Ivana Pavlaković, načelnica Sektora
13 -lb 2020
Poštovana gospođo Pavlaković,
Prilog: Izvješće o radu LZMK 'za 2019. za Vladu Republike Hrvatske - ispravljeno
Tel o; -O' /«,- .OJ
I
U Zagrebu, 23. studenoga 2020. Urbroj: 940
Predmet: Izvješće o radu Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža za 2019, - ispravljeno
LEKSIKOGRAFSKI ZAVOD MIROSLAV KRLEŽA
Frankopansku 26 10 000 Zagreb HRVATSKA
Donje Svetice 38 10 000 Zagreb
MINISTARSTVO ZNANOSTII OBRAZOVANJASektor za znanstveni sustav i tehnološki razvoj
V odi
rJataša Cikron "LEKSIKOGRAFSKI ZAVOD MIROSLAV KRLEŽAZ^eb.Frantopanskaul.26
Primljeno:
Klasifikacgska oznakas^ooz/zd-ož/oooos
REPUBLIKA HRVATSKA 533 - MINISTARSTVO ZNANOSTI I ________ OBRAZOVANJA _
23.11.2020, 8;40:58
Urudžbeni broj:2199-380-20-0008
IIIIIHIIIIIII04947692
Nastavno na dopis Ministarstva financija KLASA: 023-01/20-01/96, URBROJ; 513-05- 01-20-2 koji je zaprimljen u Zavodu 23, studenoga 2020. pod Urbrojcm 939, a u kojem se traži korekcija Financijskog izvješća za 2019., dostavljamo Vam Izvješće o radu Leksikografskoga zavoda Miroslav Krlež.a za 2019. ispravljeno sukladno primjedbama iznesenim u navedenom dopisu.
S poštovanjem.
Org. jed.06-02^11/207
---------- 3 -- “ Pnl. Vrrj, u__
MB OIH. ? i -'WnMa-HWOlMSOi-«/ VA 32?t pp49Cl, E-mail /h ,
IIIIIII
IIIIIII
Zagreb, rujan 2020.
II
IZVJEŠĆE O RADU LEKSIKOGRAFSKOGA ZAVODA
MIROSLAV KRLEŽA ZA 2019. GODINU
S FINANCIJSKIM IZVJEŠĆEM
LEKSIKOGRAFSKI ZAVOD MIROSLAV KRLEŽA
II Uvod
II
I
IIIIIII
III
I
Leksikografski zavod Miroslav Krleža središnja je nacionalna leksikografska ustanova u
čijem je programu i izdanjima sadržana tradicija i težnja razumijevanja hrvatske jezične,
kulturne, znanstvene i društvene zajednice u njenom prožimanju s univerzalnim iskustvom
i znanjem. Zavod je utemeljen 1950. godine na poticaj Miroslava Krleže s potporom tada
najboljih stručnjaka, a postupno je razvijao i danas razvija vlastite stručne potencijale
enciklopedijske leksikografije kao interdisciplinarne znanosti i djelatnosti stvaranja javnog
znanja.
Edicije Leksikografskoga zavoda važan su prinos u nastanku i održanju općega modernoga
hrvatskoga kulturnog i znanstvenog standarda, nerijetko s normativnom funkcijom u
stručnoj, tenninološkoj i metodološkoj izgradnji pojedinačnih znanstvenih i stručnih
istraživanja. Enciklopedije, leksikoni, rječnici, atlasi i bibliografije Leksikografskoga
zavoda važne su danas ne samo kao tradicionalno pouzdan i jednostavno prohodan sustav
općeg znanja, nego i za izgradnju kriterija odnosa prema univerzalnom a dinamičnom i
promjenjivom karakteru znanja i iskustva. Leksikografski zavod u svojim izdanjima
kritičkim, jasnim i preciznim enciklopedičkim stilom obraduje i tumači činjenice naslijeđa,
društvene zbilje i njenog razvitka, koje su u suvremenim komunikacijskim tehnologijama
sve traženije. ali i sve manje provjeri]ive. Stoga je upravo enciklopedički tekst i dalje
nezaobilazan u stvaranju javnoga znanja. Digitalni oblik toga teksta novi je izazov, napose
kroz elektronička izdanja i zavodsku enciklopedijsku gradu na čijoj se javnoj elektroničkoj
prezentaciji sada sve intenzivnije radi, u ostvarivanju uloge Leksikografskog zavoda kao
jedne od ključnih ustanova planiranju održivoga razvoja.
Akti koji reguliraju djelatnost i ustroj Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža su Zakon
o Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža. donesen u svibnju 2003. kojim je Zavod
definiran kao javna ustanova od osobitog interesa za Republiku Hrvatsku i nositelj poslova
u djelatnosti leksikografije i enciklopedike od interesa za Republiku Hrvatsku te Statut
Leksikografskoga zavoda Miroslav Krlu/a. kao i više pravilnika (Pravilnik o
leksikografskom radu. Praxilnik o izborima u leksikografska zvanja. Pravilnik o
unutarnjem ustroju).
II
DjelatnostII a)
II
b)
c)
Id)
II C)
I
I f)
I g)
I h)
I unapređenju leksikografsko-
I2
I
Leksikografski zavod Miroslav Krleža bavi se leksikografskom i enciklopedičkom djelatnošću koja uključuje:
- prikupljanje i obradbu podataka- znanstveno istraživanje- dokumentiranje i čuvanje podataka- objavljivanje i davanje podataka na korištenje- znanstveno usavršavanje i stručnu izobrazbu- utvrđivanje i primjenu strukovnih standarda- provjeru podataka- praćenje, analiziranje i utvrđivanje podataka- obradbu i razvrstavanje podataka u leksikografsko-enciklopedijske jedinice- razvoj metodološke i stručne osnove za obradbu- održavanje i razvoj programskih sustava- temeljna istraživanja radi razvijanja znanstveno-strukovne osnove- istraživanje hrvatske bibliografske baštine- istraživanje u pojedinim znanstvenim područjima radi razvoja i standardizacije znanstvene i stručne terminologije- istraživanje hrvatske građe i tema u svjetskoj leksikografiji i enciklopedici- utvrđivanje, izgradnju, opremanje, rad i razvoj baza podataka, napose temeljne baze leksikografski obrađenih podataka- čuvanje podataka na način kojim se sprečava njihovo uništavanje, zloporaba i krivotvorenje- izradbu i objavljivanje enciklopedija i leksikona, napose Hrvatske enciklopedije i Hrvatskoga biografskoga leksikona, enciklopedijskih rječnika, bibliografija (osobito opće nacionalne bibliografije), kartografskih priručnika i drugih izdanja u knjižnom mediju te na novim medijima (CD-ROM. DVD i si.)- objavljivanje rezultata istraživačkog i stručnog rada u časopisu i drugim publikacijama- davanje podataka korisnicima izravnim korištenjem baza u Zavodu ili na mreži- izvođenje programa znanstvenog usavršavanja u suradnji s odgovarajućim sveučilišnim ustanovama- organiziranje leksikografskih specijalističkih i strukovnih tečajeva- utvrđivanje općih leksikografsko-enciklopcdijskih standarda i izradu odgovarajućih uputa i tumačenja za njihovu primjenu- vrednovanje leksikografskih i enciklopedijskih djela te potporu u njihovu izdavanju- razmjenu podataka i davanje na korištenje leksikografski verificiranih podataka o Republici Hrvatskoj srodnim inozemnim ustanovama- suradnju sa srodnim inozemnim ustanovama na enciklopedijskih standarda.
IIIII
Ravnateljstvo:
IIIIIIIIII
Ravnateljstvo je u 2019. godini djelovalo u sastavu;
III
3
I
Djelatnost Zavoda također uključuje kupnju i prodaju zavodskih i drugih srodnih publikacija hrvatskih i stranih nakladnika te obavljanje trgovačkog poslovanja na domaćem i inozemnom tržištu.Zavodom upravlja Ravnateljstvo od pet članova.Načelu Ravnateljstva je glavni ravnatelj.Glavnog ravnatelja i dva člana Ravnateljstva imenuje Vlada Republike Hrvatske, i to glavnog ravnatelja i jednog člana Ravnateljstva na prijedlog Ministra znanosti i obrazovanja, a jednog člana Ravnateljstva na prijedlog Ministra kulture, dok dva člana Ravnateljstva bira Znanstveno vijeće Zavoda.
- planira rad Zavoda, donosi dugoročne i godišnje programe njegova rada i te određuje osnove poslovne politike Zavoda
- prati i nadzire ispunjenje poslovne politike- daje glavnom ravnatelju prijedloge i mišljenja o pojedinim pitanjima- razmatra i donosi godišnja izvješća o radu Zavoda- odlučuje o raspolaganju sredstvima i dobiti Zavoda- donosi godišnji financijski plan i godišnji obračun Zavoda- odlučuje o davanju prethodne suglasnosti ravnatelju Zavoda za stjecanje, opterećenje
ili otuđenje imovine u slučajevima utvrđenima Statutom- donosi Statut i druge opće akte Zavoda te njihove izmjene i dopune- imenuje i razrješuje ravnatelja Zavoda- imenuje i razrješuje glavne urednike i zamjenike glavnih urednika- daje suglasnost na imenovanje pomoćnika ravnatelja i voditelja odjela- odlučuje o povezivanju Za\roda u poslovne i strukovne zajednice- odlučuje o uspostavljanju strukovne i poslovne suradnje Zavoda s drugim znanstvenim
i kulturnim ustanovama, tijelima državne uprave i drugim pravnim i fizičkim osobama- odlučuje o osnivanju podružnica Zavoda te osnivanju trgovačkih društava u skladu s
Statutom i Zakonom- odlučuje o pokretanju projekata temeljnoga niza- odlučuje o osnivanju redakcija, službi i odsjeka- donosi poslovnik o svom radu te obavlja druge poslove određene zakonom i Statutom
Zavoda.
2.3.
1. Dr. sc. Stjepan Matković, član Ankica Šunjić. članica Dr. se. Filip I lameršak. član
IIII
IIIIIIIIII
II
4
I
Sjednicama Ravnateljstva prisustvuje i predstavnik Radničkoga vijeća. U 2019. to je bio fomislav KaniškL
Ravnateljstvo je tijekom 2019. godine održalo šest sjednica, i to 29. ožujka. 15. travnja. 19, lipnja. 11. studenoga. 2. prosinca i 18. prosinca.
Ravnateljstvo je u 2019, usvojilo Izvješće o radu Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža za 2018. Financijsko izvješće za 2018. rebalans Financijskoga plana za 2019. plan normativne aktivnosti za 2019. donijelo je Pravilnik o raspisivanju i provedbi javnih natječaja u Leksikografskom zavodu, izmjene i dopune Pravilnika o zaštiti na radu u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža, izmjene i dopune Pravilnika o sistematizaciji radnih mjesta i plaćama u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža, izmjene i dopune Pravilnika o unutarnjem ustroju Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža. novi Pravilnik o izborima u leksikografska zvanja u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža. koji potvrđuje ministar znanosti i obrazovanja te Pravilnik o postupku unutarnjeg prijavljivanja nepravilnosti i imenovanja povjerljive osobe u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža. Donijelo je i Plan rada Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža za 2020, i Financijski plan s planom nabave za 2020. godinu.Ravnateljstvo je raspravljalo o općim kadrovskim pitanjima, dalo je suglasnost za razrješenje pomoćnika ravnatelja za informatizaciju te je donijelo odluku o produljenju mandata glavnih urednika Hrvatskoga biografskoga leksikonu i Hrvatske tehničke enciklopedije do imenovanja glavnoga ravnatelja. Raspravljalo je i o stanju nekretnina Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža. o postupcima i pravnim sporovima rješavanja imovinsko-pravnog statusa pojedinih zavodskih nekretnina i o zakupima poslovnog prostora.Ravnateljstvo je također općenito raspravljalo o radu na leksikografskim projektima, drugim pravnim sporovima u kojima Zavod sudjeluje a koji su radne prirode, o financijskome stanju i o planiranju prihoda i rashoda od vlastite djelatnosti.
IiI
II Glavni ravnatelj:
I
IIIII
IIIIIII
Glavni ravnatelj Zavoda dr. sc Antun Vujić imenovan odlukom Vlade RH od 25. listopada 2012. je s 3 1. prosincem 2018 otišao u mirovinu na vlastiti zahtjev
Stručni savjet kao savjetodavno tijelo glavnoga ravnatelja, tijekom 2019. godine nije sc sastajao.
- predstavlja Zavod sukladno ovlastima propisanima Zakonom o Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža i Statutom Zavoda
- saziva sjednice Ravnateljstva i predsjeda im- prati i nadzire provedbu odluka Ravnateljstva- odgovara za znanstveno-strukovni rad Zavoda- predlaže Ravnateljstvu donošenje, odnosno izmjene i dopune Statuta- predlaže imenovanje i razrješenje glavnih urednika i zamjenika glavnih urednika te
voditelja Leksikografskog i Grafičko-intormatičkog odjela- daje suglasnost ili prethodno mišljenje u slučajevima predviđenima Statutom Zavoda- potpisuje akte i odluke koje donosi Ravnateljstvo- obavlja i drage poslove u rezi s radom Ravnateljstva i svojim ovlastima koje su
predviđene Statutom Zareda.
II Ravnatelj:
IIIIII
IIIIIIIIII
Poslovodni savjet, kao savjetodavno tijelo ravnatelja, tijekom 2019. godine sastajao se po potrebi.
Ravnatelj Zavoda u 2019. bio je dr. sc. Bruno Kragić (izabran i imenovan odlukom Ravnateljstva LZMK od 3. studenoga 2016. na rok od četiri godine od I. siječnja 2017).
predstavlja i zastupa Zavod sukladno ovlastima propisanima Statutom Zavoda organizira i vodi rad i poslovanje Zavodabrine se za izvršavanje odluka Ravnateljstva Zavoda te odgovara Ravnateljstvu za njihovo provođenjeodgovara za zakonitost rada Zavoda i primjenu Statuta i općih akata Zavodaodgovara za provedbu utvrđene poslovne politike Zavodapredlaže Ravnateljstvu godišnji plan i program rada i financijski planpodnosi Ravnateljstvu godišnja izvješća o realizaciji plana i programa rada i financijska izvješćapredlaže Ravnateljstvu donošenje Statuta i općih akata te njihove izmjene i dopunesudjeluje u radu Ravnateljstva bez prava odlučivanjapredlaže Ravnateljstvu osnivanje redakcijau skladu s odredbama Statuta Zavoda imenuje i razrješuje pomoćnike raxitatelja.voditelje odjela, pomoćnike glavnih urednika i voditelje redakcijepostavlja i razrješuje voditelje službidonosi odluku o pokretanju projekata posebnoga nizasklapa ugovore o radu i odlučuje u prvom i drugom stupnju o pravima radnika izradnog odnosa i u vezi s radomraspoređuje radnike na radne zadatkeobavlja i druge poslove određene zakonom. Statutom i općini aktima Zavoda.
IIIIIIIIIIIII
Znanstveno viječe je u 2019, djelovalo u sastavu:
IIIIII
3.4.5.
7,8.
