www.swissmedlab.ch
Die SULM (Schweizerische Union für Labormedizin) ist Organisatorin des Swiss MedLab Kongresses. Sie themati-siert alle vier Jahre die aktuellen Entwicklungen der Labor-medizin im Rahmen von Swiss MedLab. In Bern treffen sich u.a. Klinische Chemiker, Mikrobiologen, Genetiker, Häma-tologen, Endokrinologen, Allergologen, Immunologen, bio-medizinische Analytikerinnen und Analytiker, medizinische Praxisassistentinnen und Hausärzte.
L’USML (Union Suisse de Médecine de Laboratoire) organise tous les quatre ans le congrès Swiss MedLab sur le déve-loppement actuel de cette discipline. On rencontre à Berne entre autres des chimistes cliniques, des microbiologistes, des généticiens, des hématologues, des endocrinologues, des allergologues, des immunologues, techniciennes et techniciens en analyses biomédicales, des assistants médi-caux et des médecins généralistes.
Major Sponsors: Senior Sponsors:
Schlussbericht | Rapport finalSwiss MedLab 2016
Kongress und Fachmesse der Labormedizin
Congrès et salon de médecine de laboratoire
13.–16. 6.2016, Bern
50% sehr gut /très bien
45% gut / bien
Teilnehmerumfrage:Wie hat Ihnen der Kongress gefallen?
Enquête auprès des participants:Comment avez-vous trouvé le congrès?
2
Total2025
Besucher
13.6. 442
14.6. 593
15.6. 609
16.6. 381
3
Zahlen
Veranstaltungsort BERNEXPODauer / Termin Vier Tage, 13. bis 16. Juni 2016Turnus Olympisch, alle vier Jahre
Konferenz – 56 Plenary- bzw. Parallel-Sessions und Workshops – Gesundheitspolitische Tagung der SULM – 8 Lunchsymposien der diagnostischen Industrie – 160 Referentinnen und Referenten – über 240 Poster
Auszeichnungen – Verleihung der Richterich-Medaillen – Swiss MedLab Award – Posterpreise – SGKC-Förderpreis – SGM/SSM Encouragement Awards
Fachmesse – 54 Aussteller der diagnostischen Industrie, aus CH, D und F
Partnerveranstalter – FAMH-Generalversammlung – SGM-Jahresversammlung – labmed Delegiertenversammlung – SGKC-Generalversammlung
Sponsoren – 2 Majorsponsoren – 3 Seniorsponsoren – 8 Juniorsponsoren – 4 Award- und Logosponsoren
Teilnehmer Über 2000 Tagesbesuche
Swiss MedLab 2016 – in Kürze | en bref
Chiffres
Lieu de la manifestation BERNEXPODurée / date Quatre jours, du 13 au 16 juin 2016Roulement Olympique, tous les quatre ans
Conférence – 56 sessions plénières parallèles et workshops – Conférence annuelle de l’USML sur la politique de santé – 8 Symposium déjeuner de l’industrie du diagnostic – 160 intervenants – Plus de 240 posters
Prix – Remise des médailles Richterich – Swiss MedLab Award – Prix des poster – Prix d’encouragement de la SSCC – Prix d’encouragement de la SGM/SSM
Exposition / Salon – 54 exposants de l’industrie du diagnostic venus de Suisse, d’Allemagne et de France
Organisateurs partenaires – Assemblée générale de la FAMH – Assemblée annuelle de la SSM – Assemblée des délégués labmed – Assemblée générale de la SSCC
Sponsors – 2 sponsors majeurs – 3 sponsors senior – 8 sponsors junior – 4 sponsors Award et Logo
Participants Plus de 2000 visiteurs
Swiss MedLab 2016 – in Kürze | en bref . . . . . . . . . . . . 3Wissenschaftliches Programm | Programme scientifique . . . . 5Grants and Awards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Ausstellung – Fachmesse | Exposition/Salon . . . . . . . . . 13Swiss MedLab Sponsors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Finanzen | Finances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Komitees | Comités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Organisator | Organisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Inhalt | Sommaire
4
0 10 20 30 40 50 60
«Mund zu Mund»
Durch meine Fachgesellschaft
An einem anderen Kongress
Fachzeitschrift
Inserat
Vorprogramm
Internet
Teilnehmerumfrage:Wie haben Sie vom Swiss MedLab Kongress erfahren?
Enquête auprès des participants:Comment avez-vous entendu parler du congrès?
