u e
F4 150m
2
cuis. équip. garage
2 voit. balcon 18m
2
quartier
résid. L. 750 € + caution.
03.87.84.18.52 entre 19h et
20h
Forbach, appt 90m
2
cuis.
équip., salon séjour 2 chb.
bain WC, débarras, cave,
490 € + av . /ch . 60 € .
06.83.56.71.59 CODE WEB
416332
Loue Cocheren appt. rdc F2
env. 75m
2
cuis. équip. jardin,
L. 500 € chauf. compris,
poss. garage. 06.84.49.33.37
Loue Forbach centre F3
plein sud avec balcons, en-
tièrement rénové, chauf-
fage individuel au gaz, par-
king privé. 06.87.37.07.90
Loue Fr. Merlebach F2 40m
2
loyer 370 € avec charges +
4 0 0 € c a u t i o n .
06.20.13.15.50
Béning loue dans maison in-
div 2
ème
étage F4 110 m
2
s.d.b. + cuis équip chauf in-
div. gaz cave park., 530 € +
5 € chges. 06.19.70.08.12
Loue Betting F3 lumineux
ds pte rés. récente proche
commerces, garage, chauf.
gaz, cuis. équip. L. 670 €
ch. compr. 06.33.58.93.57
Loue Merlebach dans pe-
tite copro. privée à pers.
sér., soignée et solvable
beau et grand F1 av. petit
balcon, prox. Méga Kiné, L.
300 € av. sur ch. 15 €
03.87.04.70.79 de préf.
heures repas
Loue Petite Rosselle apparte-
ment meublé 90m
2
, cuisine
équipée, salle de bain, 2
chbres à coucher, salon,
cave, 520 €. Très bon état.
06.71.34.06.06 CODE WEB
416572
Loue Forbach F1 meublé
32m
2
dans résidence, cuis.
équipée, sdb, loyer 350 € +
charges. 03.87.04.49.50 ou
06.99.32.56.58
Loue centre ville Forbach du-
plex F8 balcon, jardin, cour
loyer 900 € dispo. courant
décembre. 06.08.81.41.14
Farschviller loue F3 à 480 €
et F4 à 580 €, garage, jardin,
parking, endroit calme.
0 6 . 4 8 . 7 5 . 0 7 . 3 9 o u
06.27.13.51.49
Loue F3 à Hombourg-Haut
dans maison, cuisine équi-
pée, garage, cave, jardin.
06.73.72.54.78
Loue Schoeneck appt. 3pces
55m
2
coin cuis. équipée, cave
garage chauf. ind. gaz L.
4 5 0 € + 3 5 € c h .
03.87.87.22.03 pour les visi-
tes ou 03.87.02.50.48 ou
06.87.33.09.57
Loue Rosbruck F3 balcon,
terrasse, cave, garage, jardin,
chauf . indiv iduel f ioul .
03.87.87.51.32
L o u e C a r l i n g F 4 .
03.87.82.32.11
Loue Falck dans maison in-
div. F3 75 m
2
, jardin, park.
privé, loyer 390 € + 40 €
chges. 07.82.59.89.60
Loue F2 - F3 et F4 cuisine
équipée Folschviller village,
garage, parking, quartier
calme, libre. 06.36.24.56.17
Loue St-Avold Wehneck
F3 62m
2
avec balcon, L.
450 € + 50 € ch., libre jan-
vier. 06.19.53.58.46
Loue St-Avold ctre dans pe-
tit immeuble F4 96 m
2
,
grde cuis. sal, séj. 3 chbres,
sdb, wc, débarras, cave,
gde terrasse, grd garage, li-
bre fin décembre, loy
680 €. 06.18.38.20.68
Carling loue dans bel im-
meuble F3 58 m
2
chauf in-
div gaz d.v. 320 € + 20 €
chges (rsa sous condi-
tions)..Tél.06.38.03.37.96
Loue Créhange dans immeu-
ble récent F3 120 m
2
, libre,
cuis. équip. balc, belle vue,
chauf. gaz, garage motorisé,
volets elec. 03.87.94.21.56
ou 06.84.76.27.83
Prox. Faulquemont à Flé-
trange, dans résid. très
calme, très beaux F3 et F4
env. 80 et +95m
2
, DPE : C,
esp. vert et park. privé, tt
conf., chf ind. gaz, cellier,
tr. belle sdb (baignoire +
douche) et cuis. équip.,
chb. avec parquet et nbrx
placards. 03.87.94.29.36 ou
06.98.37.97.75
Longeville F3 lumineux,
78m
2
, chauf. ind. gaz, park.
esp. vert, 490 € + 25 €
chges DPE : B, libre 1
er
dé-
cembre. 03.87.92.02.44
Falck, dans résid. calme, loue
F2, chauf. ind., dble vitrage,
parking privé, loy. 350 €.
06.07.22.94.68 CODE WEB
415934
Loue Longeville-les-St-Avold
dans petit immeuble F3 spa-
cieux et lumineux, rénové,
grde entrée, séj. cuis. 2
chbres, sdb équip., wc sé-
paré, cave, park. cour, chauf.
gaz , l i b re , l oy 480 € .
03.87.92.53.30
Loue Creutzwald meublé 2
chbres, sal. cuis. sdb, 4
ème
étage, park. privé, 480 €
t t e s c h g e s c p r i s e s .
06.64.41.79.92
Loue, St Avold, super appt
3 p. cuis., 85 ou 68m
2
, spa-
cieux, isolé, lumineux, con-
fort, calme. 06.62.10.88.42
Hellimer, loue F2, 1
er
étage,
cuis. équip., sdb. av. douche,
chauffage accumulateur et
petite pompe à chaleur, ga-
rage, débarras, esp. vert,
i d é a l p o u r 1 p e r s .
