INDICATORUL 1.2.b - Proiecte castigate in competitii internationale in calitate de partener si coordonator
Proiect castigat
Nume Prenume
Anul
castigariiNr.
inregistrare
proiect
Denumire
Director proiect
ION D. SÎRBU – POSTERITATEA SCRIITORULUI. 90 DE ANI DE LA NAŞTERE, 20 DE ANI DE LA MOARTE LASCU IOAN 2009Nr.21/2009
1NUMAR TOTAL proiecte castigate in competitii internationale, in calitate de partener si coordonator, in cursul anului 2009 :
Pag 1 din 1Inregistrarile sunt ordonate dupa: Nume, Prenume director proiect
INDICATORUL 1.3.a - Contracte obtinute/derulate prin competitii nationale
Contract
Nume Prenume
Anul
obtinerii/
derularii
Valoare contract
(aferenta anului
2009)Nr.Contract Denumire
Titular contract
2009 0,00
TIPOLOGIA ÎMPRUMUTURILOR LEXICALE DIN LIMBA FRANCEZĂ ÎN LIMBA ROMÂNĂ. FUNDAMENTE TEORETICE, DINAMICĂ ŞI CATEGORIZARE SEMANTICĂ (FROMISEM)
DINCA DANIELA 2009 73.775,90Contract nr. 820/2008`
73.775,90VALOARE TOTALA Contracte obtinute/derulate prin competitii nationale, in cursul anului 2009 (LEI):
1 NUMAR TOTAL Contracte obtinute/derulate prin competitii nationale, in cursul anului 2009:
Pag 1 din 1Inregistrarile sunt ordonate dupa: Nume, Prenume titular contract
INDICATORUL 1.3.b - Contracte obtinute/derulate prin competitii internationale
UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA
Contract
Nume Prenume
Anul
obtinerii/
derularii
Valoare contract (aferenta an 2009)
(Lei) Nr.Contract Denumire
Titular contract
(se utilizeaza rata de schimb la data incheierii
contractuluiI)
MÉTISSAGES INTERCULTURELS ET EFFET DE LA MONDIALISATION CONDEI CECILIA 2009 1.850,00Pa.2091RR710
MÉTISSAGES CULTURELS CONDEI CECILIA 2009 1.850,00Réf.CE/CR/357/08
ION D. SÎRBU – POSTERITATEA SCRIITORULUI. 90 DE ANI DE LA NAŞTERE, 20 DE ANI DE LA MOARTE LASCU IOAN 2009 15.000,00Nr. 21/ sem. I 2009
CERCETĂRI ASUPRA FRANCOFONIILOR EUROPENE: ANALIZA GENETICĂ A TEXTELOR – ABORDARE POIETICĂ/ POETICĂ ŞI PROIECT DE CONFERINŢĂ
TEODORESCU CRISTIANA 2009 13.933,96103 CB/ 11.09.2008
32.633,96VALOARE TOTALA Contracte obtinute/derulate prin competitii internationale, in cursul anului 2009 (LEI):
4NUMAR TOTAL Contracte obtinute/derulate prin competitii internationale, in cursul anului 2009:
Pag 1 din 1Inregistrarile sunt ordonate dupa: Nume, Prenume titular contract
INDICATORUL 3.1.b - Lucrari stiintifice publicate in reviste straine din fluxul principal de publicatii indexate BDI
Titlu lucrare stiintifica Anul
publicariiNume, Prenume autor(i) lucrare Revista indexata BDI Link_ul la Sectiunea revistei
din baza BDI selectataDenumirea bazei de date
BDI
FALSELE AMENDAMENTE ORIZONT 2009BUZERA, ION www.revistaorizont.roCEEOL
INTERDISCIPLINARY APPROACHES TO SPIRITUALITY IN THE LITERATURES OF THE ENGLISH SPEAKING WORLD
PHILOLOGIA 2009ANGHEL, FLORENTINA www.philologia.org.rsOrice BDI din Master Journal List
MORPHOSYNTACTIC FEATURES OF LEGAL ENGLISH. SYNTACTIC COMPLEXITY AND SYNTACTIC DISCONTINUITY IN TRANSLATIONS
TRANSLATION STUDIES: RETROPSECTIVE AND PROSPECTIVE VIEWS
2009TRANTESCU, ANA MARIA www.lit.ugal.ro/2009-TRAS-REP/Programme.htm
Orice BDI din Master Journal List
PAREMIES ROUMAINES FORMEES A PARTIR D'UN NOM DE PEUPLE - QUELLE STRATEGIE DE TRADUCTION?
TRANSLATIONES 2009RADULESCU, ANDA http>//www.translationes.utv.ro/fr/archives-no-1.html
FABULA
PROSPECTIVITY AND RETROSPECTIVITY AS POLARITY ITEMS IN TRANSLATION
TRANSLATION STUDIES. RETROPSECTIVE AND PROSPECTIVE VIEWS
2009VILCEANU, TITELA www.lit.ugal.ro/2009-TRAS-REP/programme.htm
Orice BDI din Master Journal List
REFERENCES - ACHIEVING COHESION BY CREATING LINKS BETWEEN ELEMENTS
TRANSLATION STUDIES: RETROSPECTIVE AND PROSPECTIVE VIEWS
2009CERBAN, MADALINA www.lit.ugal.ro/2009-TRAS-REP/Programme.htm
Orice BDI din Master Journal List
SUPERMODERN SPACES IN MEDIATIC LITERATURE
INTERNATIONAL JOURNAL OF ARTS AND SCIENCES, VOL 1 (7), ISSN 1943-6114, PP. 2-18, GOZO, MALTA, 2009.
