سے یدلج ! ئاھٹا مدقی - New York...3 ہحفص اک تاحفص 4 لک 050118- راکش اک ڈارف کے لاقتنا زیواتسد پآ ہک وہ اتگل وک پآ

کل 4 صفحات کا صفحہ 1 Deed Fraud Rev. 05.01.18-Urdu

�ن گھر کا تحفظ کریں ا�پ

�ن ےس بچا�ن آپ کو دستاویز انتقال ےک فراڈ کا شکار ہو! ےک ل�ی اہم مشورے پیش خدمت ہ�ی

ے دستاویز انتقال کا فراڈ ایک بڑا جرم �ہے کو�ئ بھی اس جرم کا شکار ہو سکتا �ہ

ے کہ شاید اگر آپ کا خیال �ہآپ پہےل ےس ہی شکار بن

، تو ےک/چیک ہ�ی �پجلدی ےس

! قدم اٹھائ�ی�ن ےک اقدامات اندر درج ہ�ی اپنا گھر واپس �اصل کر

کل 4 صفحات کا صفحہ 2 Deed Fraud Rev. 05.01.18-Urdu

�ن ےک ل�ی مشورے دستاویز انتقال ےک فراڈ ےس بحپ

گھر کو کیس نگران ےک بغ�ی مت چھوڑیں

�ن دیں چوروں کو اپ�ن پراپر�ٹ مت ہڑپ کر

شعبۂ مالیات ےس رابطہ کریں

آیا آپ یک پراپر�ٹ پر کو�ئ نامعلوم دستاویز انتقال ، اس بات یا رہن ناےم تو ریکارڈ نہ�ی ک�ئ گ�ئ ہ�ی www.nyc.gov/finance کو یقی�ن بنا�ن ےک ل�ی

پر الگ آن ہوں۔

Staten Island ےک کسٹمرز Richmond County کلرک ےک دف�ت کو

7700-675-718 پر کال کریں۔

ڈاک کا درست پتہ موجود ہو ےس آپ یک پراپر�ٹ ےک بارے م�ی �ج۔ �ن چاہیئ�ی اطالع ناےم موصول ہو

اگر یہ دستاویز انتقال ےک فراڈ کا ے تو یہ قانو�ن فیس یک ا�اطہ کر�ت �ہ

ے۔ م�ی مدد کر سک�ت �ہگ

ادائی�

رصف نیویارک س�ٹ ےک مارشل اور ۔ دخیل کروا سک�ت ہ�ی ف ہی �ج ش�ی

ےس لوگ جن کا آپ یک پراپر�ٹ ےس ا�یےس کہ وکالء کو�ئ مفاد وابستہ ہو، ج�ی�ن واےل، ان اور رئیل اسٹیٹ کا کام کر

یک طرف ےس ریفرلز ےس

؟ ے ہ�ی گھر ےس دور جا ر�ہکیس قابل بھروسہ دوست یا فرد خانہ �ن گھر کا چکر یا ا�پ

ےس اپ�ن ڈاک اٹھا�ن۔ لگا�ن ےک ل�ی کہ�ی

اگر آپ کو پراپر�ٹ ٹیکس اور پا�ن ےک ، یا بل موصول ہونا بند ہو جائ�ی

۔ آپ ےک یوٹیل�ٹ بل یکدم بڑھ جائ�ی

۔ دار رہ�ی خ�بدستاویز انتقال ےک فراڈ م�ی ملوث چور،

۔ �ت ہ�ی گروہوں یک شکل م�ی کام کر

دخیل یک دھمیک کیا آپ کو �بے؟ دی گ�ئ �ہ

تعار�ن کاغذات یک پڑتال کریں۔

مفت ریکارڈ شدہ دستاویز اطالعی پروگرام م�ی رجس�ٹ ہوں

اپ�ن پراپر�ٹ ےک ریکارڈز یک ہر سال پڑتال کریں

اپ�ن ملکیت یک انشورنس پالییس یک پڑتال کریں

اس بات کو یقی�ن بنائ�ی کہ شعبۂ مالیات ےک پاس آپ کا یا اس شخص کا

جب بھی آپ یک پراپر�ٹ پر کو�ئ تو آپ کو

گدستاویز ریکارڈ یک جا�ئ یک

بذریعہ ٹیکسٹ یا ای میل مطلع کیا www.nyc.gov/finance جا�ئ گا۔

مال�ظہ کریں

ACRIS

کل 4 صفحات کا صفحہ 3 Deed Fraud Rev. 05.01.18-Urdu

اگر آپ کو لگتا ہو کہ آپ دستاویز انتقال ےک فراڈ کا شکار �ئ ، تو آپ کو کیا کرنا چاہ�ی /ہو�ئ ہ�ی �ئ ہو

! جلدی ےس قدم اٹھائ�ی -1ف ےک محکےم کو فراڈ یک اطالع دیں۔ فوری طور پر ش�ی -2

ار ےک دف�ت ےس جعیل دستاویز یک تصدیق شدہ نقل �اصل کریں۔ س�ٹ رجس�ٹ -3کٹ اٹار�ن ےک دف�ت کو جرم یک اطالع دیں۔ ے، وہاں ےک ڈس�ٹ جس بورو م�ی پراپر�ٹ واقع �ہ -4

پراپر�ٹ یک اپ�ن ملکیت یک توثیق ےک ل�ی کیس وکیل ےس مشورہ کریں۔ -5

کل 4 صفحات کا صفحہ 4 Deed Fraud Rev. 05.01.18-Urdu

BILL DE BLASIO، می�ئ | .JACQUES JIHA PH.D، کمش�نمعمویل گاہک خدمات عادالنہ، مؤثر، شفاف، غ�ی

دستاویز انتقال ےک فراڈ ےک بارے م�ی سواالت یا ؟ تشاویش ےک ل�ی

کال کریں:

یا

یا رابطہ کریں:

ف آفس NYC ش�یبیورو برا�ئ فوجداری تحقیقات

4426-610 (718) یا 707-2100 (718)[email protected] :ای میل