Whitey. The movie Matt Damon, right, tells GQ he will star as alleged South Boston mobster Whitey Bulger in a movie he and Ben Affleck are making about Bulger’s life. Metro…