“LA CASA LLEGÓ A TU CASA”
RENDICIÓN DE CUENTAS
2 020
FOTO DEL DIRECTORIO
(Foto 1)
"La cultura no es una actividad del tiempo libre, es lo que nos hace libres
todo el tiempo". (Anónimo)
PRESENTACIÓN
El coletazo de la pandemia del CORONA VIRUS que arrancó a mediados del mes de
marzo y que devino en un estricto confinamiento se constituyó también en un verdadero
tsunami para el sector cultural. Aunque todos sabemos que los duros embates y la
pandemia en sí misma es más llevadera con el arte, sin embargo, los recortes
presupuestarios, los ítemes restrictivos hasta el mes de junio limitaron nuestro accionar
cultural. Empero, apelando al exquisito don de gentes de varios miembros
correspondientes y de varios artistas y gestores culturales, nos permitieron mantenernos
activos a través de las redes sociales.
El confinamiento y el aislamiento social se constituyeron en un termómetro para
medirnos como personas, para adentrarnos dentro de nosotros mismos, para valorar lo
que tenemos, para darnos cuenta de nuestra fragilidad. De sopetón la vida cambió, se
rompieron los paradigmas que regían nuestra “normalidad”. Nos vimos forzados a
sintonizar con el teletrabajo, el estudio virtual, el “quedarnos en casa”, etc. Nos marcó
sorpresivamente el hecho de no poder compartir juntos nuestros tradicionales “martes
culturales”, nuestros “jueves académicos”, nuestras “muestras pictóricas” presenciales.
La vida cultural dio un giro de 180° ante semejante transformación y tuvimos que
repensar nuestro accionar cultural para poder caminar a tan vertiginoso ritmo.
Durante esta pandemia el mundo virtual se constituyó en el aliado estratégico para
nuestras exposiciones mensuales. Desde el ordenador quienes gustan del arte pictórico
pueden ingresar a la plataforma digital de nuestra Casa para nutrir su exquisita
sensibilidad. Gracias al salto que hemos dado al mundo digital las obras de nuestros
artistas y gestores culturales son vistas, analizadas y criticadas por un mayor número de
personas alrededor del mundo, inclusive se pueden contactar con el autor para las
comentadas “ventas on line”.
No cabe la menor duda, como alguien lo dijo certeramente: “La irrupción de lo digital a
gran escala hoy forma parte esencial para entender la evolución y las nuevas maneras de
consumir y admirar el arte”.
Con este preámbulo que ha marcado el 2 020 y en cumplimiento con los artículos 83
numeral 11, de los Art. 206, 208 de nuestra Carta magna y lo señalado en el Art. 12 de
la Ley de Transparencia, presento al ilustrado criterio de la ciudadanía imbabureña esta
Rendición de cuentas 2 020. Allí pueden advertir un trabajo ejecutado con espíritu de
cuerpo, con un directorio que ha sabido poner todo lo noble de su espíritu para respaldar
un trabajo desplegado con honestidad y profesionalismo y unos funcionarios que tras
bastidores, se esfuerzan por servir con desinterés. Para todos, mi testimonio de
reconocimiento e imperecedera gratitud.
CAPÍTULO 1
MIRADA ESTRATÉGICA INSTITUCIONAL
1.1 MISIÓN Y VISIÓN
MISIÓN
La Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión Núcleo de Imbabura es una
entidad democrática e inclusiva donde se promueven y se difunden las artes, las letras,
el pensamiento, el patrimonio y otras manifestaciones culturales, mediante la gestión de
bienes, productos y servicios culturales de calidad, para el disfrute, enriquecimiento y
realización espiritual de la colectividad imbabureña.
VISIÓN
Ser la entidad provincial referente de la creación artística, difusora de las
manifestaciones pluriculturales, de la memoria social y del pensamiento crítico que con
autonomía y fortalecida por el compromiso de sus miembros y los gestores culturales,
promueve el ejercicio de los derechos culturales de la ciudadanía.
PRINCIPIOS
• Inclusión
• Equidad
• Participación
• Ciudadanía cultural
• Soberanía
• Identidad institucional
• Pluralismo
• Interculturalidad
• Universalidad
• Primacía de los derechos
• Alteridad.
MARCO JURÍDICO
• DECRETO EJECUTIVO Nº 707, del 9 de agosto de 1 944, cuando se crea la
Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión.
• LEY ORGÁNICA DE LA CASA DE LA CULTURA
Art. 3.- La presente Ley, tiene por objeto coadyuvar al desarrollo de los derechos
culturales y principios programáticos, enmarcados en la política pública cultural
del Estado ecuatoriano. La Casa de la Cultura Ecuatoriana tendrá las siguientes
finalidades:
* Fortalecer, ampliar e impulsar el pensamiento, el arte y la investigación
científica, a fin de promover y difundir la riqueza y diversidad cultural del país.
* Defender y conformar el patrimonio histórico y cultural del Ecuador.
* Promover eventos, dentro de su ámbito, que difundan la actividad cultural.
• CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ECUADOR, octubre de 2 008, Sección
quinta Cultura, Artículos: 21, 22, 23, 377, 378, 379, 380.
1.2 OBJETIVOS ESTRATÉGICOS
1. Incentivar y desarrollar la participación de la comunidad en las letras, las artes, el
entretenimiento, el uso creativo del tiempo libre y el debate.
2. Proteger, mantener y difundir el patrimonio cultural del país y la memoria social
institucional..
3. Promover y difundir la producción, circulación y consumo de contenidos, productos y
servicios culturales, a la ciudadanía de la provincia.
4. Incrementar la eficiencia, eficacia y calidad en la gestión de la Casa de la Cultura
Núcleo de Imbabura.
1.3 SOBRE EL BUEN VIVIR
Objetivo 5
Construir espacios de encuentro común y fortalecer la identidad nacional, las
identidades diversas, la plurinacionalidad y la interculturalidad.
POLÍTICAS DEL BUEN VIVIR
5.1 Promover la democratización del disfrute del tiempo y del espacio público para la
construcción de relaciones sociales solidarias entre diversos.
5.2 Preservar, valorar, fomentar y resignificar las diversas memorias colectivas e
individuales y democratizar su acceso y difusión.
5.3 Impulsar los procesos de creación cultural en todas sus formas, lenguajes y
expresiones, tanto de individuos como de colectividades diversas.
5.4 Promover las industrias y los emprendimientos culturales y creativos, así como su
aporte a la transformación de la matriz productiva.
CAPÍTULO 2
CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS
1. Incentivar y desarrollar la participación de la comunidad en las letras, las artes,
el entretenimiento, el uso creativo del tiempo libre y el debate.
Nuestra Casa de la Cultura es un Núcleo democrático, siempre abierto a todas las
corrientes, al margen de credos políticos y religiosos, fomentando siempre la
interculturalidad y la pluriculturalidad.
a) Los martes culturales
Los tradicionales martes culturales que les han dado a los imbabureños una tónica
patrimonial se mantuvieron normalmente hasta el 10 de marzo. Advino la pandemia y
tuvimos que suspenderlos. Desde el mes de junio nos jugamos el “todo por el todo”, una
apuesta arriesgada nos permitió firmar un Convenio de Cooperación interinstitucional
entre TVN Canal 9 a fin de que nuestros “martes culturales” sean transmitidos en vivo
por esta televisora y por el Facebook live del Núcleo. Fueron precisamente nuestros
artistas, los que nunca se habían presentado en el Núcleo, con los debidos protocolos de
bioseguridad, quienes pusieron a flote su talento en nuestro teatro Imbabura. Así nació
el Proyecto “La Casa llega a tu casa”. Hoy por hoy esta brillante programación recorre
el mundo siendo aplaudidos cada semana por alrededor de 6 000 personas.
Han paseado su talento y su creatividad: el Sr. Bolero y su Sonora Real, el Grupo
Markani, Nova Cinco Ensamble, los Iracundos del Ecuador, Rondalla Sentimental,
Grupo Sabaré, Aura Patricia y su homenaje a la mujer, Dúo Cañaveral, Armando
Chiliquinga y Gonzalo Nicolalde, Andrés Domínguez, la Compañía de Danza de Jorge
Genji, Taita Weed, Alex Morán, Miriam Muñoz, Inka Taki, Orquesta “El color de la
música”, Linda Pichamba con su “Canto a los Andes”, Rodrigo Delgado y su obra
teatral “Virus sin corona”, Armonía Tres, Agrupación “Czardas”, Dúo de los Hnos.
Llerena, Ñucanchi Llacta para celebrar sus 53 años de vida artística, Imbayandina, los
Reyes de la Trova, Mariachi “México lindo y querido (Cotacachi), Danny Hidrobo, GR
MÚSICA, Dora Robalino, Orquesta Rumba Habana,, César Mafla (trompetista),
Cristina Pasquel, Carlos Grijalva, Dn. Niko y sus estrellas, Paco Godoy y el Coro
Celestial, Raúl “Chocolate” Morales, entre otros…
(Fotos 2, 3, 4, 5, 6,7)
Aproximadamente 71 272 personas, se han conectado a las redes en el año que decurre.
b) Visitas al Complejo cultural “Pilanquí”: Salas y museos, lunes juveniles y
viernes infantiles
Se suspendieron las visitas por la irrupción de la pandemia del CORONA VIRUS, que
comenzó a diezmar al planeta.
c) Patrimonio bibliográfico
La Biblioteca “Alfredo Pérez Guerrero”, con un verdadero don de servicio viene
atendiendo al público en forma ininterrumpida desde las 08 h00 hasta las 16 h 00, con
las debidas normas de bioseguridad.
Continuamos ofreciendo nuestro SERVICIO GRATUITO DE INTERNET a través
de 5 computadores. En este servicio se han registrado 1 378 usuarios y para la biblioteca
virtual 366 personas.
Está a disposición del público el servicio de fotocopias.
