Vor dem Anpfiff
EETTSSVV WWeeii cchhee –– VVffBB LLüübbeecckk
Liebe Zuschauer,
herzl ich Wil lkommen im Manfred-Werner-Stadion zum 1 5. Spieltag der
Regionall igasaison 201 2/1 3. Wir begrüßen heute recht herzl ich hier in
Flensburg die Mannschaft, die Verantwortl ichen sowie die Fans des VfB
Lübeck.
Ebenso herzl ich begrüßen wir das Schiedsrichtergespann der heutigen
Partie, Hauptschiedsrichter Dennis Senning, sowie seine Assistenten
Lennart Wicke und Nils-Rene Voigt.
Seit diesem Montag ist es offiziel l . Der Vorstand des VfB Lübeck hat beim
Amtsgericht einen Antrag auf drohende Zahlungsunfähigkeit gestel lt.
Jetzt hat der Verein, laut "Die Welt onl ine" mit einem Schuldenberg von
450.000,-- Euro belastet, noch 3 Monate Zeit das Insolvenzverfahren zu
vermeiden. Sollte dies nicht gel ingen, wäre der VfB Lübeck bereits der
erste Absteiger.
Sportl ich hat sich der Verein gerade von den Abstiegsrängen
verabschiedet. Mit zwei Siegen in den letzten beiden Heimspielen
(Oberneuland 2:1 / Victoria Hamburg 3:2) konnte die Mannschaft von
Trainer Ramazan Yildirim sich mit 1 5 Punkten auf Platz 1 3 verbessern.
Für unser Mannschaft gi lt es heute, sich nur auf das Sportl iche zu
konzentrieren. Mit 1 9 Punkten und dem Auswärtssieg bei der U23 vom
FC St. Pauli , sol lte das nötige Selbstvertrauen da sein, um sich für die
Niederlage im Pokalfinale der letzten Saison zu revanchieren. Schon
damals zeigte unsere Mannschaft ein super Spiel und führte bis zur
Nachspielzeit, eher sie dann doch noch unglückl ich verlor. Das soll heute
anders werden!
Gemeinsam mit Ihnen, l iebe Zuschauer und Fans, wollen wir heute die 3
Punkte hier in Flensburg behalten und uns weiter im Mittelfeld der
Regionall iga Nord festsetzen.
Wir wünschen Ihnen jetzt viel Spaß beim Spiel
Ihre Ligamannschaft
3
Der Gegner
Ergebnisse 1 4. Spieltag
VVffBB LLüübbeecckk
1 5. Spieltag
5
6
Rückblick Presse
7
Weiche in der Spur
Der ETSV Weiche hat die unnötige Heimniederlage der Vorwoche ausgebügelt. Mit einem 2:1
(1 :1 )-Erfolg beim FC St. Pauli I I fanden die Flensburger zurück in die Spur. Den Sieg hatte sich
das etwas reifer auftretende Team von Daniel Jurgeleit in einem über weite Strecken an
Höhepunkten armen Spiel durchaus verdient, auch wenn der Glanz fehlte. "Mit den drei Punkten
bin ich sehr zufrieden", bi lanzierte der 48-Jährige Coach. "Es war enorm wichtig, St. Pauli auf
Abstand zu halten." Mit dem Erfolg sprangen die Weicher auf Tabellenplatz acht - die Distanz zu
den Abstiegsrängen der Fußball-Regionall iga beträgt acht Punkte. "Jetzt haben wir den nötigen
Abstand nach unten erarbeitet. Viel leicht können wir jetzt auch spielerisch wieder besser in die
Spur finden", sagte Jurgeleit.
Die Flensburger, bei denen Masami Okada für den grippekranken Kapitän Marc Böhnke spielte,
erwischten einen guten Start. Sie kontrol l ierten die Partie, l ießen kaum Offensivaktionen der St.