2009ŢENESCU, ALINA http://dbh.nsd.uib.no/kanaler/kanalDetalj.do?produktid=475472http://dbh.nsd.uib.no/kanaler/kanalDetalj.do?produktid=475472
ULRICHS
7 NUMAR TOTAL Lucrari stiintifice publicate in reviste straine din fluxul principal de publicatii indexate BDI :
Pag 1 din 1Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu lucrare
INDICATORUL 3.1.c - Lucrari stiintifice publicate in volumele conferintelor internationale cotate ISI si/sau cele organizate de societati profesionale
internationale
Titlu lucrare Anul
publicariiNume, Prenume autor(i) lucrare Denumire volum conferinta Link-ul la site--ul
conferintei
"TRICEPHALOS": SCENARIUL INITIATIC AL RECUPEARII IDENTITATII DE GEN
Comunicare, identitate, context 2009DUTA, ILONA http://cis01.central.ucv.ro/editurauniversitaria/manifest
ari.php
(CON)TEXTUL PALIMPSEST: INTERTEXTUL SI CRONOTOPUL Comuincare, identitate, context 2009PARPALA, EMILIA http://cis)!.central.ucv.editurauniversitaria/manifestari.
php
ABREVIERI UTILIZATE IN UNIUNEA EUROPEANA Comunicare, identitate, context 2009PITIRICIU, SILVIA http://cis01.central.ucv.ro/editurauniversitaria/manifest
ari.php
AGAR OU LE REGARD CROISÉ "Métissage culturel. Interculturels et effets de la mondialisation chez les écrivains francophones"
2009TEODORESCU CRISTIANA-NICOLA http://www.dcam.auf.org/IMG/pdf/DCAM.Metissages_v
ol_1.pdf
ASPETTI DELL'USO DEGLI AUSILIARI TEMPORALI IN ITALIANO Conference of the International Journal of Arts and Sciences, Mediterranean Conference for Academic Disciplines
2009PIRVU, ELENA http://dbh.nsd.uib.no/kanaler/kanalDetalj.do?produktid
=475472
AVERS ET REVERS DU RÉEL DANS UN TEMPS DE SAISON DE MARIE NDIAYE
"Metissage culturels. Interculturel et effets de la mondialisation chez les écrivains francophones", IIe volume
2009TILEA MONICA http://cis01.central.ucv.ro/litere/activ_st/metissages_int
erculturels.doc
BILINGUISME, TRADUCTION INTERCULTURELLE ET DIFFICULTÉ DU PROCESSUS D’ACCULTURATION DANS LE MOT SABLIER DE DUMITRU TSEPENEAG
"Nomadisme et croisements francophones" 2009TENESCU ALINA http://cis01.central.ucv.ro/editurauniversitaria/manifest
ari.php
CONSTRUCTIA IDENTITATII IN FICTIUNEA LITERARA Comunicare, identitate, context 2009BUZERA, ION http://cis01.central.ucv.ro/editurauniversitaria/manifest
ari.php
DISCOURS IDENTITAIRE DES FEMMES EXILÉES “Comunicare, identitate, context” (CIC2008) 2009RADULESCU ANDA http://cis01.central.ucv.ro/litere/activ_st/cic2008%20ro
mana_lingvistica.doc
Pag 1 din 4Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu lucrare
INDICATORUL 3.1.c - Lucrari stiintifice publicate in volumele conferintelor internationale cotate ISI si/sau cele organizate de societati profesionale
internationale
Titlu lucrare Anul
publicariiNume, Prenume autor(i) lucrare Denumire volum conferinta Link-ul la site--ul
conferintei
DISCURSUL CEREMONIAL "Comunicare, identitate, context" 2009 ŞTEFAN VLĂDUŢESCU http://cis01.central.ucv.ro/editurauniversitaria/manifest
ari.php
ELEMENTS DE PARA-ARGUMENTATION DANS LE DIALOGUE “Comunicare, identitate, context” (CIC2008) 2009IONESCU ALICE http://cis01.central.ucv.ro/litere/activ_st/cic2008%20ro
mana_lingvistica.doc
ETHOS ET HABITUS DE L’INTELLECTUELLE DANS LE DISCOURS DE L’ŒUVRE DES ÉCRIVAINES MAGHRÉBINES FRANCOPHONES
"PARCOURS FÉMININS. L’INTELLECTUELLE" 2009CONDEI CECILIA parcours.feminins.icfi.ulim.md/pdf/
program_l'intellectuelle.doc
EXPRIMAREA MULŢUMIRILOR ÎN LIMBA ROMÂNĂ Al 8-lea colocviu al Catedrei de Limba româna al Universitatii din Bucuresti, "Limba romana. Teme actuale"
2009ANDA RADULESCU http://www.unibuc.ro/ro/al_8-
lea_colocviu_al_catedrei_de_limba_romn
FERMETURES ET OUVERTURES FRANCOPHONES DANS LE DISCOURS DIDACTIQUE DES MANUELS ROUMAINS DE FLE
"Didactique du français, le socioculturel en question" 2009TEODORESCU CRISTIANA-NICOLA 2007/PDF/Teodorescu%20A7.pdf
FROM REALITY TO IMAGINARY: GIUSEPPE CULICCHIA'S MEDITERRANEAN IN "UN ESTATE AL MARE"
Conference of the International Journal of Arts and Sciences, Mediterranean Conference for Academic Disciplines
2009CALINA, NICOLETA http://dbh.nsd.uib.no/kanaler/kanalDetalj.do?produktid
=475472
