Jagannath Organization for Global Awareness (JOGA) Newsletter, Issue No: 39, September 24, 2017
http://www.jogaworld.org
JXÞA aÞbÐN
http://www.jogaworld.org/
Chirantana Issue 39, September 2017 1
Contents
Article Author Page No Bhagabat Gita JOGA Report 2
c_e aÞhéÐj JOGA Report 3
Upcoming Programs by JOGA JOGA Report 4 Recently Completed Programs by JOGA JOGA Report 4 Children's Month - September JOGA Report 4 Rathayatra – Hindu Temple JOGA Report 5 Snana Yatra – Hindu Temple JOGA Report 6 Holi - Hindu Temple JOGA Report 7 Monthly Bhajan Program News JOGA Report 11 Odia Poetry Reading, April and September JOGA Report 13 Poems/Stories/Essays 15
a]ÑÍ_Ð\ dÐ[ÍÐ jÊÒmÐQ_Ð `p_ЯL 15
LÊk LÐkÞÜLÞ Í̀bÊ LÊk LÐkÞÜLÞ aÞsÐ_Ñ ]Ðj 18 ÒkBdÐD H' ]Ê_ÞA ÒNÐ` _NeÑ hh^e ckÐ`Ð[õ 19
Sixth Teacher Orientation Course JOGA Report 20 Rathayatra 2017 Sponsors & Income/Expense Report Radhakrishna Pattnaik/Naresh Das 20 Holi Sponsors JOGA Report 22 Bhajan Sponsors JOGA Report 22 Wise Thoughts JOGA Report 22
Unmochana (Odia Section) JXÞA aÞbÐN - ""DÒ_êÐQ_'' 23
Surendra Ray Memory Loss 25
eÞVЯÐeç ÒkaÐ QÞ«Ð S¯ÒNÐ`Ðf ckÐ«Þ 26
LÞRÞ Ò Í̀c LÞRÞ jÊM aÞsÐ_Ñ ]Ðj 27
bÐaÊ\úmÞ [ÊÒc `ÍbÊ bm jébÐae hh^e ckÐ`Ð[Í 29
aX]Ш aX NkfÞ bNaÐ_ ]Ðj 30
QÞVÐD jÊÒmÐQ_Ð `p_ЯL 31
Í̀yÐ_e `ËaàeÊ aaõã jÐcm 32
aw aÞk= cÒ_ÐS `¨Ð 33
[ó»Ð @ªeÐNe cÒ_ÐS `¨Ð 34
XÐkÊL XÐL hÑM¨ h[`\Ñ 35
Bhajan Schedule: Third Saturday of every month Place: Hindu Temple, 10001 Riggs Road, Adelphi, MD 20783 (Tel: 301-445-2165) 6:00 –9:00 PM Bhajan, Philosophiccal Discussion, Arati, and Prasad September is Children’s Month The month of September is dedicated to bhajan singing and leading by children. Chirantana Info: Chirantana is the bi-annual newsletter of Jagannath Organization for Global Awareness (JOGA). Chirantan is published in February and August months of every year. Editor: Dr Bigyani Das Deadlines: Religious, philosophical and educational articles are invited from the authors by January 15 and July 15 of every year for February and August issues respectively. All submissions are subject to review.
Chirantana Issue 39, September 2017 2
Bhagabat Gita: The Sacred Hindu Scripture
Bhagabat Gita
_ Lràó[éÕ _ LcàÐZÞ ÒmÐLjÔ jóS[Þ `ÍbÊÓ
_ Lcà̀ fjÕÒdÐNÕ jébÐaªÊ `ÍaràÒ[ ÐÐ5-14ÐÐ
na karttrutvam na karmani lokasya srujati prabhuh
na karma-phala-sanyogam svabhavas tu pravartate ||5-14||
HkÞ ÒhìÐLVÞ bNa]ç NÑ[Ðe `qc @^ÔЯÒe Q[Ê~àh `Õ¦ÞÒe aÀà_Ð LeÐdÐBRÞ Ð hÍÑ bNaÐ_
LkÞÒm, ""`eÒchée c_ÊiÔcÐ_*e LràÐbÐa, Lcà J Lcà$f jkÞ[ jÕÒdÐN jSà_Ð Le«Þ _ÐkÞÜ;
LÞ«Ê jébÐa kÞÜ `Íaór ÒkDRÞ Ð''
This was told in chapter 4, verse 22. God said, "Neither the sense of doership
nor the nature of actions comes from God; nor does he create the fruits of
actions. All this is enacted by the modes of material nature (gunas)."
Chirantana Issue 39, September 2017 3
c_e aÞhéÐj
""aÞhéÐÒj cÞfB keÞ, @aÞhéÐÒj ]ËÒe Ð''
HkÞ `ÍaÐ]VÞ AÒc ÒRÐVÒafÊ hÊZÞ\ÐD Ð JXÞhÐe `Êe`mâÑÒe jcjª*e WÐLÊe, WÐLÊeÐZÑ* D`Òe Í̀NÐY aÞhéÐj beÞ
ekÞ\ÐH, aÞÒhi[Ó SN_ðÐ\* D`Òe Ð Òj\Þ`ÐBÜ aÐecÐjÒe [ Ò[e `ea kÊH, ÒkÒm Òj\ÞeÊ `ÍЯ[Ó @Ò_L `eaÒe
ekÞ\ÐH D`aÐj aÞ^Þ Ð D`aÐj LeÞ lÊ^Ð, [óiÐ jÕdc LeÞ ekÞÒm, bNaÐ_ XÐL hÊZÞ LeÊZÐ LeÞÒa J ae]Ð_ Ò]Òa,
HcÞ[Þ aÞhéÐj jcª*e Ð AD d]Þ ÒLßÐZjÞ LÐeZeÊ `ËSÐaÞwÞÒe LÞRÞVÐ aÞOð ÒkÐBNmÐ, @c=fe Ah*ÐÒe aÞQeÐ JXÞA
kó]¯ b¯Ð[Êe ÒkÐBdÐH Ð `ÍЩa¯² ÒkaÐ`Òe d]ÞJ AÒc aÊTÞ\ÐD Òd jaÊLÞRÞ aÞ^ÞaÞ^Ð_Òe LÞRÞVÐ @uaÞhéÐj aÞ
ekÞdÐBRÞ, ÒkÒm ÒdDÜ `eÞÒahÒe AÒc aYÞ AjÞ\ÐD, Òj `eÞÒahe aÞhéÐj Ac c_[Òf @mÞbÐ RÐ` cÐeÞÒ]B\ÐH,
ÒdDÜ\ÞeÊ cʦÞ`ÐBaÐ HÒ[VÐ jkS ÒkÐB_\ÐH Ð Òj\Þ`ÐBÜ, ciÞi ANÒe LÞ NÐXÞ ANÒe aÞÒmBVÞH QÐmÞNÒm, cZÞiLÊ J
NÐXÞLÊ @ÒYB`Ð] `ÒRBaÐLÊ `ÒX J [Ð`Òe `ÊZÞ dÐ[ÍÐ Aec÷ kÊH Ð aÐkÐeLÊ dÐ[ÍÐ LeÞaÐ Ë̀aàeÊ ÒLDÜ ]Þ_, aÐe J
_l[ÍÒe NÒm hÊb Òka J ÒLDÜ]Þ_Òe NÒm @hÊb [Ðe aÞ @Ò_L `ÍaÐ] ekÞRÞ Ð aÞÒ]hLÊ AjÞ @_Ô jÕ²ó[Þe aÞ^ÞaÞ^Ð_
jkÞ[ AccÐ_*e aÞ^ÞaÞ^Ð_LÊ [Êf_Ð LeÞ ÒaÒfÒaÒf c_Òe `Íhð aÞ AÒj Ð ""jÞH [ cZÞi, cÊÜ [ cZÞi, AÒc `ÒXÐhÑ
ÒkÐB HLÐjÐkÞÒe ekÊRÊ Ð Ò[Òa jÞH NÊeÊaÐe ]Þ_ ABÜh MÐBÒm, [Ðe d]Þ LÞRÞ @c=f ÒkaÐL\Ð [Ð' ^càhб ÒmMÞ_Þ,
AD jÞH AeÐcÒe jaÊLÞRÞ MÐB`ÐeÊRÞ, Ò[Òa ÒcÐe LÐkÞÜLÞ @c=f Òka ? AÒc HLÐ cZÞi _Ð!'' HcÞ[Þ jaÊ `Íhð AjÞÒm
aÞ, AÒccÐÒ_ DnhÞlÞ[ ÒkÐB, aÞsÐ_hбÒe _Þ ỀZ[Ð @Sà_ LÒm c^Ô, ÒdDÜ jÕ²Ðe SÑa_ jkÞ[ jÕ`ËÀà SXÞ[
ÒkÐBdÐBRÞ, Òj jÕ²ÐeLÊ, Òj aÞhéÐjLÊ @ZÒ]MÐ LeÊkÊH_Þ Ð cÒ_ÐaÞsÐ_ÑcÐ_* c[Òe aÞhéÐj kÞÜ aqÞekÞaÐe eÐkÐ Ð
aÞhéÐjLÊ RÐXÞÒ]Òm cZÞi SÑa_e @\à bÊmÞdÐH J aqÞaÐe A_t @_ÊbaeÊ aqÞ[ kÊH Ð bNaÐ_ ]ÊÓM Ò]Òm aÞ ỀZÞ jÊM
Ò]Òa, _ÞeÐh LÒm aÞ `ÊZÞ baÞiÔ[Òe AhÐ `ËeZ LeÞÒa, L½ Ò]Òm aÞ Òj L½eÊ cʦ LeÐBÒa Ð ÒjBbfÞ aX aÞhéÐj
Ò_B AÒc SN_ðÐ\*e AhÑaàÐ] bÞlÐLeÊRÊ Ð jÞH jcª*e c=fLeÞÒa Ð QÞe«_e HkÞ jÕMÔÐVÞÒe ÒjB aÞhéÐjÒe [Ð*e
at_Ð `eÞÒaiZ LeÊRÊ Ð
AÒk SNauÊ! [Êc÷aÞ_Ê cÊkÞÜ _ SÐÒZ A_ Ò]a[Ð
a_cÐfÑ ]Ðj (eÐN - a=fÐhÍÑ Ð [Ðf - V`Ð)
AÒk SNauÊ! [Êc÷aÞ_Ê cÊkÞÜ _ SÐÒZ A_ Ò]a[Ð Ð
A`Z LeÊZÐ EZÐ LÒm AD _ÐkÞÜVÞ ÒLkÊ eM«Ð ÐÒOÐiÐ Ð
jé`_Òe ]ÞÒ_ QÐkÞÜ_ÐkÞÜ ekÞ [`_LÊ bmLeÞ
S` _ LeB he^ÐÒe `q [`_* _Ðc ^eÞ Ð1Ð
jaà Ò[Ð `ÍLÐÒe _ `ÍaÒrà QÞr `aà[ _t_ÐWÐÒe
Maà [_ÊÒe cÊÜ _ LeB ªÊ[Þ `aà [Þ\ÞcÐ_*Òe Ð2Ð
hõã[ÞÒe _ hÊÒZ e[ÞH ajÞ cÊÜ jêó[Þ dÐkÐR«Þ ÒmMÞ
ÉóràÞ _ÊkB A_ Ò]aÑ Ò]a[Ð cËràÞ [Êc÷e _ÞÒeMÞ Ð3Ð
c_ aQ_ LràaÔÒe [Êc÷ @_ae[Òe cÊkÞÜ
@a^Ð_ _ ÒkÐBÒm cÊÜ bÐjÞmÞ a_cÐfÑ HÒ[ LkÞ Ð4Ð
AÒk _ÑfÐQf ! `Í[Ð` A`Z*e NmÐ LÐkÞÜ ?
a_cÐfÑ ]Ðj (eÐN LÐÒcÐ]Ñ, [Ðf - A]Þ)
AÒk _ÑfÐQf ! `Í[Ð` A`Z*e NmÐ LÐkÞÜ ?
ÒcÐk aÞ`rÞ LÊc÷Ñe hÞeLÊ [ @jÑ^Ðe _LÐVB ÐÒOÐiÐ Ð
LÊc÷Ñe XÐL hÊZÞm, h[ ÒdÐS_Òe \Þm LÞqÞ [Òe !
_ÞLÒV XÐLLÊ ÒcÐe, cÊ] hÍaZLÊ ke LÞ QÞrÒe ? Ð1Ð
_a_Ñ[ Í̀Я ]ÍaÞdÐ@ @`e [Ð` Ò]MÞ kÊ@ ]ÊÓMÑ
]Ñ_aÐua `]aÑ RÐXÞÒ]m LÞÕ`Ð ]Ía ÒcÐÒ[ Ò]MÞ ? Ð2Ð
^_Ô ÒcÐke `Ð[L [ÊÒc÷ ÒkDR A[Ò* ÒcÐÒ[ QÐkÞÜ
@SÐcÞf `ÊZÔ ÒVL jÒ*[Òe Ò]mÐ XÐL Lm [ÍÐkÞ Ð3Ð
`[Þ[ [ÐeZ ÒkÐB AD ÒL @R«Þ ]Þ@ LkÞ ?
a_cÐfÑ ]ÊÓM jkÞ jÕjÐe aÞ_Ðh dÐB bSÊ\ÐB Ð4Ð
Chirantana Issue 39, September 2017 4
Upcoming Programs by JOGA
Chhapana Bhoga Offering and Mahamantra Chanting, December 2017 During the December month’s bhajan program 4-hour non-stop mahamantra chanting and chhapana-bhoga offering will be organized by JOGA volunteers. This will take place on December 17, 3rd Sunday of December.
Reports on Recently Completed JOGA Events
September as Children’s Month (September 16, 2017): On September 16, 2017 bhajan program was dedicated to the children. Many children participated and sang beautiful bhajans. Snippets of the program are available in YouTube (search "JOGA Bhajan Children Special"). Prasad for the program was sponsored by Rosy and Bishwa Mohapatra in memory of Rosy's father, Pinky and Sujit Das for Pinky's birthday and Urmila and Devraj Sahu for the birthday of their two sons, Amaresh and Vikash. The children that participated are: Debanjan Chowdhury, Debanshi Chowdhury, Aradhya Pradhan, Swaroop Panda, Spandan Das, Sauman Das, Anahi Sahoo, Subham Dash, Sulagna Dash.