5
Wissenschaftliches Programm | Programme scientifique
Les tendances dans la médecine de laboratoire
Le programme scientifique contient des symposiums keynote et parallèles, des workshops, des séances de travail-déjeuner et des débats. Des points clés ont été sélectionnés afin de répondre aux intérêts communs des participants au congrès. Swiss MedLab s’est fixé pour objectif de souligner ce qui crée du lien et de sur-monter ensemble, par le biais d’une approche interdisciplinaire, les problèmes et effets de la médecine de laboratoire.
Sujets ∙ Focus Big Data – la médecine de laboratoire comme source
de données ∙ Focus Outcome – les faits génèrent des avantages ∙ Focus POCT – outil multifonctionnel en pratique médicale
quotidienne ∙ Focus Patients – Direct Consumer Testing
Handoutswww.sulm.ch/f/swissmedlab/handouts
Abstract Collection – CCLM 5-2016Tous les «Abstracts» acceptés seront publiés dans l’édition online, issue 7, du «Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (CCLM)».
Collection des «Abstracts» en lignewww.sulm.ch/f/swissmedlab/abstracts-swiss-medlab/abstracts
Trends in der Labormedizin
Das wissenschaftliche Programm umfasste Keynote- und Parallel-symposien, Workshops, Lunchsessions und Podiumsdiskussionen. Schwerpunkte wurden ausgewählt, um gemeinsame Interessen der Kongressteilnehmer zu decken. Das Ziel von Swiss MedLab ist es, Verbindendes herauszustreichen und mit einem interdiszipli-nären Ansatz Probleme und Auswirkungen der Labormedizin ge-meinsam zu bewältigen.
Themen ∙ Fokus Big Data – Labormedizin als Datenquelle ∙ Fokus Outcome – Fakten schaffen Nutzen ∙ Fokus POCT – Multifunktionstool im medizinischen Alltag ∙ Fokus Patienten – Direct Consumer Testing
HandoutsSind zu finden unter: www.sulm.ch/d/swissmedlab/handouts
Abstract Collection – CCLM 5-2016Alle akzeptierten Abstracts wurden in der online edition, issue 7, des «Clinical Chemistry and Laboratory Medicine» (CCLM) publiziert.
Online Collection der Abstractswww.sulm.ch/d/swissmedlab/abstracts-swiss-medlab/abstracts
Beteiligte Gesellschaften | Sociétés participantes
∙ FAMH – Schweizerischer Verband der Leiter Medizinisch-Analytischer Laboratorien | Association Suisse des Chefs de Laboratoires d’Analyses Médicales
∙ FMH – Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte | Fédération des médecins suisses FMH ∙ KHM | CMPR – Kollegium für Hausarztmedizin | Collège de Médecine de Premier Recours ∙ labmed – Schweizerischer Berufsverband der Biomedizinischen Analytikerinnen und Analytiker | Association professionnelle
suisse des techniciennes et techniciens en analyses biomédicales ∙ MQ – Verein für med. Qualitätskontrolle ∙ IHE-Suisse – Integrating the Healthcare Enterprise ∙ pharmasuisse – Schweizerischer Apothekerverband | Société Suisse des Pharmaciens ∙ SGAI | SSAI – Schweizerische Gesellschaft für Allergologie und Immunologie | Société Suisse d’Allergologie et d’Immunologie ∙ SGED | SSED – Schweizerische Gesellschaft für Endokrinologie und Diabetologie | Société Suisse d’Endocrinologie et de
Diabétologie ∙ SGH | SSH – Schweizerische Gesellschaft für Hämatologie | Société Suisse d’Hématologie ∙ SGKC | SSCC – Schweizerische Gesellschaft für Klinische Chemie | Société Suisse de Chimie Clinique ∙ SGM | SSM – Schweizerische Gesellschaft für Mikrobiologie | Société Suisse de Microbiologie ∙ SGMG | SSGM – Schweizerische Gesellschaft für medizinische Genetik | Société Suisse de Génétique Médicale ∙ SGRM | SSML – Schweizerische Gesellschaft für Rechtsmedizin | Société Suisse de Médecine Légale ∙ SVA – Schweizerischer Verband der Medizinischen Praxisassistentinnen | Association suisse des assistantes médicales ∙ SVDI | ASID – Schweizerischer Verband der Diagnostica- und Diagnostica-Geräte-Industrie | Association suisse de l’industrie et
équipements et produits diagnostiques
Teilnehmerumfrage:Wie haben Sie vom Swiss MedLab Kongress erfahren?
Enquête auprès des participants:Comment avez-vous entendu parler du congrès?
6
Teilnehmerumfrage: Waren Sie zufrieden mit der Qualität der Vorträge?
Enquête auprès des participants:La qualité des présentations était-elle bonne, selon vous?