Paulianer zu. Selbst kamen sie al lerdings auch nur selten zum Abschluss. Ein 25-Meter-Schuss
von Marcello Meyer (11 . ) war die einzig nennenswerte Szene der Anfangsphase. Das Weicher
Führungstor leitete Meyer mit einem weiten Pass von der Mittel l inie ein. Tim Wulff legte geschickt
mit dem Hinterkopf auf den in die Lücke startenden Ersatzkapitän Elmedin Kasumovic ab, der aus
zwölf Metern frei vor Grubba die Ruhe behielt und das 0:1 erzielte (21 .). Dass diese Führung nur
vier Minuten hielt, war ebenso überraschend wie unnötig. Dammann spielte völl ig ohne Not einen
Rückpass in Richtung Tim Martensen. Kristof Kurczynski spritzte dazwischen und überwand den
Keeper zum 1 :1 (25.). Jurgeleit war mit den ersten 45 Minuten nicht zufrieden. "Wir haben in der
ersten Halbzeit schwer getan. Das 1 :0 war glückl ich, das Gegentor fiel dann zu früh. Und nach
vorne waren wir nicht präsent genug."
Nach einer Drangperiode der Hamburger zum Ende der ersten Hälfte fing sich Weiche im zweiten
Abschnitt wieder, zeigte eine gute Grundordnung und ließ im gesamten zweiten Spielabschnitt
keine einzige Torchance der Gastgeber mehr zu. Selbst setzten sie auch nur sporadisch
Nadelstiche nach vorn. Doch das reichte, um die Partie für sich zu entscheiden. Einen groben
Schnitzer von Hauke Brückner nutzte Wulff, der sich nur noch einem Verteidiger gegenüber sah
und im richtigen Moment auf den mitgelaufenen Melfsen abspielte, der Grubba mit einem satten
Schuss ins obere Eck überwand (74.). In Gefahr geriet der Sieg auch in der Schlussphase nicht
mehr. "In der zweiten Hälfte haben wir uns ins Spiel richtig hineingearbeitet, hinten nichts mehr
zugelassen und den einen notwendigen Konter gesetzt, sodass Ergebnis unter dem Strich auch
verdient ist. Die Einwechslungen haben wie erhofft einen belebenden Effekt gehabt", so Jurgeleit.
FC St. Pauli I I : Grubba - Heinemann, Wachowski, Brückner, Schlüter - Duve (84. Koweschnikow),
Andri janic - Lämmerhirt (56. Güner), Thy - Kranich (75. Subasic), Kurczynki.
ETSV Weiche: Martensen - Dammann, Hummel, J. Ostermann, Okada - Thomsen - Kasumovic,
Meyer (45. Walter) - Webessie (45. Carstensen), Melfsen (89. H.Ostermann) - Wulff.
Quelle: Flensburger Tageblatt vom 05.11 .201 2
Rückblick Presse Teil 2
UU2233 UUNNTTEERRLLII EEGGTT 11 :: 22
Die U23 des FC St. Pauli musste im Heimspiel gegen den ETSV Weiche eine bittere 1 :2-
Niederlage hinnehmen. Durch die siebte Saisonniederlage rutschen die Braun-Weißen
auf Rang 1 5.
Beide Mannschaften benötigten etwas Zeit, um in die Partie zu kommen. Die erste
nennenswerte Möglichkeit führte dann gleich zur Führung für die Gäste. Nach Zuspiel von
Wulff bekommt Kasumovic den Ball im Strafraum und schießt den Ball an Grubba vorbei
zum 1 :0 für die Flensburger (21 .).
Die Braun-Weißen zeigten sich vom Rückstand allerdings nicht geschockt. Es dauert nur
fünf Minuten bis die Elf von Jörn Großkopf den Ausgleich bejubeln konnte. Nach einem
Fehlpass in der Flensburger Defensive schnappt sich Kurczynski das Leder und schießt
flach l inks an Martensen vorbei zum 1 :1 ein.
In der Folgezeit drängten die Kiezkicker auf das 2:1 , doch sowohl Andri janic (28.), Kranich
(33.) als auch Kurczynski, der freistehend fünf Meter vor dem Tor den Ball nicht trifft,
verpassten bei ihren Möglichkeiten die Führung. Kurz vor der Halbzeit dann noch zwei
weitere Chancen für St. Pauli , al lerdings ging Kurczynskis Kopfball (42.) knapp drüber
und auch Kranichs Versuch landete neben dem Tor (43.)
