Chefs Bryan and Michael Voltaggio of Bravo TV’s Emmy-winning season of Top Chef explore the concept of “families” in their debut cookbook by crafting a story illustrated…