BY GLENN WOHLTMANN The Tri-Valley YMCA may not have a tra- ditional setting, with the typical health club and swimming pool, but it’s found a place in Dublin and the Tri-Valley.…