INTERCULTURALITATEA GRECO-LATINA (MODELE SI STRATEGII) Comunicare, identitate, context 2009DUTA, ILONA POPESCU, MIHAELA http://cis01.central.ucv.ro/editurauniversitaria/manifest
ari.php
INTERFÉRENCES DISCURSIVES DANS LA TRADUCTION LITTÉRAIRE (DOMAINE FRANÇAIS-ROUMAIN)
"Nomadisme et croisements francophones" 2009DINCA DANIELA http://cis01.central.ucv.ro/editurauniversitaria/manifest
ari.php
L’ÉMERGENCE DE L’IMPERSONNE : COMMENTAIRE EN MARGE DE L’ERRANCE MARITIME D’HENRI MICHAUX
"Nomadisme et croisements francophones" 2009TILEA MONICA http://cis01.central.ucv.ro/editurauniversitaria/manifest
ari.php
Pag 2 din 4Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu lucrare
INDICATORUL 3.1.c - Lucrari stiintifice publicate in volumele conferintelor internationale cotate ISI si/sau cele organizate de societati profesionale
internationale
Titlu lucrare Anul
publicariiNume, Prenume autor(i) lucrare Denumire volum conferinta Link-ul la site--ul
conferintei
LA PUBLICITÉ - UN MÉDIA RÉCURRENT DANS LA LITTÉRATURE FRANÇAISE SURMODERNE
“Comunicare, identitate, context” (CIC2008) 2009TENESCU ALINA www.romanian-philosophy.ro/.../%5Bcall%20for%20papers%5DCOMMUNICATION_IDENTITY
LANGUE ET IDENTITÉ FRANCOPHONE CHEZ EUGÈNE IONESCO "Interculturels et effets de la mondialisation chez les écrivains francophones"
2009DINCA DANIELA http://cis01.central.ucv.ro/litere/activ_st/metissages_int
erculturels.doc
LE LEITMOTIV DU BOIS CHEZ LOUIS HÉMON "Nomadisme et croissements francophones" 2009MANOLESCU CAMELIA http://cis01.central.ucv.ro/editurauniversitaria/manifest
ari.php
LE RAPPORT JUSTICE-LIBERTÉ DEVANT LA FOI "Camus et le sacré" 2009LASCU IOAN http://www.fabula.org/actualites/article31303.php
LES YEUX BAISSÉS DE TAHAR BEN JELLOUN : POUR UNE ANALYSE INTERCULTURELLE OU INTER-CULTURELLE ?
"Métissage culturel: interculturels et effets de la mondialisation chez les écrivains francophones"
2009 RADULESCU ANDA http://cis01.central.ucv.ro/litere/activ_st/metissages_int
erculturels.doc
MARQUES LINGUISTIQUES DE LA CRISE IDENTITAIRE DANS « LA CANTATRICE CHAUVE » D’EUGENE IONESCO
“Comunicare, identitate, context” 2009DINCA DANIELA http://cis01.central.ucv.ro/editurauniversitaria/manifest
ari.php
MÉTISSAGES ET MENTALITÉS DANS LE ROMAN DE PATRICE LACOMBE, LA TERRE PATERNELLE
"Interculturels et effets de la mondialisation chez les écrivains francophones"
2009MANOLESCU CAMELIA http://cis01.central.ucv.ro/litere/activ_st/metissages_int
erculturels.doc
MÉTISSAGES LINGUISTIQUES, TEXTUELS ET ORTHOGRAPHIQUES DANS LES ŒUVRES DES ÉCRIVAINS D’ENTRE DEUX LANGUES
"Métissage culturel : interculturels et effets de la mondialisation chez les écrivains francophones"
2009CONDEI CECILIA www.dcam.auf.org
OPORTUNITATILE OFERITE DE DEZVOLTAREA TEHNOLOGIEI INFORMATIEI PRIN COMUNITATILE VIRTUALE
Comunicare, identitate, context 2009FLOREA, AURELIA http://cis01.central.ucv.ro/editurauniversitaria/manifest
ari.php
Pag 3 din 4Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu lucrare
INDICATORUL 3.1.c - Lucrari stiintifice publicate in volumele conferintelor internationale cotate ISI si/sau cele organizate de societati profesionale
internationale
Titlu lucrare Anul
publicariiNume, Prenume autor(i) lucrare Denumire volum conferinta Link-ul la site--ul
conferintei
PARTICARITÉS DE TRADUCTION DU DISCOURS ARTISTIQUE: LE CAS DE L’EXÉGÈSE DE L’ART PLASTIQUE
"Teoria, practica şi didactica traducerii specializate" 2009PANCULESCU DORINA, IONESCU ALICE http://dtil.unilat.org/colocviu_craiova_2009/index.htm
QUELQUES ASPECTS DU MÉTISSAGE DANS LE ROMAN MAGHRÉBIN CONTEMPORAIN
"Métissage culturel. Interculturels et effets de la mondialisation chez les écrivains francophones"
2009RADULESCU VALENTINA http://www.dcam.auf.org/IMG/pdf/DCAM.Metissages_v
ol_1.pdf
RACHID BOUDJEDRA OU (SE) SAUVER PAR L’ÉCRITURE "Marques identitaires et phénomènes de métissage dans l’espace francophone"
2009TEODORESCU CRISTIANA-NICOLA http://www.dcam.auf.org/IMG/pdf/DCAM.Metissages_v
ol_1.pdf
RELATIONS D’ÉQUIVALENCE DANS LE TEXTE EN LANGUE DE SPÉCIALITÉ : QUELQUES PROBLÈMES DE TRADUCTION
"Teoria, practica şi didactica traducerii specializate" 2009RADULESCU ANDA http://dtil.unilat.org/colocviu_craiova_2009/index.htm
TEL QUEL – UNE PREMIÈRE TENTATIVE DE MONDIALISATION CULTURELLE ET POLITIQUE?
