year book 09
TR
AN
SIT
ION
SP
AC
E
Lab. Int_09
laboratorio di progettazione degli interni 1LSorientamento internifacoltà di architettura e societàpolitecnico di milano
prof. Gennaro Postiglione; Lorenzo Bini; Francesco Dolce
tutors: Federico Mirabal Pietra; Claudia Brunelli; Rossella Destefani; Margherita Parati; Gabriele Bocola; Marco Pizzuto
editor:Chiara CicciarellaSilvia Medici
INDICE
1_INTRODUZIONE
2_SUGGESTIONI co lo re e luce_monaco con t inu i tà_copenhagen shopp ing mal l_hong kong es te t i ca_por to tecn ica_b i lbao f luss i_ the hague
3_TEMA da luogh i d i passagg io a luogh i d i passegg io
4_PROGETTI p iazza le lo re to a l la c i t tà g reen square TUbe shap ing hammam c ra f t ’ s labyr in th in onda spo t commerc ia l i den t ro e fuor i i l tunne l met ro spor t doub le- face cu t t ing and sewing shopp ing and go un ed i f i c io per co l legare i l merca to scoper to
introduzione
La prima linea della Metropolitana di Milano, “la rossa”, è stata realizzata agli inizi degli anni ’60. Il progetto definitivo, affidato agli architetti Franco Albini e Franca Helg, è basato sulla ri-cerca della massima funzionalità e chiarezza, oltre che sull’innovazione dei materiali, in parti-colare dei pannelli in Silipol che rivestono le pa-reti. Lo studio degli aspetti grafici del progetto è stato affidato a Bob Noorda nel 1962, e pro-prio a lui si deve la creazione di un modello se-gnaletico di grande successo. Grazie alla stret-ta collaborazione con Albini è stato possibile creare un sistema che integrasse architettura e grafica in modo tale che i cartelli segnaleti-ci non apparissero semplicemente un’aggiunta posticcia, bensì parte integrante del progetto. Questo processo ha dato origine alla famosa fascia rossa della linea uno, con l’indicazione della fermata che si ripete ogni cinque metri sulla banchina, a differenza di quanto avveniva in precedenza quando vi era un unico cartello posto al centro. Per quanto riguarda le scritte segnaletiche, per ottenere la massima chiarez-za, Noorda non si limita a scegliere uno tra i caratteri tipografici disponibili, ma ne compone appositamente uno a mano, lettera per lettera, per un totale di 64 glifi. A Noorda si deve quindi il merito di aver creato l’immagine coordinata della Metropolitana milanese, un sistema così riuscito da essere poi ripreso a New York e San Paolo.
suggestioni
kiev
lisbon
moscow los angeles
washington stockolm
stockolm zurich
colore, lucemonaco
continuitàcopenhagen
shopping mallhong kong
esteticaporto
tecnicabilbao
flussithe hague
da luoghi di passaggio a luoghi di passeggio
tema
Tema del progetto è la valorizza-zione commerciale dei “mezzanini” attraverso progetti di ristrutturazio-ne e ampliamento che, nel rispet-to del progetto di Albini, sappiano coniugare le necessità del Retail alle esigenze del progetto archi-tettonico di Interni. Il nostro slogan è “da luoghi di passaggio a luoghi di passeggio”, avendo il desiderio di rallentare il flusso che attraver-sa le stazioni per incrementare gli scambi di questi spazi che sempre più sono chiamati a far parte, a tut-ti gli effetti, della vita urbana quo-tidiana.Le stazioni di cui ci occupiamo sono quelle di coda direzione bi-sceglie e un tratto speciale come Buons’Aires (Loreto, Lima, P.ta ve-nezia).
