Split the 3D view by middle mouse clicking between the two windows. Change the new window into a UVImage Editor. Load your image by clicking Image->Open Switch into edit…