El fondo bibliográfico en el presente año se incrementó con el ingreso de 104 libros.
(Fotos 8, 9)
d) POR LOS SENDEROS DE IMBABURA
El Núcleo ha desplegado un arduo trabajo con los cantones y con las parroquias. El
periódico Talento manual, los aniversarios de cantonización y de parroquialización
evidencian lo aseverado.
* El día jueves 6 de febrero 2 020, con motivo de la inauguración de la Feria Exposición
liderada por la Unidad Educativa Comunitaria Intercultural Bilingüe “Miguel Egas
Cabezas de Quinchuquí (Otavalo), el Núcleo participó en el lanzamiento de esta jornada
con la lucida participación de la Compañía de Danza Jorge Genji. (Foto 10)
* El día 25 de mayo de 2 020, tuvimos el homenaje virtual que nuestra Casa de la
Cultura tributó al cantón Pimampiro con motivo de sus 39 años de cantonización. El
discurso de orden estuvo a cargo del MSc. Luis Fernando Revelo y el interludio musical
fue protagonizado por el Dr. Alejandro Vásquez, distinguido miembro de nuestra
entidad. (Foto11)
* La Galería de Arte “La casa vieja”, se inauguró el jueves 1 de octubre de 2 020. Por
pedido expreso del MSc. Héctor Guillermo Chuquín, Presidente de la Junta Parroquial
de San Antonio de Ibarra y la Asociación de Jubilados “San Antonio”, el Núcleo se hizo
presente para resaltar la obra del A.P. Oswaldo Villalba. Fue brillante la participación
del Conjunto de música “Cantares de Cotacachi”, que animó a nombre de nuestra
entidad esta importante exposición. (Fotos 12 y 13)
* Muy a pesar de la pandemia del COVID19 que azota a nuestro planeta, sin embargo el
Núcleo participó en el tradicional Encendido del árbol navideño en el cantón
Pimampiro. Acogiendo la invitación formulada por el Sr. Alcalde, MSc. Armando
Chávez, nos hicimos presentes en la “Tierra del sol”, acompañados del Conjunto
Cantares de Cotacachi y de Ñucanchi Llacta, quienes con su brillante participación,
pusieron la nota de alegría y colorido a este significativo acto navideño.
(Fotos 14 y 15)
e) CONJUNTO DE DANZAS FOLKLÓRICAS ÑUCANCHI LLACTA
Son ya 53 años de vida artística que tiene este destacado grupo, bajo la dinámica
dirección de la Lic. Consuelo Terán de Suárez. Su vasta trayectoria le da categoría para
ser tomados en cuenta en eventos de corte internacional.
* La Dra. Neida Vásconez, Directora Ejecutiva del Comité Permanente de la Fiesta de
la Fruta y de las Flores de Ambato y el Dr. Patricio Santamaría, Coordinador de
folklore, fueron los artífices para que este Grupo acompañado de “Cantares” de
Cotacachi, haya representado a nuestro país en el Festival Internacional que se
desarrolló entre el 21 y 25 de febrero 2 020. El grupo participó con varias delegaciones
internacionales que fueron invitadas, entre ellas México, Costa Rica, Bolivia, España,
Indonesia y Ecuador.
Verdaderamente fue un honor y una grata satisfacción la participación de Ñucanchi
Llacta en este Festival Internacional de Folklore que tiene la categoría de patrimonial,
que cumple 51 años de realización y que además ha contado en su historia con la
presencia de los más selectos grupos de América y del mundo.
(Fotos 16, 17 y 18)
* El conjunto de acuerdo con su proyecto ha venido trabajando con los estudiantes de la
Unidad Educativa “Ana Luisa Leoro”. De este aporte se han beneficiado varios jóvenes
que en horario extraclase han concurrido a las instalaciones del Núcleo para realizar sus
respectivos ensayos. (Foto 19)
f) COMPAÑÍA DE DANZA JORGE GENJI
* Con motivo de sus 6 años de vida artística, este selecto grupo, bajo los auspicios de la
Casa de la Cultura presentó el 30 de octubre el Festival TRADICIÓN EN LA
SANGRE. Allí se pudo admirar la presentación dancística del folklor ecuatoriano,
boliviano y argentino, acompañados por el Conjunto Folklórico Huellas de América y el
Grupo de Danza Inty Wayra (Fotos 20 y 21)
El 23 de diciembre fue loable su labor social cuando alegraron los corazones de los
niños del sector de Yuracrucito, con la donación de ropa y juguetes. (Fotos 22 y 23)
g) CAMINO ROJO DANZA TEATRO
* Con el auspicio del Núcleo, desde el 9 de noviembre hasta el 12 de diciembre de 2020
se ejecutó el Proyecto Danza Teatro ZONAS LIBERADAS en su X edición. Por la
situación de pandemia que atraviesa nuestro planeta, el festival se realizó en dos
modalidades: ON LINE y PRESENCIAL. Entraron en escena: Tránsito Amaguaña,
obra de Sara Utreras, Catmo Zimarro, Teatro Contraelviento, Compañía de Teatro
Independiente Quito con la obra Requiem.