progetti
gruppo 11
Laura MarinoMarco GioffrèRotem Jacobi
piazzale loreto alla città
LORETO
gruppo 16
Elisa TomasoniMattia Tomaselli
green square
LORETO
gruppo 8
Ilaria BollatiLinda Trappoloni
TUbe
gruppo 9
Giuseppe Ragni
shaping
inquadramento
gruppo 7
Elena Mor
Hammam
gruppo 12
Elisa AcchiardoMaria Luisa Padovano
Silvia Cortinovis
Crafts’ labyrinth
stato di fatto
1. serramento in alluminio
2. scossalina in rame
3. profilo in acciaio
4. mattoni litracon
5. pietra
6. riempimento in terriccio
7. muro aiuola
8. sezione stradale
9. tubo corrugato fessurato per drenaggio
10. muratura perimetrale: - intonaco sp. 2 cm - trave in c.c. sp. cm 68 - profilo in acciaio - intonaco sp. 2 cm - malta sp. 2 cm - mattoni litracon
11. solaio piano mezzanino: - pavimento in pvc sp. 3 cm - massetto in calcestruzzo sp. 10 cm - solaio in c.a. sp. 40 cm - intonaco sp. 2 cm 12. paratia di contenimento: - guaina betuminosa impermeabilizzante - muro in c.a. sp. 80 cm - intonaco sp. 2 cm - pannelli di rivestimento colorati 13. sezione stradale:
14. blocco in cls dimensioni 30 x 18 cm
15. guscia in pietra
sezione a-a’
sezione b-b’
sezione c-c’
sezione d-d’
a
a’
b
b’
c
c’
d
d’
e e’
gruppo 3
Barbara FrancoRaissa Renzulli
Viola Lucioni
In onda
GAMBARA
BISCEGLIE SESTO F.S.
PERCENTUALE DI SUPERFICIE DEL MEZZANINO UTILIZZATA
STATO DI FATTO
IPOTESI DI PROGETTO
ACCESSI AL MEZZANINO E ALLE BANCHINE RAPPORTO CON L’ESTERNO E LA LUCE NATURALE AREE PEDONALI E PERCORSI CARRABILI SITUAZIONE DIURNA SITUAZIONE NOTTURNA
BAR
BAR
EDICOLA
VIDEO/ASCOLTOMUSICA
PALCO ESIBIZIONI MUSICALI
OCCASIONALI
“CAVEA” CON SEDUTE
PER RELAX E ASCOLTO
LAVASECCO
M
M
“CAVEA” PER VISIONE/ASCOLTO
CONCERTO
BAR
VIDEODEL
CONCERTO PALCO CONCERTI
LIVE
M
M
PAGANO
CONCILIAZIONEBUONARROTI
WAGNER
DE ANGELI
AMENDOLA (�era)
GAMBARA
BISCEGLIE SESTO F.S.
PERCENTUALE DI SUPERFICIE DEL MEZZANINO UTILIZZATA
STATO DI FATTO
IPOTESI DI PROGETTO
ACCESSI AL MEZZANINO E ALLE BANCHINE RAPPORTO CON L’ESTERNO E LA LUCE NATURALE AREE PEDONALI E PERCORSI CARRABILI SITUAZIONE DIURNA SITUAZIONE NOTTURNA
BAR
BAR
EDICOLA
VIDEO/ASCOLTOMUSICA
PALCO ESIBIZIONI MUSICALI
OCCASIONALI
“CAVEA” CON SEDUTE
PER RELAX E ASCOLTO
LAVASECCO
M
M
“CAVEA” PER VISIONE/ASCOLTO
CONCERTO
BAR
VIDEODEL
CONCERTO PALCO CONCERTI
LIVE
M
M
PAGANO
CONCILIAZIONEBUONARROTI
WAGNER
DE ANGELI
AMENDOLA (�era)
GAMBARA
BISCEGLIE SESTO F.S.
