© OECD/IEA 2010
Monthly Oil and Gas Statistics The process – Excel Questionnaires
Erica Robin IEA Energy Data Centre IE
A e
ne
rgy D
ata
Ce
ntr
e
Joint Rosstat - IEA workshop on
Energy Statistics Moscow, Russia, 14-17 February 2012
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
The process How to complete monthly statistics and verify quality
Excel questionnaire format
Running checks (included in the Excel questionnaires)
The Energy Data Center (EDC)
Running checks in the EDC
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
The Excel Questionnaires
Monthly oil data
Two separate questionnaires (MOS Oil and JODI)
Reference month (ex: January 2012) JODI is submitted on 25th February 2012
MOS is submitted on 25th March 2012
Monthly Gas data
One questionnaire
Reference month (ex: January 2012) JODI is submitted on 25th February 2012
MOS is submitted on 25th March 2012
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
Annual Oil Statistics
Экспорт
Внутреннеепроизводство
Передаваемыепродукты
Из других источников
Прямое использование (в т.ч. передача для
потребл.)
Изменениястратегических запасов
(+ или -)
Возвратные потокииз нефтехим.
промышл.
НПЗ
Импорт
Международнаяморская
бункеровка
Импорт Движениезапасов
Продуктывторичной
переработки
ЭкспортПередаваемые
продукты
Валовой объемпроизв.
нефтеперераб. заводов(в т. ч.
нефтезаводскоесырье)
Межпродуктовыепередачи
Нефтезаводское сырье
Валовыевнутренние
поставки
Поступленияпервичнойпродукции
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
Monthly Oil Statistics
Экспорт
Внутреннеепроизводство
Передаваемыепродукты
Из других источников
Прямое использование (в т.ч. передача для
потребл.)
Изменениястратегических запасов
(+ или -)
Возвратные потокииз нефтехим.
промышл.
НПЗ
Импорт
Международнаяморская
бункеровка
Импорт Движениезапасов
Продуктывторичной
переработки
ЭкспортПередаваемые
продукты
Валовой объемпроизв.
нефтеперераб. заводов(в т. ч.
нефтезаводскоесырье)
Межпродуктовыепередачи
Нефтезаводское сырье
Валовыевнутренние
поставки
Поступленияпервичнойпродукции
Emergency stock coverage 90-days
уровень запасов по формам собственности и местонахождения
Все запасы на территории страны
Запасы содержимые за рубежом согласнодвухсторонним правительственным соглашеням
Все другие запасы содержимые натерритории страны
Запасы хранящиеся на таможенныхскладах
Запасы содержимые основнымипотребителями в рамках обязательствзаключённых с МЭА
Запасы хранящиеся на бортуприбывающих океанических судов в порту или на причале
Запасы содержимые правительствомна территории страны
уровень запасов
Запасы, предназначенные для других странсогласно двухсторонним правительственнымсоглашеням
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
MOS – Table 1 Поставки сырой нефти, природных газоконденсатов, нефтезаводского сырья и других углеводородов
Select the country Select the data month
Fill in the information
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
MOS – Table 2: Поставки готовой продукции
Flows Products
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
MOS – Trade by country Table 3: Импорт по странам происхождения
Table 4: Экспорт по странам назначения
By country
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
MOS – Table 5: уровень запасов
Stock Categories
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
MOS – Tables 6-9: Detail categories (b), (c), (j), (k)
By country
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
MOS – Save and Prepare file
Automatic Checks
Internal consistency
Make a CSV file for EDC
Russia_MOSO_Jan2012_date.CSV
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
MOS – Submit the data to the IEA
By e-mail
Through the EDC
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
JODI Oil
Экспорт
Внутреннеепроизводство
Передаваемыепродукты
Из других источников
Прямое использование (в т.ч. передача для
потребл.)
Изменениястратегических запасов
(+ или -)
Возвратные потокииз нефтехим.
промышл.
НПЗ
Импорт
Международнаяморская
бункеровка
Импорт Движениезапасов
Продуктывторичной
переработки
ЭкспортПередаваемые
продукты
Валовой объемпроизв.
нефтеперераб. заводов(в т. ч.