Charla académica (VÍA ZOOM): “Nuevas plataformas para el arte vivo, del convivió al
tecnovivió”, dirigida por Patricio Mazón, Director Festival del Sur y de la Compañía
Entretelones.
Taller on line (Vía Zoom): “Nuevas metodologías pedagógicas para el ejercicio del
Teatro”, dirigida por Javier Zavala, catedrático de la Universidad de Cuenca.
(Fotos 24 y 25)
h) CORPUS BALLET
El sábado 12 de diciembre de 2020 las bailarinas de "Corpus Ballet" Centro de
Formación Dancística, participaron a nombre de la Casa de la Cultura Ecuatoriana
Núcleo de Imbabura en el concurso ALLDANCE ECUADOR LIVE. Todas las
coreografías fueron elaboradas por su Directora y Coreógrafa la maestra Adriana
Montúfar.
COREOGRAFÍAS QUE SE INTERPRETARON:
Pequeña Niña (estilo neoclásico) solista de 5 años: Danae Mantilla (bailarina más
pequeña en todo el certamen)
Let it be (estilo neoclásico) trío de 6 a 8 años: Danna Gordillo, Isabella Mosquera,
Pamela García.
Buscando la Luz (estilo neoclásico) solista de 12 años: Renata Bonifaz
Cuán Lejos Voy (estilo Ballet creación inédita) solista 6 años: María Gabriela Torres
Libertad (estilo neoclásico) solista 11 años: Angie Tulcanaza
Memories (estilo neoclásico) solista 8 años: Emily Campoverde
IMPORTANTES RECONOCIMIENTOS
María Gabriela Torres, 2do lugar.
Danae Mantilla, 1er lugar.
Emily Campoverde, 1er lugar.
Angie Tulcanaza, 2do lugar.
Renata Bonifaz, 3er lugar.
Pamela García, Danna Gordillo, Isabella Mosquera, 1er lugar.
PREMIO ESPECIAL MEJOR COREÓGRAFA: ADRIANA MONTÚFAR
Nuestra más cumplida felicitación por la brillante participación y los premios
alcanzados. (Fotos 26, 27 y 28)
i) TALLER DE PINTURA PERMANENTE
Con los debidos protocolos de bioseguridad, el maestro Marcos Reyes, continúa
impartiendo con enorme profesionalismo, los talleres permanentes de pintura en nuestro
Núcleo. Niños, jóvenes y adultos, demuestran una tenaz disciplina en su trabajo. En este
año el maestro procedió a la restauración de los cuadros artísticos que se encuentran en
la Biblioteca del Núcleo y que hacen referencia a grandes personalidades que han dado
lustre a nuestra provincia. (Fotos 29 y 30)
CONJUNTO DE CÁMARA REMINISCENCIAS
* El Núcleo, fue invitado a participar en la emotiva ceremonia de agradecimiento y
despedida a Mons. Iván Minda Chalá, Administrador Apostólico de la diócesis de
Ibarra. El evento solemne se llevó a cabo el 24 de enero de 2 020 en la Curia diocesana
de Ibarra. En nombre de nuestra entidad participó este Conjunto de Cámara. (Fotos 31,
32)
j) LOS TRADICIONALES CASATALLERES
De 6 al 31 de julio de 2 020 se desarrollaron los tradicionales CASATALLERES. En
esta ocasión fueron virtuales y completamente gratuitos. Se inscribieron alrededor de
para participar en las siguientes disciplinas: Dibujo, pintura, teclado, guitarra, teatro,
lectura crítica, danza y modelaje. Los facilitadores fueron: A.P. Marcos Reyes, MSc.
Jorge Martínez, Lic. Darío Jiménez, MSc. Luis Ernesto Cocha, Sr. Pablo Virgili y Lic.
Consuelo Terán, respectivamente. (Fotos 33, 34)
k) INTERCAMBIO CULTURAL
* Por supuesto que a todos los que nos cobija y unimisma el quehacer cultural, nos llena
de júbilo el imponderable acontecimiento de alcanzar la cima de los 67 años de vida
institucional de la Casa de la Cultura Núcleo de Imbabura. Con este motivo se preparó
una novedosa agenda conmemorativa que arrancó el viernes 28 de febrero de 2 020 con
la lucida actuación del grupo de danza Kresala Dantza Taldea, frente a un público
conformado por los estudiantes de las Unidades educativas de nuestro medio citadino.
Con más de cuarenta años de fecunda vida artística y con más de una veintena de
artistas, Kresala, bajo la dirección de Faustino Aranzabal hizo alarde de todo su
potencial que testimonia los nuevos caminos de la danza vasca.
Luego de una brillante participación en el Festival Internacional del Folklore Ambato
2020, gracias a las gestiones del gestor cultural ecuatoriano Álvaro Suárez Terán, se
hizo posible su actuación en nuestro Núcleo. (Fotos 35 y 36)
OBJETIVO 2: Proteger, mantener y difundir el patrimonio cultural para llegar a
la ciudadanía.