PERCENTUALE DI SUPERFICIE DEL MEZZANINO UTILIZZATA
STATO DI FATTO
IPOTESI DI PROGETTO
ACCESSI AL MEZZANINO E ALLE BANCHINE RAPPORTO CON L’ESTERNO E LA LUCE NATURALE AREE PEDONALI E PERCORSI CARRABILI SITUAZIONE DIURNA SITUAZIONE NOTTURNA
BAR
BAR
EDICOLA
VIDEO/ASCOLTOMUSICA
PALCO ESIBIZIONI MUSICALI
OCCASIONALI
“CAVEA” CON SEDUTE
PER RELAX E ASCOLTO
LAVASECCO
M
M
“CAVEA” PER VISIONE/ASCOLTO
CONCERTO
BAR
VIDEODEL
CONCERTO PALCO CONCERTI
LIVE
M
M
PAGANO
CONCILIAZIONEBUONARROTI
WAGNER
DE ANGELI
AMENDOLA (�era)
SEZION
I LON
GITU
DIN
ALI_16 FA
SCE
SEZIONI LONGITUDINALI_16 FASCE
SEZIONI LONGITUDINALI_16 FASCE
SEZIONE XX’ X’
X
Y
Y’
SEZIONE YY’
SEZIONE XX’ X’
X
Y
Y’
SEZIONE YY’
SEZIONE XX’ X’
X
Y
Y’
SEZIONE YY’
SEZIONE XX’ X’
X
Y
Y’
SEZIONE YY’
SEZIONE AA’
SEZIONE BB’ SEZIONE CC’
VISTA 1
1A A’
B B’
C’
C’
POSIZIONE DETTAGLI COSTRUTTIVI 1 E 2a-b
1 2a-b
PROIETTORE DA ESTERNO PER LAMPADA AI VAPORI DI SODIO FINITURE RESISTENTI AGLI AGENTI ATMOSFERICI ORIENTABILE FINO A 180° SUL PIANO VERTICALE
DETTAGLI COSTRUTTIVI 2 a-b SCALA 1:10
DETTAGLIO COSTRUTTIVO 1SCALA 1:10 PARAPETTO
1. TAPPETO D’USURA 50 mm2. BINDER 50 mm3. CONGLOMERATO DI BASE 150mm4. GUAINA IMPERMEABILIZZANTE5. MASSETTO CEMENTIZIO 200mm6. LAMIERA GRECARTA7. TRAVE RETICOLARE A TRALICCIO 800 mm8. CORDOLO IN CLS9. PAVIMENTAZIONE 50 mm10. MALTA11. MALTA AUTOLIVELLANTE 50 mm12.STRATO IN CLS ALLEGGERITO 200 mm13. GHUAINA IMPERMEABILIZZANTE14. CALCESTRUZZO15. COLATA IN RESINA 3 mm ONDA IN LEGNO LAMELLARE 30 mm16. POZZETTO SCOLO ACQUE REFLUE17. MAGRONE 100 mm18. CENTINA IN ACCIAIO SAGOMATA SU MISURA 3 mm19. GHIAIONE20. TERRENO COSTIPATO21. TERRENO22. LAMPADA AI VAPORI DI SODIO23. PIIETRISCO DI CAVA SOTTILE24. TERRA BATTUTA STABILIZZATA25. GUAINA IMPERMEABILIZZANTE26. MALTA AUTOLIVELLANTE 50 mm27. MASSETTO 50 mm28. SOLETTA IN LATERO CEMENTO ARMATO 200 mm
4
3
21
1. TAPPETO D’USURA 50 mm BINDER 50 mm CONGLOMERATO DI BASE 150 mm GUAINA IMPERMEABILIZZANTE MASSETTO CEMENTIZIO 200 mm LAMIERA GRECATA TRAVE RETICOLARE A TRALICCIO 800 mm
2. PAVIMENTAZIONE 50 mm MALTA MALTA AUTOLIVELLANTE 100 mm STRATO IN CLS ALLEGGERITO 200 mm GUAINA IMPERMEABILIZZANTE MASSETTO CEMENTIZIO 150 mm SOLAIO IN LAMIETRSA GRECATA TRAVE RETICOLARE A TRALICCIO 800 mm
4. PIETRISCO DI CAVA SOTTILE TERRA BATTUTA STABILIZZATA MALTA AUTOLIVELLANTE 50 MM MASSETTO 50 MM MAGRONE 100 MM GHIAIONE TERRENO COSTIPATO TERRRENO
3. COLATA IN RESINA 3 mm ONDA IN LEGNO LAMELLARE 30 mm CON STRATI IN MDF 5 mm LAMPADA AI VAPORI DI SODIO PANNELLO IN METACRILATO 20 mm CENTINA IN ACCIAIO SAGOMATO SU MISURA 3 mm SOLETTA IN LATERO CEMENTO ARMATO 200 mm MAGRONE 100 mm GHIAIONE TERRENO COSTIPATO TERRENO
SPACCATO ASSONOMETRICO_ ONDE CHE CONTENGONO IL SISTEMA DI ILLUMINAZIONE
POSIZIONE DETTAGLI COSTRUTTIVI 1 E 2a-b
1 2a-b
PROIETTORE DA ESTERNO PER LAMPADA AI VAPORI DI SODIO FINITURE RESISTENTI AGLI AGENTI ATMOSFERICI ORIENTABILE FINO A 180° SUL PIANO VERTICALE
