Газета «Солом'янка» №5 (липень 2015)

газетаСТОР. 8СТОР. 3 СТОР. 5МАКСИМ ШКУРО ПРО ЗРОБЛЕНЕ КАРТКА КИЯНИНА ЯК ВБЕРЕГТИСЯ ПІД ЧАС СПЕКИ

www.solor.kiev.ua № 5 (6) · липень 2015

Парламент нарешті ухвалив новий закон про вибори і при-значив проведення чергових місцевих виборів на 25 жовтня. Депутати, як і все суспільство, усвідомили, що залишити ста-рий закон – це був би просто злочин.

Нам сьогодні треба зробити все, щоб перезавантаження вла-ди відбувалося за новими прави-

лами. Потрібно змінити закони, за якими в подальшому будуть формуватись органи місцевого самоврядування. В умовах де-централізації надзвичайно ве-ликі повноваження віддаються на місця. І саме люди, які оби-ратимуться зараз до місцевих рад, визначатимуть, як житиме територіальна громада. 80–90% питань, які турбують сьогодні

українців, вирішуватимуться на місцях.

У чому переваги нового закону?Перевага виборів за відкрити-

ми списками у тому, що встанов-люється баланс між політичною відповідальністю партій і, у той же час, люди обирають конкретних кандидатів. Список буде форму-ватися в алфавітному порядку, а голосуватимуть люди за політич-

ну силу і, відповідно, її представ-ника. Тож не партія визначатиме місце кандидата у списку, а люди. Залежно від того, скільки голосів було віддано за політичну силу і за її представника, людина або по-трапляє до відповідної ради, або ні. Це буде реальна конкуренція за голоси виборців. І конкурувати по-трібно буде реальними справами.

(Продовження на стор. 2)

ДМИТРО АНДРІЄВСЬКИЙ: «25 ЖОВТНЯ КИЯНИ ОБИРАТИМУТЬ СОБІ МЕРА І ДЕПУТАТІВ»

МИ РАЗОМ ЦЕ ЗРОБИЛИ!

ПРО ЗРОБЛЕНЕ ДЕПУТАТАМИ ВІД СОЛОМ’ЯНКИ ЗА ПЕРШЕПІВРІЧЧЯ ЧИТАЙТЕ НА СТОР. 3, 4, 6, 7

липень 2015

газета

2

плати за землю надійшло добюджету від Солом’янки

87,4 млн грн

За результатами санітарно-мі-кробіологічних досліджень

проб води Головного управління Держ-санепідслужби у м. Києві, вода на пля-жах: «Венеція», «Дитячий», «Золотий», «Молодіжний», «Передмістна-Слобід-

ка», «Пуща-Водиця», «Райдужний», «Тельбін», «Центральний» – відповідає нормативним показникам.

Комунальне підприємство «Плесо» повідомляє, що тимчасова заборона купання на цих пляжах знімається.

КУПАННЯ ‒ ДОЗВОЛЕНО

ШТРАФ ЗА РОЗРИТЕ ПОДВІР’Я

М іська влада розробила чіт-кий регламент заходів при

виявленні аварійних розриттів у дворах житлових будинків. Згідно з ним, термін, на який було про-строчено відновлення благоустрою після розриття, стає платним. «На-разі в місті активно триває підго-товка до опалювального сезону. Невід’ємною частиною цього є про-ведення гідравлічних випробувань тепломереж. Цей метод перевірки труб на готовність до зимового се-зону часто призводить до аварій на тепломережах і проведення від-новлювальних робіт, які супрово-джуються аварійними розриттями. І щоб наше місто не перетворювало-ся на місто розритих дворів, ми роз-робили регламент. У ньому вказано, що на відновлення благоустрою да-ється 15 діб. Протягом цього періо-ду підприємства мають відновити благоустрій території, засипати та утрамбувати ґрунт, щебінь, відно-вити асфальт та інше. Порушників встановленого регламенту будуть притягувати до відповідальності, адже кожен день, на який органі-зація запізнилася з благоустроєм, стає для неї платним», – заявив Пе-тро Пантелеєв.

Згідно з регламентом, двірник або майстер ЖЕКу передає інформацію про аварію до Центральної диспет-черської служби, де протягом доби узагальнюють отримані дані і фіксу-ють дату здійсненого розриття.

Департамент міського благо-устрою та збереження природно-го середовища визначає відпові-дальну особу, на яку покладаються функції контролю.

У разі невиконання такого по-рядку комунікації, інформування та конт-ролю відповідальні організації сплачуватимуть кошти до бюджету.

ДМИТРО АНДРІЄВСЬКИЙ: «25 ЖОВТНЯ КИЯНИ ОБИРАТИМУТЬ СОБІ МЕРА І ДЕПУТАТІВ»

(Продовження, початок на стор. 1)

Які політичні сили конкурува-тимуть у Києві? Чи складними бу-дуть ці вибори?

Я за те, щоб була конкуренція, і я за те, щоб була відповідальність. Сво-го часу, коли особисто був депута-том Київської міської ради, я спостерігав за створенням таких регіональних про-ектів, як наприклад: «Блок Черновецько-го», «Громадський ак-тив Києва», інші про-екти, за якими стояли олігархічні структури. Вони створювалися під місцеві вибори, на окремій терито-рії, заводили людей у ради і розподіляли майно і бюджети не на користь терито-ріальної громади. Сьогодні, на жаль, ми знову спостерігаємо активну ді-яльність псевдореформаторів, які засипають район газетами і листів-ками, але жодних реальних справ на користь району не мають. У цьому є серйозне застереження. Очевидно, що великі партії, які мають своє ва-гоме представництво в парламенті

і несуть політичну відповідальність перед суспільством, отримають ви-сокий рівень довіри виборців.

Як обиратимуть мера?Моє чітке переконання, що оби-

рати мерів потрібно у два тури. Щоб голова відповідної громади мав не

тільки юридичну, а ще й політичну легітимність, щоб його підтримало більше половини виборців. Це пи-тання є одним із принципових.

Як би Ви оцінили роботу ни-нішніх депутатів Київради від Солом’янського району?

Вперше за багато років нам вда-

лося створити в Київраді монолітну, професійну й відповідальну коман-ду депутатів, які представляють ін-тереси мешканців Солом’янського району. Роботу кожного з них: Мак-сима Шкуро, Максима Конобаса, Руслана Кисіля, Миколи Негрича,

Вячеслава Непопа – видно на округах. Нам вдалося налагодити ефективну взаємодію з районною адміні-страцією. Впевнений, що сьогодні кожен мешканець бачить ті позитивні зміни, які відбуваються в ра-йоні. Лише за цей рік нам вдалося здійсни-ти ремонтів у будин-ках більше, ніж за 20 попередніх років. У районі сьогодні ре-монтуються дороги, відкриваються скве-ри, облаштовують-

ся парки, встановлюються дитячі майданчики, завершується будів-ництво нового дитячого садочка на 200 дітей. Таку роботу треба про-довжувати. І, зважаючи на реальні справи депутатів, мешканці району дадуть їм свою оцінку на майбутніх виборах.

