Ce rapport est aussi disponible en français. Des renseignements sur le comité sont accessibles sur le site : www.senate-senat.ca/transcom.asp Information regarding the…