нефтезаводскоесырье)
Межпродуктовыепередачи
Нефтезаводское сырье
Валовыевнутренние
поставки
Поступленияпервичнойпродукции
уровень запасов по формам собственности и местонахождения
Все запасы на территории страны
Запасы содержимые за рубежом согласнодвухсторонним правительственным соглашеням
Все другие запасы содержимые натерритории страны
Запасы хранящиеся на таможенныхскладах
Запасы содержимые основнымипотребителями в рамках обязательствзаключённых с МЭА
Запасы хранящиеся на бортуприбывающих океанических судов в порту или на причале
Запасы содержимые правительствомна территории страны
уровень запасов
Запасы, предназначенные для других странсогласно двухсторонним правительственнымсоглашеням
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
JODI Oil
Экспорт
Внутреннеепроизводство
Передаваемыепродукты
Из других источников
Прямое использование (в т.ч. передача для
потребл.)
Изменениястратегических запасов
(+ или -)
Возвратные потокииз нефтехим.
промышл.
НПЗ
Импорт
Международнаяморская
бункеровка
Импорт Движениезапасов
Продуктывторичной
переработки
ЭкспортПередаваемые
продукты
Валовой объемпроизв.
нефтеперераб. заводов(в т. ч.
нефтезаводскоесырье)
Межпродуктовыепередачи
Нефтезаводское сырье
Валовыевнутренние
поставки
Поступленияпервичнойпродукции
Selected Products
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
JODI Oil – Excel questionnaire Select the country
Select the data month
Fill in the information : • in this format
• in MOS format (Tables 1, 2, & 5)
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
JODI Oil
Check this box to use MOS tables
to fill JODI questionnaire
(Tables 1, 2, & 5)
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
JODI Oil
Automatic Checks
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
JODI Oil – Save and prepare the file
Russia_MAXIJ_Jan2012_date.CSV
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
JODI Oil – Submit the data to the IEA
By e-mail
Through the EDC
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
The Excel Questionnaires
Monthly oil data
Two separate questionnaires (MOS Oil and JODI)
Reference month (ex: January 2012) JODI is submitted on 25th February 2012
MOS is submitted on 25th March 2012
Monthly Gas data
One questionnaire
Reference month (ex: January 2012) JODI is submitted on 25th February 2012
MOS is submitted on 25th March 2012
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
Natural Gas – Annual questionnaire
Внутреннее
производство
Импорт
Экспорт
Изменения
запасов (+/-)
Внутреннее
потребление
СЕКТОР
ТРАНСПОРТА
СЕКТОР
ПРЕОБРАЗОВАНИЯ
СЕКТОР
ПРОМЫШЛЕННОСТИ •Жилищное хозяйство
•Коммерческие предприятия и
государственные учреждения
•Сельское хозяйство
Потери при
распределении
СЕКТОР
ЭНЕРГЕТИКИ
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
Natural Gas – Monthly Gas Data
One questionnaire
Внутреннее
производство
Импорт
Экспорт
Изменения
запасов (+/-)
Внутреннее
потребление
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
Monthly Gas
Select the country
Select the data month
Indicate if data are for MOS Gas or JODI GAS
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
Monthly Gas – Table 10 ПОСТАВКИ ПРИРОДНОГО ГАЗА
Gross Calorific Value (calculated)
Fill in the information in 2 units (CM, TJ)
Automatic Checks
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
Monthly Gas – Trade by country (including LNG trade)
Table 11: Импорт по странам происхождения
Table 12: Экспорт по странам назначения
By country
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
Monthly Gas – Save and Prepare file
Automatic Checks
Make a CSV file for EDC
Russia_MOSG_Jan2012_date.CSV
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
Monthly Gas Submit the data to the IEA By e-mail
Through the EDC
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
The process How to complete monthly statistics and verify quality
Excel questionnaire format
Running checks (included in excel questionnaires)
The Energy Data Center (EDC)
Running checks with the EDC
Before moving to the EDC presentation
we will work on using the excel questionnaires
© OECD/IEA 2012
Joint Rosstat - IEA workshop on Energy Statistics Moscow, Russia, 17 February 2012
Energy Data Center (EDC) Excel security settings
Thank you