V O LU M E 35 IS SU E 5 0 | W W W .E L- O BS ER VA D O R. CO M | D EC EM BE R 12 -1 8, 2 01 4 OFERTAS Y CUPONES DE DESCUENTO ADENTRO Niners and Raiders’ ‘Battle of the…
