At 10 a.m. on a steamy July morning, Rosieâs Place stabilization worker Guissela Mariluz knocks on the door of Normaâs apartment in East Bostonâs Maverick Landing development.…