Zu Beginn der zweiten Halbzeit kamen die Flensburger durch einen Weitschuss (50.) und
einen Konter (56.) in Richtung Tor des FC St. Pauli , al lerdings schafften sie es nicht,
dieses in Gefahr zu bringen.
Die Braun-Weißen kontrol l ierten die Partie nun wieder besser, l ießen kaum etwas zu,
hatten aber auch selbst kaum gute Einschussmöglichkeiten. Dann die kalte Dusche für
die Großkopf-Elf: Flensburg kommt in der 72. Minute vor das Tor der Gastgeber und trifft
zum 1 :2 durch Melfsen.
Die St. Paulianer versuchten in der Schlussphase noch einmal al les, um den Ausgleich zu
erzielen. Doch mehr als ein Lattentreffer von Thy sprang am Ende leider nicht heraus.
FC St. Pauli U23: Grubba, Heinemann, Schlüter, Brückner, Kranich (74. Subasic),
Kurczynski, Lämmerhirt (56. Güner), Thy, Duve (83. Koweschnikow), Wachowski,
Andri janic
ETSV Weiche: Martensen, Okada, Hummel, Kasumovic, Dammann, Ostermann, Webessi
(46. Walter), Melfsen (89. Ostermann), Thomsen, Meyer (46. Carstensen), Wulff
Tore: 0:1 Kasumovic (21 .), 1 :1 Kurczynski (25.), 1 :2 Melfsen (72.)
Zuschauer: 1 45
Quelle: Homepage FC St. Pauli (www.fcstpauli .com)
8
Statistik
9
1 0
Der Spielplan
11
04.08.1 2 1 4 Uhr Holstein Kiel (A) 2:1 01 .1 2.1 2 1 4 Uhr Holstein Kiel (H)
HH ii nn rruunnddee RRüücckkrruunnddeeErg Erg
11 .08.1 2 1 5 Uhr SV Meppen (H) 3:1 09.1 2.1 2 1 4 Uhr SV Meppen (A)
03.1 0.1 2 1 5 Uhr FC Oberneul. (A) 0:1
25.08.1 2 1 5 Uhr HSV I I (H) 0:5
31 .08.1 2 1 9 Uhr Victoria HH (A) 3:2
1 5.1 2.1 2 1 4 Uhr Werder I I (H) verl
1 5.09.1 2 1 5 Uhr Hannover 96 I I (H) 1 :2
23.09.1 2 1 4 Uhr TSV Havelse(A) 4:0
29.09.1 2 1 5 Uhr Neumünster (H) 1 :0
07.1 0.1 2 1 5 Uhr Cloppenburg (A) 2:2
1 3.1 0.1 2 1 4 Uhr Oldenburg (H) 3:0
21 .1 0.1 2 1 5 Uhr Wilhelmshv. (A) 1 :2
27.1 0.1 2 1 4 Uhr Rehden (H) 0:1
03.1 1 .1 2 1 4 Uhr St. Pauli I I (A) 1 :2
1 0.1 1 .1 2 1 4 Uhr VfB Lübeck (H)
1 7.1 1 .1 2 1 4 Uhr Wolfsburg I I (A)
24.11 .1 2 1 4 Uhr Goslarer SC (H)
02.02.1 3 1 4 Uhr FC Oberneul. (H)
1 0.02.1 3 1 4 Uhr HSV I I (A)
1 6.02.1 3 1 5 Uhr Victoria HH (H)
24.02.1 3 1 4 Uhr Werder I I (A)
02.03.1 3 1 4 Uhr Hannover 96 I I (A)
09.03.1 3 1 5 Uhr TSV Havelse (H)
1 7.03.1 3 1 5 Uhr Neumünster (A)
23.03.1 3 1 5 Uhr Cloppenburg (H)
07.04.1 3 1 5 Uhr Oldenburg (A)
1 3.04.1 3 1 5 Uhr Wilhelmshv. (H)
21 .04.1 3 1 5 Uhr Rehden (A)
27.04.1 3 1 5 Uhr St. Pauli I I (H)
05.05.1 3 1 4 Uhr VfB Lübeck (A)
11 .05.1 3 1 5 Uhr Wolfsburg I I (H)
25.05.1 3 1 4 Uhr Goslarer SC (A)
(H) = Heimspiel (grau unterlegt)
(A) = Auswärtsspiel
Das Heimspiel gegen die U23
von Werder Bremen ist auf den
1 5.1 2.1 2 um 1 4 Uhr verlegt.