"Métissage culturel. Interculturels et effets de la mondialisation chez les écrivains francophones", vol. II
2009LASCU IOAN http://cis01.central.ucv.ro/litere/activ_st/metissages_int
erculturels.doc
TISSAGES ET MÉTISSAGES DANS L’OEUVRE DE FRÉDÉRIC BEIGBEDER
"Métissage culturel. Interculturels et effets de la mondialisation chez les écrivains francophones"
2009TENESCU ALINA http://www.dcam.auf.org/IMG/pdf/DCAM.Metissages_v
ol_1.pdf
TRACES DE L’INTERCULTUREL DANS LA TEXTURE VERBALE DES ŒUVRES APPARTENANT AUX ÉCRIVAINS D’ENTRE DEUX LANGUES (APPROCHES THÉORIQUE ET DIDACTIQUE)
"Marques identitaires et phénomènes de métissage dans l’espace francophone"
2009CONDEI CECILIA www.dcam.auf.org/Marques_identitaires.pdf
TRAJECTOIRES MARQUANT L’IDENTITÉ FRANCOPHONE "Marques identitaires et phénomènes de métissage dans l’espace francophone"
2009CONDEI CECILIA www.dcam.auf.org/Marques_identitaires.pdf
35NUMAR TOTAL Lucrari stiintifice publicate in volumele conferintelor internationale cotate ISI si/sau cele organizate de
societati profesionale internationale :
Pag 4 din 4Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu lucrare
INDICATORUL 3.2.a - Articole publicate in reviste romanesti recunoscute de CNCSIS- categoria B+
Titlu articol Anul
publicariiNume, Prenume autor(i) articol Revista recunoscuta CNCSIS categoria B+
ALCUNE CONSIDERAZIONI SUI TERMINI DI ORIGINE INGLESE NEL LINGUAGGIO TECNICO INFORMATICO MUSICALE RECENTE
ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009CALINA, NICOLETA
AUTOUR DE LA NOTION DE « NÉOLOGISME » ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009SCURTU, GABRIELA
BREVE PRESENTAZIONE DEI DIALETTI D'ITALIA ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009PIRVU, ELENA
COMPUNEREA NOMINALA IN LATINA ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009DINU, DANA
CONFESIUNE SI CONVERTIRE STUDII DE STIINTA SI CULTURA 2009POPESCU, CARMEN
CULTURAL DIVERSITY MANAGEMENT AND LINGUISTIC SECURITY ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009VILCEANU, TITELA
ETHOS PRÉALABLE, ETHOS DISCURSIF, IMAGE DE SOI (PRÉ)TEXTUELLE ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009CONDEI, CECILIA
FIGURI DE STIL ALE IUBIRII IN POEZIA IN POEZIA LIRICA LATINA ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009DASCALU, IOANA-RUCSANDRA
Pag 1 din 4Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu articol
INDICATORUL 3.2.a - Articole publicate in reviste romanesti recunoscute de CNCSIS- categoria B+
Titlu articol Anul
publicariiNume, Prenume autor(i) articol Revista recunoscuta CNCSIS categoria B+
HOLO-MERONIMIA. EXPRESIA EI ÎN DICŢIONARELE LIMBII ROMÂNE CONTEMPORANE
ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009PANCULESCU DORINA, BADESCU ILONA
INDIVIDUALITATEA LIMBII ROMANE SI INTEGRAREA CULTURALA A ROMANILOR IN EUROPA
ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009TOMA, ION
JARGONUL INFORMATIC: INTRE TERMINOLOGIE SI EXPRESIA COLOCVIALA ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009TOPALA, DRAGOS VLAD
LA NEOLOGIE ET SES MECANISMES DE CREATION LEXICALE ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009DINCA, DANIELA
LA SEMANTICA LEXICA Y LA OPOSICION DE SENTIDO: UN ENFOQUE TEORICO
ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009DUTA, OANA-ADRIANA
MENTALITATI ALE SOCIETATII ANTICE ROMANE OGLINDITE IN DIHOTOMIA OTIUM-NEGOTIUM
ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA ISTORIE
2009POPESCU, MIHAELA DUTA, ILONA
MODURI NEPERSONALE (PARTICIPIU, GERUNZIU, SUPIN) IN GRAMATICILE ROMANESTI DIN PERIOADA 1757-1877
ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009MARCU, MIHAELA IORGULESCU, ALEXANDRA
PERSONENPROMINENZ IN POSSESSIVEN KONSTRUKTIONEN ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009CIRTILA, BOGDANA
Pag 2 din 4Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu articol
INDICATORUL 3.2.a - Articole publicate in reviste romanesti recunoscute de CNCSIS- categoria B+
Titlu articol Anul
publicariiNume, Prenume autor(i) articol Revista recunoscuta CNCSIS categoria B+
POETICI DOUAMIISTE: FRACTURISMUL SI UTILITARISMUL ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009PARPALA, EMILIA