03.87.01.80.52
Loue Longeville les St-Avold
dans petite résid.F1 38 m
2
état neuf, chauf gaz, park. li-
bre 1.1.15, loy. 300 € + 25 €
chges 06.11.86.65.55
Falck loue appt 55 m
2
très lu-
mineux, dble vitrage, plein
centre, prox toutes commodi-
tés, park. privé, loy 330 €.
07.70.70.49.20
Loue Faulquemont centre
ville, F3 refait à neuf, chauf.
indiv. gaz, libre de suite,
loyer 550 €. 06.17.14.91.70.
Loue St-Avold F2 70 m
2
, r.d.c.
logement rénové, chauf. gaz,
loy 400 €. 06.76.33.22.64
L Hopital centre, loue F1
bis, sous toiture, 48m
2
au
sol dont 24m
2
en loi Car-
rez, isol. + velux neufs, chf
gaz, buand., 260 € + 60 €
ch. (caution d’1 tiers in-
disp.). 04.42.10.77.52 ou
06.01.44.02.49 uniquement
en soirée CODE WEB
416264
Loue Creutzwald F4 cuis.
équip. garage, débarras, peut
convernir prof. libérale ou
bureau 06.26.02.60.58
St. Avold centre ville loue
studio, kitchenette, sdb, pla-
card, cellier, loyer 310 € c.c.
06.70.86.09.56 CODE WEB
408475
Faulquemont loue appt
107 m
2
, 2 chbres, grd sa-
lon-sàm, douche+baign.
belles prest. chauf ind gaz,
ent. rénov. 580 €, 50 €
chges, libre. 03.87.94.38.71
A voir! Loue à St-Avold F2
refait à neuf 42m
2
enso-
leillé ds résid. calme 3
ème
étage asc. interph., cave,
balcon + parking, access.
handic., L. 340 € + ch.
07.86.71.79.22
A louer à Baronville F4, ga-
rage, possibilité jardin, chauf.
gaz, libre de suite, loyer
530 €. 06.25.04.45.03
Creutzwald centre ds petite
copro. F3 à 430 € cuis.
équip. cour+cave chauf in-
div. gaz, libre, faibles
chges, possib. garage.
03.87.87.22.63 de 8h à 14h
ou 06.62.06.53.70
Loue Guer t ing maison
100 m
2
, 5 pces cuis.cave, ga-
rage, chauf. gaz, loyer 750 €.
libre. 09.84.12.05.13 ou
06.27.15.52.99
Loue Vahl les Faulquemont
F3 80 m
2
, cuis. équip. chauf
gaz, nbx placards, park. sé-
curisé, 420 €+33 € chges.
06.87.10.23.39
Loue Bistroff prox Faulque-
mont-Morhange très beau
F3 90 m
2
, 2 chbres, séj. cuis.
équip. chauf gaz, park.,
4 3 0 € h o r s c h g e s .
0 3 . 8 7 . 0 1 . 7 0 . 3 7 o u
06.84.64.34.14 CODE WEB
415993
Loue Macheren-Moulin Neuf
grand studio 55 m
2
env. cuis.
sdb équip. DPE en cour,
grand garage. 06.68.72.14.47
Loue St-Avold studio 21 m
2
,
prox centre ville, cuisine
équ ipé , loye r 300 € .
06.80.23.96.38
Valmont, loue F2 51 m
2
résid
réc. sect. La Source, calme,
chauf. gaz, asc, balc., garage,
prox. gare libre 1
er
février.
06.70.48.12.21
Loue Boulay ctre ville F4/5
duplex 2
ème
étage 3 chbres,
salon, cuis. équip. sdb, chauf
gaz, cour 650 € + chges.
03.87.64.26.46
Loue Laudrefang F3 avec ter-
rasse, entièrement rénové.
0 6 . 6 7 . 8 7 . 6 8 . 0 3 o u
09.61.04.52.89
Longeville loue F2 90 m
2
,
cuis. semi-équip. + sdb
équip. cave, chauf. gaz,
460 € + 30 € chges, libre
décembre. 06.84.92.67.58
Ley, prox. Dieuze loue F4
dans maison indiv. cuis.
équi. gge, cave, terrain pri-
vatif, 510 € + 20 € ch.
0 3 . 8 7 . 8 6 . 7 0 . 2 7 /
06.36.21.92.20
Part. loue beau F2 duplex
Sarrebg centre, exc. état ds
pte copro très calme, DPE :
C, t. b. isol. therm + phon.
chauf indi gaz, compt. eau
i n d i , g g e , c a v e , l i b r e
0 1 / 0 1 / 1 5 , 4 7 5 € .
06.95.02.08.70
DEMANDESlocations
Cher. à louer appt. F2 sur
Stiring et env. proche centre
ville env. 60m
2
av. accès han-
dicapé et asc. L. 300/350 €
b a l c o n s i p o s s i b l e .
03.55.99.46.58
VACANCES
Loue, Avoriaz, studio 4 p.
équipé "Les Ruches", centre
station, remise 30% tarif.
06.07.48.65.86
Loue Chatel Haute Savoie 4
pers. résid. Le Moulin face
télécabine du Linga Noël +
hiver 2015. 03.87.04.41.68
CODE WEB 415852
La Plagne Savoie, studio 3/4
pers. 8è étage sud tt confort
pied des pistes et commerc.,
avec garage. 06.86.77.17.48
Loue studio Avoriaz 1800m 4
pers. ou 2 studios communi-
cants 8 pers. 03.87.84.14.09
ou 06.46.11.45.60 CODE
WEB 416516
Andalousie Torremolinos,
loue appart-hôtel F2 tout
équipé, terras. vue s/mer,
les pieds dans l’eau, pisci-
nes, idéalem. situé, à la
sem./quinz . ou mois .