Народний депутат Дмитро Андрієвський на відкритті оновленого скверу набульварі І. Лепсе, 77

ЛІЧИЛЬНИКИ ГАЗУ – ВСІМ. І БЕЗКОШТОВНОНацкомісія з врегулювання цін

на енергоносії та у сфері житлово-комунальних послуг наполягає на встановленні населенню до кінця поточного року 100% лічильників природного газу та звертає увагу на незадовільні темпи встанов-лення лічильників газорозподіль-ними підприємствами у 2014 році та I кварталі 2015 року.

Національна комісія, що здійснює державне регу-

лювання у сферах енергетики та комунальних послуг, на своєму за-сіданні схвалила для оприлюднен-ня на власному веб-сайті проект розпорядження Кабінету Міністрів України «Про забезпечення насе-

лення комерційним обліком при-родного газу».

Проектом розпорядження Уряду

передбачається зобов’язати газо-розподільні підприємства встанови-

ти до 1 січня 2016 року 100% лічиль-ників природного газу населенню, що використовує природний газ для підігріву води та приготування їжі.

Також проектом рекомендова-но НКРЕКП щомісяця здійснювати контроль за виконанням газороз-подільними підприємствами інвес-тиційних програм, зокрема щодо встановлення лічильників природ-ного газу побутовим споживачам, та проводити позапланові перевірки у разі їх невиконання із застосуванням штрафних санкцій.

Зазначений проект розпоряджен-ня забезпечить реалізацію вимог За-кону України «Про забезпечення ко-мерційного обліку природного газу».

ОСВІТНЯ КАРТАКожний бажаючий

віднині зможе знайти всю інформацію про всі навчальні заклади сто-лиці.

Завдяки електро-нній освітній карті

Києва (http://kievmap.esy.es/) кожен охочий може знайти вичерпну інфор-мацію про всі навчальні заклади, їхні технічні ха-рактеристики, адресу, контакти та фінансування з міського бюджету. Про це повідомила заступник голови Київської міської державної адміністрації Ганна Старостенко.

«Київська міська вла-да працює максимально відкрито та прозоро для киян. Тому така освітня карта не лише дає змогу оперативно знайти необ-хідну довідкову інформа-цію про навчальний за-клад на карті столиці, а й контролювати бюджетне фінансування будь-якої

школи та дитсадка», – пояснила Ганна Старо-стенко.

Коментуючи технічні інновації в освіті Києва, заступник голови КМДА також нагадала про вдо-сконалення електронно-го запису до дитсадків столиці (www.dnz.kiev.ua): «Для більшої зруч-ності користування цим електронним додатком ми розширили кількість дитсадків, куди кияни можуть стати у чергу, до п’яти. Крім того, обира-ючи той чи інший заклад, користувач може одразу побачити рівень його за-вантаженості у відсотках, а отже – й шанси дитини потрапити до нього най-ближчим часом».

До речі, за словами екс-пертів (і не тільки – ред.) питання обрання навчаль-ного закладу для своєї дитини – залишається од-ним із найважливіших.

ГОЛОС НАРОДУПонад 50 відсотків

киян підтримують За-кон «Про засудження комуністичного та націо-нал-соціалістичного (то-талітарних) режимів та заборону їх символіки».

Як показало опиту-вання, проведене

аналітичним центром «Со-

ціомодус» у червні, в якому брали участь 1200 киян, 43,8% опитаних підтриму-ють цей закон повністю, а ще 16% – швидше під-тримують, ніж виступають проти.

До речі, на це запитан-ня відповіли 1187 людей, або 98,9% опитаних.

� �� �� �� ��

43,8%16%

15,4% 20,5%

4,3%

Повністю підтримую

Швидше підтримую

Швидше не підтримуюВзагалі не підтримую

Важко відповісти

16%Швидше підтримую

3липень 2015

газета

МАКСИМ ШКУРО: «СЬОГОДНІШНІ МАСШТАБИ РЕМОНТІВ ДОВОДЯТЬ, ЩО МИ ЗМОЖЕМО ВІДРЕМОНТУВАТИ

ВСІ ЖИТЛОВІ БУДИНКИ ЗА ТРИ РОКИ»складає протяжність вулиць та

шляхів нашого району

214,4 км

«СТОП СТИХІЙКА»Департамент промисловості

та розвитку підприємництва закликає киян разом боротися зі стихійною торгівлею. Для цього у соціальній мережі Facebook створе-на сторінка «Стоп Стихійка», яка має на меті об’єднати зусилля влади і киян у боротьбі з цим явищем.

У департаменті сподіваються, що поєднання соціальної відповідаль-ності громадян і дієвості влади дасть потрібний результат. «Ми просимо кожного, хто бачить осередки стихій-ної торгівлі, – фотографуйте і разом із інформацією про місце залишайте фото на сторінці. Ми оброблятимемо інформацію та передаватимемо її ін-спекторам. Але цього можливо досяг-ти лише за участі людей, бо насправді кожен власним здоров’ям обирає – «швидка» покупка чи безпека», – за-кликає киян голова департаменту.

Столичний метрополітен про-водить роботи відповідно до

рішення Київради «Про заміну кому-ністичної символіки на будівлях та спорудах, які належать до комуналь-ної власності міста Києва». Зокрема, на бронзових литих карнизах у цен-тральному залі станції «Шулявська» демонтовано напис «Комунізм» та зір-ки між словами «Мир, праця, свобода, рівність, братство». Крім того, знято барельєф серпа і молота на станції «Берестейська». Вони були розміщені на дверцятах кабельного відсіку.

Також закрито мозаїчне панно «Червоноармієць» та два карбування «Зірка червоної армії» і «Зірка радян-ської армії» на станції «Палац Україна».

«Щодо цієї станції, то подібний до-свід у нас уже був на «Театральній», де розміщено проект «3D сцена». Ми від-криті до всіх пропозицій зображення на станції «Палац Україна», – сказала речник підземки Наталка Макогон.

МЕТРО БЕЗ «КОМУНІЗМУ»

За словами Максима Шкуро, якщо у вашому під’їзді ще не зроблено ремонт, будьте впев-нені, що незабаром необхідні роботи будуть виконані і у вашо-му будинку. Адже ви бачите, що в сусідніх будинках з’являються нові сходові клітини, електрощи-тові, дахи чи вікна. На жаль, од-ночасно відремонтувати увесь занедбаний роками житловий фонд неможливо, але темпи та масштаби наших ремонтів пе-реконують, що нам вдасться це швидко зробити.

РЕМОНТ ЖИТЛОВИХ БУДИНКІВІ АСФАЛЬТУВАННЯ.

140 будинків району вже відре-монтовані. Ще в 79 житлових бу-динках ремонти розпочинаються. Зокрема, вже закуплені матеріали

для ремонту за адресами: вул. Бі-лецького, 5 та 9, вул. Донця, 17/46 та 20, просп. Комарова, 17 та 19, вул. Лебедєва-Кумача, 28А та 28/32, бул. Лепсе, 54/26, вул. Новопольова, 106А, вул. Шепелєва, 11А та 12 та ін.

Продовжуємо ремонти дахів. Вже відремонтовано 9 покрівель та ще в 16 будинках розпочинаємо. Зокрема, на вул. Донця, 21 та 23Б.

Зараз триває асфальтування на просп. Відрадному, 22Б, 28А і 36А, бул. Лепсе, 83А, Б, В, Д та 85. У серпні приступаємо до робіт на бул. Лепсе, 87, 87А,Å вул. Донця, 18Б–20.

