By Nolan Hicks Daily Texan Staff Because of an increase in sales- tax revenue, Austin no longer faces a multimillion-dollar bud- get shortfall, budget officials told the…