BY PHILISSA CRAMER More than 1,200 miles separate James Katz â03 and Andy Golodny â03, but they are working for the same man â Sen. John Edwards, D-NC, one of nine Democratic…