Chirantana Issue 39, September 2017 5
Rathayatra (Chariot Festival) on June 25, 2017 (At Hindu Temple) Odia Community of Greater Washington DC
area celebrated Rathayatra at Hindu Temple,
Adelphi, Maryland on June 25th, 2017. The
event was organized by the Jagannath
Organization for Global Awareness (JOGA).
JOGA (www.jogaworld.org) has been active in
Greater Washington DC area from 1998
organizing monthly bhajan programs and
annual Holi celebration. After the installation
of deities Lord Jagannath, Balabhadra and
Subhadra in Hindu Temple, JOGA has been
organizing Rathaytra every year from 2007.
This year, the event took place on the actual day of Rathaytra as it was a Sunday, holiday in USA.
Volunteers teamed up for taking charge of different segments of the event that include Ratha decoration,
puja, procession, food and bhajan program. JOGA chairman, Dr Naresh Das facilitated the process by
communicating with the county Government for providing guidance and security for the Ratha
procession through the one mile neighborhood.
Ratha decoration was made on June 24th as it was a holiday. The beautiful decoration was made with
Pipili handicraft items, flowers, balloons and lights. The black horse and white horse (kala-ghoda and
dhala-ghoda) were placed in proper positions in front of the chariot. There was a small chariot for the
children to sit as spiritual characters. Decoration team member Sagarika Pattnaik was very particular
about the look and feel of the chariot.
Puja started at 9:30 AM by our priest Pratap
Dash (an engineer by profession and priest by
passion). Pahandi started around 11:30 AM.
Devotees sang Gitagovinda and Jagannath
bhajans and arati. Volunteers made beautiful
flower garlands for the Lord. The kirtan group
mesmerized the audience with professional
Dhol playing by Ganeshji, mrudanga, jhanja
and khanjani. After the "chhera-pahanra" by
Hindu Temple chairman Dr Bikram Paul, the
procession started at noon.
The volunteer team for the procession
included chariot pulling, snacks and water
distributers, dancing, singing, sound effects, music effects, chariot management and security. Prince
Georges county police officers were hired to provide security as the chariot travelled through one mile
neighborhood. They provided route guidance as the chariot crossed roads and moved through the
neighborhood. Children volunteers were recruited to distribute prasad to families in the neighborhood.
The weather was good, not so hot and humid as it used to be in summer. The crowd was cheerful and
enjoyed dancing and singing on the road.
Chirantana Issue 39, September 2017 6
After completing the procession, the chariot returned to the temple at around 1:30 PM. The deities were
taken to the old temple house (aunt's house) to stay there until their return to the main temple in bahuda-
jatra. Volunteers in charge of food, distributed watermelon and soft drink under the tent. The food was
arranged in the dinning area of the temple. The food team leader Anjana Chowdhury kept track of food
distribution process and her team members were present to oversee the preparation and distribution
process. Around 400-500 devotees joined the festivities.
Devotional Music and Bhajan: Devotees were immersed in live devotional music/bhajans in the prayer
hall after the prasada. The bhajan program was organized by devotees Kirtan Sahoo and Pranati Dash
with professional instrument
players from the Indian
community. Singers from the
talented Odia community in DC
area sang bhajans in both Odia
and Hindi. They are: Maushumi
Pattnaik, Pranati Dash Panda,
Shivashis Hota, Riti Mishra,
Surajita Mishra, Tapasi
Panigrahi Rath, Subhalaxmi
Pratihari, Kirtan Sahoo, Atasi
Das, Nrusingha Mishra and
Bigyani Das. The child singer
Shreesh Panigrahi from Odisha
who was visiting his relatives in
VA sang two beautiful bhajans.
The musicians that supported
the program are: Shashank
Fadnis, Spandan Fadnis and Ganesh Jagtap.
The program ended art 5:00 PM. Pictures of the event are available at http://www.babru.com/Ryatra17/
as memory.
Snana Jatra on June 10, 2017 (At Hindu Temple) Snana Purnima was observed on June 10, Saturday. The rituals were performed outside on open air stage. Many devotees attended this auspicious festival with family and friends. Pratap Dash performed the puja. Meera Mohapatra arranged the puja items. The devotees Debaki Nandan Chowdhury, Pranati Panda, Nrusingha Mishra continued bhajans. The program was sponsored by Jhinu and Shantanu Chhotray, Sangeeta and Prafulla Nayak, Kanchan Mohapatra and Sujata and Gyana Bohidar. This was a very auspicious experience. Dr Sanjib Mishra and Mukta Mishra also sponsored the event in memory of Dr Sanjib Mishra's mother.
Chirantana Issue 39, September 2017 7
Report on Holi on March 18, 2017
JOGA organized 19th Holi celebration at Hindu Temple on March 18, 2017. This was attended by more than 250 participants including young and old. The memories are captured at http://www.babru.com/Holi17/#
(by Dr Babru Samal)
Memories captured by Gatikrishna Tripathy are available at
https://drive.google.com/drive/folders/0B5GP0GoWKVgRTHBlcWZHcU5UR2s?usp=sharing_eip&inv
ite=CNKCmqwG&ts=58ceddb8
The weather was good. Registration started at 3:30 PM. Devotees exchanged greetings and played with
holi colors. Melana started at about 4 PM. Devotees carried the
palanquins in a procession in kirtan with chanting of holi
bhajans. After Melana, devotees did Arati and Bandapana.
Sagarika Pattnaik delivered the welcome speech and Dhariti
Banerjee managed the program as the master of ceremony.
Simoni Mishra and Amrita Sahu were MCs for a few children's
programs.
We had an experiment this year to balance the cultural program
as well as food distribution timing for everybody's comfort and enjoyment. Considering the talent pool
we have in DC area this was very hard task to limit only one item by each child. Thanks to the cultural
coordinators, Maushumi Pattanayak, Sikha Sen and Nirlipta Daschaudhry for organizing this and
making the hard task possible. Even with the above limitation, the cultural program exceeded 3 hours in
total. The cultural program included songs, music, dances and drama.
Thanks to the food team Ila Ojha, Anasuya Dash, Anjana Chowdhury, Tapas Panda, Bijay Dash, Urmila
Sahu and other volunteers that just volunteered at the spot for very well managed food item selection
and distribution.
With Shivashis Hota's efficient sound management and the hard work of the stage management support
members, Radhakrishna Pattanaik, Atasi Das, Saroj Behera we were able to accomplish the smooth flow
of cultural items.
Chirantana Issue 39, September 2017 8
Thanks to all the choreographers, event directors for working with the children and the adults which can
be challenging at times and motivating them to perform.
This year's decoration was simple and beautiful. Thanks to Sikha Sen and her team members
accomplishing the beautiful look of the stage. The balloons and Lord Jagannath brought by Ila Ojha
added more charm.
There were a lot of volunteers helping in registration, holi melana, arati, set up and cleaning. There
were also many volunteers in the background who worked silently to help in the backstage, food
distribution and crowd control. Our appreciation goes to all for being a part of JOGA’s 19th
Holi
celebration.
Holi 2017 was another momentous event for our Odia community in DC area.
Congratulations to Pranati Dash for releasing her second CD during this event.
We were also fortunate to have Pravas Mishra from Indian Consulate with us encouraging our children
in distributing certificates.
Holi 2017 Program Flow
Cultural Coordinators: Maushumi Pattanayak, Nirlipta Daschaudhury, Sikha Sen
Cultural Management Team: Bigyani Das, Shivasis Hota, Radhakrishna Pattnaik, Saroj Behera, Nihar
Jena, Anup Sahu
Holi Procession:
Biman Participants (Sevak): Radha-Madanmohan, Dayton, MD
Sri Jagannath, Germantown, MD
Radha-Govinda, Silver Spring, MD
Sri Jagannath, Elkridge, MD
Kirtan: Shashadhar Mohapatra, Naresh Das, Joy
Gopal Mohanty, Surendra Ray, Nrusingha Mishra
Arati: Bandita Mishra, Meera Mohapatra, Sulochana
Pattnaik
Welcome Speech: Sagarika Pattnaik
Master of Ceremony (MC): Dharitri Banerjee, Amrita Sahu, Simoni Mishra
Chirantana Issue 39, September 2017 9
Cultural – Theme: Odia Gunjana
1.Bhajan Gitagovinda, Bhakti & Holi Welcome Song Participants: , Surendra Ray (Percussion instruments and Director), Debaki Nandan Chowdhury
(Harmonium and Singer), Rakhi Panda, Maushumi Pattanayak, Bigyani Das
2. Music – Naba Basante Song: Swaroop Panda, Ajeetesh Ojha, Sameer Dash and Aradhya Pradhan
(Teacher: Pranati Dash)
3. Odissi-Basant Pallabi: Sarasi Rout,Aanya Patnaik,Isha Satapathy,Noyonika Banerjee,Arpita Behera
(Guru: Kaveri Mishra)
4. Dance -Bollywood: Ahana Samantaray,Ashwin Nayak,Idika Satapathy, Shayona Subrat and Divya
Patnaik (Choreographer: Adishree Nayak)
5. Song Dance : Sohum Mishra Sen,Sreyam Mishra Sen,Rohan Dash,Spriha Mohanty,Sana Agarwal
(Coordinator: Surajita Mishra)
6. Odisshi Stayi: Anisha Nanda, Nirmi Chakroborty, Ritisha Dixit, Advika Dixit (Coordinator: Nirlipta
Daschaudhury)
T1: Announcement 1- JOGA by Ajit Das
7. Bollywood: Samprit Sarangi,Simran Sarangi,Anuhya Tati,Kenisha Sangwan (Coordinator: Litil
Sarangi)
8. Bollywood: Anay Panda, Aneek Sahu, Yash Nanda, Adrita Pal, Akshita Pal (Coordinator: Anuradha
Panda)
9. Music: Ritwik Hota and Raunak Hota (Coordinator: Bipsa Mishra)
10. Odissi -Basant Pallabi: Anshu Patra and Romi Chakravarti (Coordinator: Sipra Roy Chaudhury)
T2. Announcement 2- OSA & OSA DC by Sulochana Pattnaik
11. Dance: Aditya Mishra,Ayush Mishra (Coordinator: Alpana Adhikari)
Chirantana Issue 39, September 2017 10
12: Ollywood Dhamaka: Ayush Tripathy,Amogh Katiki,Ronel Sahoo, Anahí Sahoo,Arnav Das,Sanjana
Sahoo (Coordinator: Subhra Sahoo) 13. Bollywood Medley Dance: Anika Satapathy,Manaswee Mishra, Renee Dola Sen, Simran Behera
14. Odissi- Basant Pallabi and Mokshya: Suchismita Ojha,Debanshi Nikita Chowdhury (Coordinator:
Anjana Chowdhury, Guru: Amulya Ballabantaray)
15. Dance by Adults: Litil, Devina, Tapashree, Bipsha , Anuradha, Nirlipta
T3. Award Distribution T4. Announcement 4 - CD Release by Pranati Panda (Dash)
Dinner Break
16. Music- Classical Raaga: Arnav Patra (Coordinator: Sipra Roy Chaudhury) 17. Adult Drama “Full Tension” or “Purna Taana” – Meera Mohapatra, Nrusingha Mishra, Surya
Mishra, Pradeep Behera, Leena Mishra, Devraj Sahu, Utkal Nayak (Director: Jhinu Chhotray)
18. Music by Local Artists:, Kirtan Sahoo, Bala Dixit, Shivashish Hota, Maushumi Pattanayak (1 and 2),
Pranati Dash, Nihar Jena
Chirantana Issue 39, September 2017 11
Certificate and Prizes:Atasi Das and Suman Ojha
DINNER (Prasada) : 7:00-8:00 PM: Ila Ojha, Anasuya Dash, Anjana Chowdhury, Tapas Panda,,
Suman Ojha, Urmila Sahu, Bijay Dash,
Decoration: Sikha Sen, Maushumi Pattanayak, Saroj Behera, Nihar Jena, Naresh Das
Stage Management/Sound/Light/Help: Shivashish Hota, Saroj Behera, Radha Krishna Pattnaik, Atasi
Das
Photography: Babru Samal, Gatikrishna Tripathy
Registration: Debanjan Chowdhury, Salini Sahu, Sidharth Mohapatra, Alok Mohanty,
Monthly Bhajan Program News After Holi in March, April month’s bhajan program was held at Hindu Temple on April 15, 2017. Our April month bhajan program was sponsored by Maushumi and Sandeep Pattanaik to celebrate Maushumi 's father's birthday. The children as well as the adults sang beautiful bhajans. Maushumi had invited some of her friends who joined the program and shared the moment with our bhajan group. Mrs Indrani Ray Chowdhury from Odisha also joined the event. She was visiting her daughter Sipra and son-in-law Abani. She had published a book in memory of her late husband Amarendra Nath Ray Chowdhury who passed away in 2015. She recited some bhajan poems from her book.
Bhajan program for the month of May was sponsored by Bandita and Nrusingha Mishra to celebrate Bandita's Birthday. We had a special guest, Dr Usha Bhargav singing beautiful bhajans apart from our regular singers from Odia community. Thanks to Debaki Nandan Chowdhry for coordinating with Dr Bhargav and making this interaction happen. Dr Bhargav sang from her new CD that she had released in India.
Chirantana Issue 39, September 2017 12
Snana Jatra was held on Saturday, June 10th. Rathayatra was celebrated on Sunday, June 25th. During the month of July, the bhajan program was held on July 15th, at the new temple location. After the bhajan, we had a special presentation by Dr Kailash Sahu on the topic of his new discovery "Einstein’s 'Impossible Hope' Comes True: Weighing a Star with Gravity"
During the month of August, the bhajan program was held on August 19, 2017. The program was sponsored by
Urmila Mohapatra in memory of her husband Dr. Manidra Mohapatra's 12th death anniversary and by Dr. Bhakta
Rath in memory of his wife's Susama Rath's third death anniversary. Priest Pratap Dash performed special puja for their
children. Prasad was prepared by many devotee ladies.
Bhajan program for the month of September was held on September 16, 2017. This month was dedicated for
the children.