06.14.99.67.05
Loue chalet Courchevel Sa-
voie début janvier fin mars,
avril 9 lits, bus gratuit,
1.200 €. 03.82.58.51.08 ou
06.77.94.23.92
Vosges, La Bresse, loue très
beau chalet 7 pers. + appt 4
pers., vac. du 07 au 21/02/15
(janv. mars tarif réduit), prox.
téléskis, rando. raquettes,
v u e e x c e p t i o n n e l l e .
03.29.25.46.39
Cède séjour Center Parc
domaine des 3 Forêts cot-
tage VIP 3 ch, 3 sdb, sauna,
bain bulles, linge et mé-
nage. Du 22-26/12 ou
26-29/12. 700 € le séjour
soit 50% prix publ ic .
06.07.81.34.69 CODE WEB
416867
06 Cannes part. loue appt
64 m
2
, 4 pers. quart. Basse
Californie, calme, conft. park.
privé, 2 mn à pied mer, croi-
sette. 03.29.56.26.20 ou
06.08.03.12.38
L’hiver à la plage, sud Espa-
gne Torremolinos loue studio
équip. c.v. prox plage, tv
France, 15 jours 380 €, du
1.12.14 au 28.02.15 les 3
mois 1.500 €, vente possible.
05.56.83.62.71
Tignes (73) 2100 m part.
loue studio 4 places, 25 m
2
,
sud, balc, vue, ski au pied,
proche remontées, navette
g r a t u i t e , 2 5 0 € à
650 €/sem. 06.08.03.12.38
ou 03.29.56.26.20
Gérardmer, loue meublés
2-4-6 pers., pied montagne,
prox centre, tt conf. élec.,
calme, vue panoramique,
p a r k . , p r i x 2 3 0 € à
400 €/sem., possibilité de
W.E. 03.83.47.95.62 ou
06.10.80.02.31 CODE WEB
415847
Vds Mittersheim mobil home
+ petite caravane avec eau
courante WC évier petit la-
vabo, grande chambre + 1
petite chambre 2 places sa-
lon cuisine équipée gaz, ter-
rasse en bois devant mobile
home, toiture étanchéité re-
faite en 2013 pour 1.500 €
de travaux. A coté mobile
home une caravane vieille
mais en bon état toujours
entretenue grand lit 2 places
plus une banquette 1 place,
bon emplacement à 200 mè-
tres de la plage, endroit tran-
quille et calme, 3.500 € à dé-
battre. 06.30.94.21.51 CODE
WEB 416291
TELEX FO PAGE 16
INFOS
A venirPRÈS DE CHEZ VOUS TELETHON À GUÉBENHOUSEComme chaque année, l’équipe de bénévoles duThéléthon de Guébenhouse organise une soirée« Soupe Téléthon ». Cette soirée aura lieu le ven-dredi 5 décembre à partir de 19h au foyer socio-éducatif de Guébenhouse. Diverses animationsseront proposées tout au long de la soirée quise terminera dans la bonne humeur et la convi-vialité par un « café-gâteaux ».Vous pourrez également apporter vos vieux té-léphones portables qui ne servent plus : ils se-ront recyclés et l’argent sera versé au Théléthon.Inscriptions au 03 87 09 53 05 ou au 03 87 09 58 41
CERCLE D'ÉVEIL FRANCO-ALLEMANDL'association pour le bilinguisme franco-alle-mand en Moselle, ABIFA 57 propose un cercled'éveil franco-allemand (Deutsch-FranzösischeKrabbelgruppe) et accueille des enfants de 0 à3 ans accompagnés d'un adulte pour un tempsd'activités ludique en allemand et en français 2fois par mois, le vendredi matin de 9:30 à 11:00au Centre Socioculturel de Sarreguemines, 2Imp. Nicolas Rohr. Venez découvrir nos activitésà la prochaine séance le vendredi 28 novembre.Inscription et renseignements par tél. 06 85 6860 23 ou par mail: [email protected]
TÉLÉTHON ZUMBA 2014 À GROSBLIEDERSTROFFDimanche 30 Novembre à la salle de jeux et loi-sirs de 15h à 18h30, organisé par la communede Grosbliederstroff, la section zumba en parte-nariat avec les associations de la commune. Ou-verture des portes à 14h, restauration sur place.Tarif : 12€ pour les participants à la zumba(chèque à l’ordre du Téléthon).Instructeurs : Claudia, Armella, Andy, Fatima,Olga, Jasmina, Oissim, Nadine, Nobby, Oliver, Sa-brina, Julia et Sandra. Réservations :[email protected] / [email protected] au : 06 71 20 09 53 ou 06 71 2088 34. Stand de vêtements Zumba. Démonstra-tion de la section Modern’Jazz. Tous les béné-fices seront reversés au Téléthon.
