Journal of King Saud University – Languages and Translation (2011) 23, 29–45 King Saud University Journal of King Saud University – Languages and Translation www.ksu.edu.sa…