2014-09-10 1Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
Patents in European Unionnational, European, unitary
Presentation for Ukrainian Center for Innovation
and Patent Information Services
Kyiv - Warsaw, 2014-09-10
Jakub Sielewiesiuk
2014-09-10 2Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success. 2Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
Overview
1. National patents. 2. European patents
» Legal frame for European patents – EPC.
» Procedure from filing to grant.
» Procedure after grant – validation.
» Arising problems.
3. Possible solution: unitary patent.
2014-09-10 3Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success. 3Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
National patents
Each country has its own patents office. It is possible to file nationally and get a
patents in a given country. „Normal” conditions apply: national law, local
official language, local representative etc. local patent local courts decide on infringement.
2014-09-10 4Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success. 4Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
Need for improvement
National route with numerous parallel grant proceedings is time consuming, troublesome and expensive.
Would be nice to have a better way to get a patent in Europe, especially in view of free, unitary market within European Union.
2014-09-10 5Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success. 5Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
The European PatentConvention (EPC)
Convention on the Grant of European Patents,– signed on 5 October 1973 in Munich DE;
– is an international treaty within the meaning of Vienna Convention on the Law of Treaties (1969)
2014-09-10 6Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success. 6Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
EPC Contracting States
As of 10 September 2014:
38 member states 2 extension states:
– BA (Bosnia and Herzegovina), ME (Montenegro)
2014-09-10 7Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
European patent - basics
EPC provides:– one centralized procedure from filing to grant,
– a few post-grant procedures:» central opposition
» central limitation/revocation (on request of patentee)
(having ab initio effect, in all Contracting States).
7Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
2014-09-10 8Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
EPC – grant procedure
European patent applications are prosecuted by the European Patent Office, EPO.
EPO has offices in:– Munich (seat and headquarters),
– The Hague,
– Berlin
and supplementary offices in Vienna and Brussels.
8Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
2014-09-10 9Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
EPC – grant procedure
EPO official languages are:– English
– French
– German It is possible to file in ANY language
(Ukrainian, Russian, Latin…), but translation into English, French or German must follow.
9Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
2014-09-10 10Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
EPC – grant procedure- representation
Companies/parties from countries other than the 38 EPC contracting states – must act through a representative – European patent attorney.
10Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
2014-09-10 11Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
EPC – grant procedure- representation
You may choose your European attorney from any of these 38 countries.
Practical remark:– Representatives from „new/CEE” countries have
lower prices (Poland, Czech Republic, Romania, Baltic States etc.)
– Representatives from „old/Western” countries – have more experience (DE, FR, UK, NL…)
11Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
2014-09-10 12Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
EPC – grant procedure- advantages
Centralised grant procedure– relatively fast
– relatively cheap (10-15.000 euro)
– reliable (EPO is one of the best searching and examining authorities worldwide;
highly skilled examiners thorough examination vs. prior art strong patent!)
2014-09-10 13Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
EPC– granted European patent
After grant the European patent– is published in the language of proceedings
(EN/FR/DE) with claims translated into the other two official languages;
– in order to take effect in selected Contracting States the patent has to be validated in those States.
2014-09-10 14Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
EPC– validation
In the validation procedure, the European patent is transformed into a bundle of national patents in selected Contracting States.
These patents are subject to national law. In particular, disputes arising from such patents are governed by national law.
2014-09-10 15Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
EPC– validation
In most Contracting States, validation of European patent requires:– appointing a local patent attorney,
– filing a translation of the whole patent as granted into the official language of the State,
– paying national official fees.
2014-09-10 16Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
Validation- disadvantages
So… we are back in the national systems, having paid a lot and having a bundle
of independent national patents:– rights resulting from patent not necessary the
same in each country,– independent court proceedings in case of
infringement...– ...possibly with different outcome!
2014-09-10 17Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
Remedies – London Agreement
- reduce translation cost
Improvement under London Agreement:– no translation at all – patent valid automatically:
France, Germany, Ireland, Lichtenstein, Luxembourg, Monaco, Switzerland, UK;
– translation of claims only: Albania, Croatia, Denmark, Finland, Hungary, Iceland, Latvia, Lithuania, Macedonia, Netherlands, Sweden, Slovenia;
...full translation still required in all other countries (including Poland)...
2014-09-10 18Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
Remedies – unitary patent(not yet in force!)
In view of the common market in EU, it is important to improve the European patent system and make it more competitive and attractive:– turn European patent into a unitary right,
– form centralised Patent Court.
2014-09-10 19Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
Remedies – unitary patent
European patent should form a unitary right. - applications filed with the EPO and patents
granted by the EPO based on the EPC; - unitary effect to be requested within one month
from grant; - in long term: no translations after grant required
(in 12 years machine translation should be good enough); before that – translation into English.
2014-09-10 20Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
Remedies– European Patent Court
Another important institution associated with European patent as a unitary right should be centralised court – Unitary Patent Court– competent in disputes resulting from European
patents
– and whose judgements should be binding on the whole territory in questuion.
2014-09-10 21Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
European unitary patent- territories
European unitary patent – will have the effect in countries, who:
- agreed to accept unitary patent regulations; - agreed to accept and implement Unitary Patent Court
regulations.
In practice: 25 of 28 EU countries (ES, IT, PL – outside the system so far).
Ratifications pending in 25 EU countries.
2014-09-10 22Protecting your knowledge and creativity, the basis of your success.
Thank you!