1. Dr. sc. Vlatka Dugački, predsjednica2. Dr. sc. Tomislav Šakić, potpredsjednik
Prof. dr. sc. Slaven Ravlić, član Mr. sc. NikŠa Lučić, član Dr. sc. Željko Pavić, član
6. Dr. sc. Krešimir Regan, član Dr. sc. Nataša Bašić-Kosić. član Dr. sc. Vlahe Bogišić. član
9. Mr. sc. Mladen Klemenčić. član10. Mr, sc. Ivan Armanda, član11. Dr. sc. I'ilip Hameršak. član12 Dr. sc. Zdcnko Jecić. član13. Tomislav Kaitiški. član
Znanstveno vijeće je najviše znanstveno-strukovao tijelo Zavoda, mjerodavno za stručno bavljenje leksikografsko-enciklopedičkim poslovima.Znanstvenom vijeću predsjeda predsjednik, apotpredsjednik.Znanstveno vijeće čine glavni ravnatelj, glavni urednici Hrvatskv enciklopedije i Hrvutskoga biografskoga leksikona, radnici Zavoda u zvanju znanstvenog savjetnika i leksikografskog savjetnika te osam izabranih predstavnika radnika Zavoda u drugim leksikografskim zvanjima.Izbor osam predstavnika leksikografa obavlja se prema postupku koji vodi Znanstveno vijeće tako da se osigura reprezentativna zastupljenost područja leksikografskoga rada.
Znanstveno vijeće:- utvrđuje i provodi stručnu i znanstvenu politiku Zavoda u leksikografskim poslovima- daje mišljenje i prijedloge u vezi s organizacijom rada i uvjetima za razvoj djelatnosti
Zavoda- daje mišljenje o prijedlozima Statuta, Pravilnika o leksikografskom radti i Pravilnika
o izborima u leksikografska zvanja te njihovim izmjenama i dopunama- daje ocjenu o prijedlogu projekata temeljnoga niza- daje mišljenje o prijedlogu za imenovanje glavnih urednika i zamjenika glavnih
urednika- imenuje i razrješuje dva člana Ravnateljstva- priprema i donosi planove i programe znanstvenoga rada, predlaže pokretanje
znanstvenih i stručnih časopisa te organiziranje znanstvenih i stručnih skupova- provodi postupak izbora u leksikografska zvanja- provodi dio postupka izbora u znanstvena zvanja u okviru ovlasti- provodi postupak izbora u suradnička zvanja- ocjenjuje rad leksikografa- donosi poslovnik o svom radu.
u slučaju njegove spriječenosti
I
IIIIIIIIIIIIIIIII
8
Znanstveno vijeće je tijekom 2019. godine održalo četiri sjednice i to I. ožujka, 29. svibnja. 3. listopada i 16. prosinca.
14. Mr. sc. Iva Mandušić. član15. Mirjana Mrakužić. član.
Temeljem izvješća povjerenstava izabralo je jednog višeg leksikografa u humanističkom području leksikografskoga rada (hrvatski jezik i jezikoslovlje i hrvatska književnost), jednog leksikografa, drugi izbor u društvenom području leksikografskoga rada (psihologija, pedagogija i prosvjeta), jednog leksikografa, prvi izbor u humanističkom području leksikografskoga rada (hrvatska književnost) i jednog leksikografskog suradnika u humanističkom području leksikografskoga rada (povijest umjetnosti).Također je provelo reizbore i temeljem izvješća povjerenstava reizabralo troje leksikografa, dragi izbor, jednog leksikografa, prvi izbor i četvero leksikografskih suradnika.Znanstveno vijeće je primilo na znanje informaciju o znanstvenom radu u 2018. godini, prihvatilo program znanstvenoga rada Lek.sikografskoga zavoda Miroslav Krleža za 2020. godinu, prihvatilo prijedlog organizacije znanstvenoga skupa u povodu 70. obljetnice Leksikografskoga zavoda u listopadu 2020. godine. Vijeće je i raspravljalo te dalo pozitivno mišljenje o prijedlogu Pravilnika o izborima u leksikografska zvanja u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža. Raspravljalo je i o problematici odnosa izbora u leksikografska zvanja i na leksikografska radna mjesta, statusu Znanstvenoga vijeća te časopisu Sladiti l,exicagraphit-a.
II Unutarnje ustrojxtvenc jedinice u Zavodu su odjeli, službe i redakcije.
Zavod se sastoji od sljedećih organizćicijskih cjelina:III
II
II
Izvješće o internetskim stranicamaIIIIII
I9
I
Ured ravnatelja povezuje i usmjerava stručne i poslovne aktivnosti u Zavodu.Ured ravnatelj također povezuje i usmjerava aktivnosti vezane za objavljivanje infonnacija na zavodskim internetskim stranicama. U Uredu ravnatelja su. uz radnike na položajnim radnim mjestima ravnatelja i pomoćnika ravnatelja, bile raspoređene dvije radnice na stručnim neleksikografskim, odnosno tajničkim radnim mjestima.
1. Ured ravnatelja2. Leksikografski odjel3. GrafiĆko-informatički odjel5. Opći odjel6. Financijsko-komcrcijalni odjel.
U odjelima se obavlja temeljna djelatnost Zavoda i prateći poslovi neophodni za njezino izvođenje i pravno i poslovno funkcioniranje Zavoda.
Na internetskim stranicama Zavoda (vvvvvv Izmk hi) objavljeno je 7 vijesti na hrvatskom jeziku i 3 vijesti na engleskom jeziku o aktivnostima Zavoda i događajima vezanima za Zavod ili od interesa za Zavod. Također, kontinuirano su objavljivani podaci vezani uz poslovanje Zavoda (odluke Ravnateljstva. Izvješće o radu. Plan rada. itd.J. Zavodske intemetske stranice ukupno su tijekom 2019 zabilježile 46 901 posjeta sa 112 883 pregleda stranica.Intemetske stranice leksikografskih izdanja (enciklopedija.lzmk.hr/hol lzink.hr, cnciklopedija.hr. hbl.lzmk.hr. proleksis.lzmk.hr, film.lzmk.hr, krlczijana.lzmk.hr, istra.lzmk.hr, medicinskidzmk.hr. nogomel.lzmk.hr. tehnikaJzmk.hr, croatia.eu. leksikon* muzej.marindrzic.eu) zabilježile su 8 928 650 posjeta (2 567 990 više nego u 2018) s ukupno 12 877 866 pregleda stranica (3 258 000 više nego u 2018). Usta posjećenosti i pregleda stranica je u privitku.Reaktivirana je Pacehook stranica, održavane intemetske stranice svih projekata na Internetu, Objavljivani su i podaci vezani uz poslovanje Zavoda, u skladu sa zakonskim obvezama.
II Leksikografski odjel
IIII
IIIIIIIIIII
10
Leksikografski odjel središnji je odjel Zavoda, u kojem se obavlja temeljna znanstvena i stručna djelatnost (leksikografska djelatnost).Leksikografski odjel čine leksikografi te drugi službenici i namještenici potrebni u izvođenju leksikografske djelatnosti.Leksikografi su prema Zakonu znanstveni i stručni suradnici koji obavljaju istraživačke i stručne poslove u Leksikografskom odjelu.Leksikografi se dijele po područjima i zvanjima,Područja leksikografskoga rada, leksikografska zvanja i opća pitanja leksikografskoga rada utvrđuju se Pravilnikom o leksikografskom radu u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža. Izbor u zxanja utvrđuje se Pravilnikom o izborima u leksikografska zvanja u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža, koji donosi Ravnateljstvo, a utvrđuje ministar nadležan za znanstvenoistraživačku djelatnost.Postupak izbora u zvanja provodi Znanstveno vijeće Zavoda.Leksikografski rad obavlja se u redakcijama ili izravno u Leksikografskom odjelu.Redakcije su temeljni ustrojstveni oblici u obavljanju leksikografskoga rada, a osnivaju sc prema projektima i područjima.U 2019. godini djelovale su sljedeće redakcije prema projektima: redakcija Hrvatske enciklopedije, redakcija Hn-atskoga biografskog leksikona, redakcija Proleksis enciklopedije, redakcija Hrvatske tehničke enciklopedije, redakcija Kazališnoga leksikona, redakcija filmskoga enciklopedijskoga rječnika i tri redakcije prema područjima rada (Jezična. Likovna i Kartografska redakcija). Ostali projekti izvodili su se izravno u Leksikografskom odjelu.U Leksikografskom odjelu također djeluju pomoćne službe važne za obavljanje leksikografske djelatnosti - Služba knjižnice i dokumentacije te Služba korekture.
IRudnici u leksikografskim zvanjima (na dan 31. XII. 2019)
Leksikografski savjetnik* druid izbor (traino zvanie)IIII Yi^Llskstoiaf
II
Humanističko podmčie^leksilaigrafskoga rada
IIIII
II Leksikograf, drusii izbor
I11
I
Pjušlveno područLeJ.eksikograjskoga rada1. Dušku Topalović (reizabran 15. VI. 2015)
2.3.4.5.
2345
Pruštvejio područLe_leksikografskoga rada1, Mr. sc. Mladen Klemenčić (izabran 3. XIL 2009)
Prirodno. hionijMicm^kp.Lzdravstvcno i bjotehnjčkojK>djučj.e leksikografskoga jada1. Jadranka Buljat (reizabrana 15. VI. 2015)
I Lumanis_tičko_ područjeJeksi.koj.r_af skoga rada1, Dr. sc. Nataša Bašić-Kosić (izabrana 3. XIL 2009)2. Dr. sc. Vlalio Bogišić (izabran 26. IV. 2010)
Ana Diklić (izabrana 9 II. 2017)Sanja kabijanlć (reizabrana 15. VI. 20)5)Dr. sc. Bruno Kragić (izabran 4. IV. 2013)Mr. sc. NikŠa Lučić (reizabran 15. VI. 2015)Dr. sc. Željko Pavić (reizabran 9. II. 2017)
6. Marijana Pintar (izabrana 25. IX. 2014)7. Dr sc. Krešimir Regan (reizabran 13. IX. 2018)8 Ankica Šunjić (izabrana 29. V. 2019)9. Daija lomić (reizabrana 13. IX. 2018)
PA’dručLe^lpksikograjski^.specjjalnpsljželjka Čavka (izabrana 13. XII. 2018)Zdenka Ožic (reizabrana 9. IX. 2015)Dubravka Rakoci (reizabrana 22. III. 2018)Vesna Kušar (izabrana 30. V. 2018)Jasna Miiinković Jurkcnić (izabrana 30. HL 2016)
Prirodni), biuniedjcinsko_Lzdnn_st\_enoi bjot_ejm_jčkg jvdjučjc kksjkugralskoga jada1 Mr. sc .-Xntonijela Bogutox ac (izabrana 30 I 2018)2 Dr. sc. Nataša Jermen (reizabrana 9. 11. 2017)
IIIIII
IIIIII Leksikograf. Di*vi izbor
IIIII
Podru^e^ leksikografskih, specijalnostiI12
I
] ehničkopodručie Leksikografskoga rada1. Dr. sc. Zdenko Jecić (reizabran 9, IL 2017)
12
45
Prirodno^ hjome_djcin_skp_i_ zdravstveno j bjgtchnj§ko_p_(Klrpdje leksikografskoga jada1. Danja Domijan (izabrana 9 IL 2017)
Društveno podru^_leksikogr_afskoga rada1. Dr. sc. IvanaCrljenko (izabrana 25. XI. 2014)2. Dr. sc. Filip Hameršak (reizabran 16. XII. 2019)3. Lađa Šojat (izabrana 16. XII. 2019)
Pgdru^Jeksikografski_hspecjjalno_stjMr. sc. Zdenka Hercegovac (izabrana 27.1. 2014) Mirjana Mrakužić (reizabrana 9. IX. 2015) Željka Richter-Novosel (reizabrana 9. IX. 2015) Davorka Rinčić-Pranjić (reizabrana 9. IX. 2015) kina Starčević Stančić (izabrana 25. IH. 2015)
HumanLslkk(> P9dručjcJ_eksLkj>grafskQga rada1. Mr. sc. Ivan Armanda (izabran 30.1. 2018)2. Dr. sc. Ljubica Jošić (izabrana 9. IX. 2015)3. Iva Klobučar Srbić (izabrana 30. I. 2018)4 Drita Maroshi (izabrana 13. IX. 2018)5. Dr. sc. Tea Rogić Musa (izabrana 9. IX. 2015)6. Igor Hofman (izabran 11. VII. 2016)7. Paulina Radonić Vranjković (izabrana 30, I. 2018)8. Martina Kokolari (izabrana 29. V. 2019)
I iumanističko područjeJcksijcogratskoga rada1. Dr. sc. Vlatka Dugački (izabrana 9. IX. 2015)2. Dr. sc. Meri Klinčić (izabrana 22. IX. 2014)3. Mr. sc. Svjetlana I.ončarić (reizabrana 22. III. 2018)4. Mr. sc. Iva Mandušić (reizabrana 16. XII. 2019)5. Mr. sc. Uzana Martinčić (izabrana 11. Vll, 2016)6. Vedrana Martinović (reizabrana 9. II. 2017)7. Klara Pranjko (reizabrana 16. XII. 2019)8. Dr. sc. Tomislav Šakić (izabran 7. Hl. 2016)9. Dr. sc. Ana Šeparović (izabrana 7. III. 2016)10. Dr. sc. Vlatka Štimac Ljubas (reizabrana 9. U. 2017)
II
Leksikografski suradnik
IIIIIIIIII
IIII
13
I
Tehničko ppdručie Leksikografskoga rada1. Ivan Smolčić (reizabran 16. XII. 2010)2. Jasmina lolj (izabrana 11. VII. 2016)
Prirodno^ biome_djcmskp_Lzdraxstyejio j bjotcjimčkgpodručje le.ksjkografskoga.rada1. Robert Krog (reizabran 14. XII. 2016)
1. Andrea Holenda (reizabrana 16. XII. 2019)2. Ivana Jović (izabrana 25. XL 2014)3. Tomislav Kaniški (izabran 9. IX. 2015)
PpdručLe.leksikogralskih.SBecj^^1. Cvijeta Kraus (izabrana 9. IX. 2015)2. Marina Kučer-Beš (izabrana 9. IX. 2015)
1.2.3.4.5.6.7.8.9.
Društve nq područjeJek_slkografskQga rada1. Mr. sc. Mihela Melem Hajdarović (reizabrana 16. XII. 2019)
Humanističko područjeJcksjktigrafskoga rada Ivan Bačmaga (izabran 11. VH. 2016) Jakša Bilić (izabran 13. IX. 20)8) Boris Blažina (izabran 13. IX. 2018) Marija Kovačušić (reizabrana 16. XIL 2019) Karla Lončar (reizabrana 16. XII. 2019) Jasmina Lukec (izabrana 9.11. 2017) Edin Muftić (izabran 9. II. 2017) Marko Puštaj (izabran 13. IX. 2018) Ivan Krašnjak (izabran 16. XII. 2019)
Također, 14 radnika izabranih u leksikografska zvanja izabrano je i u znanstvena zvanja, od čega dva radnika u zvanje znanstvenoga savjetnika, dvije radnice u zvanje više znanstvene suradnice i 10 radnika u zvanje znanstvenoga suradnika.
III
LI Leksikografski projektiIIIIIIII
II
IIIII
1.L1 Hrvatska enciklopedija
Intcmetski projekt postavljen 2013. (enciklopedija.hr), odnosno internetska inačica opće
enciklopedije objax ljcnc u 11 svezaka u razdoblju 1999-2009, s oko 70 000 članaka koji
se ažuriraju i dopunjuju ili mijenjaju novim i opsežnijima, a objavljuju sc i novi članci
ovisno o novim saznanjima, aktualnostima i revizijama grade. Kontinuirano su ažurirani,
mijenjani i dopunjavani postojeći članci te pisani i objavljivani novi: ukupno je napisano
ili dopisano te uređeno i objavljeno oko 14 500 redaka od čega 12 000 redaka novih
članaka, odnosno novih tekstova postojećih članaka (347 novih članaka i tekstova) te 2
500 redaka dopuna članaka. Uz to. ažurirano je oko 2600 članaka s oko 4300 različitih
intervencija. Također, posebno se razvijao makropedijski aspekt enciklopedije s širenjem
postojećih i pisanjem novih članaka u smjeru većih enciklopedijskih pojmovnih i
biografskih sinteza.
