ThePLANNER 3www.theplanner.ca i n t h i s i s s u e Publisher Michel Geoffroy, CMM [email protected] editor Laura Bony [email protected] Marketing Coordinator Amber Jackson…

LePLANIFICATEUR 3www.leplanificateur.ca LEPLANIFICATEUR Éditeur Michel Geoffroy, CMM [email protected] rÉdactrice Laura Bony [email protected] Graphiste Matt…

ThePLANNER 3www.theplanner.ca i n t h i s i s s u e Publisher Michel Geoffroy, CMM [email protected] editor Dana Gonciarz, MA [email protected] Special projectS Amber…

LePLANIFICATEUR 3www.leplanificateur.ca LEPLANIFICATEUR Éditeur Michel Geoffroy, CMM [email protected] rÉdactrice Laura Bony [email protected] Graphiste Matt…

LePLANIFICATEUR 3www.leplanificateur.ca LEPLANIFICATEUR Éditeur Michel Geoffroy, CMM [email protected] rÉdactrice en chef Dana Gonciarz, MA [email protected]…

LePLANIFICATEUR 3www.leplanificateur.ca LEPLANIFICATEUR Éditeur Michel Geoffroy, CMM [email protected] rÉdactrice en chef Dana Gonciarz, MA [email protected]…