PRAGMATIC AND FUNCTIONAL USES OF IDIOMS ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009MURAR, IOANA
PRAVILA DE LA GOVORA-CORPUS DE LEGI BISERICEŞTI ŞI CREDINŢE POPULARE. CONVERGENŢE ŞI DIVERGENŢE
ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA ISTORIE
2009 RUSU PASARIN, GABRIELA
PROBLEMAS PLANTEADOS POR LA TRADUCCION DE "LIBRO DE MANUEL" DE JULIO CORTAZAR AL RUMANO Y AL FRANCES
ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009SIMILARU, LAVINIA
SĂRBĂTORILE ROMÂNILOR - UNIVERSALITATEA SIMBOLURILOR ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA ISTORIE
2009RUSU PASARIN, GABRIELA
SCURTA PRIVIRE ASUPRA SUBORDONATELOR CIRCUMSTANTIALE IN LIMBA ROMANA VECHE, MODERNA SI CONTEMPORANA
ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009POPESCU, MIHAELA
SIMILITUDINI INTRE IMPERIUL ROMAN SI UNIUNEA EUROPEANA ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA ISTORIE
2009STRECHIE, MADALINA
STRATEGII SI EFECTE POLIFONICE INTR-UN TEXT POETIC POSTMODERN ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009POPESCU, CARMEN
Pag 3 din 4Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu articol
INDICATORUL 3.2.a - Articole publicate in reviste romanesti recunoscute de CNCSIS- categoria B+
Titlu articol Anul
publicariiNume, Prenume autor(i) articol Revista recunoscuta CNCSIS categoria B+
THE PATCH IN THE QUILT, TEXTILE METAPHORS IN ROHINSTON MISTRY'S A FINE BALANCE
B.A.S. BRITISH AND AMERICAN STUDIES 2009ROGOBETE, DANIELA
THE STRUCTURE OF AUXILIARIES WITHIN THE COMPLEX VERBAL GROUPS ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009CERBAN, MADALINA
UNELE CONSIDERATII ASUPRA ROLULUI NEGATIEI IN TEXTUL JURIDIC PENAL ROMANESC
ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009GIOROCEANU, ALINA
UTILIZARI ACTUALE ALE SUBSTANTIVULUI VAL ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009SZATHMARY, MELITTA
ZUM IMPLIZITEN AUSDRUCK DER INALIENABILITAT IM DEUTCHEN ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LINGVISTICA
2009CIRTILA, BOGDANA
29 NUMAR TOTAL Articole publicate in reviste romanesti recunoscute CNCSIS - categoria B+ :
Pag 4 din 4Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu articol
INDICATORUL 3.2.b - Articole publicate in reviste romanesti recunoscute de CNCSIS- categoria B
UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA
Titlu articol Anul
publicarii
articolului
Nume, Prenume autor(i) articol Revista recunoscuta CNCSIS categoria B
LA TRADUCTION DES CULTURÈMES : EMPRUNT OU ADAPTATION ? ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LANGUES ET LITERATURES ROMANES
2009 RADULESCU, ANDA
ALBERT CAMUS FACE À LA MISÈRE DE LA KABYLIE ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LANGUES ET LITERATURES ROMANES
2009LASCU, IOAN
ARGUMENTS FOR A FIRST PHASE NOMINAL SYNTAX ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009CIUREZU, IULIA
ATTEMPT AT A SOLAR INTERFACE IN SONS AND LOVERS AND TESS OF THE D'URBERVILLES
ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009ROIBU, MIHAELA SORINA
BENJAMIN FONDANE OU LA POÉSIE COMME RÉDEMPTION ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LANGUES ET LITERATURES ROMANES
2009GHICA MARIUS
CONSIDÉRATIONS SUR LE DÉVELOPPEMENT D’UN WORDNET POUR LA LANGUE ROUMAINE COURANTE ACTUELLE
ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LANGUES ET LITERATURES ROMANES
2009COSULSCHI MIREL, PANCULESCU DORINA
DEMOBILIZATI NEIGHBOURHOOD - CRAIOVA. THE INTERMEDIARY OF TWO CULTURES
REVISTA UNIVERSITARA DE SOCIOLOGIE 2009BANTA, CARMEN
Pag 1 din 5Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu articol
INDICATORUL 3.2.b - Articole publicate in reviste romanesti recunoscute de CNCSIS- categoria B
Titlu articol Anul
publicarii
articolului
Nume, Prenume autor(i) articol Revista recunoscuta CNCSIS categoria B
ÉCRAN TOTAL OU LA PROVOCATION DE L’HYPERTEXTE FICTIONNEL ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LANGUES ET LITERATURES ROMANES
2009RADULESCU VALENTINA
EN PEIGNANT, EN SE VOYANT, EN SE VAUTRANT DEDANS ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LANGUES ET LITERATURES ROMANES
2009TILEA MONICA