Chirantana Issue 39, September 2017 13
Odia Poetry Reading: September 10, 2017 Fall poetry reading session of the year was held on September 10, 2017 at Jhinu and Santanu Chhotray's residence in Virginia. Around 45-50 people attened the event. The event was followed by early dinner with Odia delicacies such as Rasagola made by Dr Joy Gopal Mohanty and Enduri Pitha by Jhinu Chhotray apart from 15-20 other items. Thanks to Hemant Biswal, Gatikrishna Tripathy, Anup Behera, Shubhra Pattnaik, Annapurna Satpathy, Anu and Nilambar Biswal, Ajit and Sobhana Das, Sansay and Rita Bisoi for joining to support the event.
Pictures of the event are available at http://babru.com/KabitaPath17/ (Courtesy: Babru Samal).
Poems are read by children as well as adults. In the children group Amrita Sahu (The Vines, Hesitate, Purple Flower), Anik (Bad Cat), Swaroop Panda (Daddy), Brinda Sahu (My Mom), Sapia Biswal (Dark - read by Anu Biswal) read poems written by them expressing their thoughts. In the adult group, Jhinu Chhotray (Hasa), Binod Nayak (Birahini - by Laxmidhar Nayak), Sulochana Pattnaik (Chitau), Devraj Sahu (Best Friend), Sikhanda Satapathy (Bhagate), Bigyani Das (Kichhi Prema, Kichhi Sukha), Shashadhar Mohapatra (Bhabuthili Tume Bhala Swabhabara), Manoj Panda (Astaraga) and Joy Gopal Mohanty (Retired heba chinta), Barnali Sahu (Mirror I Knew), Atasi Das (Bhagaban Das's 'Bada Danda Bada Gahali'), Babru Samal (Prasthanara Purbaru), Anjana Chowdhury (Jibanara Paribhasa), Pranati Dash Panda (Kalijugara Babanku Juhara), Surendra Ray (Memory Loss) and Saroj Rout (Chitrapata) read the poems.
Odia Poetry Reading, April 22, 2017
The first spring poetry reading session of the year was held on April 22nd, 2017 at 5:00 PM at Sagarika and Radhakanta Pattnaik's residence in Elkridge, Maryland. Cherry blossom was in full swing and there was freshness and beauty in nature after the cold season. Many people attended the event. In the afternoon though,
the weather became cloudy and rainy. However the warmth of the poems
kept everybody warm and entertained throughout the evening. All the attendees had great time, great food and fun. We are thankful to the host. Some
http://babru.com/KabitaPath17/
Chirantana Issue 39, September 2017 14
of the poems are published in "Unmochana" session at the end.
Sagarika Pattnaik moderated the event. Poems are read by Binod Nayak ('uttara' by Laxmidhar Nayak),
Sulochana Pattnaik (Tuma Bina), Devraj Sahu (Bucket List), Sikhanda Satapathy (Dwandwa), Sagarika
Pattnaik ('Nari' by Sandhyarani Panigrahi), Bigyani Das (Mun Tuma Priyatama Boli), Shashadhar
Mohapatra (Baisno Devi), Manoj Panda (Baddha Bihanga), Joy Gopal Mohanty ('Pana Sankrani' by
Taraprasad Jena), Brahmapriya Sen (Gaiba, Khaiba), Pranati Dash (Mo Bapa), Nrusingha Mishra
(Dhanushara O' Kabita).
Ayush Mishra, Aditya Mishra and Sawroop panda also read their poems. Surendra Ray talked about his
mother in remembrance and Binod Nayak talked about Sniti Mishra's new CD "Mukta Bhagaban" with
the lyrics from Baikunthanath Pattnaik's writing.
Indrani Ray-Chowdhury from Odisha also read poems about her husband from her book "Amara Jyoti".
There were varieties of food. Kalpana Panigrahi, Maushumi and Sandip Pattnaik and Sikha Sen, Tapasi
and Raj Panigrahi had joined the event in support of the program.
After the poetry reading everybody enjoyed the food and the interaction.
Chirantana Issue 39, September 2017 15
Poems/Stories/Essays
a]ÑÍ_Ð\ dÐ[ÍÐ
jÊÒmÐQ_Ð `p_ЯL, HmLÍÞS, ÒceÞmШ
Òj`çÒVcée 3, 2017
aÞhéÐj afÒe `=Ê NÞeÞ mOÕ_ LeÞ`ÐÒe Ð Þ̀mÐ]ÞÒ_ N` AD L\Ð cÐ^ÔcÒe H L\Ð @Ò_L aÐe hÊZÞ\ÞmÞ Ð
jÒaÐà`eÞ, aÞhéÐj J bNaÐ_*e AhÑaàÐ] afÒe @Ò_L LÞRÞ ÒkÐB`ÐÒe, dÐkÐ cZÞie @¦ÞAee DwéàÒe, H L\Ð c^Ô
hÊZÞ\ÞmÞ Ð ÒLÒ[ Í̀hðe Dre `ÐB kÊH_Ð Ð ÒdDÜ @]óhÔ h¦Þ jËdàÔ, QtÍÍ, NÍk, _l[Í J lÊ]ÍÐ[Þ lÊ]Í SÑa SN[e bÐNÔ
_Þ¯§Z LeÞ\ÐH, jaÊLÞRÞ [Ð'e _Þ¯§ZÒe \ÐH Ð ÒdÒ[ÒaÒf jÐc_ÐÒe ]ÞhÊ\ÞaÐ jaÊ ]éÐe at ÒkÐBdÐH, cZÞi [Ðe
jÒaàÐrc h¦Þ WÊf LÒm c^Ô Òj eÊw ]éÐe D_êʦ LeÞ`ÐÒe_Ð, ÒjÒ[ÒaÒf c_ÊiÔ [Ðe bÐNÔ _Þ¯«Ð bNaÐ_* `ÐMÒe
AhÍ̄ ÒmÐÒX Ð
bNaÐ_ @]óhÔ aÐ ]óhÔ, @R«Þ aÐ _ @R«Þ, Òj Í̀hð kÊH[ jcª* c_LÊ AÒj _ÐkÞÜ Ð dÞH jÊM jÐNeÒe bÐjÊ
\ÐH, dÐkÐe kÐ[ `ÐkЫÐÒe ]eLÐeÑ SÞ_Þi AjÞ WÊf ÒkÐBdÐH, [Ðe bNaÐ_*Ê kÐ[ `[ÐBaÐe AahÔL[Ð `XÞ _\ÐH Ð
LÞ«Ê ÒjB @jÑc, @__Ô jQeÐQe aÔЩ h¦ÞLÊ HXÞ Ò]aÐ bfÞ c_ÊiÔ kÊH[ H ^eÐ^ÐcÒe S_ê ÒkÐB_ÐkÞÜ Ð ÒjkÞ `ec
LràÐ, @`eÞcÞ[ I¾dàÔe ]Ð_LÐeÑ jcÊk ckÑc¨fLÊ HLÐ`eÞ Ò]MÞÒm c^Ô c_ÊiÔ `lÒe _ÞS _ÞSe bÐNÔ HaÕ Ë̀aàÐSàÞ[
$fÐ$fLÊ HXÐB Ò]B @NÍNÐcÑ ÒkaÐ LWÞ_ aÔÐ`Ðe ÒkÐB\ÐH Ð NÍk _l[Íe Í̀bÐa bÐNÔLÊ _Þ¯§Z LeÞ\ÐH Ð @Ò_L
jc¯Òe ÒLÒ[ @bÐaÞ[ OVZÐe LÐeZ AÒ]ßÐ SÐZÞ kÊH_Ð Ð ÒjkÞ cÊkËràÒe, ÒjkÞ @]óhÔ `ec jó½Þ LràÐe D`yÞ[Þ
@Ò=@Ò= D`m•Þ LeÞkÊH Ð
HcÞ[ÞA OVZÐVÞH cÊÜ A`ZcÐ_*Ê LkÊRÞ Ð a]ÍÑ_Ð\ ]hà_ LeÞaÐe @bÞfÐh c_Òe @Ò_L ]Þ_eÊ \ÐH Ð
ÒLÒ[ÒaÒf, ÒLcÞ[Þ HaÕ LÐkÞÜLÞ H BRÐ ÒkmÐ LkÞ`ÐeÞaÞ _ÐkÞÜ, LÞ«Ê [ÞÒ_ÐVÞ `eÞaÐe AÒc aÐkÐeÞmÊ a]ÍÑ_Ð\* ]hà_
AhÐÒe AÒceÞLÐeÊ Ð VÞÒLVç LÞZÐ ÒkÐBNmÐ Í̀Я R@ cÐj Ë̀aàeÊ Ð ÒceÑmШçeÊ ]ÞmâÑ Ð ]ÞmâÑÒe ]Þ_VÞH aÞhÍÐc Ò_B [Ð
`e]Þ_ VеÞÒe a]ÑÍ_Ð\ dÞaÐe L\Ð WÞLçÒkmÐ Ð _ NmÐ `dàÔ« dÐB Òka LÞ _ÐkÞÜ bÐaÞ ÒkD _ \ÐH Ð ÒdÒ[ ]Þ_ `ÐÒMB
AjÊ\ÐH `ÞmÐ* `eÞ c_ ÒjÒ[ DnÐV ÒkD\ÐH Ð @_ÔcÐ_* L\Ð LkÞ`ÐeÞaÞ_Þ Ð LÐeZ ÒcÐ c_ L\Ð jÞ_Ð cÒ[ ÒLaf
SZÐ ! QÐkÊÜQÐkÊÜ Òc aÐBh [ÐeÞM ÒkÐBNmÐ, AÒc jS ÒkÐB ]ÞmâÑ aÐkÐeÞmÊ Ð Ề@ dÐB H¯ÐeçÒ`ÐVàÒe AcLÊ RÐXÞAjÞmÐ Ð
[ÐLÊ HLÊVÞA RÐXÞ dÞaÐLÊ c_ ÒcÐe jaÊÒaÒf ]L]L kÊH Ð [Ð'e LÐeZ aÞ LkÞ`ÐeÞaÞ_Þ Ð Ò_]emШç Ò]B Ace dÞaÐ WÞLç
ÒkÐB\ÞmÐ Ð ]ÞmâÑÒe `kqÞ BjçL_ç ctÞeÒe Ace ekÞaÐe WÞLZÐ ÒkÐB\ÐH Ð atÞ[Ð J _ójÞÕk aÐaÊ*e ÒccéeçjÞ ç̀ \ÞaÐeÊ
ÒjWÞ jkSÒe J XÞjçLÐDÃçÒe ]ÊBVÞ aMeÐ bXÐ Ò_B\ÞÒm ÒjcÐÒ_ Ð AÒc AeÐcÒe eÐ[ÞVÞ LVÐBmÊ Ð VÐµÞ AjÞ AcLÊ
jLÐf `ÐqVÐeÊ Ò_aÐ L\Ð Ð LÞ«Ê @_Ô `eÞaÐe dÞHLÞ [Ð*e aÕ^Ê* OÒe ekÊ\ÞÒm, [Ð* jk jÕÒdÐN LeÞ HLÐWÞ aÐkÐeÊ
aÐkÐeÊ jLÐf ]h aÐSÞNmÐ Ð VÐµÞ XÍÐBbeçVÞ `&ÐaÑ Ð Ac jkÞ[ L\Ð ÒkaÐLÊ ÒkÒm ÒLaf kÞtÑÒe L\Ð ÒkaÐ L\Ð Ð
aÐkÐÒe akÊ aià ekÞaÐ Òk[Ê kÞtÑÒe $ÊràÞÒe L\Ð ÒkaÐ jkS ÒkD _\ÐH Ð _ójÞÕk aÐaÊ aÐV jÐeÐ JXÞA cÞhÐ kÞtÑ LkÞ
AcLÊ akÊ[ kjÐD\ÞÒm Ð kj MÊjÞÒe Ace dÐ[ÍÐ Aec÷ ÒkmÐ Ð DreM¨Òe ÒdÐhÑ cWÒe eÐ[ÍÞ dÐ`_e aÔayÐ