2.1 CUSTODIOS DEL ACERVO HISTÓRICO Y CULTURAL DE LA
PROVINCIA
Custodiamos un valioso patrimonio constituido en su edificación histórica (Patio Nº 1)
que es lo único que queda de lo que fue la antigua Hacienda “Pilanquí”, colecciones de
arte distribuidas en 3 salas: la de Arte Clásico, la de Arte Moderno y la de Arte
Contemporáneo. Tres museos están abiertos para el público: el de la Fundación de
Ibarra, el del Encuentro de Bolívar con los hombres libres y el de la llegada del
Ferrocarril a Ibarra. En este año se suspendieron las visitas de los turistas y de las
instituciones educativas por el peligro del contagio del COVID 19
2.2 EL CINE: CULTURA POPULAR, ARTE Y ESPECTÁCULO
* El jueves 6 de febrero de 2 020 en el Teatro Imbabura, tuvo cumplida realización el
conversatorio sobre la Batalla de Ibarra con el objetivo de cristalizar una propuesta
cinematográfica sobre “La estrategia del Libertador”. En nombre del Núcleo, de la
Academia Nacional de Historia y de la Academia Bolivariana Capítulo República del
Ecuador sede Ibarra, intervinieron como ponentes: MSc. Juan Carlos Morales, Lic.
Humberto Oña Villarreal y Crnl. Marco Ávila. Participaron en este conversatorio: la
Unidad Educativa “17 de Julio”, Crea Producciones, Centro Cultural Juvenil San Pablo
de Lago, La tribu, Colectivo Niños de Cristal, entre otros. (Fotos 37 y 38)
* La Sede Nacional de nuestra Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión y su
Cinemateca, realizaron las gestiones pertinentes con la Productora VAIVEN, con el fin
de generar acceso a la cinematografía nacional e internacional, a efectos de difundir
muestras de cine independiente en los núcleos provinciales con el compromiso de
promocionar las exhibiciones organizadas, haciendo mención o incluyendo el logo de la
productora, institución y/o embajada, Sede nacional y Cinemateca Nacional.
OBETIVO 3: Promover y difundir la producción, circulación y consumo de
contenidos, productos y servicios culturales, a la ciudadanía de la provincia.
3.1 LOS JUEVES ACADÉMICOS
Fieles a nuestra filosofía y muy a pesar de los terribles rigores de la pandemia, la Casa
de la Cultura no ha cesado de producir y presentar sus libros, ahora en forma virtual
Según nuestras estadísticas alrededor de 9 967 personas se conectaron a las redes
sociales para ser parte de estos encuentros con la palabra. (Fotos 39, 40, 41)
a) LIBROS
Rendición de cuentas: 1
Colección Carangue: 2
Colección Pichaví: 1
Colección Microbiografías: 2
Colección Tahuando: 14
Cuentos Infantiles: 1
b) Revistas
Imbabura: 2
Palabra de mujer: 2
Juvenil Colibrí: 2
c) Periódicos
Letras de Imbabura: 4
Talento manual: 2
OCTUBRE, MES DE LA AFROECUATORIANIDAD 2020
HOMENAJE A DÑA. MARIANITA MINDA
La Municipalidad de Ibarra, a través de la Dirección de Educación, Cultura y Deportes
conjuntamente con la organizaciones sociales: FECONIC, CONAMUNE-IMBABURA
y la RED DE JÓVENES DEL TERRITORIO ANCESTRAL CHOTA, LA
CONCEPCIÓN Y SALINAS, el jueves 01 de octubre en la “Presentación Oficial
Octubre Mes de la Afroecuatorianidad 2 020” se le tributó un homenaje post mortem a
la gestora cultural Dña. Marianita Minda. En este evento el Núcleo se hizo presente con
la donación de 50 periódicos “Letras de Imbabura” Nº 97 y 50 revistas “Palabra de
Mujer” Nº 24, ediciones donde nuestra Institución homenajeó a la referida Cimarrona.
Marianita Minda perteneció a esa pléyade de gestoras culturales que con sus manos
callosas enaltecieron los fastos del servicio para ascender victoriosas en la escala que
conduce a lo infinito. Formada en las aulas de la prestigiosa escuela Pedro Moncayo,
luego en el Colegio “Normal Manuela Cañizares”, de la ciudad de Quito, donde obtuvo
su título de Maestra Profesora, supo sortear los desafíos de la pobreza, luchando con
denuedo en su batalla personal y en la batalla de la vida. Ya en la comunidad de
Guallupe, perteneciente a la parroquia La Carolina de la provincia de Imbabura, en su
periplo de docencia, supo forjar generaciones viriles en los crisoles de la moral
cristiana, de la conducta limpia y decorosa, trabajando a tiempo y a destiempo hasta que
hizo levantar con sus atinadas gestiones, cantidad de obras para la parroquia y las
comunidades de la Cuenca del río Mira. Trabajó hasta el día postrero organizando a las
mujeres de todas las comunidades negras de Imbabura y Carchi, con el apoyo de varias
instituciones y ONGS; dando muestras de patriotismo auténtico, sin bombos ni platillos,
ni alardes mezquinos que deslustraran su linaje. Varias condecoraciones y
reconocimientos hablan con lenguaje de eternidad de la mujer que supo desbordarse
ante la vida.