На осінь плануємо замінити в де-кількох будинках вікна на метало-пластикові та в 20 будинках – замі-нити поштові скриньки.

НОВІ ДИТЯЧІ ТА СПОРТИВНІМАЙДАНЧИКИ.

Тільки за червень змонтовані

нові майданчики за адресами: вул. Білецького, 5Б, вул. Донця, 18А, вул. Каблукова, 7, бул. І. Лепсе, 50. Ще п’ять майданчиків незабаром з’являться на: просп. Відрадно-му, 14/45, вул. Героїв Севастополя, 44/10, вул. Стражеска, 5, вул. Ше-пелєва, 10А. У сквері «Тампере» між школами № 52 та № 54 облаштову-ємо спортивний майданчик.

БЮВЕТ НА ВУЛИЦІ ДОНЦЯ.На вул. Донця, 2А ми відновили

роботу бюветного комплексу. Замі-нено насос, відремонтовано облад-нання, впорядковано територію. Тепер жителі мікрорайону можуть користуватися якісною водою, яка відповідає всім нормам. Запрошую мешканців до оновленого бювету! Зараз закінчуємо ремонт бювету на вулиці Героїв Севастополя, 9–11, який не працював багато років.

Днями комісія з питань найме-нувань розглянула звернення

громадської організації «Всеукраїн-ське об’єднання вболівальників Дру-зі «Динамо» про увічнення пам’яті видатного українського футболіста і тренера, багаторічного наставника ФК «Динамо» (Київ), Героя України В. В. Лобановського. Комісія взяла до уваги звернення громадської органі-зації та винесла на обговорення кіль-ка варіантів, зокрема: перейменува-ти на честь Валерія Лобановського вулицю Фізкультурну, Салютну або проспект Червонозоряний.

За результатами обговорення чле-ни комісії вирішили перейменувати на честь Валерія Лобановського про-спект Червонозоряний. За підсумка-ми громадського обговорення, яке триватиме 2 місяці, остаточне рішен-ня про перейменування проспекту мають ухвалити депутати Київської міської ради.

ПРОСПЕКТ ЧЕРВОНОЗОРЯНИЙ

ПЕРЕЙМЕНУЮТЬ

Відновлений бювет на вул. Донця, 2А

Триває ремонт на просп. Відрадному, 22Б

� �� �� �� ��

Ремонт міжбудинкового про-їзду на бул. Лепсе, 81–83

Максим Шкуро: «Нашою командою зроблено за 6 місяців цього року»

22

20 будинків

18 замовлено

заплановано на рік – 45

18 розпочато

Дитячі та спорт. майданчики:

Ремонт електрощитових:

Заміна ліфтів:

Асфальтування дворів:

розпочато ремонт ще 16

81Відремонтовано сходових клітин:

розпочинаємо ремонт ще 26

9Відремонтовано дахів будинків:

заплановано ремонт ще 16Утеплено фасади будинків:

4

140розпочинаємо ремонт у 79

Відремонтовано будинків:

липень 2015

газета

4

А В ТВОЄМУ БУДИНКУ

Є ЛІЧИЛЬНИКТЕПЛА?

Кияни зможуть відстежувати в режимі онлайн роботи зі вста-новлення будинкових теплових лічильників. Це можливо завдяки сервісу «Карта теплолічильників», який розміщено на сайтах Київ-ської міської державної адміні-страції та ПАТ «Київенерго».

На карті позначками на кожно-му з 10 адмінрайонів Києва

відображається сумарна кількість усіх лічильників. Користувач може увімкнути інший фільтр, щоб по-бачити такі дані щодо запланова-них до встановлення лічильників у 2015 р. При наближенні до масшта-бу конкретного будинку користувач побачить повну інформацію щодо кількості та видів лічильників, що встановлені або заплановані для встановлення саме в ньому.

Мешканці міста можуть озна-

йомитися із загальним переліком адрес, де встановлюватимуть те-плолічильники, які дозволять спо-живачам розраховуватися за по-слугу теплопостачання за фактично спожитими обсягами, які фіксує прилад обліку в будинку. Як свідчить практика, це дозволяє людям спла-чувати в середньому на 30% мен-ше, ніж за загальним тарифом, який встановлює Національна комісія, що здійснює регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг.

Адресні дані «Карти теплолічиль-ників» будуть оновлюватися що-місячно, відображаючи адреси, за якими вже встановлено лічильники в 2015 р.

Наразі у столиці триває активна фаза обладнання житлових будин-ків вузлами обліку теплової енергії. Станом на середину липня вже вста-новлено майже 800 лічильників: по-над 200 – за кошти міської програми та понад 500 – у рамках інвестицій-ної програми ПАТ «Київенерго».

Загалом до кінця року планується встановити 4 тисячі лічильників.

«Карту теплолічильників», вста-новлених у Солом’янському районі, можна переглянути на сайті «Київ-енерго».

лічильники тепла планується встановити Київенерго

у Солом’янському районі

522

Днями депутат Київради від солом’янського виборчого окру-гу № 51 Микола Негрич разом з послом Угорщини в Україні дали старт новій програмі оздоров-лення українських дітлахів.

За підтримки депутата та по-сла Угорщини розпочалася

програма з оздоровлення дітей вої-нів АТО та малюків з родин вимуше-

них переселенців зі сходу. Малюки отримали можливість на тиждень поїхати до угорських санаторіїв. Як каже депутат, все це стало можли-во завдяки співпраці з угорською

стороною і, зокрема, за підтримки посла республіки. «Наразі 180 дітей вже поїхали до Угорщини. До кінця літа ми плануємо оздоровити 700

маленьких українців, а програму зробити регулярною», – наголосив Микола Негрич.

До речі, депутат відзначається неабиякою активністю у питанні опі-

кування заходами для дітей. Так, за його підтримки за півроку майже 1300 дітей з району отримали різноманіт-ні подарунки, а в 5 школах району він допоміг провести святкові заходи.

ЗА СПРИЯННЯ МИКОЛИ НЕГРИЧА700 ДІТЕЙ ВІДПОЧИНУТЬ В УГОРЩИНІ

Депутат Київради Руслан Пе-трович Кисіль (Солом’янка, 49-й округ), може з гордістю сказати, що його роботу видно на окрузі.

Депутат, якого б рівня він не був, насамперед повинен

дякувати за це своїм виборцям, які йому довіряють. А цю довіру можна заслужити лише справами. Такими реальними справами опікується й Руслан Петрович Кисіль: «Виборців з мого округу, по-перше, цікавить, що я можу зробити саме для них, а вже потім – моя робота як депутата міської ради. І це краще видно саме на окрузі», – розповідає депутат.

З цього приводу йому є про що сказати. Так, за його підтримки 402 особи з округу отримали матеріаль-ну допомогу більш ніж на 242 тисячі гривень; за його сприяння встанов-люються дитячі майданчики та за-безпечуються меблями школи та дитсадки (СЗШ № 74 та СЗШ №229, ДНЗ № 762 «Либідь» та ДНЗ № 654, заплановано забезпечити до 1 ве-ресня шкільними меблями початко-вий клас СПШ № 324 – ред.); прово-дяться капітальні ремонти сходових клітин та електрощитових. Він допо-магає трьом сім’ям загиблих в АТО бійців.