S 31. prosincem 2019. na proiektu Jc radilo S radnika na leksikografskim radnim mjestima
u punom opsegu i čeb'ero radnika na leksikografskim radnim mjestima u dijelu radnih
obaveza te dvije radnice na pomoćnim i tehničkim poslovima.
Glavni urednik je prof. dr. sc. Slaven Ravlić, vanjski suradnik (redoviti profesor Pravnoga
fakulteta Sveučilišta u Zagrebu), zamjenik glavnog urednika dr. sc. Bruno Kragić. viši
leksikografu Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža.
1.1.2 Hrvatski biografski leksikon
Temeljni projekt nacionalne biografske enciklopedije s bibliografskom i istraživačkom
sastavnicom; projekt podjednako sadrži biografije znamenitih osoba, kao i dosad
neistražene i neobrađene biografije Projekt je započet 1976. (1983-2013. izašlo je 8.
svezaka), a tz\. velikanska cjelina izabranih biografija od slova M do slova Ž. predviđena
za mrežnu prezentaciju započeta je 2014 (hbl.lz.mk hr). Tako se istodobno razvija kao
knjižni (rad na daljnjim svescima) i intcrnetski (intemetske objavljivanje pojedinih
članaka iz l/v vehkanske cjeline, kao i pojedinih članaka koji se pripremaju za sljedeći
knjižni svezak) projekt. Urednički je finalizirano oko 11 000 redaka 9. sveska i oko 6 600
redaka 10 sveska, a nnprimirano jc oko 20 000 redaka (uglavnom 9 sveska te oko 200
L IZVJEŠĆE O LEKSIKOGRAFSKOM RADU, ZNANSTVENOM RADU I RADU POMOĆNIH SLUŽBI LEKSIKOGRAFSKOGA ODJELA
IIII
1.1.3II
IIIIIII
II
15
redaka predviđenih za internctsko objavljivanje). Na intemetu su objavljena 42 nova
članka, od kojih 40 koji će se objaviti i u 9. svesku.
S 31. prosincem 2019. na projektu je radilo 20 radnika na leksikografskim radnim
mjestima u punom opsegu i dvoje radnika leksikografskim radnim mjestima u dijelu radnih
obaveza te jedna radnica na pomoćnim i tehničkim poslovima.
Glavni urednik je mr.se. Nikša Lučić, viši leksikografu Leksikografskom zavodu Miroslav
Krleža.
1.1.4 Hrvatska tehnička enciklopedija
Projekt započet 2014. kao niz od 4 tematska sveska enciklopedije povijesti (baštine) i
sadašnjeg trenutka tehnike i tehničkih znanosti u Hrvatskoj, ujedno i paralelni intemetski
projekt Portala hrvatske tehničke baštine (tehnika.lzmk.hr). pri čemu sa Leksikografskim
zavodom kao nositeljem surađuju Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti i Akademija
tehničkih znanosti Hrvatske. Uređeno je i imprimirano 135 članaka 2. sveska (obuhvaća
područja metalurgije, rudarstva, kemijskog i biokemijskog inženjerstva. biolehnologije,
prehrambene tehnologije, drvne i tekstilne tehnologije, zaštite okoliša) s oko 12 000 redaka
(ukupno je uređeno 270 članaka 2, sveska od njih 880) . na internetu je objavljeno 130
članaka tog sveska
S 31. prosincem 2019. na projektu je radilo pet radnika na leksikografskim radnim
mjestima u punom opsegu i jedan radnik na leksikografskom radnom mjesta u dijelu radnih
obateza te jedna radnica na pomoćnim i tehničkim poslovima.
Glavni urednik je dr. sc. Zdenko Jecić. leksikografu, izbor u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža.
Proleksis enciklopedija
Intemetski projekt postavljen 2012. (proieksis.lzmk.hr), odnosno internetska inačica Opće
i nacionalne enciklopedije objavljene u 21 svesku leksikonskog fomata u razdoblju 2005-
2009, izvan Leksikografskoga zavoda. Zavod je preuzeo projekt 2012. Kontinuirano su
ažurirani postojeći članci te pisani i objavljivani novi: ažurirano je i dopunjeno 380 članaka
(oko 3100 redaka)
S 31. prosincem 2018. na projektu su radile dvije radnice na leksikografskim radnim
mjestima u punom opsegu.
Glavni urednik je dr. sc. Antun Vujić, glavni ravnatelj u miru Leksikografskoga zavoda
Miroslav Krle/a.
II 1.1.5
III
1.1.6II
II
1.1.7
IIIIII 1.1.8
II
In
I
Turopoljski leksikon
Enciklopedijska leksikografska sinteza gcogratsko-povijcsne hnatske regije Furopolje.
dio niza regionalnih enciklopedija i leksikona. Projekt je pokrenut 2018. uz potporu tirada
Velike Gorice. Prikupljeno je 650 članaka s oko 24 (JOD redaka, a uiedenu je 590 članaka
(oko 22 000 redaka). Ukupno je uređeno 700 članaka.
Glavni urednik je prof. dr. sc. Hn'oje Turković, vanjski suradnik (redoviti profesor u miru
Akademije dramske umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu).
Kazališni leksikon
Projekt započet 2004. kao opći enciklopedijski leksikon dramske književnosti, kazališta i
drugih scenskih umjetnosti (biografski, pojmovni i pregledni članci, ukupno oko 6000
članaka). Uređeno je oko 5 000, a imprimirano oko 6 000 redaka. Ukupno je dosad
imprimirano 90 900 redaka tc je uređeno još 7000 redaka.
S 31. prosincem 2018. na projektu su radile tri radnice na leksikografskim radnim mjestima
u punom opsegu te jedna radnica na pomoćnim i tehničkim poslovima.
Glavni urednik je akademik prof. dr. sc. Boris Senker, vanjski suradnik (redoviti profesor
u miru Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu).
Filmski enciklopedijski rječnik
Projekt započet 2009. kao terminološki rječnik oko 6 000 pojmova iz područja filmologije
i audiovizualnih djelatnosti. Započeta je leksikografska revizija tc jc ona obavljena za
slovo A (oko 2600 redaka).
S 31. prosincem 2019. na projektu je radila jedna radnica na leksikografskom radnom
mjestu u punom opsegu i jedan radnik na leksikografskom radnom mjestu u dijelu radnih
obaveza.
Ih-Mitski etnološki leksikon
Projekt započet 2015. kao enciklopedijski leksikon (oko 3000 članaka, ponajprije pojmova
i preglednih članaka te, u manjoj mjeri, biografskih članaka) hrvatske građe iz područja
etnologije (u općem kontekstu). Prikupljeno je 311 članaka (oko 10 600 redaka), uređeno
je 480 članaka (oko 15 000 redaka). Ukupno je dosad prikupljeno 1370 članaka s oko 32
000 redaka, od kojih jc predimprimirano 710 članaka.
S 31. prosincem 2019. na projektu je radila jedna radnica na leksikografskom radnom
mjestu u punom opsegu i jedna radnica na pomoćnim i tehničkim poslovima.
Glavne urednice su prof, dr.se. Tihana Pelrović-Leš i prof. dr. sc. Jadranka Grbić. vanjske
suradnice (redovite profesorice Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu)..
I
IIIIIIIIIIIII
1.1.12
I1.1.13I
I
Leksikon posfmoderne
Na projektu su se pro\ele revizije abecedari ja.
LIJI Leksikon Tina Ujevića
Personalni leksikon o životu i djelu pjesnika Tina ljevica, dio niza personalnih izdanja, a
u obliku enciklopedijske monografije s oko 10(1 makropedijskih članaka (oko 25 000
redaka), odobren 2018. Uređeno je oko 1000 redaka.
1.1.9 Rječnik stranih geografskih imena - Hrvatski egzonimi II.
Radilo se na ažuriranju i dopunama jedinica oba sveska za intemetsko objavljivanje,
odnosno intemetsku stranicu projekta te je baza projekta dopunjena s novih 18 stupaca
imena prema pojedinačnim izvorima. Taj je rad završen do rujna 2019. nakon čega je
započeo rad na izradi intemetske aplikacije.
Jedna radnica na leksikografskom radnom mjestu radila je do kraja godina na projektu u
dijelu radnih obaveza.
Urednica je dr. sc. Ivana Crljenko. leksikograikinja II. izbor u Leksikografskom zavodu
Miroslav Krleža.
Leksikon vojno-ohramhenog i sigurnosno-ubavještajnog nazivlja
Održano je nekoliko radnih sastanaka s inicijatorom projekta. Hrvatskim vojnim učilištem
dr. I’ranjo fuđman. kojem su 2018. predani uređeni članci na stručni pregled
S 31. prosincem 2018. na projektu su radile dvije radnice na leksikografskim radnim
mjestima u punom opsegu i dvoje radnika na leksikografskim radnim mjestima u dijelu
radnih obaveza te jedna radnica na pomoćnim i tehničkim poslovima.
Urednik je mr. se. Mladen Klemenčić. leksikografski savjetnik II, izbor u
Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža.
1.1.10 Enciklopedija srednjovjekovnih i renesansnih utvrda Hrvatske
Enciklopedijski prikaz plemićkih gradova, kaštela, utvrđenih rezidencija, samostana i
crkava te gradišta u Hrvatskoj izgrađenih u razdoblju srednjeg vijeka i renesanse, iz
historiografske i arhitektonske perspektive, s ilustrativnim prilozima i crtežima. Projekt je
pokrenut 2018. Napisano je i uređeno 198 članaka. Izrađene su skice tlocrta 26 utvrda.
S 31. prosincem 2018. na projektu je radilo dvoje radnika na leksikografskim radnim
mjestima u punom opsegu.
Urednici su dr. sc. Krešimir Regan, viši leksikograf i dr. sc, Vlatka Dugački,
leksikograikinja II. izbor u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža.
I
IIIIIIIIII Rad po specijalističkim područjima leksikografskoga rada1.2
IIIIIII
IS
I
1.1.15 Hrvatska - zemlja i ljudi
Povodom predsjedanja Republike Hrvatske Vijećem Europske unije, izrađeno je novo,
ažurirano, izdanje publikacije objavljene u tri inačice (hrvatska, engleska, francuska)
povodom ulaska republike Hrvatske u Europsku uniju 2013. Projektu se pristupilo potkraj
I. kvartala 2019. na inicijativu Ministarstva vanjskih, i europskih poslova koje je preuzelo
troškove prijevoda na strane jezike i tiska stranih inačica izdanja. Sve su inačice ažurirane
t revidirane te gdjegod i dopunjavane, potoni grafički i likovno oblikovane, a engleska i
francuska su u prosincu i tiskane dok je hrvatska predala za tisak.
Tijekom 2019. jedna radnica na leksikografskom radnom mjestu radila je na projektu u
punom opsegu, a jedan radnik na leksikografskom radnom mjestu u dijelu radnih obaveza,
dok je veći broj radnika revidiiao i ažurirao pojedine cjeline uz redovite radne obaveze.
Urednici iz Zavoda bili su mr sc. Mladen Klemenčić, leksikografski savjetnik IL izbor i
Ankica Šunjić, viša leksikograikinja u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža.
Kartografsku redakcija radila je na izradi, reviziji i ažuriranju kartografskih priloga i
kartografskih popisa za Riucmk sirunih scogrni.skih imena (internetska stranica). Hrvufsku
Likovna redakcija dizajnirala je te prikupljala i uređivala ilustracije za Hrvatsku tehničku
enciklopediju. Turopoljski leksikon. Hrvatski biografski leksikon te izdanje Hrvatska -
zemlja i ljudi.
S 31. prosincem 2019. u redakciji su radila dvije radnice na leksikografskim radnim
mjestima u punom opsegu i dvoje radnika na pomoćnim i tehničkim poslovima
Jezična redakcija radila je na jezičnom uređivanju Hrvatske tehničke enciklopedije.
Hrvatskoga biografskog leksikonu. Hrvatske enciklopedije. Kazališnog leksikona.
Hrvatskoga etnolo.Škog leksikona, 1 uropoltskoga leksikona te časopisa i zbornika
S 31. prosincem 2019 u redakciji su radile četni radnice na leksikografskim radnim
mjestima u punom opsegu.
1.1.14 Enciklopedijski portal Domovinskoga rata
Izrađeni su koncept projekta s temeljnim abecedarijem tema (makropedijskih članaka) te
je u prosincu 2019. potpisan Sporazum o suradnji na radu na projektu s Hrvatskim
memorijalno-dokumentacijskim centrom Domovinskoga rata.
IIIII 1.3 Znanstveni rad i međuinstitucijska suradnja
IIIIIIIII
IIII
19
I
enciklopediju. Turopoljski leksikon. Enciklopediju srednjovjekovnih i renesansnih utvrda
Hrvatske, Hrvatska - zemlja i ljudi.
S 31. prosincem 2019. u redakciji je radilo troje radnika na leksikografskim radnim
mjestima u punom opsegu i dvoje radnika na pomoćnim i tehničkim poslovima.
Rad znanstvenika, istraživača i doktoranada. U Zavodu je s 31. prosincem 2019. bilo
14 radnika izabranih u znanstvena zvanja. 2 doktora znanosti koji nisu izabrani u
znanstveno zvanje, 10 magistara znanosti, a 12 jc radnika polazilo poslijediplomske
doktorske studije ili je bilo u postupku izrade doktorske disertacije.
Znanstvenici, istraživači i doktorandi objavili su 13 znanstvenih radova u znanstvenim
časopisima te 14 radova u recenziranim zbornicima s međunarodnih i domaćih znanstvenih
skupova. Dvoje je znanstvenika objavilo autorske knjige (Sporazum ili nesporazum?
Srpsko pitanje u Banovini Hrvatskoj. K. Regan; Islamska zajednica u Sisku: 1967.-2018..
V. Dugački, suautorica) Također, znanstvenici zaposleni u Zavodu bili su urednici ili
suurednici dva zbornika radova te autori pet poglavlja u knjigama. Na domaćim i
međunarodnim znanstvenim skupovima održali su 33 izlaganja.
Jedan je radnik zabran u znanstveno zvanje višeg znanstvenoga suradnika u
humanističkom području znanstvenoga rada.
Četvero je znanstvenika (dr. sc. Zdenko Jecić. dr. sc. Ljubica Jošić, dr. sc, Tomislav Šakić.
dr. sc. Bruno Kragić) te dvoje doktoranada (Igor Hofman. Tomislav Kaniški) držalo
nastavu na visokim učilištima i veleučilištima (filozofskom fakultetu u Zagrebu -
prcddiplomski, diplomski i poslijediplomski doktorski studiji. Akademiji dramske
umjetnosti u Zagrebu - prcddiplomski i diplomski studiji. Hrvatskim studijima -
prcddiplomski i diplomski studiji. Agronomskom fakultetu u Zagrebu - prcddiplomski
studij. Veleučilištu VERN - preddiplomski stručni studij). U nastavnim aktivnostima
sudjelovali su i kao mentori na doktorskom studiju te članovi povjerenstva za ocjenu
doktorskih radova.
Jedna jc znanstvenica (dr. sc. Nataša Jennen) sudjelovala u međunarodnom projektu
’’European Network for Research Evaluation in the Social Sciences and the Humanities" u
okviru COS'f programa (programa Obzora 2020). a dvoje jc znanstvenika sudjelovao u
pnjav i istra/iv ačkih projekata koje financira 1 Irvatska zaklada za znanost. Jedna je radnica
I
III
I
IIIIIII
20
I
I I
Zavoda surađivala u istraživačkom projektu koji financira llrv'atska zaklada za znanost
(Jasmina Lukec na projektu "Tekstualne mreže ranovjekovne Hrvatske11). Znanstvenici i
istraživači bili su uključeni u organizacije znanstvenih skupova te u uredništva znanstvenih
časopisa. Pisali su recenzije znanstvenih publikacija, projekata i nagrada. Sudjelovali su i
u stručnom i popuiarizacijskom radu. Objavili su 15 stručnih radova u časopisima te
sudjelovali na 6 stručnih skupova, kao i u priređivanju stručnih izdanja drugih nakladnika.