51% sehr gut / tres bien
39% gut / bien
10% solala / moyen
7
Wissenschaftliches Programm | Programme scientifique
16.00 –17.30
4 Parallel Sessions
SGM/SSM
Scientifi c Program at a Glance
08.00 – 08.45Registration | inscription
09.00 –10.15
KeynotePOCT / Patient
10.15 –11.00Kaffeepause | Pause-café
11.00 –12.30
4 Parallel Sessions SML1 Session labmed
16.15 –17.30SULM-Tagung
Nutzen der LabormedizinBénéfi ce de la médecine de
laboratoire
12.30 –14.00Mittagspause | Pause-déjeuner
Lunch WorkshopsBruker et al
Beckman Coultersanofi -aventis
14.00 –15.30SULM-Tagung
Nutzen der Labor-
medizin
Dienstag | Mardi 14.6.2016
08.00 – 08.45Registration | inscription
09.00 –10.15
KeynoteBig Data / Outcome
10.15 –11.00Kaffeepause | Pause-café
11.00 –12.30
2 Parallel Sessions SGM/SSM 3 Parallel Sessions SML
1 Session labmed
14.00 –15.30
3 Parallel Sessions SML2 Parallel Sessions
SGM/SSM
15.30 –16.15Kaffeepause | Pause-café
12.30 –13.30SML
Poster Viewing
12.30 –14.00Mittagspause
Pause-déjeunerLunch Workshops
bioMérieuxDatamed
Axon Lab AG
Mittwoch | Mercredi 15.6.2016 Donnerstag | Jeudi 16.6.2016
15.30 –16.15KaffeepausePause-café
16.15 –17.30
3 Parallel Sessions SML1 Session labmed
12.30 –13.45
GV SGKC AG SSCC
12.30 –14.00Mittagspause
Pause-déjeuner
15.30 –16.15Welcome-Apéro
Apéritiv de bienvenue
17.30 –17.45 SML Poster Award
09.00 –10.15
Plenary Session A SGM/SSM
08.00 – 08.45Registration | inscription
10.15 –11.00Kaffeepause | Pause-café
16.15 –17.30
3 Parallel Sessions
SML
11.00 –12.30
4 Parallel Sessions SGM/SSM
16.15 –17.30
Presentation of Selected Abstracts
14.00 –15.30
5 Parallel Sessions SML
10.30 –12.30
FAMH GV
AGFAMH
14.00 –17.00
labmed DV
ADlabmed
ab 18.30 –…Gala Dinner | Gala-Dîner
Kulturcasino BernVerleihung Richterich-Medaillen
Cérémoniepour a remise des médailles Richterich / SSM Award
17.45 –18.30Swiss MedLab Award
Farewell
16.15 –17.30
Presentation of Selected Abstracts
16.00 –18.00
Workshop Axon Lab AG
SGM/SSM Section Workshops
12.30 –14.00Mittagspause
Pause-déjeuner
Lunch Workshop Becton Dickinson
14.00 –15.30
SGM/SSM Section Workshops
Montag | Lundi 13.6.2016
15.30 –16.00Kaffeepause | Pause-café
09.00 –10.30
SGM/SSM Section Workshops
08.00 – 08.45Registration | inscription
10.30 –11.00Kaffeepause | Pause-café
11.00 –12.30
SGM/SSM Section Workshops
14.30 –15.30Parallel Sessions
SGM/SSM
17.30 –18.30
Annual Assembly SGM/SSM
09.00 –10.15
Plenary Session B SGM/SSM
17.30 –…Apéro riche (CHF 22.–), Rest. Henris
12.45 –13.45Career
Workshop
19.30 –…SGM/SSM Student’s Party
14.00 –15.00Industry
Workshop Alexion
15.30 –16.15SML Poster
Viewing & Award
CME-Credits
FolgendenGesellschaften haben für den Swiss MedLab 2016 CME-Credits zugesprochen | Des crédits CME ont été confirmé pour les sociétés spécialisées suivantes:FAMH – Swiss Association of Laboratory Directors / FPH – pharmaSuisse / SSGIM – Swiss Society of General Internal Medicine / SGH – Swiss Society of Hematology / SGM/SSM – Swiss Society of Microbiology / SGED – Swiss Society of Endocrinology and Diabetology / SGMG – Swiss Society of Medical Genetics / SGAI – Swiss Society of Allergology and Immunology / SVA – Schweizerischer Verband medizinischer Praxisassistentinnen
8
2004 Erica Lorenz
Dr. phil. II Antonio Induni
Prof. Dr. med. Jean-Pierre Colombo
2008 Carla Piffaretti
Prof. Dr. med. Claude Bachmann
Prof. Dr. med. Alexander Von Graevenitz
2012 Martha Stauffer
Jean-Robert L’Eplattenier
Prof. Dr. phil. nat., Dr. h.c. Walter Riesen
2016 Sigrid Hess, MSc
PD Dr. sc. nat. Werner Wunderli
Prof. Dr. Dieter Vonderschmidt
SULM-Richterich-Medaille | Médaille Richterich de l’USLM
9
Grants and Awards
Médaille Richterich de l’USLM
A titre de reconnaissance des grands mérites de M. le Professeur Roland Richterich (1927–1973), l’Union Suisse de Médicine de La-boratoire USLM a décerné une distinction portant son nom pour la première fois en 2004.Celle-ci doit honorer des personnalités éminentes qui se sont dis-tinguées par de grandes actions pour la médecine de laboratoire en Suisse.