ÒkÐB\ÞmÐ Ð LÞ«Ê bÐNÔe aÞ^Ð_ @_Ô Í̀LÐe \ÞmÐ Ð `ÐkÐXÞA eЪÐÒe dÞaÐ HÒ[ jkS _ÊÒkÜ Ð aÐVjÐeÐ @&_Ðe aЫÞ
ÒkaÐLÊ mÐNÞmÐ Ð ÒhiLÊ AD @ayÐ @jc÷Ðf ÒkaÐeÊ _ÞLV[c eЪÐÒe AÒc NÐXÞ @VLÐB XЦe ÒMÐSÞ Ki^ AZÞmÊ Ð
[\Ð`Þ ÒLDÜ\ÞÒe aÐ«Þ at ÒkmÐ_ÐkÞÜ Ð ÒhiLÊ ÒjBWÞ ÒkÐÒVmçVÞH Ò]MÞ jÞH aÞhÍÐc LeÞaÐe aÒtÐaª ÒkmÐ Ð AÒc jaÊ
[ÐLÊ RÐXÞ ]ÊBVÞ NÐXÞÒe c_ MeÐ`Òe ANLÊ NmÊ Ð LÐkÐe c_ bm _\ÐH Ð LÞ«Ê D`Я _ÐkÞÜ Ð ANLÊ ÒjbfÞ DneÊ DnLÊ
dÐD\ÞaÐ j`àÞf `ÐkÐXÞA eЪÐÒe [Ðe AD dÞaÐ jc÷a Òka _ÐkÞÜ Ð a¯jÒe jcª* WÐeÊ jÐ_, jcª* WÐeÊ jÊy cÒ_
ÒkD\ÞaÐ dÐ[ÍÑ _ dÐB `ÐeÞaÐe LÐeZ ÒjB a]ÍÑ_Ð\*Ê kÞÜ SZÐ Ð bNaÐ_*Ê Ò]MÞaÐe bÐNÔ _ÒkÒm aÐ [Ð*e XÐLeÐ
_\ÞÒm ÒLkÞ ÒLÒa ÒLDÜWÞLÞ dÐB`ÐeÞaÐ jc÷a _ÊÒkÜ, [ÐkÐ HB L\ÐeÊ `Í[Þ`Ð]_ ÒkmÐ Ð cÊÜ cÒ_ cÒ_ LkÞmÞ, "LeÞ LeÐD
Chirantana Issue 39, September 2017 16
\ÐH cÊkÞÜ, ÒcÐ aÞ_Ê @_Ô N[Þ _ÐkÞÜ' Ð jaÊ [Ð'eÞ kÐ[e L\Ð Ð AÒc ANLÊ dÐB ÒdÐhÑcW ÒaÐmÞ HL dÐNÐÒe eÐ[ÍÞ
LVÐBmÊ Ð `e]Þ_ jLÐfÊ ỀZÞ aÐkÐeÞmÊ Ð a]ÑÍ_Ð\* ]hà_ `ÐBaÐ `ÐBÜ c_ DnÐV ÒkD\ÐH Ð c_LÊ LÞH aÐ _Þ¯§Z
LeÞ`ÐeÞa ? c_ [ aÐ^Ð au_e AahÔL[Ð cÐÒ__Þ Ð jËlêÐ[ÞjËlê ªeÒe jÞH `kqÞ̀ ÐÒe, ÒdDÜWÞ jéÒ]kÒe cZÞi
dÐB`ÐÒe_Ð Ð `ÐkÐX LÐVÞ jeÊ @*Ða*Ð j`àÞf eЪÐÒe NmÐÒaÒf c_LÊ aÐecéÐe aÊTÐBaÐLÊ `XÊ\ÐH Ð eЪРLXeÊ jÊte
]ÞhÊ\ÞaÐ `ÐkÐX, a_a_Ð_Ñ AD jeÊ ^ÐeVÞH `eÞ ]ÞhÊ\ÞaÐ NÕNÐ_]Ñ, ÒLDÜWÐÒe @fLÐ_tÐ aÐ @_Ô _Ðc Ò_B akÞ
QÐmÞ\ÐH Ð ]ËeeÊ ae$Ðaó[ kÞcÐf¯e ]óhÔ ]ÞhÊ\ÐH @[Ña cÒ_Ðke, ÒeÐcÐqLÐeÑ HaÕ kÊ]¯¸hàÑ Ð
_Ò]MÞÒm LÐkÐLÊ HbfÞ ]óhÔe aÀà_Ð LeÞaÐ jc÷a _ÊÒkÜ Ð NÐXÞe TeLÐ Ò]B [f jkeLÊ Ò]MÞÒm Oe ]éÐe jaÊ ]ÞAjÞmÞ
LÐWÞe XaÐ `eÞ ÒRÐV Ò]MÐdÐD\ÐH Ð ÒLDÜWÞ ^Ëje ^eÞZÑ @jkЯ ÒkÐB `XÞ ekÞ\ÐH Ð jÒ[ ÒdcÞ[Þ Í̀Þ¯ AjÞaÐ `ÐBÜ
Òj Í̀[ÑlÐe[ Ð ÒLDÜWÞ ỀZÞ OÃÐH aÔa^Ð_Òe jaÊS a_NÞeÞ ^Êje[ÐLÊ cfÞ_ LeÞ Ò]B A_tÒe kjÊ\ÐH Ð aÞbÞ_ð[Ðe
jc÷Ðe AMÞ J c_LÊ D]çÒafÞ[ LeÊ\ÐH Ð c_LÊ bÊmÐBaÐe AahÔL[Ð `XÊ_\ÐH Ð ỀZÞ ÒLÒ[ÒaÒf [fLÊ @_ÐBÒm cÊ̈
OÊeÐB dÐD\ÐH Ð SÑa_e `Í[Þ cËkÊràe yÞ[[Ð D`Òe @aÞhéÐj AjÊ\ÐH Ð `ÐkÐX [Òf aYÞ DWÞ\ÞaÐ ÒRÐVÞA jke ÒLDÜ
@[f [f yÐ_Òe NYÞ DWÞRÞ Ð Ò]MÞÒm AMÞ aÊSÞ ÒkÐB dÐD\ÐH Ð _ Ò]MÞÒm, _ QÐkÞÜÒm LÞRÞ SZÐ `ÒX_Þ, jaÊ bm mÐÒN
Ð jÐeÐ ]Þ_ HcÞ[Þ N[ÞhÑf ÒkÐB LVÞdÐH Ð jaÊ WÞLç @RÞ HaÕ AÒc jÊeÊMÊeÊÒe _Þ¾¯ Í̀bÊ* ]hà_ LeÞ `ÐeÞaÐ HB AhÐ
Ò_B AÒc ỀZÞ QÐmÞ\ÐD Ð
]ÊB ]Þ_e dÐ[ÍÐe LìÐ«Þ cÞVÐB Òj]Þ_ keÞ]éÐee ÒkÐÒVm "DcàÞ"eÊ aÐkÐeÞmÐ ÒaÒf eЪÐÒe XÍÐBbe QÐkÐ Þ̀BaÐ
`ÐBÜ NÐXÞ @VLÐBaÐ L\ÐVÐ cÒ_ `XÊRÞ Ð Ac NÐXÞ ekÊ ekÊ, eЪРLXe QÐfÞA Ò]ÐLÐ_eÊ ]ÊBSZ aÔ¦Þ aÐkÐeÞ AjÞ
AcLÊ QÐkÐ L` ^eÐB Ò]B `[Í WÊ=ÐÒe LÞRÞ SfMÞA aYÐB Ò]Òm Ð kÜ _ÐkÞÜe ]étéÒe cÊÜ j*ÊQÞ[ ÒkD\ÞmÞ QÐkÐ
Ò_aÐ`ÐBÜ Ð ÒcÐ cÊkÜLÊ Ò]MÞ jÞH ÒaÐÒ^ aÊTÞ `ÐeÞÒm, AD LkÞÒm, AÒc a]ÑÍ_Ð\ dÐD\ÞaÐ dÐ[ÍÑcÐ_*Ê H[ÞLÞ Ò]B ÒjaÐ
LeÊ Ð ÒLÒ[ L½ LeÞ A`ZcÐÒ_ dÐDR«Þ Ð [Ð*eÞ ]¯ÐeÊ AÒc H[ÞLÞ LeÞ`ÐeÊRÊ, bNaÐ_* Í̀jÐ] bÐaÞ NÍkZ Le«Ê Ð H
bfÞ ^cà LeÞ ÒjcÐÒ_ aÞ ÒLÒ[ MÊjÞ ÒkDR«Þ ! HkÐ [ bNaÐ_*e aeÐ] @ÐD ]¯Ð Ð ÒaÒf ÒaÒf c_ÊiÔ eË̀ Òe
bNaÐ_ kÞÜ AjÞ jÐkdÔ LeÞ\Ð«Þ Ð c_ MÊjÞÒe AÒc [Ð*e ]Ð_ NÍkZ LeÞ MÊjÞ ÒkmÊ Ð _ójÞÕk aÐaÊ cÞWÐ kÐmÊA MÐB
LkÞÒm "ÒjB aÊTÞa' Ð ÒdÒk[Ê [Ð*e XÐBÒaVÞjç @RÞ Òj\Þ`ÐBÜ VÞÒL aÔª ÒkmÞ, ỀZÞ cÊÜ aÞ LkÞmÞ "kÜ ÒjB aÊTÞa' Ð
HcÞ[Þ dÐB a]ÍÑ_Ð\ ctÞe `ÐMÐ`ÐMÞ HL ÒRÐV ÒkÐÒVmçÒe eÐ[Þ LVÐB ỀZÞ jLÐfÊ jLÐfÊ aÐkÐeÞmÊ Ð `ÍЯ
AWVÐÒe aÐkÐeÞ ctÞe `ÐMÒe `kqÞaÐLÊ ]hVÐ aÐSÞNmÐ Ð eЪРbÞX \ÞmÐ Ð ctÞe jÐc_Ð ÒkmÐ ÒafLÊ ]hVÐ ÒkmÐZÞ Ð
ÒmÐL*e ^ÐXÞe jÊ@ Ò]MÞ Ò]B ÒcÐ kÐmÊL hÊMÞNmÐ Ð [\Ð`Þ LÞRÞ aÐV QÐmÞaÐLÊ `XÞmÐ Ð NXÐZÞA eЪРРÒc cÐj ÒkÒm
Chirantana Issue 39, September 2017 17
aÞ `ÐkÐX D`e ÒaÐmÞ akÊ[ \¨Ð `XÞ\ÐH Ð ÒjéVe, ²Ðbà ÒOÐXÞ ÒkÐB jcÒª aÐkÐeÞmÊ Ð dÐkÐ ÒkD bmÒe `kqÞNmÊ Ð
ÒjWÞ `kqÞmÐ ÒafLÊ ^ÐXÞ Í̀Я cÐBmÞH mcéÐ ÒkÐB dÐB\ÐH Ð ÒmÐLcÐÒ_ ÒaÐÒ^ eÐ[ÞeÊ DWÞ ^ÐXÞ Ò]B\Ð«Þ Ð Ac
jÐ=cÐÒ_ ^ÐXÞÒe AÒNB NÒm Ð kWÐ[ç ÒcÐ AMÞ @uÐe ÒkÐBAjÞmÐ Ð ^ÐXÞeÊ AjÞ eЪÐLXe aÞhÍÐcyfÑÒe kÐmÞA ÒkÐB
`XÞNmÞ Ð Ac jÐ=cÐ_*Ê J ÒcÐ jéÐcÑ*Ê dÞaÐLÊ aÐ^Ô LmÞ Ð jcÒª AÒNB NÒm Ð LÞ«Ê ÒcÐ jéÐcÑ ÒcÐ jkÞ[ ajÞekÞÒm Ð
ÒmÐL* jk L\Ð ÒkÐB XЦe ÒMÐSÞÒm Ð ctÞee LcàQÐeÑ SÒZ AjÞ LkÞÒm, HcÞ[Þ @Ò_L*e ÒkÐB\ÐH Ð `ÐkÐX D`Òe
@µÞÒS_ç @bÐa kÊH Ð LÞRÞ jc¯ NÒm bm ÒkÐBdÞÒa Ð LÞ«ÊÊ ÒcÐe Ò]k bm ÒkmÐbfÞ SZÐ `XÊ_\ÐH Ð RÐ[ÞÒe bÑiZ L½
ÒkD\ÐH Ð ÒjcÞ[Þ OÃÐH `XÞekÞaÐ `Òe ÒjkÞ SÒZ b]ÍÒmÐL LkÞÒm, ""VÞÒL bmmÐNÞÒm, `BjÐ Ò]B A`Z Ò¸jÞAmç
]hà_ LeÞ `ÐeÞÒa'' Ð H bÞ[Òe ]ÊB OÃÐ ÒkÐBNmÐZÞ Ð VÞÒLVç Oe aÞ at ÒkÐBNmÐZÞ Ð AD Ò]MÞaÐe D`Я _ÐkÞÜ Ð ÒcÐ'
AMÞeÊ ]ÊB^Ðe mÊk ÒaÐkÞNmÐ Ð cÒ_ÒkmÐ ÒjBWÞ ÒdcÞ[Þ Òhi _ÞhéÐj QÐmÞdÞa Ð WÐLÊe*Ê cÒ_ cÒ_ LkÞmÞ, HcÞ[Þ cÒ[
]ÊAeÊ Ò$ÒeB Ò]a? jÐ[ jcÊ]Í `ÐeÞ ÒkÐB AjÞ\ÞmÞ, H[ÞLÞ ]¯Ð LeÞa _ÐkÞÜ ? L'Z ÒkmÐ ÒLSÐZÞ, `ÐMÒe WÞA ÒkÐB\ÞaÐ
b]ÍÒmÐL kWÐ[ç LkÞÒm, ""A`Z dÐA«Ê, Þ̀WÞÒe ÒaÐkÞÒ_aÐLÊ ÒmÐL @R«Þ, jÞH A`Z*Ê Ò¸jÞAmç ]hà_ eЪÐÒe jéÐyÔ
MeÐ` Òk[Ê Ò_BdÞÒa'' Ð `Ðqhk V*Ð Ò]B cÊðÜ ÒNÐVÞH ÒmÐLe HL Òa[ ÒQßÐLÞÒe ajÞNmÞ Ð [ÐLÊ ÒjWÞ Þ̀WÞÒe dÞaÐ Lk«Þ
LÐeZ ÒmÐLVÞ AD SÒZ ÒmÐLLÊ ÒjB QDLÞÒe ajÐB [ÐLÊ `ÞWÞÒe aÐuÞ ÒaÐkÞ _ÞH Ð WÐLÊe* ]ÊAÒe jÞH AcLÊ
RÐXÞÒ]mÐ Ð kWÐ[ç cÒ_ÒkmÐ LÞH ÒdcÞ[Þ cÒ[ ÒWmÞ ÒWmÞ Òj Nkf Ò]B [Ð* ]hà_ LeÐBÒ]mÐ Ð cÒ[ @Ò_L jÊy
mÐNÞmÐ Ð WÐLÊe ]hàà_ jÐeÞ ÒjWÞ ÒbÐNMÐB Ò]MÞmÞ Ac jÐ=cÐÒ_ c^Ô ÒjWÞ `kqÞ dÐBR«Þ Ð ÒLkÞ LÐkÐLÊ ÒMÐSÞaÐ aÞ
]eLÐe `XÞmÐ_Þ Ð ỀZÞ Ò]kÒe af AjÞNmÐ, QÐmÞaÐLÊ AD QÞ«Ð _\ÞmÐ Ð ctÞeeÊ Ò$eÞ ÒjWÞ \ÞaÐ JXÞA aÍÐkêZ* ]éÐeÐ
N=Ð LËfÒe hÍÐw Ò]B ÒkÐÒVmç Ò$eÞmÊ Ð ÒcÐ c_Òe ÒNÐVÞH L\Ð OÊeÊÒ[B ÒkD\ÐH, a]ÍÑ_Ð\* Ló`ÐjÐNeeÊ ÒVÐ`ÐH
Ló`Ð ]éÐeÐ ÒcÐ dÐ[ÍÐ j$fÒkmÐ Ð ÒcÐe aÞhéÐj AkÊeÞ ]óYÞbË[ ÒkÐBNmÐ Ð [Êc `ÐBÜ WÐLÊe \ÐA«Ê aÐ _ \ÐA«Ê, ÒcÐ `ÐBÜ
ÒcÐ' `ÐÒM`ÐÒM _Þ¾¯ ekÞR«Þ Ð
S¯ a]ÑÍ_Ð\ Í̀bÊ Ð [ÊÒc kÞÜ ÒcÐ' SN_ðÐ\ Ð
Chirantana Issue 39, September 2017 18
LÊk LÐkÞÜLÞ `ÍbÊ LÊk LÐkÞÜLÞ
aÞsÐ_Ñ ]Ðj, ÒXV_ç, ÒceÑmШç
LÊk LÐkÞÜLÞ `ÍbÊ LÊk LÐkÞÜLÞ
HÒ[ _Þ]ÐeÊZ kÊ@ LÐkÞÜLÞ ? Ð`]Ð
ỀSÐ @eQ_Ð [Êc
LeB cÊÜ _Þ[Þ
^ec, Lec dÐkÐ
`ÐÒf eÑ[Þ_Ñ[Þ
LÞ @`eÐÒ^, LÊk [ Ò[Òa
_hÊZ ]ÊÓM, Ò]M QÐkÞÜLÞ Ð1Ð
HÒ[ aX ]Ê_ÞAÜe
[ÊÒc ckÐ Í̀bÊ
ÒdÒ[ dÐkÐ Ò]ÒM [Êc
bÞAZ [ jaÊ
LeÊZÐ [Êc @\f jÞuÊ
VÞÒL aÐÃÞÒ]Òm LcÞdÞaLÞ ? Ð2Ð
H jÕjÐe [Êc mÑfÐ
[ÊceÞ bÞAZ
`\e, jmÞf, cÐVÞ
[ÊceÞ QÞ«_
[ÊÒc QÐkÞÜÒm jaÊ OVÞa
ke ÒcÐ ]ÊÓM [ÊÒc QÐkÞÜLÞ Ð4Ð
jËdàÔQtÍ jSàÞ [ÊÒc
SN[ kjÐ@
ÒcÐ lÊ]Í `eÐZ [ÊÒc
]ÊÓMÒe bjÐ@
[ÊÒc QÐkÞÜÒm, $ÊV«Ð $Êm
DW«Ð ÒcÐe `ÍÐZ ỀeÞLÞ Ð3Ð
@Ò=@Ò= Òa]_Ð ÒcÐ
[\Ð Þ̀ cÊÜ kÒj
[Êce LeÊZÐaÞtÊ
`ÐBaÐe AÒh
[Êc QeÒZ NmÞ heZ
[Êc AhÑi aÊÒt `ÐBÜLÞ Ð4Ð
@uÐe [ QÐeÞ]ÞN
]ÞÒh_ÐkÞÜ aÐV
[\Ð`Þ jÊM j`_
Ò]MÞaÐe AÃ
[Êc bL[Þ ÒcÐe hL[Þ
Le `ÐeÞ ÒcÐ' _ÐA aÐkÞLÞ Ð5Ð
Chirantana Issue 39, September 2017 19
ÒkBdÐD H' ]Ê_ÞA ÒNÐ` _NeÑ
hh^e ckÐ`Ð[Í, jÞmçbeç ¸ÍÞ=ç, ÒceÑmШç
Ò[Ð'`ÐBÜ aÐecÐÒj Ò[e dÐ[eÐ
ÒLDÜ ]Þ@Ü Ë̀SÐ`ÐH Ò[Ð'bfÞ `eÐ ?