ETSV Weiche
Spieler und Rückennummer:
Tor: Hagge, Andre ( 1 2 )
Martensen, Tim ( 1 )
Nestler, Johnny ( 22 )
Abwehr: Dammann, Christoph ( 11 )
Dehner, Micha ( 5 )
Holland, Sandro ( 6 )
Hummel, Matthias ( 3 )
Meshekrani, Shpend ( 21 )
Ostermann, Hendrik (1 3)
Thomsen, Patrick ( 20 )
Okada, Masami (2)
Mittelfeld: Böhnke, Marc ( 8 )
Bruhn, Steffen ( 1 9 )
Bruns, Timo ( 1 5 )
Kasumovic, Elmedin ( 1 0 )
Melfsen, Karl-Christian (1 8)
Meyer, Marcello (23)
Ostermann, Jannick (1 4)
Webessie, Didier ( 1 6 )
Angriff: Carstensen, Leif ( 9 )
Cornils, Marcel ( 25 )
Neumann, Florian ( 7 )
Walter, Jonas ( 1 7 )
Wulff, Tim (24)
Trainer: Jurgeleit, Daniel
Co- u. Torwart-Trainer: Neujahr, Jan
Co.-Trainer: Peetz, Marc
Liga-Manager: Natusch, Henning
Betreuer: Holland, Gerd
Physiotherapeut: Kummer, Herbert
1 2
VfB Lübeck
Tor: (1 ) Jonas Toboll
(22) Marcel Engelhardt
Abwehr: (5) Sven Theißen
(26) Moritz Marheineke
(23) Dominic Hartmann
(1 4) Nils Lange
(1 8) Kevin Schulz
Mittelfeld: (6) Nedim Hasanbegovic
(1 5) Dennis Voß
(28) Kevin Kluk
(1 0) Oualid Mokhtari (C)
(1 9) Kevin Samide
(9) Marcus Steinwarth
(11 ) Vasil is Vall ianos
(8) Salih Altin
(1 7) Mustafa Zazai
(30) Sebastian Jakubiak
Angriff: (21 ) Mamadou Diabang
(27) Davis Klak
(37) Sebastian Hauck
(45) Yakup Ramazan Zorlu
Trainer: Ramazan Yildirim
Co-Trainer: Serkan Rinal
Torwarttrainer: Stefan Karow
DDeerr SScchh ii eeddssrrii cchh tteerr ddeerr hheeuu ttii ggeenn PPaarrttii ee::
Dennis Senning, SC Marklohe 63
seine Assistenten:
Lennart Wicke, TuS Hasede
Nils-René Voigt, Hannover 96
Die Mannschaft
Mannschafts-Statistik
1 5
Impressionen
1 6
Die Übersicht
VVoorrsscchhaauu nnääcchhsstteerr SSppii ee ll ttaagg
1 8
Torjäger
1 9
FFAANNSSHHOOPPUnseren neuen Fanshop finden Sie im Internet unter www.weiche-l iga.de
oder bei unseren Heimspielen hinter dem Tor beim Klubheim.
MMüüttzzee ooddeerr TT--SShh ii rrtt
jj ee €€ 11 55,, ----
Wussten Sie schon, dass. . . .
20
. . . es ab sofort Karten für das Hallenmasters am 1 2.01 .201 3 in der Kieler
Ostseehalle zu kaufen gibt. Die Karten sind in der Geschäftsstel le des
ETSV Weiche erhältl ich.