Les trois catégories «Académie», «Analytique biomédicale» et «la gestion du laboratoire» distinguent un grand engagement. Cha-cun peut soumettre au comité de direction de l’USLM une person-nalité pour recevoir ce prix. Le comité de direction est souverain dans sa décision des personnalités à honorer.
Jusqu’à trois personnalités sont choisies pour la médaille Richte-rich de l’USLM, qui est décernée tous les quatre ans à l’occasion du congrès Swiss MedLab. Le dîner de gala du 14 juin 2016 a été l’occasion de remettre la médaille Richterich de l’USLM aux personnes suivantes: ∙ Sigrid Hess, MSc ∙ PD Dr. sc. nat. Werner Wunderli ∙ Prof. Dr. Dieter Vonderschmidt
Ils ont tous les trois apporté une importante contribution à la médecine de laboratoire au cours de leur longue carrière. Merci!
SULM-Richterich-Medaille
In Anerkennung der grossen Verdienste von Prof. Roland Richte-rich (1927–1973), hat die Schweizerische Union für Labormedi-zin SULM erstmals im Jahre 2004 eine nach ihm genannte Aus-zeichnung verliehen.Herausragende Persönlichkeiten, die grosse Leistungen für die Schweizer Labormedizin erbracht haben, sollen mit dieser Aus-zeichnung geehrt werden.
Die drei Kategorien «Akademie», «biomedizinische Analytik» und «Labormanagement» zeichnen hohes Engagement aus. Empfehlungen für Preisträger können von jedermann dem Vor-stand des SULM vorgeschlagen werden. Der Vorstand bestimmt autonom die zu Ehrenden.
Bis zu drei Persönlichkeiten werden für die SULM Richterich-Me-daille ausgewählt, die alle vier Jahre während dem Swiss MedLab Kongress verliehen wird. Anlässlich des Galadinners am 14.6.2016 wurden die SULM-Rich-terich-Medaillen an folgende Persönlichkeiten verliehen: ∙ Sigrid Hess, MSc ∙ PD Dr. sc. nat. Werner Wunderli ∙ Prof. Dr. Dieter VonderschmidtAlle drei haben sich während vieler Jahre ihrer beruflichen Lauf-bahn im hohen Masse für die Labormedizin eingesetzt. Danke!
Sigrid Hess Raymond Auckenthaler hielt die Laudatio für Werner Wunderli (im Hintergrund)
Dieter Vonderschmidt
10
50 Poster
10 Oral Presentations
1 Swiss MedLab
Award
11
Grants and Awards
Swiss MedLab Award
Parmi les 50 posters reçus, nous en avons invité 10 à présenter oralement leurs résultats au congrès. Le Swiss MedLab Award (CHF 2000) a été décerné à l’un de ces 10 travaux.Il a été remis au Dr. Mauro Imperiali de l’Ospedale Regionale di Lugano, pour le travail «IMPROVING THE LABORATORY DIAGNO-SIS OF LATE ONSET HYPOGONADISM (LOH)».
La Letter of Recognition a été décernée au travail «FEASABI-LITY STUDY FOR DIFFERENTIATION OF NORMAL FROM EITHER THALASSEMIC OR IRON DEFICIENT ERYTHROPOIESIS USING A NOVEL TECHNOLOGY», de Dr. sc. nat. Saskia Brunner-Agten, et Daniel Müller au travail «PLASMA LEVELS OF TRIMETHYLAMINE-N-OXIDE ARE CONFOUNDED BY IMPAIRED KIDNEY FUNCTION AND POOR METABOLIC CONTROL».
Swiss MedLab Award
Aus den fast 50 eingereichten Posters wurden 10 eingeladen, deren Resultate am Kongress mündlich zu präsentieren. Unter diesen 10 Forschungsarbeiten wurde der Swiss MedLab Award (CHF 2000) verliehen.Er ging an Dr. Mauro Imperiali vom Ospedale Regionale di Lugano für die Arbeit «IMPROVING THE LABORATORY DIAGNOSIS OF LATE ONSET HYPOGONADISM (LOH)».