DETTAGLI COSTRUTTIVI 2 a-b SCALA 1:10
DETTAGLIO COSTRUTTIVO 1SCALA 1:10 PARAPETTO
1. TAPPETO D’USURA 50 mm2. BINDER 50 mm3. CONGLOMERATO DI BASE 150mm4. GUAINA IMPERMEABILIZZANTE5. MASSETTO CEMENTIZIO 200mm6. LAMIERA GRECARTA7. TRAVE RETICOLARE A TRALICCIO 800 mm8. CORDOLO IN CLS9. PAVIMENTAZIONE 50 mm10. MALTA11. MALTA AUTOLIVELLANTE 50 mm12.STRATO IN CLS ALLEGGERITO 200 mm13. GHUAINA IMPERMEABILIZZANTE14. CALCESTRUZZO15. COLATA IN RESINA 3 mm ONDA IN LEGNO LAMELLARE 30 mm16. POZZETTO SCOLO ACQUE REFLUE17. MAGRONE 100 mm18. CENTINA IN ACCIAIO SAGOMATA SU MISURA 3 mm19. GHIAIONE20. TERRENO COSTIPATO21. TERRENO22. LAMPADA AI VAPORI DI SODIO23. PIIETRISCO DI CAVA SOTTILE24. TERRA BATTUTA STABILIZZATA25. GUAINA IMPERMEABILIZZANTE26. MALTA AUTOLIVELLANTE 50 mm27. MASSETTO 50 mm28. SOLETTA IN LATERO CEMENTO ARMATO 200 mm
4
3
21
1. TAPPETO D’USURA 50 mm BINDER 50 mm CONGLOMERATO DI BASE 150 mm GUAINA IMPERMEABILIZZANTE MASSETTO CEMENTIZIO 200 mm LAMIERA GRECATA TRAVE RETICOLARE A TRALICCIO 800 mm
2. PAVIMENTAZIONE 50 mm MALTA MALTA AUTOLIVELLANTE 100 mm STRATO IN CLS ALLEGGERITO 200 mm GUAINA IMPERMEABILIZZANTE MASSETTO CEMENTIZIO 150 mm SOLAIO IN LAMIETRSA GRECATA TRAVE RETICOLARE A TRALICCIO 800 mm
4. PIETRISCO DI CAVA SOTTILE TERRA BATTUTA STABILIZZATA MALTA AUTOLIVELLANTE 50 MM MASSETTO 50 MM MAGRONE 100 MM GHIAIONE TERRENO COSTIPATO TERRRENO
3. COLATA IN RESINA 3 mm ONDA IN LEGNO LAMELLARE 30 mm CON STRATI IN MDF 5 mm LAMPADA AI VAPORI DI SODIO PANNELLO IN METACRILATO 20 mm CENTINA IN ACCIAIO SAGOMATO SU MISURA 3 mm SOLETTA IN LATERO CEMENTO ARMATO 200 mm MAGRONE 100 mm GHIAIONE TERRENO COSTIPATO TERRENO
SPACCATO ASSONOMETRICO_ ONDE CHE CONTENGONO IL SISTEMA DI ILLUMINAZIONE
DETTAGLIO COSTRUTTIVO_ONDA REALIZZATA IN PANNELLI DI LEGNO LAMELLARE DELLO SPESSORE DI 3 cm E RIVESTITA DA UNO STRATO DI RESINA DI 3 mm
SCALA 1:20
SPESSORE 10 CM
SPESSORE 5 CM
SPESSORE 3 CM
SPESSORE 2 CM
DETTAGLIO COSTRUTTIVO_ONDA REALIZZATA IN PANNELLI DI LEGNO LAMELLARE DELLO SPESSORE DI 3 cm E RIVESTITA DA UNO STRATO DI RESINA DI 3 mm
SCALA 1:20
SPESSORE 10 CM
SPESSORE 5 CM
SPESSORE 3 CM
SPESSORE 2 CM
gruppo 13
Roberta MagentaSilvia Medici
Spot commercialinon rimanere in superficie
stato di fatto
stato di progetto
B’
B
C’
C
A
A’
PIANTA TABACCHI _ scala 1:100
05
PIANTA EDICOLA _ scala 1:100
VISTA PROSPETTICA edicola
SEZIONE A - A’ _ scala 1:50
PIANTA ATM _ scala 1:100
SEZIONE B - B’ _ scala 1:50 SEZIONE C - C’ _ scala 1:50
VISTA PROSPETTICA atm VISTA PROSPETTICA tabacchi
1005 5
555
100
5 5
260
55
A'A
1
2
3 4
11 3
1
3 3
1
2
2
3
Pro�lati in alluminio pannello verticale
Pro�lati in alluminio pannello orizzontale
Lamiera
Fissaggio pannello - lamiera traforata
Fissaggio pannello - pavimento/trave
1
2
3
4
5
Dati tecnici:
- pro�lati in alluminio sp. 12 mm.