INITIATION À LA GÉNÉALOGIE À ROUHLINGLa bibliothèque de Rouhling accueille l'associa-tion de l'Est-Mosellan pour des séances d'initia-tion aux techniques et aux logiciels degénéalogie. Cette formation gratuite se dérouleraencore le samedi 29 novembre de 14h30 à17h00 dans la salle d'animation de la biblio-thèque 13, rue Prévert à Rouhling. Lors de cet après-midi seront abordées les mé-thodes pour débuter sa propre généalogie avecou sans informatique.Les thèmes sont nombreux, les sources, les re-cherches aux archives, les outils, les divers ca-lendriers, les différents types d’arbres, leclassement des documents, réaliser un livreavec ses recherches.Pour le débutant la généalogie devient très viteune passion. Une recherche généalogique semène comme une enquête policière de SherlockHolmes. On peut fort bien assimiler ce travail àcelui d'un chercheur, voire d'un historien. Le ré-sultat est très valorisant. Celui qui détient ce sa-voir devient vite la référence pour la famille.Des permanences sont également assurées lesmercredis après-midi de 14h à 17h. Les per-sonnes intéressées peuvent contacter l'associa-tion au 03.87.98.22.53, rue de Neufgrange 57910Hambach, ou par courriel : [email protected] internet: www.my-microsite.com/genealo-gie-est-mosellan/
CARNAVAL 2015 USCNC NOUSSEVILLER CADENBRONN : ventede tickets Carnaval 2015.L’Union Sportive et Culturelle de NoussevillerSaint Nabor organise à partir du lundi 24 no-vembre 2014 une prévente des billets d’entréedes bals de Carnaval 2015. Le premier bal sedéroulera le samedi 7 février 2015 avec l’orches-tre Les Chalax. Le samedi 14 février 2015, l’en-semble des Baladins animera la deuxième soiréeCarnaval.La prévente au tarif de 30 € (jusqu’au 4.1.2015)se fera auprès d’Elise au 03.87.02.47.69. ouEliane au 06.71.04.29.80. ou Bruno au06.06.66.53.38.
EXPOSITION - LA BATAILLE DE FAREBERSVILLER Du 12 novembre au 05 décembre 2014.Réalisée par la Ville de Farébersviller en parte-nariat avec l'association The Trailblazers et Lor-raine 44 Memory Goup avec le soutien duConseil général de la Moselle.Hôtel de ville - Entrée libre - Renseignements au03 87 29 15 34
C’est en effet le lieuidéal pour vivre entreamis des soirées cha-leureuses et festives,confortablement ins-tallé autour d’un cock-tail.
En cette période deFêtes, la brasserie LesCoulisses vous invite àdécouvrir son chaletde Noël scandinave(situé sur l’emplace-
ment de la terrassecouverte et chauffée).Vous y sont proposésdes dégustationsd’huîtres et autres pro-duits de saison, un barà champagne et desvins...Le chalet restera ou-vert jusqu’en février2015... et nous vousproposerons des Soi-rées “Après Ski” et “Ra-clette”.
Pour profiter de lacarte d’hiver et dumenu de Noël, vouspouvez dès à présentréserver votre tablepour un repas entreamis, entre collèguesou en famille... pourtous les budgets. La brasserie-bar LesCoulisses est située 50,avenue Saint-Rémy àForbach (en face de laPoste).
CHALET DE NOËLSCANDINAVEÀ FORBACH
Si vous êtes à la recherche d’endroits branchés, la brasserie-bar LesCoulisses à Forbach est une adresse incontournable. Découvrez sonchalet de Noël scandinave et venez goûter aux douces saveurs desFêtes de fin d’année.
A l'occasion du 10è An-niversaire de la course,des cadeaux presti-gieux seront gagnés surtirage au sort des dos-sards.Création cette année du« Trophée Gilbert PER-RIN », qui récompen-
sera le doyen ou ladoyenne de la course!Les organisateurs en-couragent les coureursà s'inscrire à l'avancepar courrier à L'Officede Tourisme de For-bach Ou sur le site in-ternet de la course
www.coursedesperes-noel.com où vous trou-verez tous lesrenseignements.Date limite de dépôt desinscriptions à l'Officede Tourisme de For-bach le jeudi 04 décem-bre 2014
10ème ANNIVERSAIREÉVÈNEMENT À FORBACH !Pour courir dans les rues de FORBACH en costume de Père et Mère Noël,rendez-vous le Dimanche 7 Décembre
LUEURS ET SENTEURSD’AVENT HOMBOURG-HAUT
Par une belle et froidesoirée d'hiver, plongezdans la féerie du tempsde l'Avent.
Découvrez conteur,éclairages, chants, mu-sique, spécialementvenus enchanter et met-tre en lumières le chevetde l’église du Vieux-Hombourg et sesabords.… Petits etgrands, revivez vosémotions d’enfants, aucoin d’un feu, entourésde vos proches et deceux que vous aimez.
Des moments magiques
à vous remémorer lesens des «noëls d’an-tan», venez humer et dé-guster les saveurs etparfums de marronschauds, de cannelles,symbolisant cette fête…C'est ce que vous pro-
pose l'Office de tou-risme de lacommunauté de com-munes de Freyming-Merlebach, Dimanche 7décembre prochain, àHombourg-Haut.Participation gratuite -Ouvert à tous.
Boissons chaudes et pe-tite restauration.