Der Letter of Recognition erhielt die Arbeit «FEASABILITY STUDY FOR DIFFERENTIATION OF NORMAL FROM EITHER THA-LASSEMIC OR IRON DEFICIENT ERYTHROPOIESIS USING A NO-VEL TECHNOLOGY», von Dr. sc. nat. Saskia Brunner-Agten vom Institut für Labormedizin Aarau, und Daniel Müller für die Arbeit «PLASMA LEVELS OF TRIMETHYLAMINE-N-OXIDE ARE CON-FOUNDED BY IMPAIRED KIDNEY FUNCTION AND POOR META-BOLIC CONTROL».
Poster Awards Die Gewinner der Poster Awards sind / Gagnants des Poster Awards:
Mittwoch | Mercredi, 15.6.2016:1. Platz | 1ère place «GENETIC VARIATION IN ENOSF1 AND TYMS - POTENTIAL TOXICITY RISK FACTORS IN FLUOROPYRIMIDINE-BASED CHEMOTHERAPY», Dominic Kummer2. Platz | 2ème place «QUANTITATIVE AMINO ACID PROFILING FOR THE DETECTION AND DIAGNOSIS OF INBORN ERRORS OF METABOLISM: FROM BIOCHROM TO LC-MS», Clothilde Roux3. Platz «OXYSTEROLS IN INFLAMMATORY BOWEL DISEASE», G. KLINKE
Donnerstag | Jeudi, 14.6.2016:1. Platz | 1ère place «POTENTIAL OF METABOLIC PROFILING BY UHPLC-MS IN A CLINICAL LABORATORY», Dr. Cédric Bovet 2. Platz | 2ème place «STANDARDIZATION OF FLOW CYTOMETRY AMONG SWISS LABORATORIES USING BD FACS CANTO II AND NAVIOS INSTRUMENTS», Hana Glier3. Platz | 3ème place «BETA-TRACE PROTEIN INTERPRETATION ALGORITHM FOR THE DIAGNOSIS OF CEREBROSPINAL FLUID LEAKAGE: A RETROSPECTIVE VALIDATION», Luca Bernasconi
Die Posterpreise wurden gestiftet von der SULM | Les récompenses pour les posters sont financées par l’USML.
12
66%sehr gut / très bien
20%gut / bien
14%solala / moyen
Ausstellerumfrage:Wie zufrieden waren Sie mit derLokalität Bernexpo?
Enquête auprès des exposants: Comment avez-vous trouvé le site de Bernexpo?
13
Hohes Engagement
Swiss MedLab 2016 vereinte in fortschrittlicher Weise Know-how und Innovation mit Interessengruppen, die meist für sich arbeiten. Verbindendes Element unserer Sponsoren und Aussteller war der aktive Beitrag und die Teilnahme an diesem Netzwerk, auf dem Weg zur Labormedizin der Zukunft.
Ohne das grosse Engagement der Sponsoren und Aussteller wäre Swiss MedLab 2016 nicht ermöglicht worden.Die Ausstellung ist ein zentraler, interaktiver Teil des Kongresses. Sie bot einen weiten und aktuellen «state-of-the-art»-Überblick der labormedizinischen Industrie.
Auf 2000 m2 präsentierten sich 54 Aussteller mit rund 700 m2 vermieteter Fläche.
Ausstellung – Fachmesse | Exposition – Salon
Un engagement fort
Swiss MedLab 2016 a allié avec prouesse le savoir-faire et l’inno-vation aux groupes d’intérêts qui travaillent le plus souvent de ma-nière autonome. Nos sponsors et nos exposants avaient un point commun: la contribution active et la participation à ce réseau pour construire l’avenir de la médecine de laboratoire de demain.
Sans l’engagement fort des sponsors et des exposants, Swiss MedLab 2016 aurait été impossible.L’exposition constitue une part centralement et interactive du congrès. Elle offrait un aperçu complet, actuel et moderne de la médecine de laboratoire.
Sur 2000 m², 54 exposants étaient présents avec environ 700 m² de surface louée.