«Ми вже відновили асфальтове покриття по вул. Металістів, пров. Ковальському, вул. Ак. Янгеля, вул. Ген. Тупикова. Проводиться ремонт асфальтового покриття по вул. Ле-ваневського. Планується також і ка-пітальний ремонт асфальтового по-криття на відрізку від вул. Гетьмана, 40 до Гетьмана, 46», – говорить Рус-лан Кисіль.

А ще Руслан Петрович вважає, що здоровий дух може бути лише в здо-ровому тілі, тому й опікується спор-тивними заходами, зокрема студен-тів столичного Політеху. Крім того, що завдяки його зусиллям було побудо-вано не один спортивний майданчик у цьому виші, він надає допомогу на проведення багатьох спортивних (і не лише) заходів, як-от: «Естафета здоров’я – 2015», чемпіонати з во-лейболу та баскетболу, фестиваль Ліги КВК або RadioDay–2015.

400 РОДИН ВЖЕ ОТРИМАЛИДОПОМОГУ ВІД РУСЛАНА КИСІЛЯ

Дитячий майданчик по вул. Смоленській, 3А

Дитячий майданчик по вул. В. Гетьмана, 30

Ремонт сходових клітин по вул. Металістів, 12

Ремонт сходових клітин по вул. В. Гетьмана, 36

стало

сталоБуло...

сталоБуло...

сталоБуло...

5липень 2015

газета

Пріоритетними напрямками роботи оперативного управ-

ління ДПІ у Солом’янському районі є боротьба з тіньовою економікою та відмиванням коштів, одержаних злочинним шляхом. Так, з початку року співробітниками оперативного підрозділу ліквідовано 2 «конверта-ційних центри», обсяг проконверто-ваних коштів склав близько 500 млн грн. Ймовірні втрати бюджету ста-новлять понад 75 млн грн, по яких слідство триває.

Протягом І півріччя 2015 року за матеріалами співробітників опера-тивного управління до ЄРДР внесено 25 кримінальних проваджень, з них 22 – тяжких та особливо тяжких.

Загальна сума відшкодованих збитків, завданих державі по кримі-нальних правопорушеннях, стано-вить близько 38,5 млн грн.

Також оперативним підрозділом вручено 14 повідомлень про підозру, до суду направлено 11 кримінальних правопорушень. Сума відшкодованих збитків за направленими до суду про-тягом 2015 року кримінальними про-вадженнями становить 9,6 млн грн.

У ході супроводження криміналь-ного провадження за ч. 2 ст. 205, ч. 2 ст. 209, ч. 3 ст. 212 КК України, яке розслідується ГСУ МВС України від-носно службових осіб ТОВ «Р», опе-ративними працівниками проведено обшуки та вилучено побутову техні-ку в асортименті ринковою вартістю біля 6 млн доларів США (близько 130 млн грн).

БОРОТЬБАЗ «ТІННЮ»

збитків відшкодували співробіт-ники ДПІ Солом’янського району

38,8 млн грн

КАРТКА КИЯНИНА:все, що про неї треба знати

Зараз все частіше люди чують у метро та в наземному тран-спорті про те, що безкоштовний проїзд устолиці – лише за наяв-ності картки киянина. Щодо са-мої картки, то про неї люди зна-ють небагато.

«Картка киянина» – це ін-формаційно-телекомуні-

каційна система, створена з метою підвищення соціального захисту малозабезпечених верств населен-ня (надання адресної допомоги за рахунок бюджету Києва), а в подаль-шому й усіх громадян– мешканців столиці, для впорядкування надан-ня пільг, їх обліку та адресності. Це іменна, багатофункціональна елек-тронна пластикова картка, що є носі-єм персональних даних утримувача картки і підтримує додатки, пов’язані з наданням і обліком заходів соці-альної підтримки та інших інформа-ційних сервісів і послуг.

На сьогоднішній день бажаючих отримати «Картку киянина» запро-шують по телефону працівники від-повідних структурних підрозділів Головного управління праці та со-ціального захисту населення ви-конавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) за місцем реєстрації громадян. Для оформлення картки необхідно пред’явити лише паспорт та відповідне посвідчення (про що громадянина буде додатково пові-домлено). При подальшому впрова-дженні проекту «Картка киянина» до оформлення та видачі карток пла-нується залучити відділення банків-ських установ.

На етапі впровадження пілотного проекту «Картка киянина» та відпо-відно до рішення КМР від 17.02.2011р. № 19/5406 («Турбота. Назустріч ки-янам») визначено категорію грома-дян, які першими отримають «Картку киянина» та мають право безоплат-ного проїзду в київському метропо-літені. Взагалі проект «Картка кияни-на» передбачає адресну допомогу малозабезпеченим громадянам – мешканцям столиці за рахунок бю-джету м. Києва. Утримувачі «Картки киянина» матимуть, окрім встанов-лених законодавством пільг, мож-ливість отримати додаткові знижки у великих торгівельних мережах, знижки при купівлі ліків та інші пере-ваги, про що буде додатково повідо-млено.

На лицьовому боці картки роз-міщені наступні елементи:фонове зображення;герб м. Києва;банківський номер картки (16

цифр);номер картки (4 цифри);термін дії «Картки киянина»;прізвище, ім’я утримувача

картки латинськими літерами;логотип картки (в т. ч. назва

проекту – «Картка киянина»);логотип банку-емітента;логотип платіжної системи.На зворотньому боці картки

розміщені наступні елементи:номер, серія і дата видачі карт-

ки;прізвище, ім’я, по батькові

утримувача картки;дата народження утримувача

картки;фотографія утримувача картки

(крім окремих обумовлених випад-ків);зразок підпису утримувача

картки (крім окремих обумовлених випадків);спеціальний код банківського

додатка (магнітна смуга);контактна інформація служби

клієнтської підтримки;елементи платіжної системи;реквізити виробника.При втраті/пошкодженні отрима-

ної картки, в період її дії (5 років),

утримувач картки має змогу пер-ший раз поновити дану картку без-коштовно, всі наступні – за собівар-тістю.

На етапі пілотного впрова-дження проекту «Картка кияни-на» утримувачі даної картки ма-ють право безоплатного проїзду в київському метрополітені та отри-мувати знижки на медичні препа-рати у мережі муніципальної аптеки КП «Фармація». При подальшому впровадженні вищезгаданого про-екту обов’язково буде розглянута можливість встановлення договір-них відносин з торговими мережа-ми та доповнено «Картку киянина» відповідними додатками, що на-дадуть можливість користувачам картки отримувати відповідні зниж-ки (переваги).

P. S. Проект «Картка киянина» має охопити всіх мешканців Києва. Про це повідо-

мили в Департаменті промисловості та розвитку підприємництва. За даними департаменту, наразі «Картку киянина» вже отримали 560 тис. громадян.

«Ми зацікавлені в тому, щоб якомога більше мешканців столиці долучилися до даного проек-ту», – сказав керівник департаменту Максим Кузь-менко. Він додав, що процес підключення послуги буде спрощений і триватиме всього 2–3 тижні.

