SPECIAL ADVERTISING SECTION A relative newcomer to Hawaiiâs mortgage market, facing competition from national financial giants and well-established local banks, Honolulu…