Aussteller | Exposants
AB SCIEX Germany GmbHAbbott AGAccelerate DiagnosticsAID GmbHAlere GmbHAlexion Pharma EMEA GmbHApteq AGAxon Lab AGBecton Dickinson AGBeckman Coulter International SABerner Fachhochschule Technik und Informatik BFHBildsysteme HORNbioMérieux Suisse SABio-Rad Laboratories LtdBruker Daltonik GmbHBühlmann Laboratories AGCompuGroup Medical Schweiz AGChromsystems Instruments & Chemicals GmbHCURETIS AGDATAMED SADAY medical SADiaSorin Switzerland AGDiatools AGDorner Health IT SolutionsEliTech Suisse SàrlEUROIMMUN Schweiz AGGreiner Bio-One VACUETTE Schweiz GmbH
Hologic Suisse SAIDS Immunodiagnostic Systems Deutschland GmbH IHE SuisseImmundiagnostik AGMaksense - Indexor SystemsLabgene Scientific SAlabmedlabormedizinisches zentrum Dr RischLIG-Systems, Informatique médicaleMed Tech TradingMICROBES-IN-WATER, Sigrist-Photometer AG bNovate AGORGENTEC Diagnostika GmbHOrtho-Clinical Diagnostics GmbHPolygon-Diagnostics AG / Tosoh Bioscience AGQIAGEN GmbHRadiometer RSCH GmbHRoche Diagnostics (Schweiz) AGRuwag AGSarstedt AGSchweizerische PatientenstelleSiemens Healthcare Diagnostics GmbHStago CH S.A.synlab Suisse SASysmex Suisse AGTeomed AGThe Binding Site GmbHThermoFisher Scientific
14
Teilnehmerumfrage:Entsprach die Industrieausstellung Ihren Erwartungen?
Enquête auprès des participants:L’exposition de l›industrie, vous a-t-elle plu ?
54%sehr gut / très bien
36%gut / bien
10%solala / moyen
15
Swiss MedLab Sponsors
Major Sponsors
Siemens Healthcare Diagnostics GmbH
Roche Diagnostics (Schweiz) AG
Senior Sponsors
Abbott AG
RUWAG Handels AG
Sysmex Suisse AG
Media Partners
Junior Sponsors
BÜHLMANN Laboratories AG
EUROIMMUN Schweiz AG
labormedizinisches zentrum dr. risch
Ortho Clinical Diagnostics
QIAGEN GmbH
Radiometer RSCH GmbH
synlab Suisse SA
ThermoFisherScientific
Partner Sponsor
DiaSorin Switzerland AG
Editores Medicorum Helveticorum
S W I S S L A B O R A T O R Y M E D I C I N E
CCL M Clinical Chemistry and Laboratory Medicine
trilliumreport
16
Teilnehmerumfrage:Wie viele Tage nahmen Sie am Kongress teil?
Enquête auprès des participants:Combien de jours avez-vous participé au congrès?
0 5 10 15 20 25 30 35 40
4 Tage
3 Tage
2 Tage
1 Tag 34%
21%
37%
8%
17
Finanzen | Finances
Positiver Rückblick
Der SULM ist es erneut gelungen, einen auch in finanzieller Hin-sicht positiven Kongress zu veranstalten. Zur Erinnerung: 2004 und 2008 steuerten die Fachgesellschaften (inkl. SVDI) substan-tielle Beträge zum Budget bei. 2004 wurden diese Beträge aus dem resultierenden Gewinn anteilmässig zurückerstattet. 2008 konnten die Beiträge der Fachgesellschaften vollumfänglich zu-rückbezahlt werden. Für Swiss MedLab 2012- und 16 mussten die Fachgesellschaften nicht mehr um finanzielle Unterstützung angegangen werden. Die SGM, SGKC und labmed haben sich jedoch überdurchschnittlich für den Kongress eingesetzt. Dank dem positiven Abschluss 2016 werden diese Fachgesellschaften für deren Aufwand entschädigt.
Non Profit Organisation
Die SULM ist eine «non-profit professional organization (NPO)» gemäss schweizerischem Gesetz, ZGB Art. 60ff. Es ist nicht das Ziel von Swiss MedLab, Gewinn zu machen. Ein Überschuss wird verwendet, um unabhängig zukünftige Weiterbildungsangebote und Initiativen für die Sache der Labormedizin zu ermöglichen.
Provisorische Abrechnung
Budget Rechnung ErtragEintritteAusstellungSponsoring 894 000.– 944 000.–
AufwandRäumeDienstleistungenReferentenOrganisationPromotion 859 000.– 916 000.–
Saldo 35 000.– 28 000.–
Retour positif
L’USML a une nouvelle fois réussi à ce que l’organisation du congrès soit aussi un succès sur le plan financier. Pour mémoire, en 2004 et 2008, les sociétés spécialisées (y compris l’ASID) ont contribué notablement au budget. Le bénéfice réalisé en 2004 a permis de rembourser partiellement ces contributions. En 2008, les contributions des sociétés spécialisées ont pu être intégrale-ment remboursées. Pour Swiss MedLab 2012 et -16, il n’a plus été nécessaire de solliciter un soutien financier auprès des sociétés spécialisées. Cependant, la SSM, SSCC et labmed se sont inves-ties de façon exceptionnelle pour le congrès. Le résultat positif de l’édition 2016 nous permet maintenant de dédommager ces deux sociétés spécialisées pour leurs efforts.