Sudjelovali su u izvedbi stručnih projekata i predavanja, okruglih stolova, predstavljanja
te u medijima (radio, televizija, tisak). Također, bili su uključeni u različita znanstvena i
stmčna tijela. Dvoje znanstvenika dobitnici su nagrade za popularizaciju povijesti
"Vjekoslav Klaić" festivala povijesti Kliofest.
Monografije, zbornici, časopisi.
Nastavljen je rad na knjigama niza Biobibliographicu Nova, koji podupire Ministarsko
kulture (urednik niza dr. sc. Filip Hameršak, leksikograf II. izbor u Leksikografskom
zavodu Miroslav Krleža) te je na monografiji Ratni dnevnik 1914-191K Antuna Šolca
završen priređivački i urednički rad (priredili dr. sc. Filip Hameršak i dr. sc. Marko
Vukičević). a na monografiji Osobni dnevnik 1918-1919. .loze Miloševića priređivački rad
(priredio mr. sc. Ivan Armanda).
Priređena su i objaxljena dva sveska časopisa Sindia lexicographica (brojevi 23 i 24.
glavni urednik prof. dr. sc. Damir Boras, redoviti profesor Sveučilišta u Zagrebu) s ukupno
četiri izvorna znanstvena rada, pet preglednih radova, tri stručna rada, jednim prethodnim
priopćenjem. 7 prikaza i osvrta te dva ostala rada (uvodnik i bibliografija). Zavod jc seje
s Nacionalnom i sveučilišnom knjižnicom sklopio sporazum o učlanjenju u agenciju
CroNsret posredništvom Hrvatskog ureda za DOI (u sklopu NSK). pa jc mrežnom izdanju
časopisa dodijeljena oznaka DOI (Digital Object Identifier), koja služi jedinstvenoj
identifikaciji digitalnih objekta. Časopis je uvršten u baze DOAJ (Directory of Open
Access Journals) i FRIII PLl'S te prijavljen za indeksiranje u bazu WoSCC (ll’eb of
Science ('ore Collection'). Prema najnovijim izmjenama i dopunama Pravilnika o izborima
u znanstvena zvanja, koje je donijelo Nacionalno vijeće za znanost, visoko obrazovanje i
tehnološki razvoj časopis jc kategoriziran u skupinu a2 časopisa iz humanističkih znanosti.
Leksikografski zaxod Miroslav Krleža jc bio nositelj uredničkih poslova i grafičke
pripreme tc sunakiadnik zbornika radova Intdekmakis, kultura i reforma. Ivan Maiurunić
i megovo vrijeme, uz Pravni fakultet Sveučilišta u Zagrebu (suurednica zbornika iz Zavoda
dr.se Tea Rogić Musa).
IIIII
IIIIIIII
III
su projekti Zavoda, s
Projekti i suradnja. U prvoj fazi evaluacijc projektnih prijedloga prijavljenih na natječaj
Fonda Europskoga gospodarskoga prostora (Norvešku. Islanda i Lihtenštajna) za
regionalnu suradnju, koncept projektnoga prijedloga Stronger together: Building visible
and sustainable online encyclopaedias for free access to reliable knowledge in an era of
post-truth and propaganda koji je Zavod prijavio u suradnji s Velikom norveškom
enciklopedijom, Nacionalnom knjižnicom Latvije i Crnogorskom akademijom nauka i
umjetnosti, ocijenjen je pozitivno. Stoga je izrađen cjeloviti projektni prijedlog, koji je
prijavljen u srpnju.
Na Poziv za predlaganje programa javnih potreba u kulturi RH za 2020. godinu
Ministarstva kulture RH. Zavod je prijavio dva programa u sklopu potpore programima
digitalizacije u arhivskoj, knjižničnoj i muzejskoj djelatnosti: Virtualna izložba
Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža i Digitalizacija Pomorske enciklopedije
Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža. Ministarstvo je u 2019. podupirale dva
projekta: Biobibliographica Nova i Digitalna zbirka Mate Uje vica (u suradnji s
Nacionalnom i sveučilišnom knjižnicom).
Zavod je nastavio sudjelovati u projektu Tematski portal Znamenin.hr. koji sadržava
digitalne materijale o velikanima hrvatske kulture, znanosti, umjetnosti i javnoga života iz
repozitorija'zbirki različitih hrvatskih institucija. Suradnici u projektu (ICARUS
HRVATSKA. LZMK, HAZU, Institut za etnologiju i folkloristiku. Državni arhiv u
Varaždinu. Knjižnice grada Zagreba) prijavili su u 2019. projektne prijedloge na natječaje
Ministarstva kulture RH '‘Digitalizacija grade o znamenitim obiteljima i 3D vizualizacija
na portalu Znameniti.hr" u sklopu potpore programima digitalizacjic u arhivskoj,
knjižničnoj i muzejskoj djelatnosti i "Znam Znamenite" u sklopu programa koji potiču
razvoj publike u kulturi RH.
Također, projekt Hrvatske tehničke enciklopedije prijavljen je i prihvaćen za potporu na
natječaju za dodjelu sredstava iz zaklade Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti.
U suradnji s Odsjekom za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskoga fakulteta
u Zagrebu, za studente preddiplomskoga studija informacijskih znanosti organizirano je
provođenje nastave i studentske prakse u Zavodu.
Povodom predsjedanja Hrvatske Europskim vijećem, u Zagrebu je u studenom 2019.
organiziran seminar za prevoditelje Europskoga parlamenta, u sklopu kojega je
organizirana i njihova posjeta Zavodu. Prcdsta\ Ijeni su projekti Zavoda, s posebnim
naglaskom na izdanja s terminološkom sastavnicom.
IIIII
II
I
IIIIIII
22
I
Istraživači i doktorandi Zavoda sudjelovali su u radionicama i predavanjima u organizaciji
projekata Tematski porta! Znamenifi.hr te DAR.IAH-HR konzorcija.
Skupovi. Predstavnici Zavoda su u listopadu 2019. sudjelovali na Konferenciji europskih
i sjevemoameričkih enciklopedija, koja sc u organizaciji Velike norveške enciklopedije.
Službe Europskoga parlamenta za istraživanja i Norveške misije pri Europskoj uniji
održala u Bruxellesu. Konferencija je okupila urednike i nakladnike iz 17 zemalja Europe
i Sjeverne Amerike, a cilj joj jc bio raspraviti ulogu enciklopedije u digitalnom dobu. Na
konferenciji su iz Zavoda izlaganja održali dr. sc. Bruno Kragić i dr. sc. Nataša Jermen.
Započele su pripreme na organizaciji međunarodnoga znanstvenog skupa Enciklopedika
2020 - dosezi i izazov i. koji će se održati u listopadu 2020., u povodu sedamdesete
obljetnice osnutka Zavoda, kao i pripreme na organizaciji druge Konferencije europskih i
sjevernoatlantskih enciklopedija, koja je planirana za listopad 2020. u Zagrebu.
1.4. Informatizacija (programiranje) i digitalizacija leksikografskih projekata
Završen je rad na internetskoj aplikaciji Filmske enciklopedije te je ta enciklopedija u
prosincu objavljena na Internetu (lllmska.lzink.hr).
Na projektu Digitalna zbirka Mate Ljevica koji financijski podupire Ministarstvo kulture
digitalizirano je svih pet svezaka Hrvatske enciklopedije (1941-1945). Izrađena je zasebna
aplikacija enciklopedije i internetska stranica enciklopedije koja je javno dostupna
(hemu.lzmk.hr). Na stranicu je ugrađen i modul za pregledavanje i listanje enciklopedije
po svih 5 svezaka (Indigo). Napravljen je indeks enciklopedije pa je moguće pretraživanje
enciklopedije po svim natuknicama (ukupno 13 936). Ujedno su i sve natuknice tc
enciklopedije povezane s natuknicama mrežnog izdanja Hrvatske enciklopedije. U
suradnji sa NSK napravljena je i stranica Tiriualne zbirke Mate Ujevića na adresi
http7/virtualna.nsk.hr/mate-ujevic. Virtualna zbirka zamišljena je kao kronološki pregled
rada i djelovanja Mate Ujevića uz mogućnost pristupa digitaliziranim djelima.
Napravljene su nužne izmjene Pomorskog leksikonu u digitalnom obliku, uputnice su
pretvorene u hiperlinkove, napisane su formule te je Pomorski leksikon objavljen na
internetskoj stranici pomorski.lzmk.hr.
Digitaliziran je indeks l’omorskc enciklopedije i započet je OCR enciklopedije. Indeks jc
osnova za nastavak rada na digitalizaciji Pomorske enciklopedije (projekt Digitalizacija
Pomorske enciklopedije dobio je financijska sredstva Ministarstva kulture i provodit će se
u 2020. godini).
II se
III
1IIII
1.5 Pomoćne službe u Leksikografskom odjelu
I1.5.1
I1.5.2I
I
I23
I
Služba korekture redovito jc pratila sve leksikografske projekte koji su se
odvijali u 2019. godini. Ukupno jc korigirano 80 000 redaka Hrvatskoga biografskoga
leksikona. Hrvatske tehnieke enciklopedije. Hrvatskoga etnološkoga leksikona.
Turopoljskoga leksikona i Kazališnoga leksikona, S 31. prosincem 2019, u Službi je radilo
troje radnika.
Služba knjižnice i dokumentacije je uz rad s korisnicima obavljala poslove
pretraživanja i naručivanja grude tc obradbu pristigle. Kontinuirano se popisivala i
sređivala te zaštići\ala postojeća grada Upisano jc ukupno 300 novih knjiga. Naručeno je
198 naslova periodike. S 31. prosincem 2019. u službi je radilo dvoje radnika na stručnim
neleksikografskim radnim mjestima.
Kontinuirano se radilo na nadogradnjama aplikacije Hrvatske enciklopedije
(enciklopedija.hr) te je počela migracija sustava na nove servere, nastavljen je rad na
nadogradnjama aplikacije Hrvatske tehničke enciklopedije, odnosno Portal hrvatske
tehničke baštine. Započet je rad na internetskoj aplikaciji Hrvatskih egzonima (oba
sveska).
U aplikaciji Pravnog leksikona napravljene su nužne izmjene u digitalnom obliku,
uputnice su pretvorene u hiperlinkove. te je Pravni leksikon u potpunosti pripremljen za
objavu na mrežnim stranicama.
Završena je korektura Muzičke enciklopedije. Provodila se korektura predmetnog
Kataloga retrospeklivne hibHugrajije članaka i rasprava.
Na intemetske stranice Hrvatskoga biografskog leksikona postavljeni su novi članci te su
povezani s Hrvatskom enciklopedijom.
S 31. prosincem 2019. na poslovima digitalizacije radila je jedna radnica na
leksikografskom radnom mjestu u punom opsegu, jedna radnica na leksikografskom
radnom mjestu u dijelu radnih obaveza i četvero radnika na stručnim neleksikografskim.
pomoćnim i tehničkim radnim mjestima.
II 1.6 Izbori u leksikografska zvanja i na leksikografska radna mjesta
IIIIIIIII
IIIIII
24
I
Provedeni su izbori u zvanja i na radna mjesta jednog višeg leksikografa u humanističkom
području (hrvatski jezik i jezikoslovlje i hrvatska književnost - Ankica Šunjić). jednog
leksikografa, drugi izbor u društvenom području (psihologija, pedagogija i prosvjeta --
I,ada Šojat), jednog leksikografa prvi izbor u humanističkom području (hrvatska
književnost - Martina Kokolari). jednog leksikografskoga suradnika u humanističkom
(povijest umjetnosti - Ivan Krašnjakj. Također, proveden je postupak reizbora troje
leksikografe, drugi izbor, jednog leksikografa, prvi izbor i četvero leksikografskih
suradnika.
IIIIIIIIIIIIIIIIII
25
Leksikografski rad -- sažetak
U 2019, godini, u skladu s programom širenja intemetskih leksikografskih sadržaja
intenzivirao se rad na intemetskoj platformi Hrvatske (opće) enciklopedije stoje rezultiralo
daljnjim rastom interneLske čitanosti stranice enciklopedija.hr. prisutnost koje na internetu
je i službeno potvrđena u izvješću istraživačke službe Europskog parlamenta Europe's
online encyclopaedias te analizi koju je provela Velika norveška enciklopedija prema kojoj
je intemetska stranica Hrvatske enciklopedife encikopedija.hr treća medu europskim i
sjevernoameričkim internetskim općim enciklopedijama (bez Encvdopaedie Brilannice
kao svjetske) po procijenjenom dometu medu govornicima materinskog jezika pojedine
enciklopedije (stranica enciklopedija.hr imala je u 2019. 2 350 000 posjeta i 3 090 000
pregleda više nego u 2018.). Intenziviran je i rad na drugom projektu od nacionalnog
značaja Hrvatskom biografskom leksikonu, kojega se sljedeći knjižni svezak očekuje u
2020. te na Hrvatskoj tehničkoj enciklopediji. Nastavljena je ili inicirana suradnja s
partnerima na izradi pojedinačnih knjižnih i intemetskih projekata (Leksikon vojno-
obrambenog i sigurnosno-ohavještafnog nazivlja. Enciklopedijski portal Domovinskoga
rata), a posebno je realizirano novo, ažurirano, izdanje publikacije Hrvatska - zemlja i
ljudi u tri jezične inačice (također Croatia - the land and the people. Croatie - le pays el
xes habitants), u suradnji s Ministarstvom vanjskih i europskih poslova, a povodom
hrvatskog predsjedanja Vijećem EU. Uz rad na drugim projektima u tijeku, izdvajamo
znatan nastavak u digitalizaciji leksikografske baštine pa su tijekom 2019. digitalizirani i
objavljeni (hcmu.lzmk.hr) svi svesci prve modeme enciklopedije u Hrvatskoj, Hrvatske
eHciklopedi;e Mate Ujevića. Pomorskog leksikona i Filmske enciklopedije
(filmska.lzink.hr). jednog od najpoznatijih i najvrsnijih zavodskih izdanja, a intenziviran
je rad na digitalizaciji Pomorske enciklopedije, jednog od utemeljiteljskih izdanja Zavoda.
I
II 2.1 Grafička služba
II
IIIIIII
II
26
I
2. GRAFIČKI [ INFORMATIČKI POSLOVI
Grafički i informatički poslovi obavljaju se u okviru Grafičko-informatičkog odjela koji
se sastoji od Grafičke službe i Informatičke službe.
2.2 Informatička služba
Instalirani su Windows serveri i virtualizacijske platforme na seivcie nabavljene u 2018.
te je dio postojećih servisa piebačen sa starijih platformi na nj ih. dok su se nose internetske
stranice odmah implementirale na nove sen ere. Nabmljena su i implementirana dva
»ovo vrijeme (352
Od navedenih naslova tiskani su zbornik Inielekhuikic. kulturo reforma Ivan Mažuranie
i njegovo vrijeme (200 primjeraka) te 23. i 24. broj časopisa Studio lexicographica (po
200 primjeraka). Dotiskano je 500 primjeraka Filozofskoga leksikona.
tiskana su izdanja Croatia - the land and its people i Croatie - le pays et ses habitants
(tisak je financiralo Ministarstvo vanjskih i europskih poslova koje je i preuzelo svu
nakladu te je temeljem Sporazuma o suradnji prepustilo Zavodu 90 pnmieraka engleskog
i 60 primjeraka francuskog izdanja). Za tisak je pripremljeno hrvatsko izdanje. Hrvatska -
zemlja i ljudi.