- lamiera traforata con �nitura super�ciale zincata a caldo Foratura tonda, diametro 3 mm, passo alternato a 60° di 50 mm.
a
b
a
b
1 12 3
3
1 23
35
Pannelli in policarbonato
Intercapedine tra i pannelli
Pannelli divisori in policarbonato
1
2
3
Dati tecnici:
- stratigra�a: lastra policarbonato 3 cm - intercapedine 4 cm - lastra policarbonato 3 cm
- unione lastre mediante pro�li in alluminio ad “H”
A A’
B’
B
34
1050
1. profilati in alluminio sp. 12 mm (pannello verticale)
2. profilati in alluminio sp. 12 mm (pannello orizzontale)
3. lamiera traforata con finitura superficiale zincata a caldo. foratura tonda, diametro 3 mm.
4. fissaggio pannello - lamiera traforata
5. fissaggio pannello - pavimento/trave
gruppo 6
Ester ZanchiEugenia Mazzoni
Francesca Lui
Slow down
DE ANGELI
stato di fatto
pian
ta li
vello
stra
dale
stato di fatto
pian
ta d
ella
pia
zza
ipog
ea e
mez
zani
no
materiali
esercizi commerciali
gruppo 15
Elisa MacchiSheila Pierobon
Metro sport
DE ANGELI
prospetto zona scherma dettaglio pavimentazione e incastro vetro nella zona scherma
12345678910
11 15 14
13 12
dettaglio aggancio vetro serigrafato
1. tappeto in linoleum per la scherma 5 mm
2. parquet prefabbricato multistrato 1500mm x 139 mm a strati ortogonali con incastro maschio femmina sp. 20 mm
3. multistrato fenolico 100 x 2440 mm posato ad interasse di 214 mm sp. 15 mm
4. materassino elastico continuo 100 mm x 2440 mm posato ad interasse di 214 mm sp. 15 mm
5. barriera al vapore sp. 0,3 mm
6. massetto per posa impianti elettrici 45 mm
7. isolante termico 60 mm
8. massetto per posa impianti elettrici 45 mm
9. sottofondo 100 mm
10. piano esistente
11. profilo ad U 30 x 30 x 15 mm sp. 0,6 mm
12. profilo ad L 30 x 30 mm sp. 0,6 mm
13. lastra in vetro 1500 mm x 3000 mm sp. 12 mm
14. profilo per aggancio vetri come da dettaglio
15. lastra in vetro serigrafato 1500 mm x 215 mm sp. 7 mm
sezione dettaglio ancoraggio copertura in vetro autoportante
MONTANTE IN ACCIAIO PREFABBRICATO
MASSETTO PER FISSAGGIO MONTANTE
MEMBRANA IMPERMEABILE
CANALINA DI SCOLOCANALINA DI SCOLO
MONTANTE IN ACCIAIO PREFABBRICATO
DOPPIO VETRO ANTI-SFONDAMENTO
dettaglio parete
PANNELLO PREFABBRICATO IN LEGNO SP. 60 mm
DADO A GRIFFE IN ACCIAIO
VITE IN ACCIAIO DA 12,9 mm
PROFILO A C IN ACCIAIO SP. 100 mm
PANNELLI PREFABBRICATI DI RESINA MISCELATA A SABBIA AL QUARZO
PELLICOLA RESINOSA
COLLANTE
step_3 costruzione parete d’arrampicatafissaggio pannelli prefabbricati in legno
step_2 costruzione parete d’arrampicatafissaggio struttura in legno
step_1 costruzione parete d’arrampicatagriglia montanti in acciaio
gruppo 14
Valeria Mercogliano
double-facemercato di giorno-campi sportivi di notte
pianta
a
a’
b’b
sezione a-a’
sezione a-a’