Parkings : Salle des fêtes– Hêtre pourpre – De-vant mairie – banques –Intermarché contactDistribution de lampions: Salle des fêtes (petitesalle) dès 17h15 puisDépart par groupe àpartir de 17h30 toutesles 10 minutes jusqu’à18h20
Renseignements:Office de TourismeCCFM - Villa Gouvy1, rue de la gare - 57470HOMBOURG-HAUTTél : 03 87 90 53 53 -Mail : [email protected]
Dimanche 7 décembre
L’A.N.P.E.R. (AssociationNationale pour la Pro-motion de l’EducationRoutière) association loi1901 à but non lucratif,organise des stages desensibilisation à la sé-curité routière au ni-veau national, et plusparticulièrement dansle département de laMoselle.Nos prochaines ses-sions auront lieu à :METZ les 28 et 29 No-vembre – FORBACH etNIDERVILLER 1er et 2
Décembre de 8h30 à12h30 et de 13h30 à17h30.Ces stages s’adressentà tout conducteur ayantperdu au moins 4points sur leur permisde conduire, ainsiqu’aux jeunes conduc-teurs entrant dans lecadre du permis proba-toire (permis obtenuaprès le 1er Mars). Cesdeux journées consa-crées à une réflexionsur le comportementdu conducteur et le
partage de la route sontmenées par deux ani-mateurs agréés par leMinistre des Trans-ports. Pour tout rensei-gnements etinscriptions contacterl’ANPER au : 0800 800108 appel gratuit de-puis un poste fixe ou au03 87 32 00 36 du lundiau vendredi de 8h30 à19h, le samedi de 9h à12h et de 13h30 à 16h.Consultez notre site in-ternet : www.pointsper-dus.com
RATTRAPER 4 POINTSSUR VOTRE PERMIS DE CONDUIRELes prochains stages
À Rosbruck
Présenté par la troupe duThéâtre de Grundviller leDimanche 30 novembre2014 à 15h au CentreMulticulturel du Ham-busch à Rosbruck.Résumé : Le curé du vil-lage se trouve devant un
dilemme ! Son église aabsolument besoin d'êtrerénovée. Mais commentfaire pour financer les tra-vaux ?Tarif : 8 € par pers. Ren-seignements / Réserva-tions : Mairie de
Rosbruck : 03 87 04 67 02- Office de Tourisme duPays de Forbach :03.87.85.02.43 - Vente surinternet avec envoi desbillets à domicile :www.boutique.paysdefor-bach.com
DEM HIMMEL SEI DANK COMÉDIE EN PLATT
Le rendez-vous des cinéphilesau MÉGA KINÉde Freyming-Merlebachdu Mercredi 26 Novembre au Mardi 2 Décembre 2014
Cinéma
SORTIES DE LA SEMAINE :
TOUJOURS A L’AFFICHE :• HUNGER GAMES «LA REVOLTE» PARTIE 1 • UN ILLUSTRE INCONNU • REC 4 • FAVELAS• SERENA • INTERSTELLAR • SAMBA• LA LEGENDE DE MANOLO • LES TORTUES NINJA• LE LABYRINTHE • LES BOXTROLLS
ASTERIXET LE DOMAINEDES DIEUXNous sommes en 50 avantJésus-Christ ; toute laGaule est occupée parles Romains… Toute ?Non ! Car un village peu-plé d'irréductibles Gau-lois résiste encore ettoujours à l'envahisseur.Exaspéré par la situa-tion, Jules César décidede changer de tactique
NIGHT CALLBranché sur les fré-quences radios de la po-lice, Lou parcourt LosAngeles la nuit à la re-cherche d’images chocqu’il vend à prix d’or auxchaînes de TV locales.La course au spectacu-laire n'aura aucune li-mite...
BANDE DE FILLES (Kiné Club)Marieme vit ses 16 ans comme une succession d’interdits. La censure duquartier, la loi des garçons, l’impasse de l’école. Sa rencontre avec troisfilles affranchies change tout. Elles dansent, elles se battent, elles parlentfort, elles rient de tout. Marieme devient Vic et entre dans la bande, pourvivre sa jeunesse.
OPERA«L’ELIXIR D’AMOUR»Mercredi 26 Novembre à 20h15
AVANT PREMIERE«PADDINGTON»Dimanche 30 Novembre à 11h15
«LA FRENCH»Mardi 2 Décembreà 19h30
RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA
OU SUR INTERNETWWW.CGRCINEMAS.FR/
MEGAKINE/RESERVER
*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+ 1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D).
EVENEMENT :
TELEX FO PAGE 17
INFOSLa grande vente anniversairecontinue avec un nouveau di-manche portes ouvertes,maintenant à Homburg, Kai-serslautern, Bad Kreuznach etTrèves !Le 1er dimanche de l´Avent du 30novembre de 13 à 18 heureschacun devrait impérativementpenser à un achat de meubles àla Möbelfundgrube et profiter desoffres exceptionnelles pendant lavente anniversaire, 35 annéesdans le Saar-Lor-Lux. Vous pour-rez bénéficier de prix avantageuxdans tout le magasin et participerau grand jeu concours anniver-saire pour gagner une croisièreavec « Mon bateau » d´une se-maine d´une valeur de 3000Euros. Le tout chez votre profes-sionnel des prix bas pour lesmeubles et les cuisines dont l’ob-jectif est d´avoir toujours les prixles plus bas pour la meilleurequalité et le meilleur service.
Prix fabuleux
Grâce au stockage centralisédans notre dépôt d’environ 30
000 m² et l´achat en gros, nousavons pu négocier pour notrevente anniversaire des remisespresque imbattables dont vouspourrez naturellement bénéficier.De plus nous proposons une ga-rantie prix le plus bas. En effet sidans les 8 jours suivant votreachat, vous trouvez le même ar-ticle de même qualité et avec lesmêmes conditions à un prix infé-rieur ailleurs, nous vous rem-boursons la différence. C’est le moment idéal pour voir,essayer et achete nos meublesavec toute la famille. Aussi, sivous avez besoin de vos meublesque plus tard, nous pouvons lesgarder à notre dépôt jusqu´à 3mois sans aucun supplément.
Presque tout est livrableencore avant Noël
Plus de 90% des meubles sontdisponibles et peuvent être récu-pérés tout de suite ou peuventêtre livrés et montés avec unsupplément raisonnable dans undélai de 3 jours.Dans ses 6 magasins d’une sur-
face totale d’environ100 000 m² la Möbelfundgrube estl’adresse idéale pourtout fabriquant demeuble. C’est seulement grâce àcette grande capacité destockage que nous pouvons vousfaire bénéficier de ces prix spé-ciaux. Nos magasins vous pré-sentent un choix énorme demodèles, toujours d´après lesdernières tendances, en com-mençant par les salons et leschambres à coucher, des cana-pés dans des combinaisons etdes choix de tissus presque illi-mités. Vous trouverez aussi lestables basses assorties. Lesrayons des salles à manger, ta-bles, bancs d´angle, en passantpar des garde-robes, les meublesde bureau jusqu´aux petits meu-bles confirment encore une foisl´impressionnant assortiment demeubles de l´entreprise.