Obavljala se i grafička priprema Hrvatskoga biografskoga leksikona 9. te priprema
grafičkog redizajna intemetskih stranica Zavoda kao i redoviti poslovi upisa teksta,
skcniranja i ilustracija, implementacije ilustracija na portale, fotokopiranja i uveza.
S 31. prosincem 2019. na poslovima grafičke pripreme teksta i ilustracija za knjižno i
internetsko objavljivanje radilo je 7 radnika.
I1 2019. godini radilo se na prijelomu i grafičkom oblikovanju edicija:
1. Hrvatska - zemlja i Ijudb'Croatia - the land and its people- Croatie - le
pays et ses habitants (prelomljeno 230 str. hrvatskoga izdanja. 246 str.
engleskoga izdanja. 248 str. francuskoga izdanja)
2. Intelektualac, kultura, reforma: Ivan Mažuranie i njeg
str.)
3. Stadia lexicographica 23 (258 str.)
4. Studio lexicographica 24 (226 str.)
IIIIIIIII
I
IIIIIII
27
uređaja za pohranu (NAS) te? novih računala, zamijenjeni su gotovo svi preostali Linux
programi Windows/Ofificc kombinacijom (preostalo je 5 računala s Lunux programima)
Nastavljena je tehnička potpora programskim rješenjima koja su razvili vanjski suradnici:
UNIPLUS aplikaciji za potrebe Financijsko-komercijalnog odjela. EXOR aplikaciji za
evidenciju radnog vremena, programima za pristup riznici, zdravstvenom osiguranju,
mirovinskom fondu, c-plaćanju. Zavodsku CARNet čvorište je radilo bez većih problema
unatoč svakodnevnim tzv. „hakerskim" napadima, pretežno s Dalekog istoka. Jedino je
negdje u doba oko Interlibera bilo vidljivo usporenje čitavog sustava zbog napada
orkestriranih s područja Mađarske (dovoljno blizu i dovoljno brze veze da dode do
zagušenja prometa). Svi servisi (e-mail, DNS. ,AAl@EduHr) uredno su funkcionirali, a
sva testiranja CARNet-a i provjere rada servisa su bila pozitivna.
Infrastruktura mreže i mrežnih uređaja, sustav ispisa, dijeljenje datoteka. Firewall i ostali
servisi radili su bez cećih problema. Helpdesk je tijekom 2019, imao uobičajenu količinu
zabilježenih intervencija.
S 31. prosincem 2019. u Informatičkoj službi radila su tri radnika.
II 3. PRAVNI, OPĆI I TEHNIČKI POSLOVI
II
3.1
II
I3.2
IIIII
3.3
I2X
I
Pravni, opći i tehnički poslovi obavljaju se u okviru Općeg odjela koji se sastoji od Pravne
službe. Službe arhiva i Tehničke službe,
Ugovaranje zakupa poslovnih prostom
L" skladu s prosedenim postupcima javnih natječaja poslovne prostore u vlasništvu,
odnosno posjedu Leksikografskoga zavoda u 2019. zakupili su (’umelof d.o.o. poslovni
prostor u Frankopanskoj 24/] ukupne površine od 12,81 m2. na 5 godina te skladišni
prostor u Dalmatinskoj ] 1/1 ukupne površine od 174.76 m2. na 5 godina. Kulturni krug
j.d.o.o poslovni prostor u Frankopanskoj 22/1 ukupne površine 24,40 m2. na 5 godina i
poslovni prostor u Frankopanskoj 22'1 ukupne površine 106 m2, na 5 godina. Zašto ne
d.o.o. poslovni prostor u Frankopanskoj 22/1 ukupne površine 41,00 ni2 (s terasom od
35.00 m2). na 5 godina te Akademija dramske umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu poslovni
prostor u Frankopanskoj 22'1 ukupne površine 1,289,59 m2. na 10 godina
U 2019. zakupnik (.kdvriju Bevk j d.o u. napustio je poslovni prostor u Frankopanskoj
22/1, ukupne površine 25.50 m3 (i 9,00 m2 galerije).
Popis zakupa s 31. prosincem 2019 je u privitku,
Normativna djelatnost - Pravilnici
Ravnateljstvo Zavoda donijelo je Pravilnik o raspisivanju i provedbi javnih natječaja za
zasnivanje radnoga odnosa u Leksikografskom zaiodu Miroslav Krleža. Izmjene i dopune
Pravilnika o unutarnjem ustroju Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža. Pravilnik o
izborima u leksikografska zvanja u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža, Izmjene i
dopune Pravilnika o sistematizaciji radnih mjesta i plaćama u Leksikografskom zavodu
Miroslav Krleža te Pravilnik o postupku unutarnjeg prijavljivanja nepravilnosti i
imenovanju povjerljive osobe u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža.
Pravni poslovi i sudski sporovi
U Prasnoj službi obavljali su se redoviti i po\ remeni poslovi vezani za izradu općih akata,
sklapanje ugosora vezanih za poslovanje Zavoda te ugovora o suradnji, provođenja
postupka javne nabave, vođenja i praćenja sudskih sporova, praćenja i ugovaranja zakupa
poslovnog prostora Zavoda, kao i s\i poslovi u kojima je potrebna podrška pravničke
struke.
IIII 3,4
I
3.5
IIII 3.6
IIII 3.7
II
29
I
Poslovi u Službi arhivu
Nastavljeni su postupci sređivanja, odlaganja i pohranjivanja u centralnu pismohranu
arhivskog i dokumentarnog gradiva,
Opći poslovi
U 2019, l'ehnička služba Općega odjela brinula se o opremanju i održavanju zavodskoga
prostora, opreme i uređaja na redovitoj i uobičajenoj razini. U sklopu lehničkc službe
obavijali su se i poslovi unutarnje čuvarske službe, dostave i čišćenja, svi na uobičajenoj
razini. Također, redovito su se unosili podaci o potrošnji energije i vode u nacionalni
intbmiacijski sustav gospodarenja energijom (ISOIv). iz kojega se pratila i analizirala
potrošnja. Veći zahvati u cilju poboljšanja energetske učinkovitosti nisu provođeni zbog
nedostatka financijskih sredstava.
Kadrovski poslovi
Uz redovite poslove koji proizlaze iz radnih odnosa i radnopravnih statusa radnika, u 2019,
došlo je do prekida radnog odnosa 7 radnika, od kojih je 3 otišlo u mirovinu, a 4 je
sporazumno raskinulo radni odnos. Zaposlena su 2 radnika i to 1 na poslovima višeg
stručnog savjetnika za pravne poslove i 1 na poslovima višeg stručnog savjetnika za
komercijalne poslove. Jedan radnik (na mjestu voditelja Grafičke službe) je tijekom 2019.
bio na neplaćenom dopustu. Izbori i reizbori u leksikografska zvanja i radna mjesta
(uključujući napredovanja) sadržani su u točki 1.6. Izvješća.
Kadrovska struktura na dan 31. prosinca 2019. je u privitku.
Nastavljeni su postupci na rješavanju imovinsko-pravnih odnosa na zemljišno-knjižnim
česticama na kojima se nalaze nekretnine Zavoda radi upisa prava vlasništva Zavoda.
U 2019, godini Zavod je vodio vlasničke, imovinske i radne sudske sporove, pregled kojih
je u tablici u privitku.
Zaštita na radu
Tijekom 2019. provođene su redovite mjere za otklanjanje i smanjenje opasnosti na radu
predviđene propisima iz zaštite na radu i zaštite od požara te iz procjene rizika. Odbor za
zaštitu na radu održao je tri sjednice u rokovima određenima Zakonom o zaštiti na radu.
Provedeni su redoviti godišnji sigurnosni pregledi tehničke ispravnosti instalacija i
opreme, obavljeni su propisani pregledi vida radnika koji rade na računalu te radnika s
posebnim uvjetima rada.
IIIIIIIIIII
I
IIIII
30
I
U Općem odjelu je s 31. prosincem 2019. radio 21 radnik, od kojih pet radnica u Pravnoj
službi, jedna radnica u Službi arhiva i 15 radnika u Tehničkoj službi.
III
II
I
IIIIIIIII
’I
I
4. FINANCIJSKI I RAČUNOVODSTVENI POSLOVI TE POSLOVI PRODAJE I ČUVANJA ZALIHA
financijski i računovodstveni poslovi te poslovi prodaje knjiga i čuvanja zaliha obavljaju
se u okviru Financijsko-komercijalnog odjela koji se sastoji od Službe računovodstva i
Službe prodaje i zaliha.
U Financijsko-komercijainom odjelu je s 31. prosincem 2019. radilo 10 radnika, od kojih
jedna radnica u odjelu, četiri radnice u Službi računovodstva i pet radnika u Službi prodaje
i zaliha.
Promet ostvaren prodajom knjiga iznosio je 229.363,83 kn.
Prodaja se izvodila u knjižari, izravnim radom Službe prodaje i zaliha, akcijama,
komisijskom i akviziterskom prodajom i na sajmu Intcrliber.
U smislu udjela pojedinih nositelja u ukupnoj prodaji, izravnim radom Službe prodaje
(uključujući i akcije) ostvaren je promet od 64.844.91 kn. u knjižari je ostvaren promet od
63.898,99 kn. akviziterskom prodajom promet od 18.214,29 kn, na Interliberu i drugim
sajmovima promet od 64.619.18 kn. komisijskom prodajom promet od 9,274.27 kn,
intemelskom prodajom 1.885,79 kn. a u inozemnoj prodaji 736.87 kn.
U privitcima je Pregled prodaje u 2019. godini.
II FINANCIJSKO IZVJEŠĆE TA 2019.
I Prihodi i primitci i rashodi i izdatci
I
IIII
1.
II
I2,
I 3.
III
I32
I
U 2019, Zavod je ostvario ukupne prihode i primitke u iznosu od 24,061.957,42 kn te
ukupne rashode i izdatke od 23.863.375,02 kn. Ostvaren je višak prihoda od 198.582.40
kn.
Rashodi za nabavu ncHnancijske imovine iznose 88.156.49 kn. sto je 0.37% ukupnih
rashoda i izdataka.
Struktura ukupnih prihoda i primitaka je sljedeća:
Prihodi poslovanja iznose 23.803 517,41 kn, a čine ih prihodi iz proračuna u iznosu od
20.890 166.11 kn sto je 87.76% ukupnih prihoda, prihodi od prodaje knjiga u iznosu
od 435.239,56 kn sto je 1,83% ukupnih prihoda, prihodi od zakupa u iznosu od
2.379.262.88 kn Sto je 10% prihoda, te prihodi od financijske imovine od 67.048.59
kn stoje 0,28% prihoda.
Tekući prijenosi između proračunskih korisnika istog proračuna odnose se prihode od
Ministarstva kulture u iznosu od 31.8U0.00 kn za financiranje projekata odobrenih na
javnom pozivu Ministarstva.
Prihodi od prodaje stambenih objekata iznosili su 5.040,28 kn.
Primici od prodaje dionica iznosili su 253.400,00 kn.
Prihodi su utvrđeni sukladno Pravilniku o proračunskom računovodstvu po kojem se u
prihode priznaje samo naplaćeno u izvještajnom razdoblju.
Zavod je proračunski korisnik državnog proračuna koji se financira iz proračuna za plaće
i materijalna prava zaposlenih, dok ostale rashode i izdatke financira iz vlastitih prihoda,
od prodaje knjiga i zakupa poslovnih prostora.
Struktura ukupnih rashoda i izdataka je sljedeća:
I. Rashodi poslovanja iznose 23.775.218.53 kn. a čine ih rashodi za zaposlene u iznosu
od 20 433.042.92 kn što je 85.94% ukupnih rashoda, materijalni rashodi u iznosu od
3,233.714.91 kn sto je 13,6% ukupnih rashoda, financijski rashodi u visini 82.210.70
kn što je 0.35% rashoda i školarine u iznosu od 26.250.00 kn što je OJ 1% ukupnih
rashoda.i
II
IIIII
I
IIIIIII
1-,
I
Bilanca stanja
Bilanca stanja prikazuje ukupno stanje dugotrajne, kratkotrajne i financijske imovine
(aktiva) te stanje obaveza i iz\'ora sredstava (pasiva).
Ukupna aktiva iznosi 75.42t).745.6(> kn, od čega ncfinancijska imovina iznosi
72.8I9.327.X8 kn stoje 96.54% aktive, a financijska imovina iznosi 2.610.417.78 kn što
je 3.46% aktive.
Za razliku od prihoda koji se utvrđuju po naplati, rashodi se utvrđuju temeljem nastanka
poslovnog događaja neovisno od toga jesu li plaćeni ih ne.
Radnici i plaća
Zavod jc na dan 31. XII. 2019. imao 131 zaposlenog, prosječna bruto plaća na bazi sati
rada po zaposlenom iznosila je 11.095,25 kn.
Proračunska osnovica za izračun plaće iznosila je 5.584,19 kn do 31. VII. 2019. a od 1.
IX. 2019. 5.695.87 kn, uvećana za 2%+2J%+2.2%+2,2%+2,2%-r-2,3% prema Sporazumu
o dodacima na plaću u obrazovanju i znanosti od 25.11.2006.
Fond sati po zaposlenom zn 12 mjeseci iznosi 2.088 sati, a ostvareno je ukupno 278.472
sati (od čega godišnji odmor 30.820 sati, plaćeni dopust 4.736 sati, službeni put 296 sati,
bolovanje na teret Zavoda 7.100 sati, bolovanje na teret HZZO-a 13.108 sati, blagdani
10.824 sala i 2.572 plaćena sata provedena u štrajku), tako da stvarno odrađeni sati iznose
209.016 sati, odnosno 75.06%. Broj radnika na temelju efektivno odrađenih sati iznosi
100.
Razlika prihoda i primitaka i rashoda i izdataka
Zavod je ostvario višak prihoda u iznosu od 198,582,40 kn. kojim se pokriva manjak
prihoda iz 2018. godine u iznosu od 181,735.29 kn. a razlika viška prihoda u iznosu od
16.847,1 I kn prenosi se u 2020. godinu.
Nefinancijska imovina sastoji se od dugotrajne imovine kao što su građevinski objekti,
oprema, automobili i knjige u knjižnici čija je nabavna vrijednost 51.660.156.52 kn, a
ispravak vrijednosti 23.432.007.96 kn. sitnog inventara čija jc nabavna vrijednost i
IIIIIIIIIIIIIIIIII
5$
I
ispravak 270.028.85 kn i kratkotrajne imovine koju čine zalihe materijala, gotovih
proizvoda, nedovršene proizvodnje i trgovačke robe u iznosu od 44.591.179.32 kn.
89.239,98
263.581.48 kn
Potraživanja od kupaca za zakup poslovnog prostora;
- zakup poslovnog prostora 174.341.50
- utuženi kupci za zakup poslovnog prostora
ukupno;
Potraživanja od kupaca za prodane knjige:
- pravne i fizičke osobe 58,929.10
- tuženi i sporni kupci fizičke osobe 152-761,54
- tuženi i sporni kupci pravne osobe 341.787,79
ukupno: 553.478.43 kn
se ispravlja njihoxa
Financijsku imovinu čine novčana sredstva u iznosu od 371,670,56 kn i potraživanja u
iznosu od 2.238.747.22 kn. Potraživanja se odnose na slijedeće stavke:
Od ukupno 817.059.91 kn potraživanja, ona od kupaca za knjige čine 67.74%. a
potraživanja od zakupa 32.26%. dok su prema naplativosti 71.45%, odnosno 583.789,31
kn utužena potraživanja, a 28.55%. odnosno 233.270,60 kn redovita potraživanja.