Нагадаємо, що зараз до проекту залучені чо-тири продовольчі торговельні мережі: ПІІ «БІЛ-ЛА-Україна», ПП «Торговий дім «Вест лайн», ТОВ «Новус Україна», ПрАТ «Фуршет» та одна непродо-вольча торговельна мережа великого формату – ТОВ «Фокстрот».

Наразі власники картки користуються пільгами на проїзд у громадському транспорті, соціальни-ми пільгами, купують зі знижками ліки та продо-вольчі товари.

За ініціативою Київського мі-ського голови найкращих во-

діїв, кондукторів і квиткових контро-лерів ліній швидкісного трамвая КП «Київпастранс» буде нагороджено 20 сертифікатами на поїздки до Єгипту.

Також визначать і найкращих во-діїв трамваїв, тролейбусів і автобусів упродовж найближчих двох тижнів у фінальній частині конкурсу профе-сійної майстерності водіїв. «Для нас цінний внесок кожного співробітника в загальну справу розвитку «Київпас-трансу», тому найкращі будуть на-городжені», – зазначив генеральний директор КП «Київпастранс» Сергій Майзель. До визначення найкращих кондукторів ліній швидкісного трам-вая підприємство закликає долучи-тись усіх пасажирів.

Відбір кандидатів проходить на сторінці підприємства в соціальній мережі Facebook (facebook.com/kyivpastrans). Для того, щоб запро-понувати свого кандидата, достат-ньо надіслати його фото та корот-кий опис, чому саме він має виграти приз. У разі, якщо кількість учасників перевищуватиме кількість призів, переможців визначатимуть більшою кількістю «лайків». Номінантів проек-ту «Народне визнання» нагородять сертифікатами лише за відсутності дисциплінарних порушень і скарг па-сажирів.

НАЙКРАЩИХ ‒ ДО ЄГИПТУ

Хто може отримати?

Які переваги?

Як зареєструвати?

батьки багатодітних сімей пенсіонери та інваліди, які не ма-

ють права на пільговий проїзду метрополітені

особи, які не працюють і здійснюють догляд за дітьми-інвалідами та отри-мують державну соціальну допомогу

особи, які не мають права на пенсію та інваліди

соціальні працівники у перспективі – всі громадяни, заре-

єстровані у Києві

облік проїздуу транспорті

соціальний дисконт для оплати товарів

отримання медичних послуг

Необхідні документи:

2 копії паспорта (1, 2, 11 стор.) 2 копії довідки про присвоєння ідентифіка-

ційного номера 2 копії пенсійного посвідчення1 копія довідки МСЕК (для інвалідів) оригінали всіх перелічених документів

Де отримати:

районне управління праці та соціального захисту за попереднім записом

Департамент соціальної політики (просп. Комарова, 7)

соціальний кабінет на станції метро «Полі-технічний інститут»

%

липень 2015

газета

6

930 тис.

лічильників газу требавстановити у Києві

У приміщенні Солом’янської рай-держадміністрації відбулося

перше засідання новообраної гро-мадської ради при Солом’янській районній у місті Києві державній ад-міністрації. Основними питаннями порядку денного були: обрання голо-ви, заступників голови та секретаря громадської ради.

Від імені Солом’янської райдержад-міністрації в. о. першого заступника голови Олена Максимова привітала представників інститутів громадян-ського суспільства, які увійшли до складу громадської ради, та зорієн-тувала на плідну співпрацю на благо Солом’янського району і його меш-канців.

Головою громадської ради при Солом’янській районній у місті Києві державній адміністрації одноголосно обрано уповноваженого представ-ника БФ «Солом’янка» Петра Ша-рафетдінова. Заступниками голови громадської ради – уповноважених представників Асоціації «Телекому-нікаційна палата» Дмитра Оніщенка та ГО «Порядок» Валерія Ляленка, а секретарем – уповноваженого пред-ставника ГО «Патріотичний Рух «Січо-ві Стрільці» Марію Гобову.

Також було напрацьовано пропо-зиції до проекту «Положення про гро-мадську раду», відповідні доручення для подальшої роботи окремих про-фільних комітетів громадської ради при Солом’янській районній у місті Києві державній адміністрації та ви-значено дату наступного засідання.

ГРОМАДСЬКА РАДА РОЗПОЧИНАЄ

ДІЯТИ

Шановні мешканці Соло-м’янського району!

Доводимо до Вашого відо-ма, що у зв’язку з підвищен-ням температури повітря про-довольчі ярмарки на території району відмінено.

Вибачте за тимчасові не-зручності.

Дякуємо за розуміння.Відділ торгівлі та споживчого

ринку Солом’янської РДА

ЯРМАРКУЄМО

Запис на прийом у Києві, Харкові, Дніпропетровську,Черкасах, Ужгороді, Тернополі, Краматорську та ін.

Тел.: (095) 771-13-51, (068) 899-32-32, (093) 490-88-77

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’Я

ЕФЕКТИВНЕ ЛІКУВАННЯ АРТРОЗУ СУГЛОБІВ,ОСТЕОХОНДРОЗУ ХРЕБТА, П’ЯТКОВОЇ ШПОРИ

11 РОКІВ ДОСВІДУ В ЛІКУВАННІ ОПОРНО-РУХОВОГО АПАРАТУ

ІННОВАЦІЯ – ЛІКУВАННЯ «АРТРОЗУ ЩЕЛЕПИ»!

МЕТОД УДАРНО-ХВИЛЬОВОЇ ТЕРАПІЇ

Прийом веде лікар ортопед-травматолог,к.м.н., доцент ХМАПО Маланчук Р. О.

WWW.ORTOPEDBOLI.NETАРТЗ клінік

Ліц. МОЗУ АЕ № 459076 від 26.06.2014 р.

Депутат Київради Максим Ко-нобас, який був обраний до Київ-ради від мікрорайонів Чоколівка та Першотравневий, вважає, що робота в столичній раді дещо від-різняється від роботи в окрузі.

«В сесійній залі ми маємо приймати рішення, які б

давали змогу ефективно працю-вати складному механізму місько-го господарства, тобто загальні комплексні рішення. А от щодо округу – то тут, як ніде, розумієш необхідність адресного підходу до проблеми кожного подвір’я, будин-ку, кожної родини. Я – за адрес-ну допомогу», – каже депутат. Він вважає, що саме з цього сегмента

починається реформування всього загалу, саме тут добре видно те, що потребує змін та втручання столич-ної влади.

«Сьогодні, відповідно до Про-грами соціально-економічного роз-

витку міста Києва на 2015 рік, ми проводимо адресну програму ре-монтів, яка формувалася насампе-ред на основі звернень громадян конкретних будинків у моєму ви-борчому окрузі», – говорить Максим Петрович. За його словами, наразі відремонтовано та ремонтуються сходові клітини у під’їздах тринад-цяти будинків, а найближчим часом розпочнеться ремонт ще у восьми.

«Ми встановили три дитячі майдан-чики, плануємо до кінця літа вста-новити ще чотири; відремонтували та утеплили фасади двох будинків, а ще в двох ремонтуються покрівлі; найближчим часом буде проведе-на заміна ліфтів у двох будинках, а

в п’яти – встановлено нові поштові скриньки. Також у серпні будуть про-ведені реконструкція міжкварталь-них проїздів на тринадцяти подвір’ях та встановлення лічильників тепла у десяти будинках», – додає депутат.