“La muerte no nos roba a los seres amados. Al contrario, nos los guarda y nos los
inmortaliza en el recuerdo”. (Francois Mauriac) (Fotos 42, 43, 44)
d) Ferias de libros: 1
Con motivo de nuestros 67 años de vida institucional, durante la Semana cultural se
organizó la tradicional Feria del libro, un espacio donde la ciudadanía tuvo la
oportunidad de apreciar toda nuestra abundante producción editorial. Se expendieron los
libros a precios simbólicos.
Asimismo hemos distribuido gratuitamente una buena cantidad de obras para diferentes
instituciones que nos han solicitado para efectos de incrementar sus bibliotecas. (Fotos
45, 46)
e) TERCER CONCURSO PROVINCIAL DEL LIBRO LEÍDO (ON LINE)
La lectura de los buenos libros que edita nuestro Núcleo, siempre ocupará un
prominente sitio en nuestra Casa de la Cultura. De ahí que organizamos el III Concurso
Provincial del Libro Leído, esta vez con la modalidad On line, que tuvo cumplida
realización el día 11 de noviembre, con miras a incentivar el hábito de la lectura y, al
mismo tiempo, para perennizar la memoria del Dr. Luis Andrade Galindo, atildado
jurista, orador, enamorado sempiterno de la lectura y de la poesía.
Mi más cumplida enhorabuena para los 24 estudiantes de las diferentes Unidades
educativas de nuestra provincia que acogieron la invitación y a los maestros que se
esforzaron preparando a sus estudiantes. Felicitaciones a los triunfadores: Gisselle
Flores, Sarahí Carranco y Camila Bolaños, estudiantes de las UEs: Pensionado
Atahualpa, San Pedro Pascual, y San Francisco, quienes ocuparon el 1º, 2º y 3º puestos,
respectivamente. (Fotos 47, 48, 49)
3.2) PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN DEL ARTE Y EL QUEHACER CULTURAL
La Sala de exposiciones Rafael Troya se constituyó en el escenario donde connotados
artistas, expusieron sus muestras pictóricas; a saber:
*MUESTRA COLECTIVA “TRASMUNDO ALUCINANTE DE LA
CREACIÓN” (14 de febrero 2020)
Carlos Revelo, Diego Moreno, Cristian Loachamín, expusieron sus grabados que
recogen incesantes búsquedas y la libertad del subconsciente acallado. (Foto 50)
*LOS CIEN AÑOS DE GUAYASAMÍN (6 de marzo de 2 020)
Treinta lienzografías del connotado artista Oswaldo Guayasamín le dieron una tónica de
colorido a la celebración de los 67 años de vida institucional de la Casa de la Cultura
Núcleo de Imbabura. El año anterior se cumplió una centuria del natalicio de quien fue
catalogado como el gran maestro plástico, la voz latente del indigenismo. (Foto 51)
*PRIMERA EXPOSICIÓN VIRTUAL (30 de junio 2 020)
La pandemia del COVID 19 trajo sus propias connotaciones. Hizo de la creación
artística una reinvención, un replanteamiento de los modos de ofrecer el arte a los
públicos. Llegó la hora de dar el salto hacia el medio digital y con ello nos hemos ido
adaptando a un océano de pantallas, saludos a distancia, uso de mascarilla, etc. , etc.