Ispravak vrijednosti potraživanja u iznosu od - 628.256,37 zakonska je obveza od 2018.
godine provedena sukladno izmjenama Pravilnika o proračunskom računovodstvu i
računskom planu po kojem se potraživanja u knjigovodstvu ispravljaju na način da se.
kada se s naplatom kasni između jedne i tri godine ispravlja 50% iznosa, ako su kasni iznad
tri godine ispravlja se 100% iznosa, a ako je mid dužnikom pokrenut stečaj ili likvidacija
ispravlja se 75% iznosa.
Potraživanja i dalje ostaju evidentirana u poslovnim knjigama, ali
vrijednost.
Ostala potraživanja iskazana u bilanci odnose se na potraživanja od zaposlenih od 500.00
kn. potraživanja od države za poreze od 3.330.20 kn. ostala potraživanja od 100.206.50
kn. najveći dio kojih se odnosi na potraživanje od I IZZO za bolovanje, ulaganja u dionice
Zagrebačke banke u iznosu od 115.000,00 kn. ulaganja u dionice ('roatia osiguranja u
iznosu od 14.000,00 kn, potraživanja za prodane stanove u iznosu ud 45.479,65 kn,
rashode budućih razdoblja od 20.055.40 kn i na kontinuirane rashode budućeg razdoblja
I
IIII
Tablica Financijskog izvješća i Bilanca stanja su u privitku.IIIIIII
I
III
35
I
Obveze za zaposlene iskazane na kontu 231 u iznosu od 1.751.371.93 kn odnose se na
plaću za prosinac 2019. koja je isplaćena u siječnju 2020, preostali iznos od 346.961.74 kn
obveze su iskazane za račune čije je dospijeće plaćanja u 2020.
od 1.751.371.93 kn a Što se odnosi na plaću za prosinac 2019. koja se isplaćuje u siječnju
2020.
Ukupna pasiva iznosi 75.429.745,66 kn. od čega su kratkotrajne obaveze 2.098.333.67 kn
i vlastiti izvori 73.33i.411.99 kn.
II IZVJEŠĆE O IZVRŠENJU FINANCIJSKOG PLANA ZA 2019.
IIII 1
IZVJEŠĆE O IZVRŠENJU FINANCIJSKOG PLANA ZA 2019. godinu
INaziv računa IndeksI
639 31.800.00II 671
21.306.210.00 100,00
721I 25,5619.715.00 19,715.00
83324.387,042,00 23.971.003,00 100,38I
II
329
II 423
I4 164.078,00261.715,00 261.715.00 62,69I 23.925.065,0024.536.234,00 24.120.195,00 99,19
I Napnmena: Iznosi u izvješću zaokruženi
'(>
Financijski plan i izvršenje financijskog plana izrađeni su prema gotovinskom načelu, što znači da su u prihode i rashode priznaje samo ono šio je plaćeno.
Ukupni prihodi i primici za 2019. planirani su po svim izvorima financiranja u iznosu od 23.971.003.00 kn. a ostvareni u iznosu od 24.061.956,00 kn (indeks je 100.38).
Ukupni rashodi za 2019. planirani po svim izvorima financiranja u iznosu od 24.120.195,00 kn. a ostvareni u iznosu od 23.925.065.00 (indeks je 99.19).
Račun prihoda/ primitka
. Izvorni plan 2019NN Hl
od 19.11.2019.
rTekući plan -
2019
Ostvarenje/ izvršenje
2019.
10000.00_'25.000,00
10.000,00'
100.000.0025.000.00'10.000,00'
424426
64 I66)
4.000.003.057.1 17,00
20.890.171,00 20.890,166,00
5.040.00
4.000,003.057.117,00
402.048,0018.200.00 "60.000.00 ’
253,400,0024.061.956,00 '•
67.047,002.814.503.00
343372
3422
401.863.0018.200.0060.000,00
24.274,519,00126.715,00 '
99,91 100,0099,89
104,16 88,06 88,75'
Tekući prijenosi između proračunskih korisnika islog proračuna Prihodi od financijske iinov ine Vlastiti prihodi Prihodi iz proračuna za financiranje rashoda poslovanja Prihodi od prodaje stanova zaposlenima Primici od prodaje dionicaUKUPNO PRIHODI 1 PRIMICI
17.235.239.00801.869,00
' 2.811.232,00598.157,00860.959.00
1.487.000.00
0,00 : I9.488,Oo2 '9.960"60
I34.6JL 443792
42,9299,59
106,25
3113J_2313321322323
17,058.405.00624,122,00
2,769,662,00578.084.00860.959.00 1
1.487.000,0(71
1.676,18 \92,06 i
0,0077,9599.60
su u kunama
17.042.302.00624.099,00
2.766.643,00602.147,00758.191.00
1.319.704,00
'* Plaća _
Ostali rashodi za zaposlene Doprinosi na plaću Naknada troškova zaposlenicimaRashodi za materijal i energijuRashodi za uslugeOstali nespomenuti rashodi poslovanja Ostali financijski rashodiStipendije i školarine
~ RASHODI POSLOVANJAUredska oprema i namještaj Prijevozna sredstva u ccsloxnom prometu Knjige li knjižnici
11 računalne programeRASHODI ZA NABAVUNEFINANCUSKE IMOVINEUKUPNO RASHODI I IZDACI
541.357.0080.794.0025.750.00
23.858.480.0(1 23.760.987,00126.715.00 ' 134.630.00
■i ■i
Portal znanja Start date 01-01-19 End date: 31-12-19 365
Filmski leksikon
HBL
Page 1
305Mobile No Mobile Yes Visits PageviewsPages/visitAvg. Duration' Avg time open Mobile %
87Mobile No Mobile Yes Visits Pageviews' Pages/visit Avg Duration" Avg time open Mobile %
197 Mobile No Mobile Yes Visits' Pageviews Pages/visit Avg. Duration Avg time open Mobile %
Listopad1,498
9992 4977,2102.892:271.40
40.01
Studeni1,4231,0792,5025,9562.381:480.97
43.13
111,244302,573
2.76
72,031113,859
1.58
31,65488,345
2.86
1.2641.51
4.1050.31
Siječanj6.5412.978 £. 51 'L
30.1883 172 201 02
31.28
Siječanj2,180 1,565 3 74 5
10 7522,87 2'20 1 55
41 79
Veljača1,8311,486 3 JI ?8,633
2 602 122 45
44 80
Veljača2,8732,721 S 5? 4
9.0211.611 044.25
48 64
Ožujak3,3613,4956 856
10,9951 60 1.05 2.53
50 98
Travanj6,489 3,456 9.945
33,9203.41 2'03 1 37
34.75
Travanj 3.587 3,722 7 30&
11,556 1 58 0'58 3.00
50.92
Lipanj1,523 1,059 2 582
8,0583.12 2:50 0 73
41.01
Lipanj2,408 2,779 5 187 7.307
1 41 0.462 81
53 58
Srpanj2,1342,2014 3356,576
1 520.552.42
50 77
Kolovoz4,0502,8636,913
16,5592.401.451.13
41 41
Kolovoz1.9842.3524 3366,992
1.611 094 49
54 24
Studeni6,7893,815
10,60429,390
2 772.031 44
35 98
Prosinac6,2263,885
10.1-125,485
2.521:531.60
38.421.17
35.58
Veljača6.2713.2489 51'3
26.2652 762 150 99
34 12
Svibanj6,8803,560
10 44023,306
2.711:52 0.99
34.10
Svibanj3,5513.8997,450
11,0841.49 0:51 2 48
52 34
Srpanj4,8392,7517 590
20,8962.752:111 28
36.25
Rujan5,7823,1348 916
24,4792.752:081.08
35 15
Listopad6,315 3,432 9,747
25,7342.641:50 1 13
35 21
Prosinac2,7522,9875 7398,944
1 56 1'062 95
52 05
Siječanj 3,078 2,728 r SOc 9.572
1.65 1.12 3 59
46 99
Rujan3,9183,0436 961
12,0261.731:188.43
43.71
Svibanj1.7671.3643 1317,8052.491.490 74
43 56
2019iee
Kolovoz910673
• 5836,634
4 193.351.27
42.51
Rujan1.499
7832 2827,4003.24 3:13 1.02
34.31
Listopad3,5523,5567 108
11,4321 611.146.86
50.03
Ožujak6.6673,500
10
25,9882.561.580 93
34 43
Travanj1,7101,2722,9828,147
2.732:080.94
42.66
Lipanj4.9852,7887 773
20,3612 621 591 08
35,87
Prosinac1.440 1.190 2 630 6,503
2.47 2.04 1.55
45.25
Ožujak1.6721.1382 Č136,468
2.301 371 24
40.50
Srpanj979614
1 5934,779
3.00 2:231.30
38 54
Studeni2,7062,6445.2508,354
1.561.075.44
49.42
MH
Istarska enciklopedija
Krležijana
Medicinski leksikon
Page 2
104Mobile No Mobile Yes VisitsPageviews Pages/visit Avg. Duration Avg time open Mobile %
135Mobile No Mobile Yes Visits Pageviews Pages/visit Avg. Duration, Avg time open Mobile %
49,32972,128
1.52
46,91282,762
1.77
37,85870,937
2.00
1.4650.07
1.3852.20
1.4066.26
129Mobile No Mobile Yes Visits Pageviews Pages/visit Avg. Duration- Avg time open Mobile %
Siječanj605
1.093 ' Č98 3.086
1 82 0 49 0 97
84 37
Lipanj1.5494,7036 2528,409
1 350:321 50
75 22
Lipanj1,5581.5433 10'
5,4841 771 07 0.97
49.76
Srpanj 1,057 3,284 4 241 5,912
1 36 0 312 13
75 65
Kolovoz677495
1 1722.7412341.381.45
42.24
Rujan1,7761.9303 7067,230
1.951:311.15
52.08
Listopad1,001
8121 8134,569
2.521:471.20
44.79
Listopad1,9001.929 3 829 6.062
1 58 0 56 1.52
50.38
Studeni2,2071,835 4.042 7.300
1,811:201.48
45 40
Prosinac1,271 3,665 4 936 6,903
1 40 0:31 0.92
74 25
Siječanj2 2641 8304 3548 106
1 981 192 21
44 70
Svibanj1,7954,8506.15459,457
1 42 0'33 1.361 27
Srpanj1,424 1,511 2,335 4,834
1 65 0 50 0.79
51.48
Kolovoz1,2811,6662 9475,274
1.790.572.18
56.53
Rujan1,022
9361,9584,9182.512:100.79
47.80
Studeni1,4603,8735,3338,325
1 560'371 16
72 62
Travanj1,4522,0103,4626,070
1 751:201,60
58.06
Rujan733
2,0132 7463.939
1.430:352.20
73.31
Listopad869
2,050 2,919 4,673
1.60 0:48 1 55
70.23
Studeni1,091
9622.0533,917
1.911:2
1.4646.86
Travanj1.7394,8186 55i8,867
1 35 0:28 1.52
73 48
Travanj2,293 2.576 •I 869 8,085
1.66 1'07 1 69
52 91
Kolovoz611
1,806 2 417 4,117
1 70 0 41 091
74 72
Lipanj1,1931,3292,5224,670
1.851:10 0.87
52 70
Siječanj2,5133,687F. ?00
10.3131 661 371 46
59 47
Prosinac 1,092
936 2 028 4.258
2.10 1:44 1 26
46 15
Ožujak1.9573.4125 3698,854
1.651:261.90
63.55
Srpanj656566
1 2222.597
2.131.231.30
46.32
Veljača2,2613,768 6,028
10.7081.78T442.06
62 50
Svibanj1,7722,2584 0307,322
1.821:291 18
56 03
Ožujak2,5122,579 5 j-'j 1
8.3091 631 061 19
50 66
Prosinac1,9591,9063 8657,351
1 901.221.35
49.31
Ožujak1,0902.8773 9675,710
1 440 321 36
72 52
Svibanj2,1411,9614 1027,109
1.731'011.81
47 81
Veljača493
1,025 ' 5'8 2.730
1 80 0 40 1 22
67 52
Veljača2.1732,158 •1 331 7,618
1 761 101 23
49 83
■I ■■2019
■i ■i ■2019
Nogometni leksikon
Proleksis enciklopedija
1.41
Hrvatska enciklopedija
1.41
Page 3
2609Mobile No Mobile Yes Visits Pageviews Pages/visit Avg Duration Avg time open Mobile %
19479Mobile No Mobile Yes Visits Pageviews Pages/visit Avg Duration Avg time open Mobile %
1 421 423 53
59.28
25,95644,935
1.75
2.9759.82
3.5162.47
1.3667.31
71Mobile No Mobile Yes Visits Pageviews Pages/visit Avg Duration Avg time open Mobile %
Siječanj718
1.032 1 75,7
4,3352 48 0 56 1 68
58 97
Veljača42,59766,925
'D9522160,259
1.461 013 41
61 11
T ravanj37.56748.45686,023
125,9911.461.013 40
56 33
Travanj817
1,727 2 5444,135
1 630.381.25
67.89
Svibanj41,41255,55996 S7'
135.0711,391 003 07
57 29
Lipanj195,229327,602 b2L ^31731,004
1 401 363 42
62 66
Lipanj591
1.3171 9083,265
1 710'351.69
69.03
Srpanj125,433219 433
35'?.472,459
1 371.143.47
63 63
Rujan193,861353.761 547 622 781.949
1 431.353 37
64 60
Rujan26,13540,23956,37499,648
1.501:052 62
60.62
Listopad674
1,4682 1423,604
1 680 401.18
68.53
Svibanj806
1,752 ? 558 4.401
1 720’461.67
68 49
Srpanj602
1,244 1.846 3,020
1 64 0:48 1.11
67.39
Kolovoz655
1,5342,1893,413
1.560:341.56
70.08
Rujan758
1,678 2 436 4,577
1 88 0:47 0.92
68.88
Listopad30,74749,34380.090
110,8261.380"592 96
61.61
Studeni699
1,5542 2533,538
1 57 0:41 1.50
68 97
Prosinac27,31442,86570,179
Veljača247.582372.741 o2C 22" 881,658
1 421 383.84
60.09
Ožujak265,255 386.688 55’ 9-k?928,004
1 421 403 82
59 31
Studeni262.303457,615713 918
1,015,1811 411 393.28
63 56
Kolovoz15,24124,89040 13154,338
1.350-472 77
62 02
Srpanj 16,058 24,507 40,56556,925
1 40 0:49 2.86
60.41
Studeni31,80250,34782 149
111,7791.360'553.03
61.29
Prosinac606
1,3071 9133,317
1.730:391.50
68 32
Ožujak780
1,708 2 ^88 3,954
1 59 0 42 1.02
68.65
Siječanj272 644362 357
'Jin908.564
1.431:393.79
57 06
Travanj242 824354 1675-?6 99'
Veljača723
1,206 1 929 3,376
1 75 0 42 1 21
62 52
Listopad244,806446,960691 ,-56991,305
1.431.393.19
64 61
Siječanj43,468 63,822
19’ ?'-in
148.0581.38 0 55 2 97
59 49
Lipanj26,32840.55166 87987,053
1.300.512 69
60 63
Ožujak46 71959.456
106 1 5161,044
1.521 072 96
56 00
Kolovoz114,905271,213
'18452,316
1 361 113.37
70 24
Prosinac236,179444,160680 339 7,109,875964,393 9,978,038
1 421:363.43
65.29
952,348100,602 1,351,594