1. pavimentazione in pietra serena levigata
2. strato di allettamento
3. massetto in calcestruzzo (strato di pendenza)
4. strato di impermeabilizzazione
5. solaio prefabbricato tipo predalles
6. traliccio elettrosaldato
7. strato termoisolante
8. intonaco
9. battuto in cemento
10. binder
11. cordolo di sostegno in cls per raccoglimento acque
12. griglia metallica
13. gradini in marmo serizzo di recupero
14. forati in laterizio 12 cm
15. paratia in cls
gruppo 4
Francesca PozziMara Brozzi
Cutting and Sewing
stato di fatto
stato di progetto
1. tappeto per inverdimento 5 cm2. strato stabilizzante in terra e sabbia 125 cm3. tessuto filtrante 1 cm4. strato di ghiaia 25 cm5. membrana in tessuto non tessuto6. doppia membrana impermeabile 2 cm7. massetto di posa 5 cm pendenza 1%8. membrana antiradice9. solaio in cls armato 30 cm10. strato di intonaco11. canaletta di raccolta delle acque meteoriche12. impianto di illuminazione (vetro satinato)13. pavimentazione con sottofondo pendenza 2%14. membrana impermeabile 2 cm + barriera al vapore15. getto in cls alleggerito 16. igloo per vespaio aereato17. strato di ghiaia 40 cm18. contromurazione 10 cm19. serramento in vetro scorrevole20. tettoia di 5 cm (massetto ligneo con rivestimento in rame) pedenza 2%21. gocciolatoio22. tubo drenaggio
gruppo 5
Enrico FerrariGiulia Lisci
Giulia Magliani
shopping and go
gruppo 1
Alessia FeniliSerena Sembiante
Marco Rizzi
un edificio per collegare
inquadramento
gruppo 10
Chiara CicciarellaMichela Finetti
Il mercato scoperto
concept
Pianta livello stradale
Pianta livello mezzanino
spazi paracommerciali
mercato
accessi
spazi commerciali
1. trave IPE 330 2. intonaco 1.5 mm 3. soletta in predalles 4. pavimentazione in resina 3 mm 5. aggrappante 0.5 mm 6. blinder 80 mm 7. misto cemento 200 mm 8. substrato vegetativo di terriccio 144 mm 9. telo filtrante 5 mm10. strato drenante argilla espansa 150 mm11. impermeabilizzazione del tetto antiradice12. massetto di pendenza 80 mm13. profilo HEA 10014. lastra in cor-ten 30 mm15. scossalina16. canale di gronda17. fermavetro
Alessia FeniliBarbara FrancoChiara CicciarellaElena MorElisa AcchiardoElisa MacchiElisa TomasoniEnrico FerrariEster ZanchiEugenia MazzoniFrancesca LuiFrancesca PozziGiulia LisciGiulia MaglianiGiuseppe RagniIlaria BollatiLaura MarinoLinda TrappoloniMara BrozziMarco GioffrèMarco RizziMaria Luisa PadovanoMattia TomaselliMichela FinettiRaissa RenzulliRoberta MagentaRotem JacobiSerena SembianteSheila PierobonSilvia CortinovisSilvia MediciValeria MercoglianoViola Lucioni
professori:Gennaro Postiglione; Lorenzo Bini; Francesco Dolce
tutors:Federico Mirabal Pietra; Claudia Brunelli; Rossella Destefani;
Margherita Parati; Gabriele Bocola; Marco Pizzuto
studenti: