RAUMSYSTEME | REVERSO REVERSO RAUMSYSTEME Das Raumsystem REVERSO ist eine Gesamtlösung aus Behang und Technik. Sie lassen sich modular konfi gurieren und massgenau installieren.

SYST

EMS

| RA

UM

SYST

EME

| REV

ERSORAUMSYSTEME

REVERSO

2

Kreatives Raumdesign durch eine Innovation, die Stabilität und Flexibilität, Gliederung und Oeffnung neu defi niert.

Das Raumsystem REVERSO ist eine Gesamtlösung aus Behang und Technik. Sie lassen sich modular konfi gurieren und massgenau installieren. Die Mon-tage erfolgt unter Zug mit Hilfe von Aluschienen und Drahtseilen.Durch eine innovative Schneidetechnik ist eine schup-penähnliche Struktur entstanden, deren Elemente sich beim Darüberstreichen mit der Hand in die gewünsch-te Position bringen lassen. Je nach Stellung der einzelnen Schuppen können Lichteinfall und Durchblick nach Belieben gestaltet werden, bis hin zum Modellieren von konkreten Formen und Zeichen.

RAUMSYSTEME REVERSO

REVERSOTYP ASeite 5

REVERSOTYP BSeite 10

REVERSOTYP CSeite 15

REVERSOTYP DSeite 20

REVERSOBEHANGSeite 25

MASSAUFNAHMESeite 27

3

SYST

EMS

| RA

UM

SYST

EME

| REV

ERSO

RAUMSYSTEME REVERSO ÜBERSICHT

Typ Installationsart/Anwendung

Profi lmassein mm

Standard Bahnenbreiten (fi xer Breitenrapport 5,5 cm)

Montage Masse

Dec

ke

Bode

n

max

. Län

ge c

m

max

. Höh

e cm

REVERSOTyp A

ø 16

71,5 cm

77,0 cm

82,5 cm

88,0 cm

93,5 cm

99,0 cm

104,5 cm

110,0 cm

115,5 cm

121,0 cm

126,5 cm

132,0 cm■ ■

mass-spezi-fi sch

350

REVERSOTyp B

ø 16

■ ■

mass-spezi-fi sch

350

REVERSOTyp C

ø 16

■ ■

mass-spezi-fi sch

350

REVERSOTyp D

ø 16

■ ■

mass-spezi-fi sch

350

5

SYST

EMS

| RA

UM

SYST

EME

| REV

ERSOSystem Interaktiver Raumteiler, Behang mit

papierähnlichem Charakter und schup-penähnlicher Struktur. Spanntechnik für Anwendung von Decke bis Boden

Grössen Breite masspezifi schHöhe max. 350 cm

Schienenprofi l Stabiles Alu-Rundprofi l (Originallänge 600 cm) mit Öffnung für Spannclip-Aufnahme auf Mass konfektioniert und gelocht

Farben Standard weiss RAL 9016Standard alu eloxiert

Endkappe aus Aluminium passendauf Rundprofi l

Farben Standard weiss RAL 9016Standard alu eloxiert

Profi lverbinder aus Aluminium mit Klemmfunktion

Spannschloss aus Aluminium mit Spannschraube und Stellmutter zum Spannen der Spannseile

Farben Standard weiss RAL 9016Standard alu eloxiert

Spannseile aus Stahl ø 1 mm, Länge 400 cm wird im Behang eingezogen geliefert

Spannclip aus Kunststoff zur Fixierung und Span-nung des Behanges, wird im Behang werkseitig integriert und montagebereit geliefert

REVERSO TYP A TECHNIK

16 mm

16 mm

95 mm

ca. 16 mm

15 mm

15 mm

6

Behang Papierähnliche Folie aus Polyethylen mit innovativer Technik geschnittene Schuppenstruktur. Strapazierfähig und fl ächenstabil.Durch einfaches Handstreichen der Oberfl äche ist die Gestaltung individu-eller Motive möglich!

Farbe weiss

Standard Bahnen Breiten

Folgende Breiten sind erhältlich: 71.5 cm 77,0 cm 82,5 cm 88,0 cm 93,5 cm 99,0 cm 104,5 cm 110,0 cm 115,5 cm 121,0 cm 126,5 cm132,0 cm

Weitere Informationen siehe Reverso Behang Seite 25

REVERSO TYP ATECHNIK

Diese Vermassungenbeziehen sich auf diegestreckte/gespannteAnwendung

10

REVERSO TYP BTECHNIK

System Interaktiver Raumteiler, Behang mit papierähnlichem Charakter und schup-penähnlicher Struktur, Spanntechnik für Anwendung Decke (mit Abstand) bis Boden

Grössen Breite masspezifi schHöhe max. 350 cm

Schienenprofi l Stabiles Alu-Rundprofi l (Originallänge 600 cm) mit Öffnung für Spannclip-Aufnahme.Auf Mass konfektioniert und gelocht

Farben Standard weiss RAL 9016Standard alu eloxiert

Drahtseil in Rundprofi l oben werkseitigHalter vormontiert

Farbe verchromt

Endkappe aus Aluminium passend auf Rundprofi l

Farben Standard weiss 9016Standard alu eloxiert

Profi lverbinder aus Aluminium mit Klemmfunktion

95 mm

16 mm

16 mm

11

SYST

EMS

| RA

UM

SYST

EME

| REV

ERSO

REVERSO TYP BTECHNIK

Spannschloss aus Aluminium mit Spannschraube und Stellmutter zum Spannen der Spannseile

Farben Standard weiss RAL 9016Standard alu eloxiert

Spannseil aus Stahl ø 1 mm, Länge 400 cm wird im Behang eingezogen geliefert

Spannclip aus Kunststoff zur Fixierung und Span-nung des Behanges, wird im Behang werkseitig integriert und montagebereit geliefert

Behang Papierähnliche Folie aus Polyethylen mit innovativer Technik geschnittene Schuppenstruktur. Strapazierfähig und fl ächenstabil.Durch einfaches Handstreichen der Oberfl äche ist die Gestaltung individu-eller Motive möglich!

Farbe weiss

Standard Bahnen Breiten

Folgende Breiten sind erhältlich: 71.5 cm 77,0 cm 82,5 cm 88,0 cm 93,5 cm 99,0 cm 104,5 cm 110,0 cm 115,5 cm 121,0 cm 126,5 cm132,0 cm

Weitere Informationen siehe Reverso Behang Seite 25

ca. 16 mm

15 mm

15 mm

Diese Vermassungenbeziehen sich auf diegestreckte/gespannteAnwendung

15

SYST

EMS

| RA

UM

SYST

EME

| REV

ERSO

REVERSO TYP CTECHNIK

95 mm

16 mm

16 mm

System Interaktiver Raumteiler, Behang mit papierähnlichem Charakter und schup-penähnlicher Struktur. Spanntechnik für Anwendung von Decke bis Boden(mit Abstand)

Grössen Breite masspezifi schHöhe max. 350 cm

Schienenprofi l Stabiles Alu-Rundprofi l (Originallänge 600 cm) mit Öffnung für Spannclip-Aufnahme.Auf Mass konfektioniert und gelocht

Farben Standard weiss RAL 9016Standard alu eloxiert

Drahtseil in Rundprofi l oben werkseitigHalter vormontiert

Farbe verchromt

Endkappe aus Aluminium passend auf Rundprofi l

Farben Standard weiss 9016Standard alu eloxiert

Profi lverbinder aus Aluminium mit Klemmfunktion

16

Spannschloss aus Aluminium mit Spannschraube und Stellmutter zum Spannen der Spannseile

Farben Standard weiss RAL 9016Standard alu eloxiert

Boden-befestigung

Hülse mit Drahtseilhalter für Boden-montage

Farbe verchromt

Spannseile aus Stahl ø 1 mm, Länge 400 cm wird im Behang eingezogen geliefert

Spannclip aus Kunststoff zur Fixierung und Span-nung des Behanges wird im Behang werkseitig integriert und montagebereit geliefert

Behang Papierähnliche Folie aus Polyethylen mit innovativer Technik geschnittene Schuppenstruktur. Strapazierfähig und fl ächenstabil.Durch einfaches Handstreichen der Oberfl äche ist die Gestaltung individu-eller Motive möglich!