1.430:582.87
61 08
Svibanj289,956422.201712 lb,'
842,948 1,008,2571.41T363 61
59 33
■ ■■ ■i2010
www.lzmk.hr
Hrvatska zemlja i ljudi
Page 4
268,017492,042
1.84
46,901112,883
2.41
2.3356.44
1.5128.94
128Mobile No Mobile Yes Visits Pageviews Pages/visit Avg Duration Avg time open Mobile %
734Mobile No Mobile Yes VisitsPageviewsPages/visitAvg DurationAvg time open Mobile %
Siječanj12,08310,561
e-i-i43,313
1 911 532 23
46 64
Veljača10 8009 630
43C38 406
1 881 492 00
47 14
Veljača2,9371,1804 '17
10,1342 461 201 99
28 66
Ožujak11.84910,70622 55L-41.180
1.831 484 20
47 47
Svibanj3,4351,1904 625
10,7532.321 081 09
25 73
Srpanj6 142
14 39923 54'35,505
1 731 123 01
70 10
Kolovoz1,512
7972 3095,223
2 261 072 79
34 52
Rujan8,549
15,84824,397
44,7981.841.291 92
64 96
Rujan2,9291,3024,2319,719
2.301 181 83
30.77
Listopad3,2591,5874 846
12,9332.671 431 18
32 75
Studeni12,16713,83326 ocr47,470
1.831.471 82
53 20
Ožujak3,2951,3234 618
10.7462 331 071 43
28 65
Travanj11,23510,036
2 141,169
1 941 531 94
47 18
Lipanj2,478
9673 4458,450
2.451:171 30
28.07
Listopad11,39615,4782fi 87449,587
1 851 382 49
57 59
Prosinac6,1227,168
' 3 29023,923
1 801-442 08
53 94
Siječanj3,7591,1004 359
11,2422 311 132 08
22 64
Travanj 3,051 1,093 4J4Z9,291
2.241.09 0 92
26 38
Studeni3,3011,3944,695
11,4382441.311 30
29 69
Prosinac1,532
6072 '395.444
2 551 391 53
28 38
Lipanj7 901
12,71820 61536,735
1 781 24 2.08
61.68
Srpanj1 980
8932 8737,510
2 611 240 73
31 08
Svibanj12 44613 16125 60747,923
1.871 471 94
51 40
Kolovoz5.708
18 08125 ?8942,033
1 771 172 23
76 01
Siječanj Cro 7,672, Germany 2,961, USA 1,994, France 1,568, Canada 624, Austria 570, UK 449, B&H 447, Switzerland 398, Belgium 367Veljača Cro 8,355 Germany 3,896, USA 1,823, France 1,797, Austria 799, Canada 538, Switzerland 477, Serbia 456, UK 438, B&H 430Ožujak Cro 9,255 Germany 3,343, USA 1.901, France 1,713, Austria 567. Canada 481, Switzerland 480, B&H 453, Belgium 435, UK 393Travanj Cro 8,050 Germany 3,937, France 1,827, USA 1,708, Austria 540, Canada 501. UK 413, B&H 412, Belgium 384, Switzerland 366Svibanj Cro 11 005. Germany 3,941. France 2,003, USA 1,972. Austria 715, Canada 521, B&H 520, Switzerland 512, UK 413. Belgium 396
Lipanj Cro 8,280, Germany 3,625, France 2 021, USA 1,021, Austna 706, UK 472, Switzerland 459, B&H 386. Canada 315, Australia 284Srpanj Cro 7,681, Germany 3,691, France 2,447. USA 891. Austria 698, Switzerland 452. UK 444 B&H 360, Belgium 285, Canada 281
Kolovoz Cro 9,015, Germany 4,193, France 3,748. USA 934, Austna 821, Switzerland 517. UK 424, B&H 369, Australia 304, Belgium 288Rujan Cro 10 628, Germany 4,072, France 2,307, USA 1,436, Austria 670, Switzerland 588, B&H 530, UK 418, Canada 361, Australia 274
Listopad Cro 12 923, Germany 3.625, France 1,854, USA 1,758. Austria 742, B&H 644, Switzerland 572, Canada 449, UK 419, Australia 290Studeni Cro 6,403, Germany 1,762, USA 1.016, France 718, Austria 400, B&H 390, Switzerland 251, Canada 203, Belgium 183, UK 175
Prosinac Cro 11,563 Germany 3,754, France 1,853, USA 1,600. Austria 843, B&H 834. Switzerland 532, Canada 528, Belgium 403, UK 388
■
Leksikon Marina Držića
Hrvatska tehnička enciklopedija
TOTAL:
Page 5
Total VisitsTotal per day
Mobile %
189Mobile No Mobile Yes Visits Pageviews Pages/visit Avg Duration Avg time open Mobile %
68,934122,305
1.85
4.0243.61
3.5064.69
295Mobile No Mobile Yes Visits Pageviews Pages/visit Avg DurationAvg time open Mobile %
Siječanj818995
2641957 34
Veljača805175
27765 61 19
Ožujak2,5151,570 t 085 8,378
2 051 384 87
38 43
Ožujak837416
27013 61 56
Travanj3,234 2 074 a Lub 9,362
1 761 197 16
39 07
Travanj758961
25299 60 93
Svibanj4,2862,708 ti 9t-i~
12,0431 721 353 25
38 72
Svibanj3,336 5,623 8 959
13,3801 49 1.192 34
62 76
Lipanj2,5064,7707 276
10,3781 431 072 10
65 56
Srpanj442194
1426463 73
Kolovoz483614
1560067.39
Rujan3.5602.961GS/'I
10.9231,681.162,75
45.41
Rujan684838
2282862 33
Listopad4,3284,2400 563
14.3191 671 173 86
49 49
Studeni8831192943762,26
Siječanj1 642
818? u 5,939
2412 033 35
33 25
Svibanj893669
2882854.43
Lipanj6548912183063 48
Srpanj1,6402,8934 5336,364
1 400 534 67
63 82
Rujan2,4104,2786 6888.587
1 280 492 69
63 97
Listopad850550 27437 62 72
Listopad2,9475,4048 35'.
10,4781 250.533 28
64 71
Studeni4,4294,4128 841
14,0621 591 16336
49 90
Prosinac4,1244,2048 328
14,1491 701 223 21
50 48
Ožujak3,8397,453
' 1 29218,483
1 641'422 60
66 00
Studeni3,295 6,084 9 379
12.8811 371 053 16
64 87
201^*
Srpanj2,6972.2574 ti 549,409
1 901 285 33
45 56
Prosinac3,2336,5009 733
13,3191 371 163 22
66 78
Veljača1 8391,160 “ ccq
6,8962 301 453 80
38 68
Travanj2,9244.6327 556
10,5391 391 113 78
61 30
107,593158,348
1.43
Kolovoz1.5252,8254 3505,695
1.310.443 11
64 94
Veljača5 052
10,49515 54725,163
1.622 132 53
67 50
Kolovoz2,5842.776D
9,2791 731 113 90
51 79
Lipanj2,596 1,920 z 51
7,5461 671 173 38
42 52
Siječanj5 0018 928
13 92923,081
1 662 028 50
64 10
Prosinac815230 8,928,652
26298 24,41863 61 61.75
■i ■2019
Totai Visits
z
T> H:
Page 6
% po edicijamaPortal znanjaFilmski leksikonHBLIstarska enciklopedijaKrležijanaMedicinski leksikonNogometni leksikonProleksis enciklopedijaHrvatska enciklopedija www lzmk.hrHrvatska zemlja i ljudi Leksikon Marina DržićaHTE
19787
305 129 104 13571
2609 19479
128 734 295 189
24462
1 % 0 % 1 % 1 % 0 %1 % 0 %
11 % 80 %
1 %3 %1 %1 %
.Ax "
■■ ■i
Poslovni prostori u zakupu
Zagreb, 31 prosinca 2019
Red.br.
Agencija za mobilnost i programe EUKulturni krugj d oo Akademija dramske urnjotnosti Institut za društvena istraživanja u Zagrebu Cametot dno Cametot doo __________________
_Kulturni krug j doo
ZakupnikCarta Magica doo Camelot doo 22000 milja Cametot doo Cigar shop Cametot dooZašto ne d o.oEuro unit doo
Zakupljena površina m2
m',25" 91,00, 42,00 33,70 29.00 4100, 35,00 182 00
1 138,3288 10. 54.001 289,59531,8212, 81 174,76 24,40(14 34) 106 00 (58,00,48,00)
LokacijaFran 24/1Fran 22/1Fran 22/1Fran 22/1Fran 22/1Fran 24/1
Namjena prostoratrgovina 1 usluge ugostiteljstvo trgovina jxipremanje hraneugostiteljstvo ____trgovina stručni 1 savjetodavni poslovi u području odgoja 1 obrazovanjaorg kulturnih programa org. umjetničkog 1 znan.-istraž rada istraživanje i eksperimentalni razvoj skladištenje robe skladištenje robe organizir Izložaba, tečajeva, lubina organizir Izložaba, tečajeva, tribina
Broj i datum ugovora469-6.7 2016200- 8 3.2018. _201- 8.3.2018.663-29 9.2015 Aneks 90-12 2 2016584-14.10 2019 _628-15.9.2015.
814-19 12 2017 380-25.5.2015.642-30.10.2019347-17 5 2018249-15.4 2019248-15 4,2019264- 24.4.2019,265- 24.4,2019.
Ročnost5 god5 god5 god5 god.5 god5 god.
Fran, 24 i 26Fran 24/1Fran 11/1Fran 22/1Fran 24/1Dal. 11/1Fran. 22/1Fran 22/1
3 god.5 god10 god10 god5 god.5 god.5 god.5 god.
78tT
1011121314
2_
L 34 "5,
6
■ ■■■
Sudski sporovi u 2019.
PRO- IRADL d.o.o. LZMK
LLKSIKOGK-XP'SKI ZAVOD MIROSLAV KRLEŽAZagreb. I rankopanska ul. 26
utvrđenja prava vlasništvautvrđenja prava vlasništva
1 naplate troškova zastupanja[ naplate troškova zastupanja
PRO-TRADF d.o.o.LZMK ____ 2_
Odvjetnica Kovačev ić SušakOdvjetnica Kovačević_Sušak
LZMKGrad Zagreb
LZMKLZMK"""
PredmetP-1609/04Pr-577/17Pr-1334/17 __Pr-1331/i 7™Pr-1330/17P-3649/04P-7757/11P-90/17
P-2372/I4Ovrv- 55-2019.Ovrv- 56-2019,
TužiteljLZMK _
Radnik ZavodaRadnik ZavodaRadnik ZavodaRadnik Zavoda
Radi47.455,61 kn
ispjate razlike plaćeisplate razlike plaće
™ isplate razlike plaće isplate razlike plaće
utvrđenja prava vlasništv'a
TuženiPerić Sanda
T.ZMK LZMK 1 ZMK LZMK
KodOpćinski građanski sud u Zagrebu
Općinski radni sud u Zagrebu Općinski radni sud u Zagrebu Općinski radni sud u Zagrebu
_____ Općinski radni sud u Zagrebu
Općinski građanski sud u Zagrebu
Općinski građanski sud u Zagrebu _______Trgovački sud u Zagrebu
_Opdns_ki jyradayski sud u ZagrebuOpćinski građanski sud u Zagrebu
IIII
KADROVSKA STRUKTURA NA 31. XII, 2019. PO ODJELIMA
II
I IVSS I VŠSNAZIV ODJELA NKV UKUPNODR MR SSS NSS KV
I URED RAVNATELJA 2 52 1
8514 10 3 II 1
3 3 10
4 2 21411
6 10I 1
UKUPNO 16 13110 5 32 6 3
III
III
financijsko-KOMERC1 JALNI ODJEL
_—i,
46 ’
LEKSIKOGRAFSKI ZAVOD MIROSLAV KRLEŽAZagreb. Frankopanska uL 26
LEKSIKOGRAFSKIODJELGRAFIČKO^INFORMA UČKI ODJEL
OPĆI ODJEL
3
58
III
PREGLED PRODAJE 1.1. - 31. XII. 2019.I Tabela 1
EDICIJA
I kom
IIII
I
IIII
I1
LEKSIKOGRAFSKI ZAVOD MIROSLAV KRLEŽAFrankopanska 26,10000 Zagreb
2 2 5
3125 12 68
__ 1,3420202020212020212223275 5
__6‘78
__ 910 19 21 13 131515
146 '35 '
161 '21 ' 36'
141 ‘8 '
13" 23 ' 11 ‘ 28/
1 '
—of
iznos sa PDV-om
_______ 140,0015,00 20,00
100,00 3.362,50 2.450,00
240,00 16.564,00
50,00 6 988,00 1 469,49 1,459,49 1.459,49 1 459,49 1 559,491 459,57 1 459,49 1.529,49 1.639,49 1.759,492 050,02
295,00265,00 265,00 415,00 475.00 575 00 600,00
2 030 00 935 00
1 475.00 1 575,00 1 755,00 1,635.00
47 637 50 3 975 00
21 655 00 5 474 00 6 240,00
38 230,62 2,496 00 2 020,00 2 020 00 1 075 00 5 578,00
250 00 280,00720.02
PRODAJA OD 1.1, DO 31. XII, 2019.
iznos bez PDV-a
133,33 14,28 19,04 95,24
3 202,39 2 333,35
228,58 15 775,23
47,62 6.655,22 1 399,50 1.389,98 1 389,98 1 389,98 1.485,22 1 390,05 1.389,98 1.456,65 1 561,41
_______ 1.675,691.952,40
280,96 252 38 252,38 395,24 452.38 547,63 571 43
1 933,35 890.46
_______ 1 404,781.500,02 1 671,45 1 557,16
45,368,74 3.785,75
20 624 12 5 213 33 5 942.88
36 439,99 2 377 13 1 923,81 1 923,83 1 023 82 5 31241
_________200 00266.67 685.74
ATLAS SVIJETA BIBLIOGRAFIJA 16 sv - KAZALIŠTE I BiBLIOGRAFIJA 17 sv - KAZALIŠTE !"l BIBLIOGRAFIJA m. krležeEKONOMSKI LEKSIKON ENC.RJEONIK HUM. I VET MED.NAZ ~ENG.HRVAT. UMJETNOSTI 1 sv __ENCIKLOPEDIJA HRVATSKOGA ZAGORJA ENCIKLOPEDIJA M, KRLEŽE 2,sv. —FILOZOFSKI LEKSIKON HRVATSKA ENCIKLOPEDIJA 1 sv HRVATSKA ENCIKLOPEDIJA 2 sv. HRVATSKA ENCIKLOPEDIJA 3 sv, HRVATSKA ENCIKLOPEDIJA 4 svHRVATSKA ENCIKLOPEDIJA 5 svHRVATSKA ENCIKLOPEDIJA 6 svHRVATSKA ENCIKLOPEDIJA 7 sv HRVATSKA ENCIKLOPEDIJA 8 sv. HRVATSKA ENCIKLOPEDIJA 9 sv HRVATSKA ENCIKLOPEDIJA 10 sv HRVATSKA ENCIKLOPEDIJA 11 sv HRVATSKI BIOGR. LEKSIKON 1 sv HRVATSKI BIOGR LEKSIKON 2 svHRVATSKI BIOGR. LEKSIKON 3 sv. HRVATSKI BIOGR LEKSIKON 4 sv. HRVATSKI BIOGR LEKSIKON 5 svHRVATSKI BIOGR LEKSIKON 6,svHRVATSKI BIOGR LEKSIKON 7 sv HRVATSKI BIOGR LEKSIKON 8 sv HRVATSKI FRANJEVAČKI BIOGRAFSKI L HRVATSKA KNJIŽEVNA ENCIKLOPEDIJA l'svHRVATSKA KNJIŽEVNA ENCIKLOPEDIJA 2'"sv HRVATSKA KNJIŽEVNA ENCIKLOPEDIJA't sv HRVATSKA KNJIŽEVNA ENCIKLOPEDIJATŠv HRVATSKA TEHNIČKA ENCIKLOPEDIJaTŠv~ HRVATSKI EGZONIMI I _ __HRVATSKI EGZONIMIII _HRVATSKI MJESNI RJEČNIKHRVATSKI OPČI LEKSIKON/2012HRVATSKI POVIJESNI ATLAS/2018 ISTARSKA ENCIKLOPEDIJALEKSIKON A.G, MATOŠALEKSIKON MARINA DRŽlČA S BIB LEKSIKdN'RUĐERABOŠKOVIĆALIKOVNI LEKSIKON _NAUflčkl VODIČ HRVATSKOG JADRANAONE HUNDRED CROAT ARHEOLOG SITES OSMOJEZIČNI ENC.RJEČNIK 1 sv.