jaÊWÊðÜ jÊte mÐÒN Ò[Ð' e\ dÐ[eÐ
`eÞQÞ[ ÒkmÐ ASÞ H' aÞhé jÐeÐ
Ò[Ð'mÐNÞ JXÞhÐ eÐSÔ LeÊRÞ Naà
Ò[Ð'`ÐBÜ JXÞhÐ `eÐ ^eÐÒe jéNà
]ÞÒ_\úmÊ JXÞhÐÒe [Ê `eÞQÞ[
ASÞ LÞ«Ê SÐZÞÒmZÞ jÐeÐ SN[
[Ê `eÐ hЫÞ, Òcß[ÍÑ, Ò`Íc Í̀[ÞL
b¦cÐ_*e [ÊkÞ aX Ò`ÍcÞL
Ò[Ð' JWÒe Ò]MÞ ÒjkÞ cÊeÊLÞ kj
jÐeÐ aÞhéaÐjÑ ASÞ kÊ@«Þ ah
LÞRÞ aià Ë̀Òaà Ò[ÐÒ[ _\úÒm SÐZÞ
ÒLcÞ[Þ SÞZÞm kó] Òk _ÑfcZÑ ?
aÐuÞÒ], aÐuÞÒ] Ò[Ð' Ò`Íce ÒXÐeÞ
ÒkBdÐD H' ]Ê_ÞA ÒNÐ` _NeÑ
Chirantana Issue 39, September 2017 20
Sixth Teacher Orientation Problem The teachers orientation program was held on June 16, 2017 at Sahada, Bhadrak. The C.I. of schools was
the chief guest. Total number of 27 teachers participated and 28 students participated. The program
continued for three days.
Rathajatra 2017 Sponsors and Income/Expense Report Friends:
We thank following people who have pledged/sent sponsorship in various categories.
Alok Ray Nandighosa Anonymous Nandighosa Bijay and Sinu Das Nandighosa Binod and Bandita Nayak Nandighosa Hemanta and Preeti Biswal Nandighosa Joy Gopal Mohanty and Sulochana Patnaik Nandighosa Manoj and Snigdha Mishra Nandighosa Nrusingha and Bandita Mishra Nandighosa Raj and Sony Rath Nandighosa Ram Nayak Nandighosa Ramesh Sahoo Nandighosa Sanjay and Sasmita Jena Nandighosa Santanu and Jhinu Chhotray Nandighosa
Chirantana Issue 39, September 2017 21
Santosh Nayak Nandighosa Sashadhar and Meera Mohapatra Nandighosa Sudhansu Mohanty and Lopamudra Pattnaik Nandighosa Susmita and Pradeep Behera Nandighosa Anu and Nilamber Biswal Darpadalan Devaraj and Urmila Sahu Darpadalan Prafulla and Sangeeta Nayak Darpadalan Prasanna and Baruni Samal Darpadalan Naresh and Bigyani Das Taladhvaja Sudhir and Reema Raju Taladhvaja Sujit and Pinky Das Taladhvaja Anusuya Mohapatra Prasad/Any sponsorship Bhudeep Patnaik Prasad/Any sponsorship Gyana and Sujata Bohidar Prasad/Any sponsorship Kailash and Meenakshi Sahu Prasad/Any sponsorship
We would like to thank many volunteers who helped before, on and after ratha jatra day. Ratha decoration: Maushumi Pattanaik, Sikha Sen, Hema Behera, Sagarika Pattanaik, Tina Satpathy, Saroj Behera and Dipak Mohanty. Prasad: Anjana Choudhury, Urmila Sahu, Tapas Panda, Ila Ojha, Meera Mohapatra, Sinu Dash, Bijay Dash and many volunteers who helped in serving food. Deity painting: Hemangini Behera We are sure we missed the names of many volunteers but please know that we appreciate every bit of your hard work. A special thanks to Anup Bakshi, who is always there to clean the dining area at the end. Thank You!
Total income from sponsorship - $4441
Expenses: Replace new ratha wheel $950
Musician : $1100
Food: $1050
Temple/priest $800
Decoration: $371
Tent rental : $720
Total Expenses $4991
Net Income: $550
Positive balance income will be used for Jagannath temple project
Chirantana Issue 39, September 2017 22
Holi 2017 Sponsors
Balabhadra Sponsors: Naresh and Bigyani Das, MD
Jagannath Sponsors: Shashadhar and Meera Mohapatra, MD; Jay and Mona Satapathy, VA; Joy
Gopal and Sulochana Mohanty, MD; Bijay and Sinu Dash, MD; Devaraj and Urmila Sahu, MD
Children Trophy Sponsor: Sudhir and Reema Raju, VA
Bhajan Program sponsors: We thank all the families for regularly participating in bhajan program activities. Bhajan program consists of group bhajan singing, Arati, discussion and Prasad. On eventful occasions, special traditions are followed. (Note: All the bhajan participants are requested to bring their JOGASUTRA book to the bhajan program to sing along group bhajans. If you have not received a book, please let us know.) Our heartfelt thanks to the following families for sponsoring feasts on different months:
Maushumi and Sandip Pattanaik, MD
Bandita and Nrusingha Mishra, MD
Jhinu and Santanu Chhotray, VA
Prafulla and Sangeeta Nayak, VA
Gyana and Sujata Bohidar, VA
Kailash and Meena Sahu, MD
Sanjib and Mukta Mishra, MD
Bhakta Rath, VA
Urmila Mohapatra, MD
Rosy and Biswa Mohapatra, VA
Urmila and Devraj Sahu, MD
Sujit and Pinky Das, VA
JOGA takes this opportunity to thank the temple committee members of Hindu Temple and the priests and volunteers for the success of monthly bhajan programs as well as other events. Temple priests Pitambar Dutt Sharmaji and Ram Narayan Shashtriji have been very resourceful. We also thank Sharmaji and his family for their support of our programs.
Wise Thoughts: "A smart man makes a mistake, learns from it, and never makes that mistake again. But a wise man
finds a smart man and learns from him how to avoid the mistake altogether."
- Roy H. Williams
"Intelligence is the ability to adapt to change."
- Stephen Hawking
"Failure is simply the opportunity to begin again, this time more intelligently."
- Henry Ford
Chirantana 39, September 2017 23
hÐe]ѯ LaÞ[Ð`ÐW, 2017