До речі, адреса громадської приймальні депутата Максима Конобаса: вул. Червонопартизан-ська, 1/3, тел.: 221-73-84. Графік роботи: з 10.00 до 18.00 у будні дні.

Утеплено фасад будинку повул. Ушинського, 13

Встановлено дитячий майданчикпо вул. Єреванській, 17

Відремонтовано сходові клітинибудинку по бульв. Чоколівському, 20

Відремонтовано сходові клітини будин-ку по вул. А. Антонова, 2/32, корп. 7

ДЕРЖАВНИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД “КИЇВСЬКИЙ ПРОФЕСІЙНИЙ КОЛЕДЖ З ПОСИЛЕНОЮ

ВІЙСЬКОВОЮ ТА ФІЗИЧНОЮ ПІДГОТОВКОЮ”Запрошує юнаків та дівчат на навчання на базі 9 та 11 класів

НА БАЗІ 9,11 КЛАСІВАдміністратор програм радіо та телебачення (11 кл.)Оператор телекомунікаційних послуг (11 кл.)Офіс-адміністратор (11 кл.)Адміністратор, секретар керівника, обліковець з реєстрації бухгалтерських даних (9 кл.)Оператор з обробки інформації та програмного забезпечення (9, 11 кл.)Оператор поштового зв’язку, касир-контролер в банку (9, 11 кл.)Агент з організації туризму, адміністратор (9, 11 кл.)Майстер з діагностики та налагодження електронного устаткування автомобілів (9, 11 кл.)Слюсар з ремонту автомобілів, водій кат. “В”, “С” (9 кл.)Агент з організації туризму, адміністратор (9, 11 кл.)Електромонтажник з освітлення та освітлювальних мереж (9, кл.)Столяр, верстатник деревообробних верстатів (9 кл.)Верстатник широкого профілю (токар, фрезерувальник) (9 кл.)Електрозварник, рихтувальник кузовів (9, 11 кл.)Кабельник-спаювальник (11 кл.)Радіомеханік (11 кл.)Майстер готельного обслуговування (9, 11 кл.)

НА БАЗІ 9 КЛАСІВОператор з обробки інформації та програмного забезпеченняСлюсар з ремонту автомобілів; водій автотранспортних засобів категорій “В”, “С” Радіомеханік з обслуговування та ремонту радіотелевізійної апаратури, радіомеханік з ремонту радіоелектронного устаткуванняКабельник-спаювальник, електромонтер лінійних споруд електрозв’язку та проводового мовленняМайстер з діагностики та налагодження електронного устаткування автомобільних засобів

ІІІ СТУПІНЬ НАВЧАННЯ (після закінчення ІІ ступеня)Організація та експлуатація поштового зв’язкуДіловодство Обслуговування комп’ютерних систем та мережТуристичне обслуговуваннятермін навчання –1 рік

без посиленої військовоїта фізичної підготовки

з посиленою військовоюта фізичною підготовкою

Ліцензія МОНУ серія АЕ № 527575 від 14.11.2014

“КИЇВСЬКИЙ ПРОФЕСІЙНИЙ КОЛЕДЖ З ПОСИЛЕНОЮ

Запрошує юнаків та дівчат на навчання на базі 9 та 11 класів

АДРЕСА : М. КИЇВ, БУЛЬВ. Т. ШЕВЧЕНКА 56; ВУЛ. ГАРМАТНА 10ПРИЙМАЛЬНА КОМІСІЯ ТЕЛ.: 234-19-76, 456-50-37ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЦЕНТР: 234-67-73, 456-50-37www.pkvfp.kiev.ua, www.aviant.kiev.uaE-mail: [email protected], [email protected]

УЧНІ ОТРИМУЮТЬ СТИПЕНДІЮ

ПЛАТА ЗА ЗЕМЛЮДПІ у Солом’янському районі

ГУ ДФС у м. Києві нагадує, що справляння плати за землю здійсню-ється відповідно до Податкового Ко-дексу України від 02.12.10 р. № 2755-VI. Плата за землю справляється у вигляді земельного податку або орендної пла-ти. Кодексом надано визначення осно-вних понять: власниками земельних ділянок є юридичні особи, які набули права власності на землю в Україні, а землекористувачами є юридичні осо-

би, яким надані у користування зе-мельні ділянки державної та комуналь-ної власності, у тому числі на умовах оренди. Об’єктом оподаткування пла-ти за землю є земельні ділянки.

Згідно зі ст. 269 платниками земель-ного податку є власники земельної ді-лянки або землекористувачі. Ставка земельного податку на 2015 р. вста-новлюється у розмірі 1% від норматив-ної грошової оцінки.

З 01.07.2015 року вступає в дію рі-

шення Київради, яким вводиться нова нормативна грошова оцінка земель-них ділянок у місті Києві. Згідно зі ст. 286.2 Податкового Кодексу України – при поданні першої декларації разом з нею подається довідка про розмір нормативної грошової оцінки земель-ної ділянки.

Для отримання нової довідки вам необхідно звернутися до Держагент-ства земельних ресурсів за адресою: м. Київ, вул. Хрещатик, 32А.

МАКСИМ КОНОБАС ДОПОМАГАЄремонтувати будинки та встановлювати

дитячі майданчики

МАКСИМ КОНОБАС ДОПОМАГАЄ

7липень 2015

газета

виконано будівельних робіт у Киє-ві за перше півріччя 2015 року

на 4,36 млрд грн

ЗВІЛЬНИТИ ВІД ПОДАТКУ

Фізична особа – підприємець на спрощеній системі оподат-кування, яка досягла пенсійного віку та отримала право на пенсію за віком або є інвалідом та отри-мує відповідно до закону пенсію або соціальну допомогу, звільня-ється від сплати за себе єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхуван-ня (частина 4 ст. 4 Закону України від 8 липня 2010 року № 2464-VI «Про збір та облік єдиного вне-ску на загальнообов’язкове дер-жавне соціальне страхування»).

М ісяць, в якому платник єди-ного податку набув право

на пенсію за віком або статус ін-валіда, належить до базового звіт-ного періоду, за який сплачується єдиний внесок у розмірі, що визна-чається платником самостійно, але не менше мінімального страхового внеску. Отже, суб’єкт господарю-вання звільняється від сплати за себе єдиного внеску, починаючи з місяця, що настає за датою при-значення платнику пенсії.

Фізична особа – підприємець – платник єдиного податку – подає до органу ДФС за місцем реєстрації письмову заяву про набуття статусу пенсіонера або інваліда довільної форми із копіями відповідних до-кументів, а саме: копією пенсійного посвідчення та/або копією довідки з акта огляду в медико-соціальній експертній комісії про встановлен-ня групи інвалідності.

Звертаємо увагу, що при бажанні фізичні особи можуть стати платни-ками єдиного внеску виключно за умови їх добровільної участі у сис-темі загальнообов’язкового дер-жавного соціального страхування.

Вказані питання розглядалися на засіданні «круглого столу», який проводився в ДПІ у Солом’янському районі ГУ ДФС у м. Києві для суб’єктів господарювання – фізич-них осіб.

Фахівці інспекції також нагадали присутнім про необхідність при-дбати та застосовувати реєстра-тори розрахункових операцій, які запроваджено для спрощенців ІІІ групи вже з 1 липня 2015 року.