Preise: Eintrittskarte € 11 ,--
Eintrittskarte mit Busfahrt € 20,--
. . . Elmedin Kasumovic beim Auswärtsspiel bei der U23 vom FC St. Pauli
Kapitän war? Er vertrat Marc Böhnke, der krankheitsbedingt nicht spielen
konnte.
. . . es bereits 1 64 verschiedene Torschützen in dieser Regionall igasaison
gibt.
. . . wir in der Heimtabelle auf Platz 11 l iegen, Auswärts sogar auf Platz 6.
. . . Sandro Holland bereits seit 7 Jahren und 1 0 Monaten bei uns im Verein
spielt. Damit l iegt er auf Platz 3 der treuesten Spieler der Liga. Vor ihm nur
noch Sandro Stal lbaum (Werder Bremen/9J,4M) und Marinko Ruzic
(Neumünster/1 5J,4M).
Steckbrief/Interview
21
KKaarrll --CChhrrii ssttii aann MMeell ffsseenn
geboren am: 1 9.04.1 991
Größe: 1 76 cm
Position: Mittelfeld, Sturm
beim ETSV Weiche seit: 201 2
Saisontore (Ziel): so viele wie möglich
vorherige Stationen: Flensburg 08, Holstein Kiel, Schleswig 06, TSV Nord
Harrislee
Beruf: Ausbildung zum Physiotherapeut
Hobbies: Fifa, Freunde treffen
Größtes sportl iches Erlebnis: A- und B-Jugend-Bundesliga
sportl iches Ziel mit dem ETSV: viele Spiele zu gewinnen
1 .) Du bekommst jetzt immer mehr Einsatzzeiten. Und im letzten Spiel bei
Pauli I I hast du sogar den Siegtreffer zum 2:1 Auswärtserfolg erzielt. Bist
du jetzt in Weiche angekommen?
--> Anfangs war es eine riesen Umstel lung. Das Training ist viel härter als
bei Flensburg 08. Am Ende der Vorbereitung kam noch eine Verletzung
hinzu. Jetzt bin ich froh das ich fit und gesund bin und hoffe es bleibt so.
2.) In Wilhelmshaven hast du zum ersten Mal von Anfang an gespielt.
Wann hast du davon erfahren?
--> Ich habe in der Besprechung vor dem Spiel erfahren das ich auflaufen
werde. Ich habe mich riesig gefreut.
FFoorrttsseettzzuunngg nnääcchhssttee SSeeii ttee
Interview Teil 2
3.) Was gefäl lt dir besonders am ETSV Weiche?
--> Am ETSV gefäl lt mir die Mannschaft sehr, wir haben viel Spaß beim
Training. Das Umfeld beim ETSV ist auch Top.
4.) Heute geht es gegen Lübeck. Die haben Montag einen Antrag auf
Insolvenz gestel lt. Glaubst du das wirkt sich auf das heutige Spiel aus?
--> Ich bin mir sicher das jeder Spieler auf dem Feld gewinnen wil l , egal
was um ihn herum passiert. Es wird mit Sicherheit ein hartes und
spannendes Spiel.
5.) Zum Abschluss noch einmal zu dir. Was sind deine sportl ichen Ziele in
den nächsten Jahren?
--> Ich möchte natürl ich so hoch spielen wie ich kann. Der Schritt zu
Weiche war schon ein Großer und ich hoffe das ich mich hier erstmal
behaupten kann und meine Spielzeiten bekomme, um mich optimal
entwickeln zu können.
SSaammssttaagg
2244.. 11 11 .. 220011 22
11 44 UUhhrr
vs.
Mit dem Goslarer SC kommt der
Meister der Oberl iga Niedersachen
aus der letzten Saison ins Manfred-
Werner-Stadion. Und auch in dieser
Saison läuft es bisher sehr gut. Als
zur Zeit bester Aufsteiger mit 21
Punkten, steht das Team von Frank
Eulberg auf Platz 6 der Liga und
somit 2 Punkte vor uns. Aber auch
mit einem Spiel mehr.