Farbe weiss

Standard Bahnen Breiten

Folgende Breiten sind erhältlich: 71.5 cm 77,0 cm 82,5 cm 88,0 cm 93,5 cm 99,0 cm 104,5 cm 110,0 cm 115,5 cm 121,0 cm 126,5 cm132,0 cm

Weitere Informationen siehe Reverso Behang Seite 25

REVERSO TYP C TECHNIK

ca. 16 mm

15 mm

15 mm

15 mm

Diese Vermassungenbeziehen sich auf diegestreckte/gespannteAnwendung

20

System Interaktiver Raumteiler, Behang mit papierähnlichem Charakter und schup-penähnlicher Struktur. Spanntechnik für Anwendung von Decke (mit Abstand) bis Boden (mit Abstand)

Grössen Breite masspezifi schHöhe max. 350 cm

Schienenprofi l Stabiles Alu-Rundprofi l (Originallänge 600 cm) mit Öffnung für Cliphaken-Aufnahme auf Mass konfektioniert und gelocht

Farben Standard weiss RAL 9016Standard alu eloxiert

DrahtseilHalter

in Rundprofi l oben und unten werk-seitig vormontiert

Farbe verchromt

Enddeckel aus Aluminium passend auf Rundprofi l

Farben Standard weiss 9016Standard alu eloxiert

Profi lverbinder aus Aluminium mit Klemmfunktion

REVERSO TYP D TECHNIK

95 mm

16 mm

16 mm

21

SYST

EMS

| RA

UM

SYST

EME

| REV

ERSOSpannschloss aus Aluminium mit Spannschraube

und Stellmutter zum Spannen der Spannseile

Farben Standard weiss RAL 9016Standard alu eloxiert

Bodenbefestigung

Hülse mit Drahtseilhalter für Boden-montage

Farbe verchromt

Spannseile aus Stahl ø 1 mm, Länge 400 cm wird im Behang eingezogen geliefert

Spannclip aus Kunststoff zur Fixierung und Span-nung des Behanges, wird im Behang werkseitig integriert und montagebereit geliefert

Behang Papierähnliche Folie aus Polyethylen mit innovativer Technik geschnittene Schuppenstruktur. Strapazierfähig und fl ächenstabil.Durch einfaches Handstreichen der Oberfl äche ist die Gestaltung individu-eller Motive möglich!

Farbe weiss

Standard Bahnen Breiten

Folgende Breiten sind erhältlich: 71.5 cm 77,0 cm 82,5 cm 88,0 cm 93,5 cm 99,0 cm 104,5 cm 110,0 cm 115,5 cm 121,0 cm 126,5 cm132,0 cm

Weitere Informationen siehe Reverso Behang Seite 25

REVERSO TYP DTECHNIK

ca. 16 mm

15 mm

15 mm

15 mm

Diese Vermassungenbeziehen sich auf diegestreckte/gespannteAnwendung

25

SYST

EMS

| RA

UM

SYST

EME

| REV

ERSOBehangbreite Der interaktive Behang Reverso ist in

modularen Standardbreiten erhältlich. Die Breitenangaben beziehen sich auf die gestreckte / gespannte Anwendung

(Ihre Massangaben beziehen sich eben-so auf die montierte und gespannte Ausführung)

Standard Bahnen Breiten

Es sind dies: 71.5 cm 77,0 cm 82,5 cm 88,0 cm 93,5 cm 99,0 cm 104,5 cm 110,0 cm 115,5 cm 121,0 cm 126,5 cm132,0 cm

REVERSOBEHANG

Mass gestreckt / gespannt

Diese Vermassungenbeziehen sich auf diegestreckte/gespannteAnwendung

29

SYST

EMS

| RA

UM

SYST

EME

| REV

ERSO Detailvermassung

System

REVERSO MASSAUFNAHME

3016

3016

15 Standard Bahnenbreite

Beha

nghö

he

215

2

15

2

15

2Masse in mm

Systembreite

Syst

emhö

he

12/2

015Unser umfangreiches Sortiment und ein komplettes Adressverzeichnis unserer

weltweiten Verkaufspunkte fi nden Sie auf www.creationbaumann.com.

Création Baumann AG Bern-Zürich-Strasse 23 I CH-4901 LangenthalTelefon +41 (0)62 919 62 62 I Fax +41 (0)62 919 62 65mail@creationbaumann.com I www.creationbaumann.com