БЕЗКОШТОВНА ПРАВОВА ДОПОМОГАВ умовах сьогодення правова допо-

мога є малодоступною для соціально незахищених та малозабезпечених верств населення у зв’язку з її ви-сокою вартістю, внаслідок чого значна частина грома-дян позбавлена можливості своєчасно отримати доступ до правової інформації.

Триває програма Адвокатсько-го об’єднання «Пасльон і Юр-ченко» з надання безкоштовної правової допомоги соціально не-захищеним верствам населення

Солом’янського району міста Києва. Основною метою реаліза-ції програми є створення дієвого механізму із забез-печення вільного доступу таких громадян до високо-якісних, вчасних та ефек-тивних юридичних послуг.

Надання безкоштовних консультацій і роз’яснень з

правових питань здійснюється в при-міщенні Адвокатського об’єднання «Пасльон і Юрченко» за адресою: місто Київ, вулиця Лебедєва-Кумача, 5, під’їзд № 3, офіс № 121А.

Графік прийому громадян: пн., ср. – з 10.00 до 17.00, пт. – з 10.00 до 16.00Можливо узгодити завчасно точний час прийому за тел.:

(044) 457-88-82, (093) 00-88-093

Пасльон і Юрченко

ШАНОВНІ МЕШКАНЦІ СОЛОМ’ЯНСЬКОГО РАЙОНУ!Наприкінці серпня 2015 р. буде урочисто відкритий дитячий

садок № 383 по вулиці Гарматній, 41. Це стане великим святом для батьків і всіх небайдужих до розвитку нашого району!

Садок розрахований на 9 груп (із них 2 – ясельні), загалом – 170 дітей. Дитячий садок № 383 переданий до комунальної власності, реконструйований за кошти міського бюджету і перебуває на балансі КМДА. Він не є приватним дитячим за-кладом. Дитсадок – комунальний. Процедура запису дітей до дитсадка та оплата за садок нічим не відрізняються від тих, які діють в інших комунальних дошкільних навчальних закладах.

Як колись співала відома гру-па, навіть космонавтам сниться не «рокот космодрому», а «зелена трава біля дому». Рідна домівка, знайоме подвір’я, старі стежки, які знаєш напам’ять... Усе це гріє серце кожного з нас.

Переважна більшість мешканців округу

№ 55 заселилася у свої будинки наприкінці 50-х років. Так звані «хру-щівські» квартали вигідно виграють у порівнянні з новою забудовою тим, що тут є більше зеле-них острівців з ве-ликими деревами, всі одне одного зна-ють і якось з більшою душею ставляться до впорядкування території навколо будинків. Але і проблеми нашого ра-йону очевидні: ЖКГ потребує ремонтів і коштів на благо-устрій. Фінансування з міського або район-ного бюджету не до-статнє.

Облаштування те-риторії та ремонтні ро-боти – це одна з головних статей витрат Благодійного фонду Вячеслава Непопа «Солом’янка». Йдеться не тільки про дитячі майданчи-ки, які фонд поставив у кіль-кості 15 одиниць у 2014–2015 роках.

Цієї весни на прохання меш-канців завезено 840 тонн землі для клумб і 20 тонн піску для дитячих пісочниць. Особливо приємно до-помагати тим мешканцям, які самі ініціюють облаштування зелених зон поблизу дому. Наприклад, 14-річна Аліна з батьками насадила чудових квітів на вулиці Василенка, 13А і на-

стільки вразила своїм творчим під-ходом команду Вячеслава Непопа, що було вирішено провести конкурс клумб в окрузі, щоб заохотити і під-тримати таких ентузіастів.

Для захисту зелених зон на подвір’ях мешканці часто

просять встанови-ти огорожу. Фонд

В. Непопа за останні півтора року встановив біль-ше 2 км таких парканів для огоро-дження дитячих майданчиків, при-будинкової території та тротуару на

спуску поблизу поліклініки по вул. Гарматній.

Облаштування території окру-гу також передбачає встановлення освітлення на будинках, окремих світлових опор (як це було зроблено фондом депутата на бул. І. Лепсе, 5А–5В, 29, вул. Метробудівній, 10/11).

Для більшої чистоти фон-дом В. Непопа на подвір’ях встанов-люються П-подібні конструкції, які огоро-джують сміттєві кон-тейнери і не дають сміттю розлітатися.

Часто мешканці самі показують, які проекти в окрузі для них є пріоритетни-ми. Так, наприклад, з’явилася нова до-ріжка, яка веде від житлових будинків поблизу Лепсе, 15А до дитсадка № 432. Тепер там не ґрунто-ва стежка, а повно-цінна забетонована доріжка для проходу та проїзду мам з ві-зочками.

Щодо більш масш-табних проектів, то найбільшим «онов-ленням» в окрузі за-лишається відкриття

реконструйованого дитсадка на вул. Гарматній, 41. Заплано-ваний благоустрій території поруч із садком, і найголовні-ше в планах – реконструкція вулиці Західної, її дорожного

покриття, тротуарів, комуні-кацій, які прокладені по вулиці,

кронація дерев.Солом’янка заслуговує на най-

вищі столичні стандарти благо-устрою, і тому робота депутата Вя-чеслава Непопа в цьому напрямку триває постійно.

ВЯЧЕСЛАВ НЕПОП: «ЗМІНИПОРУЧ ІЗ ДОМОМ»

Благоустрій став пріоритетом роботи депутата

липень 2015

газета

8

В. о. головного редактора: Ковтуненко Сергій Федорович. Видавець: ТОВ «Медіа-Промінь». Адреса редакції: 03151, м. Київ, вул. Донецька, 8/10; e-mail: [email protected]. З питань розміщення реклами звертайтеся за телефоном: (044) 360-47-74 та на e-mail: [email protected].Редакція може не поділяти позицію автора. При підготовці до друку редакція має право редагувати та скорочувати всі матеріали, які надходять до газети. Рукописи редакція не рецензує і не повертає. Редакція залишає за собою право листуватися з читачами лише на сторінках газети. За зміст рекламних публікацій відповідає рекламодавець. Матеріали, позначені , друкуються на правах реклами. Надруковано у друкарні ТОВ «Камертон», м. Гайсин, вул. Південна, 18. Наклад: 99 720 примірників. Свідоцтво про реєстрацію: серія КУ 725-363Р. Розповсюджується безкоштовно у кожну поштову скриньку в Со ло м’ян ському районі.