"COSMOVISIÓN ANDINA" de Ángel Manuel Rodríguez. Iniciamos el itinerario
pictórico virtual, acogiendo la obra de este artista otavaleño, poseedor de diferentes
lenguajes plásticos que se han expuesto en galerías nacionales e internacionales. (Foto
52)
*SEGUNDA EXPOSICIÓN VIRTUAL (31 de julio 2 020)
“INTROSPECTIVA” de Edison David Díaz. Un artista plástico cuyo mágico pincel
conoce todos los secretos de las más exigentes técnicas: acrílico, óleo, acuarela,
témpera, tintas, anilina, grafito, entre otros, que se plasman en una obra donde confluye
el movimiento figurativista y abstracto. (Foto 53)
*TERCERA EXPOSICIÓN VIRTUAL (28 de agosto 2 020)
“MISCELÁNEA” de Laureano Játiva Chávez. La obra de Laureano Játiva
“MISCELÁNEA”, recoge su trajinar artístico en la pintura, la acuarela, el óleo, el
acrílico, destacando el realismo y el impresionismo. Sus esculturas monumentales en
cemento armado, mármol, marmolina y la fibra de vidrio, sus fundiciones en aluminio y
bronce, dan fe del maestro genial y visionario. (Foto 54)
*CUARTA EXPOSICIÓN VIRTUAL (25 de septiembre 2 020)
“MEMORIAS TRANSMUTADAS” de Reinaldo Aupaz. En su afán estrictamente
pictórico se puede apreciar la sutileza con la que maneja su paleta que le ha permitido
plasmar en el lienzo los sentimientos que se anidan en su corazón de artista. Sus
desnudos femeninos cobran vida con el uso de materiales no convencionales y una
amalgama de técnicas y procesos. (Foto 55)
*QUINTA EXPOSICIÓN VIRTUAL (23 DE OCTUBRE 2 020)
“BODEGONES – ESCULTURAS” de Rodrigo Colorado. Con su mente ágil y sus
prodigiosas manos nos ata deliciosamente a las frutas y frutos que nos entrega la
“tierruca”. La observación, la percepción, el tratamiento cromático, han sido claves para
plasmar en la madera su propuesta plástica y para que broten sus obras escultóricas de
significativo aliento. Sus bodegones suscitan admiración tras el deslumbramiento de las
formas y los colores. (Foto 56)
*SEXTA EXPOSICIÓN VIRTUAL (20 DE NOVIEMBRE 2 020)
“ESPÍRITU ECOLÓGICO” de Edmundo Fierro. Su poética pictórica nos muestra su
ascendente trayectoria estética. En esa visión perenne y exultante del cuidado de la
naturaleza, de las costumbres ancestrales hurgadas en las tradiciones vitales de los
pueblos, emerge su vocación insobornable, su inquieta perseverancia que le han
permitido identificarse con el acrílico donde juegan un rol importante las formas y los
colores. (Foto 57)
*SÉPTIMA EXPOSICIÓN VIRTUAL (18 DE DICIEMBRE 2 020)
“ENTRE TIEMPOS” de Rigoberto Díaz Rodríguez. Culminamos nuestra romería
cultural virtual 2 020 con la participación de este prestigiosos artista plástico. Su mente
ágil entre el óleo y el acrílico, entre su intuición y la academia permitió que en la
dialéctica onírica de imaginarios paisajes y nebulosas se junten su ser y su espíritu
generando un figurativismo fantástico que recrea en cada obra una historia que contar.
Con él recorrimos los senderos de la fantasía y del color en un enjambre de pinceladas y
texturas para descubrir nuestros sueños entretejidos con los del autor, experimentando la
frescura de la belleza y de la vida. (Foto 58)
GALERÍA NACIONAL VIRTUAL
* La Sede nacional organizó la primera versión de la Galería Nacional Virtual
“Dibujando la Geografía de la Patria”, desplegada entre los meses de junio a diciembre
del 2020, la misma que tuvo un éxito total y alcanzó los objetivos planteados que
se delinearon en la promoción y difusión de los artistas plásticos del Ecuador y
de llegar a los hogares del Ecuador y el mundo con una bandera de esperanza
en estos momentos tan críticos que vive el planeta con el coletazo de la COVID 19
El Núcleo participó con la exposición "SANTUARIOS" del artista Marco Terán. En ella
se pudo observar estructuras cromáticas de fuerte acento constructivista, laberintos
coloridos, crucigramas de orden existencial, catedrales ocultas, glifos antediluvianos de
herencia íntima, desplegados en afortunado orden arbitrario y poesía gráfica. Su
inauguración virtual se desarrolló el miércoles 7 de octubre a las 19 h 00. Acompañaron,
el Presidente de la CCE, Camilo Restrepo Guzmán; el artista autor de la exposición,
Marco Terán; el Director del Núcleo de Imbabura, MSc. Luis Fernando Revelo; Patricia
Noriega, Directora de Museos, los diferentes artistas que han participado en esta Galería
Nacional Virtual y los Directores de los núcleos provinciales. (Foto 59)
CAPÍTULO 3
GESTIÓN INTERINSTITUCIONAL
a) La Casa de la Cultura Núcleo de Imbabura, conjuntamente con el Dr. Francisco
Delgado, Rector del Instituto Superior Tecnológico José Chiriboga Grijalva,
suscribieron un acta en el mes de julio, mediante la cual este último, dona a nuestra
Casa 5 computadores de escritorio INTEL CORE de medio uso, incluyendo teclados,
monitores y mouses. Ellos vinieron a reemplazar los vetustos equipos que durante
algunos años funcionaron en la Biblioteca para el servicio de Internet que ofrece el
Núcleo. Gratitud imperecedera para el Instituto por su valioso gesto munificente. (Fotos
60 y 61)
b) Entidades culturales otavaleñas
El 31 de enero de 2020, el Club “24 de Mayo”, dirigido por el Lic. Iván Endara
Bolaños, suscribió con nuestro Núcleo un Convenio de Cooperación interinstitucional,
tendiente a fortalecer la actividad cultural que viene desarrollando el Club. (Foto 62)
c) REFERTOP S.A. TVN CANAL
El 3 de junio, nuestra Casa de la Cultura firmó la renovación del Convenio de
Cooperación interinstitucional con TVN Canal 9, representado por su Gerente, el Ing.