Grande expositionde cuisines !
Les grands studios de cuisines
constituent le coeur de la Möbel-fundgrube. Plus de 600 cuisinessont exposées dans nos 6 maga-sins avec des exemples de plani-fication dans tous les styles, cequi constitue le plus grand choixde cuisines du Saar-Lor-Lux.Un catalogue de 40 pages per-met de voir le choix énorme decuisines disponible (égalementvisible sur notre site internetwww.moebel-fundgrube.de) à desuper prix. Des cuisines sur mesures avecdes appareils de marques lesplus récents, mais aussi desblocks droits vous sont proposésaux prix les plus bas à la meil-leure qualité.
Dans notre exposition on peutégalement en toute sérénité,avec le nouveau configurateur decuisine, configurer sa cuisine derêve dans les différentes va-riantes de couleurs et ensuite fi-
naliser la conception avec noscuisinistes très bien formés, évi-demment sur les meilleurs pro-grammes 3D du marché. Pourassurer le meilleur montage pos-sible, une équipe se déplacerachez vous pour prendre les me-sures exactes avant commande.Le montage, ainsi que les bran-chements sont effectués par deséquipes internes expérimentées.
Plus de 50 véhicules de livraisonpartent, tous les jours du dépôtcentral dans toutes les directionset livrent encore avant Noël surrendez-vous.
Venez le découvrir par vous-même lors du dimancheportes ouvertes de Homburg,Kaisereslautern, Bad Kreuz-nach et Trèves de 13h à 18het ainsi bénéficier desénormes avantages de prixanniversaire.
Dimanche portes ouvertes avec une vente anniversaireà la Möbelfundgrube de Homburg, Kaiserslautern, Bad Kreuznach
et Trèves pour le premier de l´Avent !
Les prochaines visitesguidées gratuites enfrançais auront lieusamedi 29 novembreet dimanche 30 no-vembre à 16 heures.Lieu culturel châteaude Sarrebruck - auFoyer du pavillon cen-tral règne un énormetohu-bohu.Des enfants de bonnehumeur se rassem-
blent et attendentavec impatience l´ar-rivée du fantôme duchâteau. Depuis plusde 1000 ans, il hantele château et connaît,bien sûr, très bien seshistoires variées. Quipourrait donc mieuxfaire une visite guidéedu château que le fan-tôme lui même car ilest le plus ancien rési-
dent du château?Depuis 1989 plus de2500 visites guidéesont eu lieu, plus de80.000 fans ont déjàparticipé à une visiteguidée d´une heuredans le domaine dufantôme. Les enfants de 3 anset plus découvrentpourquoi le châteause trouvait en feu lors
de la Révolution fran-çaise, comment les pi-geons ont atterri surle plafond de la salledes fêtes mais obtien-nent également d´au-tres informationsimportantes commepar exemple : Quemangent les fantômes? Qui sont Charlotte etOdile ? Où habite lefantôme?
En allemand le fan-tôme hante le châteaules dimanches à 11heures. Il le hantebien sûr aussi en fran-çais à l´occasiond´anniversaires et desorties organisées pardes établissements degarderie d´enfants,etc… - le fantômevous attend – sur ren-dez-vous : 00 49
681/506 60 71 ou [email protected] - Château de Sar-rebruck - Foyer Pa-villon central.
CHÂTEAU DE SARREBRUCK VISITES GUIDÉES AVEC LE FANTÔME DES LIEUXLes prochaines dates
Lueurs et Senteurs d’AventA Hombourg-Haut
Balade à la lueur de lampions et flambeauxà travers le site médiéval
Ambiance de NoëlPetite restauration, buvette. Accès libre
DIMANCHE 7 DECEMBRE 2014RDV : Salle des fêtes (entrée porte latérale gauche - côté école)
Distribution de lampions (dans la limite des stocks) dès 17h15Départs par groupes : Entre 17h30 et 18h30
LA FORMATION CONTINUE DES CONDUCTEURS DE TAXI L'article 6 du décret n° 2009-72 du 20 janvier2009 relatif à la formation et à l'examen profes-sionnel des conducteurs de taxi crée l'obligationpour tout conducteur de taxi de suivre un stagede formation continue. Cette formation continuea pour objectif l'actualisation des connaissancesrelatives :- Aux évolutions législatives et réglementaires, na-tionales et locales, applicables aux taxis ;- A la sécurité routière ;- Aux évolutions législatives et réglementaires re-latives aux autres activités de transport des per-sonnes, notamment celles de transports demalades assis, services réguliers et à la demande,transports de personnes à mobilité réduite ;- A l'accueil, la commercialisation, la gestion desconflits.La durée de la formation continue est de 16heures. Elle est validée par une attestation destage délivrée par l'organisme de formationagréé qui l'a dispensé. La duré de validation decette attestation est fixée à cinq ans à compter desa date de délivrance. Le conducteur de taxi esttenu à une obligation de renouvellement de saformation continue tous les cinq ans en effectuantun nouveau stage de formation continue. Le Cen-tre de Formation de Moniteurs de la Région Lor-raine - Lorraine Sécurité Routière, met en placedes sessions de formation continue dans le dé-partement de la MOSELLE, à METZ les 13 et 20DECEMBRE 2014. Pour tous renseignements, té-léphoner au 03.87.29.35.71
TELEX FO PAGE 18
A venirPRÈS DE CHEZ VOUS
BODY-DANCE : DANSE CLASSIQUE ET STREET JAZZL’école de danse BODY-DANCE vous propose descours de danse classique pour enfants à partirde 7 ans, tous les mercredis à 15h. Il reste encorequelques places.Pour les plus petits à partir de 5 ans, il y a égale-ment des cours d’initiation au Modern’Jazz lesmercredis à 14h et à partir de 8 ans, Nathalievous attend les samedis à 16h pour le Street Jazz(inscriptions possibles jusqu’à fin novembre).