РЕМОНТ,ПЕРЕТЯЖКА,

ВИГОТОВЛЕННЯМЕБЛІВ, ШАФИ-КУПЕ,

КУХНІ, ВІТАЛЬНІ

2 3 2 -7 1 - 6 3( 0 9 3) 4 8 0 - 16 -7 1

Кафе «Шалені млинці»Святкові бенкети

від 150 грн/ос.Поминальні обіди

від 100 грн/ос.вул. Червонопартизанська 1/3

тел.: 228-92-29, 067-505-09-68

PROДОМ www.pro-dom.kiev.ua

МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ

ВІКНАБАЛКОНИ«ПІД КЛЮЧ»

РОЗСТРОЧКА 0%без довідки про доходи

обшиття, утепленнязварювальні роботи (винос)дах, винос підлогипротимоскітні сіткипідвіконня «Данке»відкосиРЕМОНТ ВІКОН

ЗНИЖКА

25%331-62-23332-62-23

РЕМОНТ КОМП’ЮТЕРІВКУПЛЮ НЕРОБОЧІноутбуки, ЖК-монітори,

ПК і комплектуючі(063) 602-96-98

КАФЕ «СОСЕДИ»ТОРЖЕСТВА

ВІД 150 ГРН/ОС.ПОМИНАЛЬНІ ОБІДИ

ВІД 100 ГРН/ОС.вул. Ав. Антонова, 11221-09-03, (068) 198-06-03вул. Ав. Антонова, 11221-09-03, (068) 198-06-03

КОЛЕКЦІОНЕР

КУПИТЬКАРТИНИ, КИЛИМИ, ІКОНИ,

СТАТУЕТКИ З ФАРФОРУ МАРМУРУ І БРОНЗИ, МОНЕ-ТИ, МЕДАЛІ, АНТИКВАРІАТ

229-72-63, (098) 928-98-95

вул. М. Кривоноса, 27 тел.: 599-16-15, (067) 234-86-95

Ресторан ЧЕРДАКпривабливі умови для сімейного

свята

привабливі умови для сімейного

свята

ТА ІНШІ ВИДИ МЕБЛІВ

ШАФИ-КУПЕ, КУХНІШАФИ-КУПЕ, КУХНІ

за індивідуальнимзамовленням

(044) 221-14-29 (044) 228-64-36

www.кievmebel.at.ua

Носова кровотечаВтрата свідомості

Тепловийудар

Сонячнийудар

Нудота

Головний більПотемніння в очахПочервоніння шкіри

Розширення зіницьВисока температураБіль у м’язах

Нудота

ОБЕРЕЖНО, СОНЦЕ!Як уберегти себе під час спеки, визначити сонячний та тепловий

удари і що робити, коли вас цей удар все ж вразив.

1 2 3

4 5 6

Що робити, коли людина поряд із вами втратила свідомість?

Викликати«швидку»

Перенести по-страждалого

в тінь

Зняти з нього одежу, послабити

пасок

Обтерти холод-ною водою тіло, охолодити його

Покласти холод-ний компрес на

лоба

Дати вдосталь пити

Як полегшити стан під час спеки?

Не рекомендується вживати багато морозива, їсти висококалорійну, жирну й важку їжу та продукти, які містять інгредієнти, що швидко

псуються, а також гриби.

Рекомендується вживати холодні супи та борщі (але не крижані),нежирне м’ясо, рибу та добре вимиті фрукти й овочі.

СКАНВОРД

Повільний молдав-

ський танок

Напарник солі для зустрічі гостей

Літера російсь-

кого алфавіту

Французь-кий коп

Прикраса у вигляді

листя Цінна річ

...Роговцева Заміжня франц.

Телефон-на

станція

Хачату-рян

Волокно, що росте

на полі

Поема Возне-

сенського

Місто у Тверській області

Газета робочого

класуЛітак

Вулкан на острові

Мінданао

Притока річки

Абакан

Тремтяче дерево

Знавець людсько-

го тіла

Міра дьогтю

М/ф «Пі-тер...»

Голкіпер

Боксер — легенда

...Монтан

Автошкола«ТАЛІСМАН»

Оголошує набірнавчальних

груп водіїв кат. «В», гнучкий графік навчань

Вартість курсу – від 1750 грн

тел. (044) 361 04 33

Гол

д е

літ, п

ре

міум

, тал

ісм

ан

Таксі«ТАЛІСМАН»

тел.: (098) 00 00 843,(099) 00 00 843 та (093) 00 00 843

Приємні ціни.Безготівковий розрахунок (з ПДВ)

100 % подача авто

Таксі, голд еліт, талісман

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖ²ß ÎÊÓ˲ÑÒÀ

ÌÀÃÀÇÈÍ «ÎÏÒÈÊÀ»Ï³äáèðàííÿ îêóëÿð³â

êîíòàêòí³ ë³íçèâóë. Âèáîðçüêà, 69,

òåë.: 458-17-95ïðàöþºìî áåç âèõ³äíèõ

˲ÒͲ ÇÍÈÆÊÈ

Овни в серпні проявлять творчі здібності. Вони змо-жуть завершити справи, які

планувалися раніше.Тілець з головою занурить-ся в професійні та побутові питання. Доведеться матері-

ально допомагати родичам. У кохан-ні Тельцям потрібно розставити всі крапки на «i».

Близнюків чекає низка яскравих і незабутніх подій. Вони будуть зустрічатися з

новими людьми і їздити на відпо-чинок. В особистому житті все буде складатися благополучно.

Раки повинні зняти з себе тягар зайвих обов’язків. За-йміться першочерговими

справами. Раки можуть вирішити побутові питання.

У житті Левів з’являться такі ситуації, які докорінно змі-нять їх долю. Не звертайте

увагу на неприємності. У Дів може з’явитися апатія до оточення. Можна зайняти-ся улюбленою справою. Вар-

то контролювати емоції.

Терези в серпні з головою підуть у нові проекти і будуть успішно процвітати. Великі

покупки краще не здійснювати.Якщо Скорпіони в серпні зроблять необачні кроки, то позитивних результатів від

них не дочекаються. Не слід брати фінанси в кредит.

Стрільцям у серпні тільки стратегічні кроки дозволять поліпшити своє моральне

і матеріальне становище. Уникайте метушливих дій.

Козероги повинні відпочити від великого скупчення лю-дей і громадських заходів.

Найкраще усамітнитися з коханою людиною і відпочити.

Якщо Водолії будуть викону-вати роботу спокійно, то до-сягнуть успіху. Для різнома-

нітності любовних стосунків внесіть в життя свіжі фарби.

Риби будуть стурбовані бу-динком, сім’єю і побутовими питаннями. Не рекоменду-

ється вплутуватися в сумнівні фінан-сові заходи.

ГОРОСКОП НА СЕРПЕНЬ

БЕЗБОЛІСНА ІМПЛАНТАЦІЯЗУБІВ НА СОЛОМ’ЯНЦІ

БЕЗБОЛІСНА ІМПЛАНТАЦІЯЗУБІВ НА СОЛОМ’ЯНЦІ

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’ЯЛіц. МОЗУ АД №064165 від 12.07.2012 р.

Щоб зберегти знижку телефонуйте за номерами:(044) 360-41-41, (068) 558-08-00

Акція діє при попередньомузаписі на БЕЗКОШТОВНУ

консультацію лікаряімплантолога до 31 липня 2015 року

ВСЬОГО ЗА32905000 ГРН

Щоб зберегти знижку телефонуйте за номерами:(044) 360-41-41, (068) 558-08-00

Бажаєте продати квартиру, будинок чи приміщення швидко

та за максимальною ціною?

Вам допоможе досвідченийпрофесійний ріелтер – Ваш

персональний агент із нерухомості!

067-923-50-37050-774-95-82063-339-00-16Маргарита Анатоліївна

Працюю відповідально, виключно за договором, успішно використовую

сучасні методи продажу

www.myrealtykiev.com

широкоформатний ДРУК

(096) 753-79-97

Як полегшити стан під час спеки?

Не рекомендується вживати багато морозива, їсти висококалорійну,

Рекомендується вживати холодні супи та борщі (але не крижані),