1,000-year-old North African aesthetics meet contemporary lounging at Front Street East’s BerBer Lounge. [ PAGE 22 ] THE RIGHT IDEA: How a small Montreal ad firm’s neat…