jc¯ - Òj`çÒVcéeç 10 [ÐeÞM eaÞaÐe @`eÐkð ]ÊBVÐ
yÐ_ - TÞ_Ê J hЫ_Ê ÒRÐVeЯ* ÒjÃebÞmç aÐjba_
aÞi¯ - JXÞA LaÞ[Ð `ÐW
OeVÞLÊ ÒOeÞ ekÞ\ÞmÐ jaÊS OÐje NÐmÞQÐ Ð cTÞÒe ÒjßÐtdàÔ awÞà[ LeÊ\ÞÒm `ʹÞ[ ÒNÐmÐ`, cmâÑ, ctÐe
J _ÐmÞ `ÐBLeÐ NR Ð ct cf¯ RÊBÜ dÐD\ÞmÐ D`yÞ[ S_ jcÐNcLÊ Ð Í̀Я ÒLÐXÞH/`QÞhVÞ `eÞaÐe ÒdÐN
Ò]B\ÞÒm HkÞ aÞÒhi ]Þ_VÞLÊ D`ÒbÐN LeÞaÐ AhÐÒe Ð ÒceÑmШçe JXÞAcÐ_* bÞ[Òe JXÞA LaÞ[Ð `ÐW Í̀[Þ
Í̀Ñ[Þ awÞà[ ÒkaÐ `eÞmlÞ[ kÊH Ð ASÞLÐmÞ ÒRÐV `ÞmÐcÐÒ_ @^ÞL jÕMÔÐÒe H jcÐÒeÐkÒe ÒdÐN Ò]DR«Þ Ð _ÞS
_ÞSe jémÞMÞ[ BÕeÐSÑ LaÞ[Ð `YÞ ÒjcÐÒ_ A_t J NaàÞ[ cÒ_ LeÊR«Þ Ð H \ee D`yÞ[ \ÞaÐ `Ðq SZ
aÐfL/aÐfÞLÐ ÒjcÐ_* jémÞMÞ[ LaÞ[Ð `ÐW LeÞ\ÞÒm HaÕ Í̀[ÞVÞ LaÞ[ÐÒe LaÞ[Ð ÒmMÞaÐe ]l[Ð Í̀]hà_
LeÞ\ÞÒm Ð
a¯² ÒNкÑeÊ Í̀\c LaÞ[Ð `ÐW LeÞ\ÞÒm @c÷cÐ_* c^ÔÒe D`yÞ[ aÒ¯ÐÒSÔº j]jÔ jÊÒetÍ eЯ Ð
LaÞ[ÐVÞ BÕeÐSÑÒe ÒmMÞ\ÞÒm c^Ô, HkÐLÊ JXÞAÒe eË`Ыe LeÞ Ac÷cÐ_*Ê aÊTÐB\ÞÒm Ð `ÞmÐcÐ_* @«à_ÞàkÞ[
Í̀[ÞbÐLÊ Í̀QÐe J `ÍjÐe LeÞaÐLÊ jÞH @_ÊÒeÐ^ LeÞ\ÞÒm Ð ]Þé[ѯ LaÞ[Ðe `ÐWL \ÞÒm aÞÒ_Ð] _ЯL Ð
Ac÷cÐ_*e `ec ÒjßÐbÐNÔ, aÞÒ_Ð] aÐaÊ [Ð*e Þ̀[Ð, JXÞA jÐkÞ[Ô HLÐÒXcÑ Ềe²ó[ LaÞ mlêÑ^e _ЯL*
mÞMÞ[ ]ÊBVÞ LaÞ[Ð AcLÊ hÊZÐB\ÞÒm Ð aÞekÞZÑ D`Òe A^ÐeÞ[ LaÞ[Ð "aÞekÞZÑ' Òahç ccà̧ hàÑ ÒkÐB\ÞmÐ Ð
Chirantana 39, September 2017 24
]Þé[ѯ LaÞ[Ðe hÑiàL \ÞmÐ "HB ó̀\ÞaÑLÊ HÒ[ bm `ÐD..' Ð HkÞ LaÞ[ÐÒe cZÞi c_e NkÑe bÐa, HkÞ ó̀\ÞaÑLÊ
RÐXÞdÞaÐe d§ZÐ Í̀LÐh `ÐD\ÞmÐ Ð `Í[Þ LaÞ[Ð `ÐW DjúaÒe ÒcÐe Í̀Þ¯ LaÞ* ÒmMÐ, aÞÒ_Ð] aÐaÊ* jéee
mÐfÞ[ÔÒe hÊZÞaÐ ÒcÐ' `ÐBÜ HL ÒjßÐbNÔe L\Ð, LÐeZ LaÞ[Ðe bÐae @bÞaówÞ ÒkÐB\ÐH LaÞ[Ðe `W_ ÒhßfÑÒe
Ð `earàÑ LaÞ[Ð "^_Ô H SÑa_' `YÞ hÊZÐB\ÞÒm _ójÞÕk cÞhÍ Ð c_ÊiÔ S_ê ]Êmàb, S_ê Ò_Òm kÞÜ c_ÊiÔe heÑe
]ÞÒ_ _Ð ]ÞÒ_ cÐVÞÒe cÞhÞa, LÞ«Ê @ce ÒkÐB ekÞa [ÐkÐe AcúÐ Ð AcúÐ `ecÐcúÐÒe mÑ_ÒkaÐe @bÞ Í̀ЯkÞÜ H
LaÞ[Ðe L\ÐaªÊ \ÞmÐ Ð
_ójÞÕk cÞhÍ* `Òe LaÞ hÑM¨ h[`\Ñ [Ð* LaÞ[Ð ""XÐkÊL XÐL'' `ÐW LeÞ\ÞÒm Ð H LaÞ[ÐVÞ HL
kÐjÔejÐcúL LaÞ[Ð \ÞmÐ Ð Òj\ÞÒe Òj H jc¯Òe OVÊ\ÞaÐ jcª @OVZe MaeLÊ aÔ= LaÞ[Ð eËÒ`
e\ÒaÐmÞÒe ""e\NmÐ NXÞNXÞ, b¨aÐaÐ kÐÒ[ `ÐqÐfÑ hÐYÑ'' Y=Òe AaórÞ LeÞ\ÞÒm Ð `earàÑ LaÞ \ÞÒm aaõã
jÐcm HaÕ [Ð* LaÞ[Ðe hÑiàL \ÞmÐ " Í̀yÐ_ Ë̀aàeÊ' Ð ]Þ_VÞH jeÞdÞaÐ Ë̀aàeÊ Í̀ªÊ[Þe aÀàà_Ð LeÐdÐB\ÞmÐ H
LaÞ[ÐÒe Ð `earàÑ LaÞ Ò]aeÐS jÐkÊ, c_ÊiÔ SÑa_Òe c_ÊiÔe auÊ héÐ_e yÐ_ dÊ̂ ÞºÞe*e jéNàÐÒeÐkZeÊ
D]ÐkeZ Ò]B aÊTÐB\ÞÒm Ð Ace Í̀ÞÞÞ̄ LaÞ hh^e ckÐ`Ð[Í [Ð*e ]ÊBVÞ LaÞ[Ð "TÞ@ OÞ@' HaÕ "bÐaÊ\ÞmÞ [ÊÒc
Í̀bÊ bm jébÐae' `YÞ hÊZÐB\ÞÒm Ð LaÞ[Ð "TÞ@ OÞ@'Òe ỀeÊZÐLÐfÒe HaÕ aràcÐ_ jcÐSÒe TÞ@ cÐ_*e
`eÞaràÞ[ yÐ_e aÀà_Ð LeÞ\ÞÒm Ð ]Þé[ѯ LaÞ[ÐVÞÒe Í̀ÉÊVÞ[ ÒkÐB\ÞmÐ [Ð*e bNaÐa_* `Í[Þ @bÞcÐ_ Ð
cÒ_ÐS `¨Ð [Ð*e LaÞ[Ð "[ó»Ð @ªeÐNe' HaÕ "Ò]ß_Ôe D`kÐj'Òe OÐ[ `Í[ÞOÐ[ beÐ HkÞ ]Ê_ÞAÒe
OVÊ\ÞaÐ OVZÐe LÞqÞ[ AbÐj Ò]B\ÞÒm HaÕ c_e _Þbó[ ]éÐeeÊ ÒLÒ[ÒaÒf ÒLDÜWÐeÊ hbÊÊ\ÞaÐ XÐL "DrÞº[
SÐNÍ[ Í̀Ð`Ô aeÐ_ç _ÞÒaÐ^['e jcÔL D]ÐkeZ RfÒe AcLÊ aÊTÐB\ÞÒm Ð S¯ÒNÐ`Ðf ckÐ«Þ LaÞ[Ð "eÞVЯÐeç
ÒkaÐ QÞ«Ð'Òe jÞH eÞVЯÐeç ÒkÒm LZ ÒLcÞ[Þ jc¯ LVÐBÒa HaÕ ÒLcÞ[Þ QfÞÒa LkÞ AcLÊ Ac ANÐcÑ
eÞVЯÐeç SÑa_ aÞi¯Òe jËQ_Ð Ò]B\ÞÒm Ð _ËALeÞ LaÞ[Ð `ÐW jcÐÒeÐkÒe ÒdÐNÒ]B\ÞaÐ jÒeÐS eÐD[ [Ð*
LaÞ[Ð ""QÞ[Í`V'' `YÞ jcª*Ê hÊZÐB\ÞÒm Ð
_ÐeÑLaÞ cÐ_* c^ÔeÊ jémÞMÞ[ LaÞ[Ð `ÐW LeÞ\ÞÒm @&_Ð ÒQßÐ^ÊeÑ, Í̀Z[Þ `¨Ð, TÞ_Ê ÒRÐVeЯ, aÀàÐfÑ
`ÐZÞNÍÐkÑ, aÞsÐ_Ñ ]Ðj HaÕ jÊÒmÐQ_Ð `p_ЯL Ð @&_Ð c_ÊiÔ SÑa_e aÔÐMÔÐ LeÞ\ÞÒm [Ð* LaÞ[ÐÒe Ð
Í̀Z[Þ*e kÐjÔ ejÐcúL LaÞ[Ð \ÞmÐ "LfÞ dÊNe aÐaÐ*Ê SÊkÐe' Ð ASÞLÐmÞ dÊNe b¨ aÐaÐ cÐ_* aÞi¯Òe eQÞ[
aÔ= LaÞ[ÐVÞ akÊ[ D`ÒbÐNÔ ÒkÐB\ÞmÐ Ð aÀàÐfÑ [Ð*e BÕeÐSÑ LaÞ[Ð "A Mirror in You" `YÞÞ\ÞÒm Ð cZÞi SÑa_Òe LZ QÐÒkÜ J LZ [Ðe AahÔL[Ð, HkÐ \ÞmÐ aÞsÐ_Ñ* LaÞ[Ð "LÞRÞ Ò`Íc LÞRÞ jÊMÒe' Ð TÞ_Ê
[Ð*e LaÞ[Ð "kj' `YÞ `ÍLÐeN[ kje aÞi] aÀà_Ð LeÞ ÒhÐÍ[ÐcÐ_*Ê @ÒcÐ]Þ[ LeÞ\ÞÒm Ð @[jÑ ]Ðj [Ð* aÐ`Ð
bNaÐ_ ]Ðj* mÞMÞ[ LaÞ[Ð ""aX]Ш aX NkfÞ'' `YÞ\ÞÒm Ð Òhi LaÞ[Ð "QÞVÐD'Òe jÊÒmÐQ_Ð ÒmMÞ\ÞÒm
aÞÒ]hÒe ekÊ\ÞaÐ jéÐcÑ* @Ò`lÐe[ ±Ñe c_L\Ð Ð
2011 cjÞkÐeÊ ÒkÐB AjÊ\ÞaÐ HkÞ LaÞ[Ð`ÐWe @_Ô ALiàZ jaÊÒaÒf ÒhikÊH JXÞA MÐ]ÔÒe Ð
H\ee jcÐÒeÐke aÞÒhi eÐ[ÍÞÒbÐS_Òe \ÞmÐ H Ê̈eÑ Þ̀WÐ, ejÒNÐmÐ, LMÐeÊ $Êm J Ò`ÐB `[Í bSÐ Ð cÒ_ kÊH
HkÐ LaÞ[Ð `ÐWe HL @= Ð bm MÐ]Ô MÐBaÐ jkÞ[, _ÞS _ÞSe LaÞ[Ð `YÞ/hÊZÞ LaÞ Í̀[ÞbÐLÊ DjÐúkÞ[ LeÐBaÐ
HkÞ LaÞ[Ð `ÐWe DÒ~hÔ Ð S_jcÊke D`yÞ[Þ `ÐBÜ jcª*Ê ^_ÔaÐ] Ò]B LaÞ[Ð `ÐWe AaÐkÞLÐ jÊÒmÐQ_Ð
`p_ЯL Djúae jcÐ©Þ ÒOÐiZÐ LeÞ\ÞÒm Ð
`earàÑ LaÞ[Ð `ÐWe yÐ_ HaÕ [ÐeÞM - cÒ_ÐS J cÑ[Ð `¨Ð* aÐj ba_, H Í̀Þmç 14 @aÐ 15 [ÐeÞM
2018 Ð
jÊÒmÐQ_Ð `p_ЯL, HmçLçeÞSç, ÒceÑmШç
Chirantana 39, September 2017 25
Memory Loss Surendra Ray, North Potomac, Maryland Every morning at 4 AM I get up Hundreds of angels show up on the doorway, of all sizes and shapes. Every evening they disappear, Stack overflow, they fall through and away The best, that’s the zero-sum effect.
Chirantana 39, September 2017 26
ରିଟାୟାର୍ ହେବା ଚନି୍ତା ଜୟହ ାପାଳ ମୋନ୍ତ ି
ମନରେ ମନ, କାହିଁ ପାଇ ଁରହଉ ଏରେ ଉଛନ୍ନ ? ବୟସ ବଢଲିା, ଚନି୍ତା ବ ିଖାଇଲା, େିଟାୟାର୍ ରହବା ରବଳ ବ ିରହାଇଲା ଅବସେ ରନବୁ କାଟବୁି ଦନି | ମନରେ ମନ, କାହିଁ ପାଇ ଁରହଉ ଏରେ ଉଛନ୍ନ ? ପଞ୍ଚଷଠ ିଯାଇ ଅଡଷଠ ିରହଲା ଭାବୁଛୁ ହଟବି ଯଦ ିରୋେ ବଳ କାରମ ପଡଯିିବୁ ରହାଇ ଦୁବବଳ | ମନରେ ମନ, କାହିଁ ପାଇ ଁରହଉ ଏରେ ଉଛନ୍ନ ? ମିରସସ୍ କହନ୍ତ,ି ସାନ୍ତ୍ୱନା ଦଅିନ୍ତ ିେୁମ ସାଙ୍ଗ ସବୁ କେୁଛନ୍ତ ିକାମ ବୁଢା ରହବା କଥା ଭାବ ନା ମନ | ମନରେ ମନ, କାହିଁ ପାଇ ଁରହଉ ଏରେ ଉଛନ୍ନ ? ମିଳବି ଫୁଲ୍ ରସାସିଆଲ୍ ସିକୁୁେିଟ ିକେିରଦରଲ ଆଉ ଦୁଇ ବଷବ କାମ ଚଳ ିଯିବ ଆମ ଖର୍ଚ୍ବ ମିନମିମ |