Pour toute inscriptions ou renseignements sup-plémentaires, vous pouvez nous contacter au 0387 87 72 15 (les mercredis et samedis aprèsmidi) ou au 03 87 85 56 41 ou venez nous rejoin-dre sur place au 60, rue Nationale à Stiring-Wen-del.
L’ASSOCIATION ESPOIR DES SCLÉROSÉS EN PLAQUES DE MOSELLE EST L’association tiendra sa réunion mensuelle lelundi 1er décembre 2014 à partir de 15h00 à laMaison des Associations de Freyming-Merle-bach 108, rue Poincaré. Toutes les personnesconcernées par cette maladie sont cordialementinvitées. Mr Robert HAYDINGER - 25, rue des Hi-rondelles - 57460 KERBACH
Nos correspondants : M. HAYDINGER Robert Tel: 03 87 87 80 80 / Mme LIEBGOTT Astrid Tel : 0387 85 52 61 / Mr TAGLIARINI Fabrice Tel:03 8790 53 66 / E-mail :[email protected]
CONCERT DE GALA À PETITE-ROSSELLELa Musique Municipale de Petite-Roselle don-nera son concert de gala le Samedi 6 Décembreà 20h à l’Espace Concorde. Le thème choisi cetteannée est « les musiques du monde ». Deux au-tres formations sont conviées à participer à cettemanifestation : LEGATO Orchestre à Cordes duConservatoire à rayonnement intercommunal deForbach, ainsi que le Brass-Band de Kerbach.
Réservations au 06 49 28 80 53.
CENTRE DE FORMATION : RÉUNION D’INFORMATIONNotre centre de formation vous propose d’assis-ter à une réunion d’information le Samedi 29 No-vembre à 9h30 : Auto Ecole Mario, 148 rueNationale à Forbach / à 13h30 : CFMRL 37/39Avenue des deux fontaines à Metz. Entrée libresans rendez-vous. Pour plus de renseignementsmerci de nous contacter au 03 87 29 35 71
THÉ DANSANT À DIEBLINGSalle des fêtes le "Clos des Arts" près du terrainde football rue principale à DIEBLING le DI-MANCHE 30 NOVEMBRE 2014 de 14 h 30 à 19 h30. Orchestre "FA SI LA DANSER" organisé par leGym-Club".Restauration sur place entrée 6 €
QI GONG Le programme des stages de Qi Gong de l’année2014/2015 organisé par l’association les 5 sai-sons de l’Energie :- 30 novembre 2014 : Huit pièces de Brocart desoie BA DUAN JIN- 25 janvier 2015 : Toux bronchite- 1er mars 2015 : Vertiges maux de tête- 10 mai 2015 : Douleur d’épaule et cervicales- 28 juin 2015 : Qi Gong de la marcheLes stages se feront à la maison franco-alle-mande de 10h à 12h suivis d’une collation.Gratuité pour les membres, 15€ pour les non-membres. Contact : 06 07 96 57 42
deme-charles.fr03 87 97 07 07
NOUVEAU !
SK IS SURFS VÊTEMENTS CYCLE MATÉR IEL DE RANDONNÉE
6 et 7 DÉCEMBRE
WWW.SKICLUBSARREBOURG.FR
DÉPOSEZ VOS ARTICLESle vendredi 5 de 17h à 20h et le samedi 6 de 9h à 18h.
SARREBOURG GYMNASE DE MALLERAYle vendredi 5 de 17h à 20h, le samedi 6 de 9h à 18h et le dimanche 7 de 9h à 16h.
CATHY ET FLOART DU TRICOT
BUVETTE ETPETITE RESTAURATION
MARCHES NOELEN AUTOCAR
TREVES 17€/pers.HEIDELBERG 21€/pers.6 et 13 Décembre 2014
STRASBOURG 17/pers.6, 14 et 21 Décembre 2014
COLMAR /KAYSERSBERG 21€/pers.7, 14 et 21 Décembre 2014
l 1 kg Pommes de terresà chair farineuse(type Bintje)
l 4 tomates
l 150 g de fromage râpé(emmental)l 1 oeufl 10 cl de crème fraîchel poivre, sel, beurre,
noix muscade
1) Préparer une purée de pommes de terre en y incorpo-rant l'oeuf, la crème fraîche, sel, poivre, beurre et noix demuscade râpée. Réserver la purée au chaud.2) Cuire le hachis en détachant bien la viande pour obtenirun granulé de viande peu compact. Saler, poivrer.3) Etaler la viande dans le fonds d'un plat à gratin, recou-vrir uniformément de purée. Découper les tomates en quar-tier et les répartir au dessus de la purée. Couvrir le tout defromage râpé.4) Passer le plat pendant 5 mn à la salamandre pour grati-ner le fromage et servir immédiatement.
Remarques : Je remplace parfois les tomates par des épinardsen branche cuits. La suite des couches devient alors viande,épinards, purée, fromage.
