MAY 2012 www.tankeroperator.com TANKEROperator Your next generation Voyager has touched down The new Voyager 4 on-board chart management system with a host of additional…