ମନରେ ମନ, କାହିଁ ପାଇ ଁରହଉ ଏରେ ଉଛନ୍ନ ? ଭାଗ୍ୁ ଭଲ ରୋ’େ, ଆଗ୍େୁ ଜନିିଛୁ ପାଇବୁ ନଶି୍ଚୟ ରସାସିଆଲ୍ ସିକୁୁେିଟ ି ରୋ’ ପୁଅ ରବଳକୁ କନୁି୍ତ ନ ଥିବ ଧନ | ମନରେ ମନ, କାହିଁ ପାଇ ଁରହଉ ଏରେ ଉଛନ୍ନ ? ବେଷ ଦୁଇଟ ିଯିବ େ ଚାଲି ଘରେ ବସ ିେହ ିରହବୁ େୁ ଭାଳ ି ପଇସା ରହବନ ିକରଲ ଭଲଣ୍ଟୟିେିଙ୍୍ଗ | ମନରେ ମନ, କାହିଁ ପାଇ ଁରହଉ ଏରେ ଉଛନ୍ନ ? ସ୍ତ୍ରୀ େ କହନ୍ତ,ି “ରହବ ରହ ଭଲ” େେିଥ କେିବା ଏକାଠି ଆରମ ଚାେି ଧାମ କ’ଣ ଅଠେ ଧାରମ | ମନରେ ମନ, ହୁଅନା େୁ ଆଉ ଏରେ ଉଛନ୍ନ, ଚାକେିୀ ଅଛ ିେ କେୁଥା କାମ ଠାକୁେ ଚନି୍ତାରେ ଯାଉ ରୋ ଦନି େିଟାୟର୍ ରହବୁ ଗ୍ରଲ ଜୀବନ |
Chirantana 39, September 2017 27
LÞRÞ Ò`Íc LÞRÞ jÊM
aÞsÐ_Ñ ]Ðj, ÒXV_ç, ÒceÑmШç
LÞRÞ L\Ð LkÞkÊH, LÞR ekÞdÐH
LÞRÞ jêó[Þ ÒMÐmÞkÊH, LÞRÞ ekÞdÐH
ÒLÒa kó]¯ bÞ[Òe
ÒLÒa c_ AB_ÐÒe
ÒjB L\Ð, ÒjkÞ jêó[Þ, eË` Ò_BdÐH Ð `]Ð
LÞRÞ mÊk akÞdÐH
]ÊÓM Ò^ÐB]ÞH
LÞRÞ mÊk ekÞdÐH
kó]LÊ bjÐH
ekÞ\ÞaÐ mÊk ỀZÞ
ÒLÒa TX eË` ÒO_Þ
jÐB[Ð jÊM j`_ jaÊ bÐ=Þ]ÞH Ð1Ð
LÞRÞ Ò Í̀c LkÞkÊH
LÞRÞ ekÞdÐH
ekÞdÞaÐ Ò`Íc ỀZÞ
c_LÊ SfÐH
Òj jÐB[Ð Ò Í̀c ỀZÞ
ÒLÒa @ajÐ] a_Þ
SÞ@Ü«Ð SÑa_ hchÐ_ LeÞ]ÞH Ð2Ð
LÞRÞ jêó[Þ $Êm ÒkÐB
ckL RÊVÐH
LÞRÞ jêó[Þ _ÞAÜ kÊH
c_ Ò`ÐXÞ]ÞH
ÒjB $Êm ÒjB _ÞAÜ
bÐa_Ðe eË̀ RЯÐ
aÞjê¯ aÞQÞ[Í c_, _Þ[Þ TÊeÊ\ÐH Ð3Ð
LÞRÞ ]ÊÓM ÒmMÞkÊH
LÞRÞ ekÞdÐH
ekÞ\ÞaÐ ]ÊÓM _Þ[Þ
_ÞhÞÒ\ SNÐH
]ÊÓMe _Þ~à̄ eË`
c_e j«Ð` QÐ`
@Ò=@Ò= eL[Òe cÞhÞ akÞdÐH Ð4Ð
dÞH ]ÞÒ_ jÊM \ÞmÐ
Òj @có[ Òjðk
bÐNÔ a]fÐB Ò]mÐ
]ÐeÊZ jc¯
jc¯e LÐfQLÍ
Ò`Ð[Þ]ÞH jaÊ jÊM
NYÞ\aÐ jé ð̀Oe lÒZ bÐjÞdÐH Ð5Ð
ÒjB Ò`Íc ]ÞÒ_ \ÐH
jÒ[S jÊte
A_t @SÐXÞ ]ÞH
j& J jLÐf
Ò`Íc kÊH Í̀[ÐeZÐ
ceÞdÐH jaÊSÞcÐ
^Ê̂ Ê SÒf ceÊaÐmÞ SÑa_ SfÐH Ð6Ð
Chirantana 39, September 2017 28
LÞRÞ Ò Í̀c LÞRÞ jÊM
H SÑaÒ_ ÒmÐXÐ
LkÞaÐLÊ, ÒmMÞaÐLÊ
Ò]aÐLÊ jÐkÐeÐ
[ÊÒc Aj Ò Í̀c ÒkÐB
SÑa_ ÒcÐe e=ÐB
]ÊÓMjaÊ mÞbÞdÞa A`ZÐe RÐHÜ Ð7Ð
LÞRÞ Ò Í̀c ÒmMÐkÊH
N` LaÞ[ÐÒe
LÞRÞ Ò Í̀c NÑ[ kÊH
aÒk jÊÒejÊÒe
[Êc Ò Í̀c cʦÐcÐfÐ
Þ̀uÞaÐe hÊbÒafÐ
Í̀[ÑlÐÒe AhÐ`lÑ ÒXZÐ ÒcmÞ]ÞH Ð8Ð
LÞRÞ Ò Í̀c $ÊVÞdÐH
cÒ_ $Êm ÒkÐB
$f^Òe jÕ Ë̀Àà[Ð
jÊA] cÞhÐB
QÐMÞaÐLÊ ÒjB $f
lÊ Þ̂[ c_ Í̀af
cÐ_jÞL Ë̀SÐ\ÐfÞ jSÐB eMÐH Ð9Ð
LÞRÞ Ò Í̀c AÒaNe
SÊAe RÊVÐH
_Þ¹Ð` QÊcé_ Ò]B
bÐa_Ð jSÐH
_Ñf_Ñf ALÐhÒe
SkðkjÞ WÐecÐÒe
ÒSÐR_ÐÒe jÊe beÞ cÊemÑ aSÐH Ð10Ð
]lÞZ ÒLÐeÞAe jÞJmç VÐJéÐeçÒe Ò`ÍcÞL, Ò Í̀cÞLÐ cÐÒ_ ÒjcÐ_*e Ò Í̀ce @ce[é LÐc_ÐLeÞ Ò`Íce QÐaÞ
aÐuÞ\Ð«Þ Ð
Chirantana 39, September 2017 29
bÐaÊ\úmÞ [ÊÒc `ÍbÊ bm jébÐae
hh^e ckÐ`Ð[Í, ÒceÑmШç,
dʦeÐ½Í AÒceÞLÐ
S_ê, ceZ [Êc jó½Þe bÞAZ
H'[ jaÊ [Êc _ÐV _ÞMúf eÐS_
LÐkÐLÊ Ò]BR [ÊÒc jÊte SÑa_
LÐkÐLÊ LeÞR `eÐ ]Ñ_, @LÞq_ Ð
ÒLDÜ hÞhÊ `ÐD_ÐkÞÜ cÐAe cc[Ð
LÐ' SÑaÒ_ beÞ@R Òa]_Ð J aÔ\Ð
MÊjÞÒe LÐVÊRÞ LÞH SÑa_VÐ jÐeÐ
LÐ' _¯_Ê akÊ@RÞ ÒmÐ[Le ^ÐeÐ Ð
Ò`V `ÊeÞaÐLÊ _ÐkÞÜ LÐ' `ÐÒh ]Ð_Ð
Ò]k mÊQÞaÐLÊ _ÐkÞÜ LÐ'e MÒ¨ L_Ð
dÞH _ÞeÐhͯ [Ð'LÊ ]Þ@_ÐkÞÜ LÞRÞ
dÞH LÞRÞ ÒmÐÒX_ÐkÞÜ ÒahÑ `ÐD@RÞ Ð
bÞ_ð Y=Òe [ÊÒc LÐkÐLÊ cÐeÊR
]ÊB QLÐÒXÐfÐÒcmÞ jaÊ[ Ò]MÊR
LÞH ceÊ@RÞ `eÐ ÒbÐL, D`ÐjÒe
LÞH ÒahÑ MÐBMÐB ÒacÐeÞÒe cÒe Ð
LÞH ASÞ lÑeÞ, `ÊeÞ afLÐ RÐXÊRÞ
@BÜWÐ `[ÍLÊ LÞH QÐVÞLÞ MÐDRÞ
cÐRÞ bZbZ Ò]M @BÜWÐ MmÞÒe
Ò`V Ò`ÐXÞ NmÐÒaÒf `ÒX_Ð ]ó½ÞÒe Ð
$ÊVç̀ Ð\ç, Ò½j_Òe LÞH _ÞH AheÐ
[Ð' jé̀ ð @^ÊeÐ, [Ð' SÑa_ OjeÐ
hÑ[eÐ[Þ LÐÒV LÞH ÒefÒ½j_Òe
cʨ NÊ&ÞaÐLÊ Oe Ò]m_ÐkÞÜ \Òe Ð
cÐ'VÞH ÒhÐB@RÞ [Þ_Þ RÊA ^eÞ
jéÐcÞ dÐB@RÞ RÐXÞ ±Ñ'LÊ `ÐÒhÐeÞ
H'cÐÒ_ _ÊkÜ«Þ ÒLÒa ^ÐDÜ\úaÐ dÐ[ÍÑ
Ò½j_Òe HcÞ[Þ aÞ[Ð@«Þ eÐ[Þ Ð
]ÞÒ_ _ÊÒkÜ, H' OVZÐ OVÊ@RÞ _Þ[Þ
jÊM _Þ]ÍÐÒe Ò]M LÐVÊR«Þ eÐ[Þ
cÐ'VÞe kÐ[ mcÞé@RÞ [Ð*Ê RÊBÜ
LÐÒf QcLÞ̀ XÞÒa [Ð' RÊA ÒLkÞ Ð
LÐkÐLÊ Le _ÞSe, LÞH kÊH `e
LÞH `XÞNÒm [ÊÒc [Ð' kÐ[^e
ck`ÍbÊ ! HÒ[ [Êc aÐR J aÞQÐe
bÐaÊ\úmÞ [ÊÒc `ÍbÊ bm jébÐae Ð
Chirantana 39, September 2017 30
ବଡ ଦାଣ୍ଡ ବଡ ଗ୍ହଳ ିଭଗ୍ବାନ ଦାସ
ପାଠକିା - ଅେସୀ ଦାସ ବଡ ଦାଣ୍ଡ ବଡ ଗ୍ହଳ,ି ଭକେ ପେେି କେନ୍ତ ିରମଳ ି ବଡ ଦାଣ୍ଡ ବଡ ଗ୍ହଳ ି କାଳଆି ଆସିବ ବଡ ଦାରଣ୍ଡ, ଭାଇ ଭଉଣୀଙୁ୍କ ରଘନ ିସରଙ୍ଗ େଥରେ ଚଢ଼ୀବ ରସ ପହଣି୍ଡ ରଖଳ ି ଭକେ ପେେି ଭାରବ ରଭାଳ , ହେିରବାଲ ଶରେ କେନ୍ତ ିରଗ୍ାଳ କେୋଳ ିସରଙ୍ଗ ରକ ହୁଳହୁଳୀ ଭକରେ ହୁଅନ୍ତ ିଭାରବ ବାଇୟା, କାଳଆି ମୁଣ୍ଡରେ ରଦଖି ଟାହଆି ରୟ ଦୃଶୁ ଜାରୟକ ିସବୁଠୁ ବଳ ି କଚା ଖାଇ ଚାେ ଉଠଇ ଜଗ୍ା, ପଣ୍ଡା ପଢ଼ଆିେୀ ଲଗ୍ାନ୍ତ ିପଘା ମନରେ ଆନନ୍ଦ ଉରଠ କୁେୁଳ ି କରଲବଗ୍ବରୟସ୍ୱେ ମଉଡ ମଣି, ୋଙ୍କ ହାରେ ରଶାଭା ସୁନା ଛାଞୁ୍ଚଣି ରଛୋ ପହଁେନ୍ତ ିରସବକ ଭଳ ି
ଜଗ୍ରେ କହନ୍ତ ିବଡ ଠାକୁେ, ସବୁ ବଡ ବୁନୟିାଦ ି ୋଙ୍କେ ମହମିା ରକ ୋଙ୍କ ପାେିବ କଳ ି ଭକେ େଂଜବିା ୋେ କାମ , ନାହିଁ ମାନ ଅବା ଅଭିମାନ ସାମନ୍ତ ପରଣରକ ଯିବ ବଳ ି େୁରମ ସିନା ରେତ୍ର ବାସୀ , ଆରମ ପୋ ପେରଦଶୀ ସ୍ୱରଦରଶ ଚଳବୁି ରୋ କଥା ଭାଳ ି ଛାଡ଼ ିଯିବାକୁେ ନହୁଏ ମନ , ଳଘୁଥାନୁ୍ତ ସଦା ରୋ ଦେଶନ ସଂସାେ ଜଞ୍ଜାଳ ରଦଉଛ ିଗି୍ଳ ି ରୋ ପାରଶ େହଲିା ନରିବଦନ , ପୁନଃ ଦେଶନ ଇଚ୍ଛଇ ମନ ଲଗ୍ାଇବୁ ରଡାେି ଏେକି ିଅଳ ି
Chirantana 39, September 2017 31
QÞVÐD
jÊÒmÐQ_Ð `p_ЯL
HmLÍÞS, ÒceÞmШ
9/10/2017
[ÊÒc ÒcÐÒ[ Ò]B\Þm L\Ð
`WÐBa [ÊceÞ aÐe[Ð
`kqÞ Òj _ËA eÐBSÒe
QÞVÐDÒe ÒmMÞ [Êc L\Ð Ð
aÔª \Þa _Þ¾¯ SÐZÞRÞ
_ËA Ò]h, _ËA Lcà bËBÜ
aÞ[ÞmÐZÞ ]ÊBVÞ aei
QÞVÐDe @Ò`lÐÒe \ÐB Ð
LkÞaÞ_Þ ]ÊÓÒM @RÞ ÒaÐmÞ
LkÞaÞ_Þ LÐkÞÜLÞ LÐtB
[Êc L\Ð cÒ_ `ÒX bÐeÞ
]ÊÓM AD dÐ[_Ð aYB Ð
Òj]Þ_e juÔÐ Òaf L\Ð
ASÞ LÐBÜ bÐeÞ cÒ_ `ÒX
[Êc jk dÐB\ÞmÞ ÒdÒa
NÐÜ cÊ̈ cÕNfÐ ctÞÒe Ð
OÃ OÃÐ aÐSÊ\ÞmÐ ÒjWÞ
ỀTÐeÑe jÕM _Ð] [kÞÜ
Ae[ÑÒe c_ ÒcÐe \ÞmÐ
jÕ^ÔÐ ÒdÒa AjÊ\ÞmÐ _BÜ Ð
[ÊÒc ÒjWÞ cʨÞA cÐeÞm
ỀTÐeÑe AhÞàaÐ] Ò_B