Organisation à but non lucratif
L’USML est une «organisation professionnelle à but non lucratif» conformément à la loi du code civil suisse, art. 60 et suivants. Swiss MedLab n’a pas pour objectif de réaliser des bénéfices. Tout excé-dent est utilisé pour soutenir des offres de formation future indé-pendantes et des initiatives en faveur de la médecine de laboratoire.
Décompte provisoire
Budget Décompte RecettesEntréesExpositionSponsoring 894 000.– 944 000.–
DépensesLocauxServicesIntervenantsOrganisationPromotion 859 000.– 916 000.–
Solde 35 000.– 28 000.–
18
Komitees | Comités
Wer war aktiv | qui a fait quoi
Congress Office Swiss MedLab, Registration, InformationProfessional Congress Organizerevent4you saHélène Schüpbach9, chemin des ChênesCH-1009 PullyT +41 21 964 20 13F +41 21 964 20 14E-Mail [email protected]
Scientific Committee Office Swiss MedLabwortbild gmbhEsther MeyleNiklaus von Flüe-Strasse 41CH-4059 BaselT +41 61 331 31 44F +41 61 331 31 45E-Mail [email protected]
Wissenschaftliches Komitee | Comité scientifique ∙ Dr. med. Susanne Christen (FMH) ∙ Prof. Martin G. Fiedler (SGKC/SSCC) ∙ Dr. med. Walter Fierz (IHE) ∙ Dr. Roman Fried (MQ) ∙ Dr. med. Jeroen Goede (SGH/SSH) ∙ Prof. MD-PhD Gilbert Greub (SGM/SSM) ∙ Dr. Ingmar Heijnen (SGAI/SSAI) ∙ Prof. Dr. Andreas Huber, Präsident ∙ Prof. Dr. phil. nat. Carlo Largiadèr (SGKC/SSCC) ∙ Esther Meyle, wissensch. Sekretariat ∙ Antoinette Monn (labmed) ∙ Prof. Urs Nydegger (SGH/SSH) ∙ Monika Reuschling, Head of Medical Affairs & Communi-
cations, Roche Diagnostics (Schweiz) AG ∙ PD Dr. Michel F. Rossier (SGED/SSED) ∙ Dr. sc. nat. Elisabeth Saller (SGMG/SSGM) ∙ Marianne Schenk (SVA) ∙ Dr. Karin Schlüter (SVDI) ∙ Dr. Andreas U. Schmid (pharmaSuisse) ∙ Dr. Benjamin Spindler (SVDI) ∙ Prof. Dimitrios Tsakiris (SGH) ∙ Dr. Manfred Weitz ∙ Prof. Dr. Bendicht Wermuth (SGKC), Stv. Vorsitz
Organisationskomitee | Comité d’organisation ∙ MSc Sigrid Hess ∙ Prof. Dr. Andreas Huber ∙ David Meyle ∙ Antoinette Monn ∙ Kurt Ramseier ∙ Dr. Martin Risch, Präsident ∙ Hélène Schüpbach ∙ Prof. Dr. Bendicht Wermuth, Vizepräsident
Budget Komitee | Comité du budget ∙ Kurt Ramseier ∙ MSc Sigrid Hess, Präsidentin ∙ Hélène Schüpbach
Abstract Reviewing Board (ARB) Poster and Swiss MedLab Award Board (PAB) ∙ Dr. Roman Fried, ARB, PAB (MQ) ∙ Prof. MD-PhD Gilbert Greub, ARB, PAB (SGM/SSM) ∙ Prof. MD-PhD Martin Hersberger, Vorsitz PAB (SSCC) ∙ Prof. Dr. Andreas Huber, Vorsitz ARB, PAB (SGH, SSCC) ∙ Prof. Dr. Carlo Largiadèr, ARB, PAB (SSCC) ∙ PD Dr. Michel F. Rossier, ARB, PAB (SGED/SSED, SSCC)
19
Organisator | Organisateur
Ziel und Zweck
Swiss MedLab nennt sich der alle vier Jahre stattfindende Kon-gress der Schweizerischen Union für Labormedizin SULM und de-ren angeschlossenen Mitglieder. Die SULM hat mit der Organisa-tion dieses Kongresses das Ziel, die Qualität der Leistungen der Labormedizin und der biomedizinischen Wissenschaften durch den Austausch zwischen den unterschiedlichen Berufsgruppen und Spezialisten zu fördern. Am Swiss MedLab Kongress profitie-ren Teilnehmer, Referenten und die diagnostische Industrie vom Engagement und dem Dialog unterschiedlicher Disziplinen.