ENGLISH INFLUENCE ON ROMANIAN ADVERTISING ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009NEDELCU, CARMEN
GHOSTS IN HENRY JAMES' SHORT STORIES AS INTERFACES BETWEEN THE CONSCIOUS AND THE SUBCONSCIOUS
ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009SOROP, ALOISIA
INSTINCT AND INTENTION IN TED HUGHES' POETRY ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009COSOVEANU, MIHAI
INTERFACES BETWEEN MASS MEDIA AND LITERATURE ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009TENESCU, ALINA
ISSUES IN THE SYNTACTIC AND SEMANTIC ANALYSIS OF PHRASAL VERBS ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009MURAR, IOANA
Pag 2 din 5Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu articol
INDICATORUL 3.2.b - Articole publicate in reviste romanesti recunoscute de CNCSIS- categoria B
Titlu articol Anul
publicarii
articolului
Nume, Prenume autor(i) articol Revista recunoscuta CNCSIS categoria B
J. STEINBECK'S "EAST OF EDEN" - INTERFACES OF EVIL ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009BURDESCU, FELICIA
L’ÉLÉMENT LATIN SAVANT ET LA REROMANISATION DU LEXIQUE DE LA LANGUE ROUMAINE
ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LANGUES ET LITERATURES ROMANES
2009SCURTU GABRIELA
LA GRANDE GUERRE ET LE JOURNAL DE GADDA ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LANGUES ET LITERATURES ROMANES
2009MANOLESCU, CAMELIA
LA RELATION DE MÉRONYMIE ET SON IMPORTANCE DANS LA DESCRIPTION DU LEXIQUE
ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LANGUES ET LITERATURES ROMANES
2009BADESCU ILONA, GUTA ANCUTA
LE COURS DE CIVILISATION FRANÇAISE: LIEU PRIVILÉGIÉ DE LA COMMUNICATION INTERCULTURELLE
ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LANGUES ET LITERATURES ROMANES
2009DINCA, DANIELA
LE VOCABULAIRE FRANÇAIS ET ROUMAIN DE L’ESPACE : LES MOTS LIEU ET LOC ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LANGUES ET LITERATURES ROMANES
2009COSTACHESCU, ADRIANA
LINGUISTIC AND CULTURAL SECURITY. ENDONORMATIVE AND EXONORMATIVE STANDARDS IN COMMUNICATION
ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009VILCEANU, TITELA
Pag 3 din 5Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu articol
INDICATORUL 3.2.b - Articole publicate in reviste romanesti recunoscute de CNCSIS- categoria B
UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA
Titlu articol Anul
publicarii
articolului
Nume, Prenume autor(i) articol Revista recunoscuta CNCSIS categoria B
MENTALITÉS ET PATRIMOINE DANS LE ROMAN LA TERRE PATERNELLE DE PATRICE LACOMBE
LANGUAGE AND LITERATURE-EUROPEAN LANDMARKS OF IDENTITY / LIMBA SI LITERATURA-REPERE IDENTITARE IN CONTEXT EUROPEAN
2009MANOLESCU, CAMELIA
METAPHOR-METONYMY INTERFACE ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009TRANTESCU, ANA
MULTIFACETED CHARACTERS IN CARYL CHRUCILL'S TOP GIRLS ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009ANGHEL, FLORENTINA
NAIPAUL'S "A TURN IN THE SOUTH" - THE BIOGRAPHY OF A RACE? ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009SIRBULESCU, EMIL
ON NARRATIVE AND POINT OF VIEW: NEGOTIATING THE INTERFACE BETWEEN THE LITERARY AND THE FILMIC
ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA THE CHEMISTRY SERIES / ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA, SERIA CHIMIE
2009BUTOESCU, ELENA
ORGANISING THE MESSAGE. ELEMENTS OF COHERENCE AND COHESION IN TEXTS
ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009CERBAN, MADALINA
POESIE, POETIQUE, POETICITE ANALELE UNIVERSITATII DIN CRAIOVA. SERIA STIINTE FILOLOGICE. LANGUES ET LITERATURES ROMANES
2009TROCAN, LELIA
Pag 4 din 5Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu articol
INDICATORUL 3.2.b - Articole publicate in reviste romanesti recunoscute de CNCSIS- categoria B
Titlu articol Anul
publicarii
articolului
Nume, Prenume autor(i) articol Revista recunoscuta CNCSIS categoria B
SELF AND THE CITY ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009ROGOBETE, DANIELA
SPACE AND TIME IN FLANN O'BRIEN' "THE THIRD POLICEMAN" ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009ANGHEL, FLORENTINA
THOMAS CARLYLE - THE PROPHET OF HIS AGE ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA, SERIES PHILOLOGY, ENGLISH