Boisson conseillée : Une bière Blanche bien fraîche
Ingrédients :
Préparation :
Mardi10°C
Mercredi9°C
Jeudi8°C
Vendredi9°C
Samedi9°C
Météo
TELEX FO PAGE 19
U LE COMMERCE QUI PROFITE À TOUS
POU
R V
OTR
E S
AN
TÉ, É
VITE
Z D
E G
RIG
NO
TER
EN
TRE
LES
REP
AS.
WW
W.M
AN
GER
BO
UG
ER.F
R
BOULAY • FAULQUEMONTOETING • VALMONT
Offres valables dans la limite des stocks disponibles. Visuels non contractuels.
DU VENDREDI 28 NOVEMBRE AU SAMEDI 06 DÉCEMBRE
CHEZ U, PAS UNE SEMAINE SANS GRANDES MARQUES
À PRIX BAS.JUSQU’AU SAMEDI 29 NOVEMBRE
Offres valables dans la limite des stocks disponibles. 2 produits identiques achetés, le 3ème gratuit. Panachage possible entre les différentes variétés. Visuels non contractuels.
Soit une économie de 1,00 €KETCHUP NATURE
AMORALe fl acon de 856 g
Prix au kg avant remise : 2,41 €Prix au kg avec remise : 1,20 €
0,€
99Le fl acon
1€99 le fl aconavant remise
–50% DE REMISE IMMÉDIATE
0,€
99Le lot
Soit une économie de 1,00 €PÂTES COLLEZIONE
BARILLALinguine ou trofi e
Le lot de 2 étuis de 500 g (soit 1 kg)
1€99 le lotavant remise
–50% DE REMISE IMMÉDIATE
Soit une économie de 2,00 € SOUPE KNORR
Douceur de 8 légumes ou douceur de courgettes au chèvre frais ou
douceur italienne tomate mozzarella pointe de balsamique ou velouté de
potiron et crème fraîcheLe lot de 2 briques de 1 L (soit 2 L)
Prix au litre avant remise : 2,00 €Prix au litre avec remise : 1,00 €
1,€
99Le lot
3€99 le lotavant remise
–50% DE REMISE IMMÉDIATE
Soit une économie de 2,99 €JAMBON “LE SUPÉRIEUR“
-25% DE SEL FLEURY MICHON1
Le lot de 2 barquettes de 6 tranches (soit 360 g)
Prix au kg avant remise : 16,61 €Prix au kg avec remise : 8,31 €
2,€
99Le lot
–50% DE REMISE IMMÉDIATE
5€98 le lotavant remise
Soit une économie de 4,98 €FINISH POWERBALL2
Le paquet de 40 tabs (soit 640 g) Quantum power & pure
Prix au kg avant remise : 15,55 € Prix au kg avec remise : 7,77 €
Ou le paquet de 65 tabs (soit 1,295g) Tout en un régular
Prix au kg avant remise : 7,68 € Prix au kg avec remise : 3,84 €
4,€
97Le paquet
–50% DE REMISE IMMÉDIATE
9€95 le paquetavant remise
Soit une économie de 3,48 €LESSIVE LIQUIDE FINI LE TRI
MIR COULEURSLe fl acon de 25 lavages (soit 1,875 L)
Prix au litre avant remise : 3,71 €Prix au litre avec remise : 1,85 €
3,€
47Le fl acon
6€95 le fl aconavant remise
–50% DE REMISE IMMÉDIATE
Soit une économie de 1,25 €CRÈME GLACÉE VANILLE LA
LAITIÈRELe bac de 850 ml
Prix au litre avant remise : 2,94 €Prix au litre avec remise : 1,47 €
1,€
25Le bac
–50% DE REMISE IMMÉDIATE
2€50 le bacavant remise
Soit une économie de 1,00 €MON TABOULÉ ORIENTAL
PIERRE MARTINET3
Le lot de 2 barquettes de 300 g (soit 600 g)
Prix au kg avant remise : 3,33 €Prix au kg avec remise : 1,67 €
1,€
00Le lot
–50% DE REMISE IMMÉDIATE
2€00 le lotavant remise
Soit une économie de 4,45 €
CAFÉ MOULU L’OR MAISON DU CAFÉIntense ou doux
Le lot de 2 paquets (soit 500 g)Prix au kg du lot : 8,90 €
Prix au kg des 3 lots : 5,93 €
8,€
90Les 3 lots
2+1 GRA
TUIT
4€45 le lot
DU VENDREDI 28 NOVEMBRE AU SAMEDI 06 DÉCEMBRE
Soit une économie de 3,34 €
M&M’SPeanut ou chocolat
Le sachet de 500 g + 10% gratuit (soit 550 g)Prix au kg d’un sachet : 6,07 € Prix au kg de 3 sachets : 4,05 €
2+1 GRA
TUIT
6,€
68Les 3 sachets
3€34 le sachet
2+1 GRA
TUIT
Soit une économie de 1,30 €
RIZ LONG GRAIN 10 MINUTES UNCLE BEN’S
L’étui de 4 sachets cuisson ou l’étui en vrac (soit 500 g)Prix au kg de l’étui : 2,60 €
Prix au kg des 3 étuis : 1,73 €
2,€
60Les 3 étuis
1€30 l’étui
Soit une économie de 2,35 €PAYS D’OC IGP ROUGE LES ORMES
DE CAMBRAS 2013 1Cabernet sauvignon ou merlot
La bouteille de 75 cl
4,€
70Les 3 bouteilles
2€35 la bouteille
2+1 GRA
TUIT
Soit une économie de 2,76 €
EAU MINÉRALE NATURELLE GAZEUSE SALVETAT
Le pack de 6 bouteilles de 1,25 L (soit 7,5 L)Prix au litre du pack : 0,37 €