Die Schweizerische Union für Labormedizin SULM als Organisator und Dachverband von über 20 Fachgesellschaften des Schweizeri-schen Gesundheitswesens und der Labormedizin, legt ihren Fokus regelmässig auf das Zusammenführen aller Bereiche der Laborme-dizin, um die gemeinsamen Interessen zu stärken und den gegen-seitigen Austausch zu fördern.
Aus verschiedenen Blickwinkeln schauen wir auf Entwicklun-gen in Bezug auf mögliches, machbares und sinnvolles, beurtei-len Trends in Organisation und Struktur sowie Entwicklungen der wirtschaftlichen, sozialen und gesetzlichen Umwelt.
SULM – Schweizerische Union der Labormedizin
Die SULM pflegt den Informationsaustausch für Belange der La-bormedizin gegenüber der Öffentlichkeit und der Fachwelt. Sie leistet einen aktiven Beitrag zu einer transparenten gesundheits-politischen Diskussion. Die Sensibilität gegenüber der Wichtigkeit einer effizienten und effektiv eingesetzten Labormedizin mit all ihren Fachbereichen wird gefördert. Diese Ziele werden folgen-dermassen erreicht:1. Mitglieder der SULM arbeiten an verschiedenen Projekten auf
nationaler- und internationaler Ebene2. Die SULM ist Herausgeberin der «pipette – Swiss Laboratory
Medicine», die sechs Mal pro Jahr erscheint3. Die SULM organisiert den alle vier Jahre stattfindenden Kon-
gress Swiss MedLab4. Sie betreibt Öffentlichkeitsarbeit, verfasst Positionspapiere be-
treffend Forschung und Entwicklung in der Labormedizin und trägt aktiv zum Verständnis des Nutzens der Labormedizin in der Öffentlichkeit bei.
Die SULM verpflichtet sich einer effizienten, patientenorientierten Labormedizin, angebunden an internationale «good laboratory practice (GLP)»-Prozeduren.Weitere information: www.sulm.ch
Objectif et finalité
Swiss MedLab est le nom du congrès de l’Union Suisse de Méde-cine de Laboratoire, USML, et de ses membres qui se tient tous les 4 ans. En organisant cette manifestation, l’USML crée un forum de connaissances dont l’objectif est de développer la qualité des prestations de la médecine de laboratoire et des sciences biomé-dicales par l’échange entre différents groupes professionnels et des spécialistes. Lors du congrès Swiss MedLab, les participants, les conférenciers et l’industrie diagnostique profitent de l’engage-ment de différentes disciplines.
En qualité d’organisateur et d’association faîtière regroupant plus de 20 sociétés de santé publique et de médecine de laboratoire, l’Union Suisse de Médecine de Laboratoire, met régulièrement l’accent sur le rapprochement de tous les domaines ayant trait à la médecine de laboratoire afin de renforcer les intérêts communs et de promouvoir l’échange mutuel.
Nous observons les évolutions futures sous différents angles en étudiant ce qui est possible, réalisable et pertinent, nous évaluons les tendances en matière d’organisation et de structure ainsi que les évolutions de l’environnement scientifique, social et légal.
USML – Union Suisse de Médecine de Laboratoire
L’USML assure l’échange d’informations relatives à la médecine de laboratoire avec l’opinion publique et les spécialistes. Elle fa-vorise activement la transparence des débats portant sur la poli-tique de santé. Elle sensibilise à l’importance d’une médecine de laboratoire efficiente et employée efficacement avec ses diverses spécialisations.Elle atteint ces objectifs comme suit:1. Les membres de l’USML participent activement à divers projets
d’importance nationale et internationale2. L’USML publie la «pipette – Swiss Laboratory Medicine», qui
paraît six fois par an3. L’USML organise le congrès Swiss MedLab qui a lieu tous les
quatre ans4. Elle effectue un travail de relations publiques, rédige des prises
de position sur la recherche ou l’évolution de la médecine de laboratoire et participe activement à faire comprendre l’utilité de la médecine de laboratoire dans l’opinion publique.
L’USML s’engage pour une médecine de laboratoire efficiente, adaptée au patient et respectant les procédures internationales «good laboratory practice (GLP)».Site Internet de l’USML: www.usml.ch
www.swissmedlab.ch
SULM – Schweizerische Union für LabormedizinSekretariatc/o MQ, Verein für medizinische QualitätskontrolleUniversitätsspital Zürich8091 ZürichE-Mail [email protected]
Save the Date: Swiss MedLab 202022.–25.6.2020, Bern
Gestaltung / Fotografie © wortbild.ch