2009OLARU, VICTOR
31 NUMAR TOTAL Articole publicate in reviste romanesti recunoscute CNCSIS - categoria B :
Pag 5 din 5Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu articol
INDICATORUL 3.3.a - Carti publicate in edituri nationale, recunoscute CNCSIS
Titlu carte Anul
publicariiNume, Prenume autor(i) carte Editura Numar
de pagini
2009
2009
2009
REVALORIZAREA CONTEMPORANĂ A TROIŢELOR ÎN REGIUNEA OLTENIA ŞI ÎN CONTEXT MULTIETNIC :RIMOC ŞI VOIVODINA
ALMA 2009GABRIELA RUSU PASARIN 200
A SYSTEMIC FUNCTIONAL DESCRIPTION OF THE SIMPLE SENTENCE STRUCTURE
UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009CERBAN, MADALINA 214
ASPETTI AUTOBIOGRAFICI E DI AUTENTICITA NELL'OPERA DI ITALO SVEVO
UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009PRESURA CALINA, NICOLETA 216
CAIET DE PRACTICA PEDAGOGICA PENTRU UZUL STUDENTILOR UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009RIZEA, CORNELIU 274
CAIETELE COLOCVIULUI NATIONAL "ION D. SIRBU" UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009LASCU, IOAN COANDE, NICOLAE (ED.) 170
COMUNICARE SI STRUCTURI ORGANIZATIONALE UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009MARCU, MIHAELA 140
COMUNICARE, IDENTITATE, CONTEXT UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009PARPALA, EMILIA (COORD.) 300
Pag 1 din 4Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu carte
INDICATORUL 3.3.a - Carti publicate in edituri nationale, recunoscute CNCSIS
Titlu carte Anul
publicariiNume, Prenume autor(i) carte Editura Numar
de pagini
COMUNICARE, SENS, DISCURS UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009TENESCU, ALINA 170
COMUNICAREA VERBALA UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009PARPALA, EMILIA 254
CONCEPTE ŞI NOŢIUNI DE COMUNICARE ŞI TEORIA MESAJULUI SITECH 2009ŞTEFAN VLĂDUŢESCU 260
CULTIVAREA LIMBII ROMANE. CURS PRACTIC UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009TRAISTARU, LAURA ELENA 100
CULTURA SI IDENTITATE NATIONALA IN ANGLIA MEDIEVALA SI RENASCENTISTA
SITECH 2009SIRBULESCU, EMIL 262
DAS VERB IM DEUTSCHUNTERRICHT. EIN LEHRBUCH FUR ANFANGER UND FORTGESTRITTENE
UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009MARINESCU, ANCA 228
DICTIONAR AL NUMELOR DE FAMILIE SI DICTIONAR INVERS AL NUMELOR DE FAMILIE
UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009CAPATINA, CECILIA 456
DICTIONAR DE IMPRUMUTURI LEXICALE DIN LIMBA FRANCEZA UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009COSTACHESCU, A., DINCA, D, DRAGOSTE, R., POPESCU, M., SCURTU 1.200
DISCURSUL CRITIC INTEGRATOR SCRISUL ROMANESC FUNDATIA-EDITURA 2009COSOVEANU, GABRIEL 174
INSTANTANEE LINGVISTICE SCRISUL ROMANESC FUNDATIA-EDITURA 2009CAPATINA, CECILIA 146
Pag 2 din 4Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu carte
INDICATORUL 3.3.a - Carti publicate in edituri nationale, recunoscute CNCSIS
Titlu carte Anul
publicariiNume, Prenume autor(i) carte Editura Numar
de pagini
INTRODUCERE IN RELATII PUBLICE UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009IORGULESCU, ALEXANDRA 162
IRIS MURDOCH'S WAY WITH PHILOSOPHICAL TEXTS UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009BURDESCU, FELICIA 276
LEITURA, ESCRITURA, PRAZER SITECH 2009TROCAN LELIA 290
LIMBA ROMANA CONTEMPORANA. MORFOLOGIE (TEORIE SI ANALIZA)
SITECH 2009GOLEA, CRISTINA RADU 160
LINGVISTICA GENERALA UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009BALAN, NINA AURORA 160
MARQUES IDENTITAIRES ET PHENOMENES DE METISSAGE DANS L'ESPACE FRANCOPHONE
UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009CONDEI, CECILIA ABBES, YASMINE ATTIKA KEBBAS, KARA, MALIKA TEODORESCU, CRISTINA (ED.)
200
METISSAGE CULTUREL: INTERCULTUREL ET EFFETS DE LA MONDIALISATIONS CHEZ LES ECRIVAINS FRANCOPHONES
UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009CONDEI, CECILAI DUFAYS, JEAN-LOUIS, TEODORESCU, CRISTIANA-NICOLA (ED.)
202
METISSAGE CULTUREL: INTERCULTURELS ET EFFETS DE LA MONDIALISATION CHEZ LES ECRIVAINS FRANCOPHONES
UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009CONDEI, CECILIA DUFAYS, JEAN-LOUIS TEODORESCU, CRISTIANA-NICOLA (ED.)
