Preparing for operations with the European Extremely Large Telescope Fernando Comerón The E-ELT A 42-m segmented mirror telescope for observations from the blue to the…