III
II
IIIIIIIII
I2
619,07733,36800,03523,83761,93666,69866,55
7.505,28133,33
2.685,745.104,781.028,58
114,281.711,89
211.038,30
650,02 770,02 840,02 550,02 800,02 700,02909,86
7.880,56140,00
2.820,005.360,001.080,00
120,001.797,50
221.598,68
___ 810
__n7
109
12492
323663
421434
2 2 2 1 11124 43 3 345 5 3
20 20 19 19 1818 19 J9 J2 J2 _L
1j_
11 1
_L
_7 _7 _8 _Z
8
19,0417,1417,149,529,529,529,52
17,1476,2076,2057,1557,1557,1576,2097,4597,4528,57
326,22326,22316,70316,70307,17307,17326,22326,22228,57228,57
9,529,529,529,529,529,529,529,52
135,54135,54135,54297,62297,62345,24297,62321,43
20,00 18,00 18,00 10,00 10,00 10,00 10,00 18,00 80,00 80,00 60,00 60,00 60,00 80,00
101,39 101,39 30 00
342,50 342,50 332,50 332,50 322,50 322,50 342,50 342,50 240,00 240,00
10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 W,00 10,00 10,00
141,39 141,39 141 39 312,51 312,51 362,51 312,51 337,51
A CONCIS ATLAS OF CROATIA BIBLIOGRAFIJA W.sv.. BIBLIOGRAFIJA 11.$v. BIBLIOGRAFIJA 12 sv.BIBLIOGRAFIJA 13.SV, BIBLIOGRAFIJA 14.sv. BIBLIOGRAFIJA IS.Sv.BIBLIOGRAFIJA 9,sv. __ENČTfIZIČKE KULTURE 1 .sv.ENČ. FIZIČKE KULTURE 2.sv. ENC. JUGOSLAVIJE 1.sv. lat ENC JUGOSLAVIJE 2.sv. lai ENC. JUGOSLAVIJE 3.sv. lat. ENC JUGOSLAVIJE 4,sv. lat, ENC JUGOSLAVIJE 5,sv. lat. ENC. JUGOSLAVIJE 6.sv, lat. KLINIKA MEDICINSKA ENCIKLOPEDIJA 1.sv. MEDICINSKA ENCIKLOPEDIJA 2.sv. MEDICINSKA ENCIKLOPEDIJA 3.sv, MEDICINSKA ENCIKLOPEDIJA 4.sv. MEDICINSKA ENCIKLOPEDIJA 5.sv. MEDICINSKA ENCIKLOPEDIJA 6.SV. MEDICINSKA ENCIKLOPEDIJA T.sv. MEDICINSKA ENCIKLOPEDIJA 8.sv MUZIČKI LEKŠikON"l""sv"' MUZIČKI LEKSIKON 2.sv.OPĆA ENCIKLOPEDIJA 1 sv. OPĆA ENCIKLOPEDIJA 2 sv OPĆA ENCIKLOPEDIJA 3 sv OPĆA ENCIKLOPEDIJA 4,sv OPĆA ENCIKLOPEDIJA 5 sv OPĆA ENCIKLOPEDIJA 6 sv 'OPČA ENCIKLOPEDIJA? sv. OPČ/X ENCIKLOPEDIJA 8 sv POLJOPRIVREDNA ENC. 1.sv POLJOPRIVREDNA ENC 2.sv, POLJOPRIVREDNA ENC 3.sv, POMORSKA ENCIKLOPEDIJA 1 sv, POMORSKA ENCIKLOPEDIJA 2.sv. POMORSKA ENCIKLOPEDIJA 3.sv POMORSKA ENCIKLOPEDIJA 4 sv POMORSKA ENCIKLOPEDIJA 5.sv
OSMOJEZIČNI ENC.RJEČNIK 2.Sv^ ' OSMOJEZIČNI ENC.RJEČNlkTsv. OSMOJEZIČNI ENC.RJEČNIK 4,sv OSMOJEZIČNI ENC.RJEĆNIK 5.sv"OSMOJEZIČNI ENC.RJEČNIK 6.sv.OSMOJEZIČNI ENC.RJEĆNIK 7.&v'OSMOJEZIČNI ENC.RJEĆNIK 8.sv.PRAVNI LEKSIKONRJEČNIK HRVATSKOGA JEZIKA STOTINU KRV ARHEOL NALAZIŠTA TEHNIČKI LEKSIKON ZAGREBAČKI LEKSIKON
ZASTAVE I GRBOVIHRVATSKA ZEMLJA I LJUDIUKUPNO KOMERCIJALNA ROBA
II
II
IIIIII
SVEUKUPNO: 240,835,712040 229.363,83
I
II
3I
POMORSKA ENCIKLOPEDIJA 6,sv. POMORSKA ENCIKLOPEDIJA 7.SV. POMORSKA ENCIKLOPEDIJA B.sv.PROPEDEUTIKA SPORTSKI LEKSIKON ŠUMARSKA ENCIKLOPEDIJA l.sv.ŠUMARSKA ENCIKLOPEDIJA 2.sv. TEHNIČKA ENCIKLOPEDIJAiux'T'.sv. TEHNIČKA ENCIKLOPEDIJA lux 10.$v, TEHNIČKA ENCiKLOPEDUAlux ll.sv. TEHNIČKA ENCIKLOPEDIJA lux 2.sv. TEHNIČKA ENCIKLOPEDIJA lux 3,sv. ' TEHNIČKA ENCIKLOPEDIJA lux S.sv. TEHNIČKA ENCIKLOPEDIJA lux S.sv. TEHNIČKA ENCIKLOPEDIJA lux 7.sv. TEHNIČKA ENCIKLOPEDIJA lux B.sv. TEHNIČKA ENCIKLOPEDIJA lux 9.sv, TEHNIČKA ENCIKLOPEDIJA pl. 3.sv. "TEHNIČKA ENCIKLOPEDIJA pl. 4.sv, STUDIA LEXICOGRAPHICA 1 STUDIA LEXICOGRAPHICA 2 STUDIA LEXICOGRAPHICA 3 STUDIA LEXICOGRAPHICA 4-5STUDIA LEXICOGRAPHICA 6 STUDIA LEXICOGRAPHICA 8 STUDIA LEXICOGRAPHICA 10-11 STUDIA LEXICOGRAPHICA 12 STUDIA LEXICOGRAPHICA 16 ____GEOGMFSKAroL^iS^T^Š7gDANM2 BOGlSlĆ I KULTURA SJEĆANJA DANI PETRA ŠEGE Dl NADANI PETRA ŠEGEDiNA 2 DANI PETRA ŠEGEDINA 3 DANI PETRA ŠEGEDINA 4STUDIJE, RASPRAVE I ČLANCIEUROPA I ENC. KULTURA I KODIFIKACIJA ACTA LEXICOGRAPHICA POVRATAK MIROSLAVA KRLEŽE DOSEZI PSIHOANALIZE ___POZORNICI USUSRET INTEL', KULTURA, REFORMA' L MAŽURANIĆ UKUPNO NEKOMERCIJALNA ROBA
__ 8893
1798
__ 677717888867
___ 1___ 1,
11
__ 1___ 1___ 1_
11
__ 1___ 1____1_
1__ 1_
134
___1_1117
122606
321,43 321,43 369,05
28,57 323,80 171,43 152,40 290,04 242,42 242,44 242,42
47,62 242,42 266,23 275,75 290,04 290,04 194,80 242,42
9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9.52 9,52 9,52
95,24 9,52
19,05 19,05 95,24 95,24
209,52 76,19 28,57
390,48 523,81
66,67 6,272,39
18.325,53
337,51 337,51 387,51
30,00 340,00 180,00 160,00 304,54 254,54 254,60 254,54
50,00 254,54 279,54 289,54 304,54 304,54 204,54 254,54
10,00 10,00 10,00 10.00 10,00 10.00 10,00 10,00 10,00
100,00 10,00 20,00 20,00
100,00 100,00 220,00
80,00 30,00
410,00 550,00
70,00 6.586,00
19.237,03
■I Mi■I ■■
31 800,00
2.881.551,03 0.0V5.040,28
253.400.00
t K( PNO PRIHODI I PRIMICI 2.881.551,03 253.400,00 5.040.28 31.800,00211.890.106,11 24,061.957,42
ill
15 000.0026 81 1,88
253.400.00 15.0004)0
Stranica 1 od 1
Rflfun i
Leksikografski zavod Miroslav Krieža Zagreb, Frankopanska 26
_________ 0,0020.896.166,11
0,00
67 (M8.592 814 502,44
0,905 040.28
5.041U80.00
15.090,0016.8181,00
721833
_________ (i ()ij20.890.166,11
_________0.00_________ 0,0020 890 166,1120.890.166.11
253.4fM),O0ILOtl
IZVOR 52 Ostv»reno 31.12,19-
DKIPNO Ostinreno 31.12.19.
8
31 800,00 67.048,59
2 814 502,44
20 890.166,11
23.81)3.517,145.040,28
253.400,00
IZ3 OR 43Oitvareiio 31.12.19.
IZVOR 71 Ostvareno 31.12.19.
H-SAMIJSKl IZ\ JF.ŠTA.I ZA 2019. IZA OR 11 Ostvareno 31.12.19.
6
iZV OR-31 Ostvaren« 31.12.19.
7
37 572 4253 781.02
162 (146.56
PbvJ (i,uh rjshudi /azjpiiskne _________________________n’'p,.nr>si n.< p'ruii Vjaknđd.r neukosti zaiKislemcmia RddhjJi /) matttipl i eturgiju Itdsh.Kh zd irkrze (i,tali nopurnenuli rashodi poslavania (Klali lin.meij'ki rashisii Stipendiji, i tkiilarme ___________________RASHODI POSLOV VX,hV
l Iredska oprema i nani|ešU| kupee u knji>nici ! Ilaganja u računalne programe RASHODI / V XAR U Kl XLHX 3X( LISKUMut |<L
1 Kl PM) RASHODI I IZDACI vKaKAI AsJaK PRIHODA.................. " 1
preneseni nidii|jk prihodaA itak.'man|:sk prihoda zj 2019____________________________
i/sor 11 «p.i pnhodi i pnmiei (proračun,iizvor -I slasiin prihodi izvor i) prihodi za posebne nsmjene izvor 52 pomoći, izvirr 7t pnhodi ud»efinailajske imovmc
_____ Opis račun*
Tekući piijcnos! između proračunskih koti Muka istog proračunaPrihodi od financijske imovineVlastiti prihodiPrihodi :z proračuna za financiranje raslkida ps'SlotaujdPRIHODI POSI.OV \MVPrihodi od piivdaje stanova zaposlenimaPrimici od prodaje dionica
16 978 40',51599 121,39
2 755 9flU 74529 926,50
_________1^011
639 f,tl 66?
671
372
3
422424■126
4
6? m,i3 24 97765 Hl 741.50 72 571,67
741 170,291 228 890,18
fi>š »12, fil82 210,70 26 250.00
2 616.652.42SS 95 1,4715 161,7.19 960,00
83.116221 2.699.768,63
181.782,40
17 042 301,64 624.009,04
2 74i6 642,24 60241)8,26 778 742,71
1 297671,20 554 802,74
82 210,70 26 250,00
23.775,218,53
63 091,7515 104 74
9 960,00 88.156,49
23.863.375,02 198.582,40
-181.735,29 16.847,11
211211 322 32332‘>
II
BILANCA STANJA NA DAN 31 12.2019.
II
023
024
026
IIIIIII
III
LEKSIKOGRAFSKI ZAVOD MIROSLAV KRLEŽAZAGREB, Frankopanska 26
0610620640111113123124129153154166169
031042
1721911931
PASIVA OBAVEZE ZA ZAPOSLENEOBAVEZE ZA MATERIJALNE RASHODEOBAVEZE ZA FINANCIJSKE RASHODEOBAVEZE ZA OSTALE NAKNADE GRAĐANIMAOSTALE TEKUĆE OBAVEZEOBAVEZE ZA DUGOTRAJNU IMOVINUUKUPNO OBAVEZEVLASTITI IZVORIVlSAK/MANJAK PRIHODA ~ ————OBRAČUNATI PRIHODI OD KUPACAOBRAČUNATI PRIHODI OD STANOVAOSTALA REZERVIRANJA ___VLASTITI IZVORI ___SVEUKUPNO PASIVA
31.12.2018.39.383.428,09
-15.656.294,916.289.869,55
-5.945.622,80404.292,68
-404.292,684,678.131,08
-11.639,98830.875,99
-803.733,039.644,31
270.393,35-270,393,35
30.615,3637.018.068,81
250.392.6166.073.735,08
201.020,481.160,51
500,0051.300,1134.554,33
197.000,0014.000,00
764.438,70-601.912,95
1.726.185,99 198,072,47
353,00 4.500.00
40.978,19 86.856,85
2.056.946,50 66.477.789,30
-181.735.30 108.981.75 58.452,68
0,0066.463.488,43 68.520.434,93
58.452,68 0,00
1 726.185,992,446.699,85
68.520.434,93
73.331.411,9975.429.745,66
1 751.371,93.199.391,60
210,405.000,00
142.251,75107,99
2.098.333,6773.123.793,59
16.847,10.145.291,6545 479,65
45.479,6520.055,40
1.751.371,932.610.417,78
75.429.745.66
23123223423723924229119229669729829
AKTIVA naziv _GRAĐEVINSKI OBJEKTI-NABAVNA VRIJEDNOST GRAĐEV.OBJEKTI ISPRAVAK VRIJEDNOSTI POSTROJENJA I OPREMA _ISPRAVAK VRIJEDNOSTI _PRIJEVOZNA SREDSTVA ISPRAVAK VRIJEDNOSTI ___
ISPRAVAK VRIJEDNOSTI NEMATERIJALNA PROIZVEDENA IMOVINA ISPRAVAK VRIJEDNOSTI OSTALE POHRANJENE VRIJEDNOSTI SITNI INVENTAR ISPRAVAK VRIJEDNOSTI SITNOG INVENTARA ZALIHE MATERIJALA ZA PROIZVODNJU ZALIHE GOTOVIH PROIZVODA I PROIZVODNJAZALIHE ROBE ZA DALJNJU PRODAJUUKUPNO NEFINANCMSKA IMOVINANOVAC U BANCI NOVAC U BLAGAJNI POTRAŽIVANJA OD ZAPOSLENIH POTRAŽIVANJA ZA PDVOSTALA POTRAŽIVANJADIONICE I UDJELI U GLAVNICI BANAKA DIONICE I UDJELI U TRGOVAČKIM DRUŠTVIMA ' POTRAŽIVANJA OD KUPACAISPRAVAK VRIJEDNOSTI POTRAŽIVANJA POTRAŽIVANJA OD PRODAJE PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE RASHODI BUDUĆIH RAZDOBLJAKONTINUIRANI RASHODI BUDUĆIH RAZDOBLJA'FINANCIJSKA IMOVINA UKUPNO AKTIVA
iznos u kunama 31.12.2019.
39.383.428,09 -16.147.705,59
6.335.199,63 -6.061.887,10
404.292,68 -404.292,68
4.693.235,82 -11.639,98 834.355,99
-806.482,619.644,31
270,028,85 -270,028,85
30.615,36 44,274.372,98
286.190,98 72.819.327,88
370.332,631,337,93
500,00 3.330,20
100,206,50 115,000,00 14.000,00
817 059,91 -628.256,37
račun021029022