AjÞ `ÐÒh WÞA Òkm ÒcÐe
ÒbÐN XÐmÐ Ò]m Òd aYÐB Ð
ÒjB HL _ÞÒeÐfÐ cËkÊÒrà
ÒcÐ' NbÐÒe Ò]B\Þm NÊ&Þ
jÊebÞ[ Qcç`Ð $ÊmVÞH
`ÐB\Þm ÒcÐ' XÐmÐeÊ ÒMÐSÞ Ð
H dÐHÜ cÊÜ jÐB[Þ eMÞRÞ
$ÊmVÞLÊ $eÊA bÞ[Òe
aÐj [Ðe _ \ÞÒm _ \ÐD
Òj $ÊmeÊ Ò`Íc c^Ê TÒe Ð
hÐhÊ ÒcÐe LkÊ\ÞÒm ASÞ
[ÊÒc LÐÒf Ò]BR Mae
jÐ= LÞH AjÞRÞ HWÐLÊ
LkÊ\ÞmÐ, LÞZÞ@R Oe Ð
LÐeZ cÊÜ SÐZÞNmÞ HÒa
aÔª [ÊÒc \Þm HB \ÞÒe
LÐc ]Ðc jk Oe LÞZÐ
kÊH _ÐkÞÜ ÒLÒa jkSÒe Ð
bÐaÊ@RÞ @aÐ ÒLDÜ ]Þ_
AjÞa LÞ ÒcÐÒ[ Ò_aÐ `ÐBÜ
@Ò`lÐÒe Oe [Êc \ÐD
NÒm cÊkÞÜ Ò]aÞ Òd jSÐB Ð
]Þ_ ÒcÐe LVÞdÞa ÒjWÞ
Þ̀mÐ RÊA SÕSÐf bÞ[Òe
j`_ cÊÜ Ò]MÊ@RÞ ASÞ
Í̀Þ̄ [Êc QÞVÐD AhÐÒe Ð
Chirantana 39, September 2017 32
ପ୍ରସ୍ଥାନର ପୂବବରୁ ବବୁ ସାମଲ
ବଦିାୟେ ସମୟ ରହଲାଣ ିରମା ମନରେ କଂିେୁ େେବେେ ପ୍ରଶନ ନାହିଁ ଯିବା ଦନି ନଶି୍ଚୟ ଘଂୁଚ ିଯିବ ଅେ ିକମରେ ରମା ପାଇଁ
ରମା ଜୀବନଟା ରଗ୍ାଟଏି pile ମଣିଷେ ମସ୍ଥିସ୍କ ପେ ି
ସବୁ ଦନି ଭାରବ ଆସନ୍ତା weekendsରେ ରମା deskଟା ପେଷି୍କାେ କେରିଦବ ି
ରକରେ ଥେ ରଚଷ୍ଟାକଲି କନୁି୍ତ କଅଣ େଖିବ ିକଅଣ ରଫାପାଡବି ି ଜାଣି ପାେଲିିନ ି
ରମାରେ ସବୁ େଖିବାକୁ ଇଛା ରହଲା ରମା ପେୁୁଣା ଚଶମା ଯାହାକୁ ମଁ ୁରକରବ ବୁବହାେ କେବି ିନାହିଁ
େେିଶି ବଷବ େଳେ ଚେି ିଯାଇଥୀବା company t shirt Out of focus photos କଛି ିରଫାପାଡ ିପାରେନା
ରକରେ ଥେ ଭାବଲିି ଯାହା ସାଂଗ୍ରେ ରନଇ ପାେବି ିରକବଳ ରସଇଟା େଖିବ ିସେରେ କଛି ିବ ିେ ରନଇ ପାେବିନି ି
ସମାଧାନ ରନବାେୁ ମୁକି୍ତ ପାଇବା ପାଇ ମଁୁ ନଜିକୁ ବୁସ୍ତ୍ର େଖିଲି Email check କଲି TV channel ରଗ୍ାଟା ପରେ ରଗ୍ାଟା Change କଲି
ରଶାଇବା ପୂବବେୁ ସବୁ ଥେ ପେ ିପ୍ରେଜି୍ଞା କଲି ଆସନ୍ତା weekend ରେ ନଶି୍ଚୟ ସବୁ ଫଇସଲା କେବି ିରନାହରିଲ ଠକି ପ୍ରସ୍ଥାନେ ପୂବବେୁ
Chirantana 39, September 2017 33
ବଦ୍ଧ ବେିଙ୍ଗ ମହନାଜ ପଣ୍ଡା, ହ ଥର୍ବବର୍ଗବ, ହମରୀଲାଣ୍୍ଡ
ଶଙୃ୍ଖଳହୀନ ପେୀଟଏି ରକରେରବରଳ ଉଡଯିାଏ ଉପେକୁ ଆଉ ରକରେରବରଳ େଳକୁ ମଦିୁ୍ରେ ପର୍ଣ୍ବରେ ଅକବେ େକ୍ତାଂଶୁ େଂଜେି ଆକାଶ ଯା’େ ଦଖଲ ପାଇଁ ସଦପବ ପ୍ରୟାସ ! କନୁି୍ତ ରସ ଉଦ୍-ବଗି୍ନ ମକିୁ୍ତେ ୋହା ରଖାରଜ ସଂକୀର୍ଣ୍ବ ପିଞ୍ଜେ ମଧ୍ୟରେ ରହରଲ ରକରବରକରବ ୋେ ହୃଦ୍-ରବାଧ ହୁଏ ଦୁର୍ଦ୍ବଷବ ପ୍ରାଚୀେ ଭିେେୁ ରସ ରଯ ପେରଛେଦ, ପଦବର୍ଦ୍ | ଦୁନବିବାେ ମଛୂବେନାେ ସ୍ଫେଣ କଣ୍ଠେୁ ଭାରବାଛେୱାସେ ରନୈସଗି୍କ ଅବେେଣ | ଗ୍ାଇଯାଏ ବଲିଗ୍ନ ବହିଗ୍ ଭୀେତ୍ରସ୍ତ କମ୍ପେି ୋେ ସ୍ୱେ ଅପ୍ରକାଶେି ଅଭିଳାଷେ ଚେେିାଥବ ପାଇଁ ଗ୍ୁଞ୍ଜେ ିଉରଠ ୋେ ଗ୍ାନ ଦୂେ ପବବେ ରମଖଳାରେ ରସ ରଯ ଗ୍ାଉଥାଏ ୋ’େ ମକିୁ୍ତେ ସଂଗ୍ୀେ | ଅନାଗ୍େ ମଳୟେ ପ୍ରେୀୋରେ
ମକୁ୍ତ ପେୀ ମଜ୍ଜ ିଯାଏ ମନ୍ଦ ଅନଳିେ ରକାମଳ ପେଶରେ ରଦାଳାୟମାନ େେୁୋଜ ିସହ ଉଷସ ସବୁଜମିାେ ପୀନ କୀଟ ଆହାେରେ ସରେ ରଯପେ ିଅନନ୍ତବସି୍ତାେୀ ନୀଳମିାେ ୋ’େ ଏକଛତ୍ରୋେ ଅରନୌପଚାେକି ପ୍ରେପିାଦନ | ପେନୁ୍ତ ବର୍ଦ୍ ପେୀେ ଆଧାେ ରସ ସ୍ୱପନେ ମେଣ ରବଦୀକା ପ୍ରେଛିୋୟା ୋେ ଚତି୍କାେ କେ ିଉରଠ ଏକ ଭୟଙ୍କେ ଦୁଃସ୍ୱପନ ରଦଖି ପେରଛେଦ, ପଦବର୍ଦ୍ ରସ ରଯ ବଳିପି ଉରଠ ରସ, ନନିାଦେି ହୁଏ ଗ୍ଗ୍ନ ପବନ ଅଜଣା ଏକ ରକାହଭୋ ୋଗି୍ଣୀରେ | ଗ୍ାଇଯାଏ ବଲିଗ୍ନ ବହିଗ୍ ଭୀେତ୍ରସ୍ତ କମ୍ପେି ୋେ ସ୍ୱେ ଅପ୍ରକାଶେି ଅଭିଳାଷେ ଚେେିାଥବ ପାଇଁ ଗ୍ୁଞ୍ଜେ ିଉରଠ ୋେ ଗ୍ାନ ଦୂେ ପବବେ ରମଖଳାରେ ରସ ରଯ ଗ୍ାଉଥାଏ ୋେ ମକିୁ୍ତେ ସଂଗ୍ୀେ | ରବୈଶାଖ କୃଷ୍ଣପେ ଷଷ୍ଠୀ ରସାମବାେ, ୨୦୧୭
(ମାୟା ଆଂରଜଲୁଙ୍କ ରକଜଡ୍ ବାର୍ଡବ କବେିା ଛାୟାରେ ଲିଖିେ)
Chirantana 39, September 2017 34
ତୃଷ୍ଣା ଅସ୍ତରା ର ମହନାଜ ପଣ୍ଡା, ହ ଥର୍ବବର୍ଗବ, ହମରୀଲାଣ୍୍ଡ
ଘମୁନ୍ତ ନଶିୀଥେ ନଃିରଶଷ ପ୍ରହରେ ରକ ଡାରକ ମନେ ନଭୃିେ ଦ୍ୱାେରେ ଉତ୍ତଷି୍ଠେ ଜାଗ୍ରେ ପ୍ରାପୁ ବୋନ୍ନରିବାଧେ | (୧) ଅଶାନ୍ତ-ଶାନ୍ତେ ଚକ୍ରିୟ ରଦାଳରିେ ଉରଠ ପରଡ ଜୀବନଟ ିକମବେ ରଖଳରେ ହସ-କାନ୍ଦ ନାଟକେ ପେଦାେ ପଛରେ ଅହେହ କହ ିଚାରଲ ଉତ୍ତଷି୍ଠେ ଜାଗ୍ରେ ପ୍ରାପୁ ବୋନ୍ନରିବାଧେ | (୨) ବାଲୁ ରକୈରଶାେ ରଯୌବନ କ୍ରମରେ ରପ୍ରୌଢ ବାର୍ଦ୍ବକୁ ଆସଯିାଏ ୋ ପରେ ମେୁୃୁେ ଶେିାଳ ଶୀେଳ ସ୍ପଶବରେ ଅନାହେ ସ୍ଫ.ଉେ ିଉରଠ ଉତ୍ତଷି୍ଠେ ଜାଗ୍ରେ ପ୍ରାପୁ ବୋନ୍ନରିବାଧେ | (୩) ସମୟେ ରରାେସ୍ୱିନୀ କେଯିାଏ େଚନା ସଂଗ୍ୀେ ଛନ୍ଦରେ ମଳୟେ ମଛୂବନା ନୟନ ଯୁଗ୍ଳ ରକରବ ଚାହିଁ ଥାଏ ପଥକୁ ରପ୍ରମଭିଜା ବୁକୁ ରକରବ କ୍ରନ୍ଦନରୋଳକୁ
ଥରମନାହିଁ ରନପରଥୁ ପ୍ରେେିରଣ ଗ୍ୁଞେଣ ଉତ୍ତଷି୍ଠେ ଜାଗ୍ରେ ପ୍ରାପୁ ବୋନ୍ନରିବାଧେ | (୪) ରକଶ-ରବଶ ଭାବେ ରସ ରକରେ ରଯ ବନିୁାସ ଧନ-ଜନ-ନାମ ପାଇ ଁଅବେିେ ପ୍ରୟାସ ଭିେେ ଓ ବାହାେେ ରଭଦଭୋ ପ୍ରରଭଦ ପ୍ରରହଳକିା ଜାଲ ରଦରହ ମାୟାବୀେ ଦେଦ େଥାପି ଅସେନ୍ତ ିହୃଦ ପ୍ରେଧି୍ୱନେି ଉତ୍ତଷି୍ଠେ ଜାଗ୍ରେ ପ୍ରାପୁ ବୋନ୍ନରିବାଧେ | (୫) ପ୍ରବଂଚନା ପ୍ରପଂଚେ ସୀମ ସେହଦରେ େୃଷ୍ଣା ନବିାେଣ ହୁଏନା ରକରବ ତ୍ରକିାଳରେ ଅସ୍ତୋଗ୍ୀ ମେଚିୀକା କାମନା ବାସନାେ ରଭାଗ୍ ଉଭା େକ୍ତବୀଜ ବଳିାସ କାୟାେ ରହାଇ ନାହିଁ, ରହବ ନାହିଁ କଦାପି ସ୍ତୀମେି ଶରୁ୍ଦ୍ ସେୁ ନେିୁ ପ୍ରଣବ ସେେ ନନିାଦେି ଉତ୍ତଷି୍ଠେ ଜାଗ୍ରେ ପ୍ରାପୁ ବୋନ୍ନରିବାଧେ | (୬) ଆଶ୍ୱନି କୃଷ୍ଣ ପେ ଚେୁଥବୀ ରସରପେମବେ ୧୦, ୨୦୧୭
Chirantana 39, September 2017 35
ଡାେୁକ ଡାକ ଶଖିଣ୍ଡ ଶତପଥୀ
ରହା ଭଗ୍ରେ... େଥ ଗ୍ଲା ଗ୍ଡଗି୍ଡ ିଭଣ୍ଡ ବାବା ହାରେ ପାଞ୍ଚାଳ ିଶାଢୀ େନ ମନ ଧନ ଆସ୍ଥା ଉଜଡ ିରହା ଭଗ୍ରେ...େଥାପି ରଦଖ ଏ ଭକେ ଧାଡ ି ରହା ଭଗ୍ରେ... ଜଗ୍ା ବଳଆିଙ୍କ ଆେି ରଦଖଛୁ ିନେିରବ ସବୁ ପେଖି ଭଣ୍ଡ ସାେଥୀ କୁ ୋରଧ ମା ସଖୀ ରହା ଭଗ୍ରେ...ରବଙ୍ଗ-ଗି୍ଳା-ସାପ ଝାମ୍ପଇ ପେୀ ରହା ଭଗ୍ରେ... ବାନା ଉରଡ ଫୁେୁଫୁେୁ ଅଗ୍ାବଗ୍ା ରଯରେ ଗ୍ବା ଗ୍ଁାଆ େୁ ୋଜା କେରିଦରଲ ଗ୍ାଲୁଆ ଗ୍ୁେୁ ରହା ଭାଗ୍ରେ...ୋମୁ୍ପଥା ଖାଇକ ିକୁଣି୍ଡଆ ସାେୁ ରହା ଭଗ୍ରେ... ଝାଞ୍ଜ ବାରଜ ଢାଇଁ ଢାଇଁ ରବଳ କାଳ ଉଣି୍ଡ େୁଷଆି ଭାଇ ସଭା ମରଧ୍ୟ ରଦଲା ଷଣ୍ଢ ପୁୋଇ ରହା ଭଗ୍ରେ...ହଲିାେ ିନାଚୁଛ ିୋ ରଥଇ ରଥଇ
ରହା ଭଗ୍ରେ... େରଥ ବରିଜ ବନମାଳୀ ପେମାଣୁ ରବାମା ଖଞି୍ଜ ହାରବଳୀ ଛାଡୁଛ ି“ଯଙ୍ଗ1”କୁ ଜଙ୍ଗ2 ବାେୁଳ ିରହା ଭଗ୍ରେ...ଭିେରେ ଚାଇନା ମାେୁଛ ିୋଳ ି ରହା ଭଗ୍ରେ... ଖାଲି ରହଲା ନୀଳଗି୍େ ିଡାକା3-ଇେ ିକଲା ଡକାୟେଶ୍ରୀ ଯବନ ଘଉଡ ିରୋରଳ ପାରଚେୀ ରହା ଭଗ୍ରେ...ରକାେଆି ହୁମ୍ପାରଟ ଦଅିଇ ରଛେ ି ରହା ଭଗ୍ରେ... ଚକ ଗ୍ରଡ ଝାଇଁଝାଇଁ ଅେଣା ଅେମା4 ଆରସ ରଗ୍ାଡାଇ ଲିମବା5 ଧାଉଁଅଛ ିହୁେ ିପକାଇ ରହା ଭଗ୍ରେ... ୋଜନୀେ ିଘରିୂ୍ଣ୍ବାେୁା କୋଇ ରହା ଭଗ୍ରେ...
1 ଉର୍ଦ୍ବୁ ରେ ଅଥବ ଯୁର୍ଦ୍ 2 Kim Jong-Un 3 DACA - Deferred Action for Childhood Arrivals 4 Hurricane Irma 5 Conservative radio host Rush Limbaugh
chirantana39_front_finalchirantana39_ver3unmochana_publication1