212
NOMADISME ET CROISEMENTS FRANCOPHONES UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009RADULESCU, VALENTINA TILEA, MONICA (ED.) 288
PANORAMA LITERATURII ROMANE IN SECOLUL XX.II. PROZA SCRISUL ROMANESC FUNDATIA-EDITURA 2009BUCIU, MARIAN VICTOR 300
Pag 3 din 4Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu carte
INDICATORUL 3.3.a - Carti publicate in edituri nationale, recunoscute CNCSIS
Titlu carte Anul
publicariiNume, Prenume autor(i) carte Editura Numar
de pagini
PARTEA SI INTREGUL. ESEURI SAU OBSESII FRAGMENTATE SCRISUL ROMANESC FUNDATIA-EDITURA 2009MAVRODIN, IRINA 262
POESIA ESPANOLA DEL SIGLO XX (HASTA EL ANO 1939) SCRISUL ROMANESC FUNDATIA-EDITURA 2009CONSTANTINESCU, GEO 156
PROXIMITATI CRITICE, II SCRISUL ROMANESC FUNDATIA-EDITURA 2009BUZERA, ION 204
SENSURILE UNEI IDENTITATI. CREATION D'UNE IDENTITE AIUS PRINTED 2009BANTA, CARMEN 262
THE SYNTACTIC STRUCTURE OF SIMPLE SENTENCES UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009CERBAN, MADALINA 212
UN AISBERG DEASUPRA MARII. ESEU DESPRE OPERA POSTUMA A LUI ION D. SIRBU
UNIVERSITARIA - CRAIOVA 2009LASCU, IOAN 174
VOINTA SI PUTEREA DE CREATIE. OPERA LUI NICOLAE BREBAN IDEEA EUROPEANA 2009BUCIU, MARIAN VICTOR 408
34 NUMAR TOTAL Carti publicate in edituri nationale, recunoscute CNCSIS :
8.692 NUMAR TOTAL Pagini :
Pag 4 din 4Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu carte
INDICATORUL 3.3.b - Carti publicate in edituri internationale de prestigiu
Titlu carte Anul
publicarii
cartii
Nume, Prenume autor(i) carte Editura Numar de
pagini
MULTICULTURAL SHAKESPEARE. TRANSLATION, APPROPRIATION AND PERFORMANCE
LODZ UNIVERSITY PRESS 2009SIRBULESCU, EMIL (COAUTOR) 24
PEOPLE, PRODUCTS, AND PROFESSIONS, SERIA SPRACHE IM KONTEXT, VOL. 32
PETER LANG VERLAG 2009DASCALU, IOANA-RUCSANDRA (COAUTOR) 11
SPRACHHEIMAT. ZUM WERK VON DIETER SCHLESACK IN ZEITEN VON DIKTATUR UND EXIL
EDITURA UNIVERSITATII DIN BUCURESTI-POP VERLAG
2009BUCIU, MARIAN VICTOR 82
3NUMAR TOTAL Carti publicate in edituri internationale de prestigiu :
117NUMAR TOTAL Pagini :
Pag 1 din 1Inregistrarile sunt ordonate dupa: Titlu carte
CENTRALIZATOR DATE UNIVERSITATE - 3% CERCETARE ( pentru perioada 1 ianuarie - 31 decembrie 2009 )
0
1
Numar total : 0
0
Numar total : 1
Numar total :
Numar total :
1.2.b
Initiativa in atragerea de fonduri de cercetare, prin proiecte depuse in competitii nationale
Initiativa in atragerea de fonduri de cercetare, prin proiecte depuse in competitii internationale
Proiecte castigate in competitii nationale in calitate de coordonator
Proiecte castigate in competitii internationale in calitate de partener si coordonator
1.1.a
Numar total : 1
73.775,90 Valoare totala ( LEI ) :
Contracte obtinute/derulate prin competitii nationale
Numar total : 4
32.633,96 Valoare totala ( LEI ) :
Contracte obtinute/derulate prin competitii internationale
Numar total : 0
Valoare totala ( LEI ) :
Proiecte/contracte de cercetare/consultanta/servicii tehnice si tehnologice incheiate/derulate direct cu companii din tara si strainatate
Numar total : 0
Teze de doctorat finalizate si sustinute public
Numar total : 0
Articole, proceesings paper, review publicate in reviste cotate ISI
Numar total : 7
Lucrari stiintifice publicate in reviste straine din fluxul principal de publicatii indexate BDI
1.1.b
1.2.a
1.3.a
1.3.b
1.3.c
2.
3.1.a
3.1.b
Suma totala Factor relativ ajustat :
Pag 1 din 2
CENTRALIZATOR DATE UNIVERSITATE - 3% CERCETARE ( pentru perioada 1 ianuarie - 31 decembrie 2009 )
Numar total de cadre didacticela 1 ianuarie 2009:
Numar total de profesori (titulari si consultanti) la 1 ianuarie 2009:
Numar total de conducatori doctorat (din universitatile care au IOSUD), la 1 ianuarie 2009:
Numar total de cercetatorii la 1 ianuarie 2009:
Numar total de doctoranzi aflati in evidenta universitatii la 1 ianuarie 2009 :
0
0
0
0
0
RECTOR,
DIRECTOR GENERAL ADMINISTRATIV,DATA: ..................
Numar total : 35
Lucrari stiintifice publicate in volumele conferintelor internationale cotate ISI si/sau cele organizate de societati profesionale internationale
Numar total : 29
Articole publicate in reviste romanesti recunoscute de CNCSIS- categoria B+
Numar total : 31
Articole publicate in reviste romanesti recunoscute de CNCSIS- categoria B
Numar total carti : 34
8.692 Numar total pagini :
Carti publicate in edituri nationale, recunoscute CNCSIS
Numar total carti : 3
117 Numar total pagini :
Carti publicate in edituri internationale de prestigiu
Numar total : 0
Brevete care apartin universitatii / Produse cu drept de proprietate intelectuala
Daca exista structuri functionale pentru sustinerea activitatii de cercetare :
Daca exista structuri functionale pentru sustinerea transferului rezultatelor cercetarii :
0
0
3.1.c
3.2.a
3.2.b
3.3.a
3.3.b
4.
Pag 2 din 2