Luis Antonio Enríquez. En virtud de la situación de emergencia sanitaria que vive el
planeta, nuestros martes culturales serán difundidos en vivo a las 18 h 00. Así se
concibió el Proyecto “La Casa llega a tu casa”. (Fotos 63 y 64)
d) RECONOCIMIENTOS
La Casa de la Cultura Núcleo de Imbabura, el jueves 10 de diciembre, en el GAD
municipal de Urcuquí hizo la presentación oficial del periódico Talento manual N° 5, en
homenaje a sus parroquias. Allí se visibiliza su historia, sus costumbres ancestrales, sus
tradiciones, sus artesanías, sus ritos, su gastronomía, etc. que los han convertido en
verdaderos referentes turísticos de la provincia y del país. En este significativo evento se
entregaron sendos reconocimientos al Director del Núcleo, MSc. Luis Fernando Revelo
y al Director del periódico, Dr. Alberto Proaño, por parte de la Alcaldesa encargada,
Tgnl. Jacqueline Álvarez, en reconocimiento a la amplia labor cultural que hemos
venido desplegando en toda la provincia. (Fotos 65 y 66)
CAPÍTULO 4
SITUACIÓN PRESUPUESTARIA
INFORME ECONOMICO AÑO 2020
I N G R E S O S
CONCEPTO AÑO 2020
ASIGNACIÓN DEL GOBIERNO CENTRAL- CORRIENTE 160.831,62
INGRESOS DE AUTOGESTION 21.643,00
TOTAL.- 182.474,62
E G R E S O S
CONCEPTO AÑO 2020 %
REMUNERACIONES 111.376,61 61,04
ESPECTÁCULOS CULTURALES Y SOCIALES 38.582,71 21,14
PUBLICACIONES 17.455,76 9,57
SERVICIOS BASICOS, SUMINISTROS Y MANTENIMIENTO 13.425,93 7,36
OTROS GASTOS CORRIENTES 1.633,61 0,89
TOTAL.- 182.474,62 100,00
SÍNTESIS ESTADÍSTICA
PROGRAMACIÓN ARTÍSTICA Y CULTURAL
Gráfico
PUBLICACIONES
Gráfico
COMUNICACIONES
Gráfico
DIRECTORIO
Gráfico
BIBLIOTECA
Gráfico
EPÍLOGO
¿Quién no recuerda el mito griego de Sísifo! Pues bien, los dioses habían condenado a
Sísifo a empujar sin cesar una roca hasta la cima de una montaña, desde donde la piedra
volvía a caer por su propio peso. Habían pensado, con razón, que no hay castigo más
terrible que el trabajo inútil y sin esperanza. Aquí se ve todo el esfuerzo de un cuerpo
tenso para levantar la enorme piedra, rodarla, ayudarla a subir una cuesta y vuelta a
empezar cien veces. Se ve el rostro crispado, la mejilla pegada contra la piedra, la ayuda
de un hombro que recibe la masa cubierta de barro, de un pie que la detiene, el continuo
esfuerzo de los brazos, la seguridad enteramente humana de dos manos llenas de tierra.
Y al final de este largo esfuerzo, medido por el espacio sin cielo y el tiempo sin
profundidad, tener la esperanza de lograr la meta. Sísifo mira, entonces, cómo la piedra
desciende de nuevo y en unos instantes hacia ese mundo inferior desde donde es
necesario volverla a subir hacia las cumbres. Y él vuelve a bajar a la llanura. Esta
misma lucha hacia las cumbres basta para llenar el corazón del ser humano.
El final de un período y el comienzo de otro se presta a un balance de actividades
ejecutadas. Al mirar el panorama que nos circunda encontramos éxitos y fracasos,
progresos y retrocesos, lágrimas y sonrisas, salud y enfermedad, dudas e inquietudes.
Todo esto nos invita a reflexionar sobre el tiempo transcurrido y el futuro que nos
espera. Vale la pena dar una mirada al pasado para luego situarse en el presente. No es
dable quedarse mirando hacia atrás y vivir de recuerdos bellos o de remembranzas
lastimeras. El pasado sólo nos sirve para tres cosas: dar gracias a Dios por todo lo
bueno, pedir perdón por lo que se ha hecho mal y sacar experiencias para el futuro.
Quien sabe adquirir experiencia nunca se sentirá fracasado, recomenzará animosamente
las veces que sean necesarias.
Nuestra Casa de la Cultura ha sabido aprovechar el precioso caudal del tiempo en su
tesonero trabajo. Aunque haya descendido la piedra, la hemos vuelto a cargar con el
impulso motivador de un calificado directorio de los miembros de la Casa, de nuestros
artistas y gestores culturales. Nada nos ha arredrado. La pandemia nos ha golpeado
inmisericordemente, pero hemos salido adelante con los recursos que han estado a
nuestro alcance.
Hoy por hoy tenemos que adaptarnos a un salto para el que no estábamos preparados.
Tenemos que aunar esfuerzos para ayudar al sector cultural no solo a sobrevivir sino a
dar el salto. Es tiempo de cambio, de repensar para salir avantes de la crisis que es
oportunidad.