C I T Y E L E M E N T SL i g h t i n g a n d O t h e r F u n c t i o n s
www.suntrade.co
m.ua
Lisbon . Portugal
www.suntrade.co
m.ua
2 . 3
www.suntrade.co
m.ua
C O N F I G U R A T O R : www.hess.eu/3400ww
w.suntrade.co
m.ua
C I T Y E L E M E N T S – T H E L I G H T I N G S Y S T E M
More than just a luminaire.
CITY ELEMENTS, a comprehensive lighting system, answers virtually every urban lighting need and even more. A product with an illustrious record of global success.
Proportionate to its surroundings.
Thanks to the variety and versatility of its elements, diameters and up-to-9-metre height, the system easily configures to match its specific architectural environment proportionately.
One system does it all for cities.
The CITY ELEMENTS product family’s diversity, however, goes beyond just lighting, offering architects and planners an ideal means to place public utilities, such as electricity, water, CCTV systems, etc., exactly where they’re needed. The potential is unlimited!
4 . 5
www.suntrade.co
m.ua
Lisbon . Portugal
www.suntrade.co
m.ua
6 . 7
www.suntrade.co
m.ua
3Three diameters, lighting column heights up to 9 metres and configurable with multiple, varied optical systems.
D I A M E T E R S
Ø 1 8 0 m m
Ø 2 0 0 m m
Ø 2 3 0 m m
Ø 1 8 0 m m
www.suntrade.co
m.ua
CIT
Y E
LE
ME
NT
S 1
80
. u
p to
6-m
etre
hei
ght
CIT
Y E
LE
ME
NT
S 2
00
. 4
.4-m
etre
fixe
d he
ight
CIT
Y E
LE
ME
NT
S 1
80
P .
1.2
-met
re fi
xed
heig
ht
CIT
Y E
LE
ME
NT
S 2
30
. u
p to
9-m
etre
hei
ght
VARYING POLE DIAMETERS AND HEIGHTSThe more slender versions for local streets come in 180- and 200-mm diameters. The thicker variants with 230 mm for heights up to 9 metres are ideal for plazas and pedestrian zones. With the three different diameters, the ideal proportion is readily available for nearly every public space design application.
8 . 9
www.suntrade.co
m.ua
Extremely efficient due to high-efficacy electronic components and optics.
Optimum integration in both modern and older architectural settings.
Ludwigshafen . Germany
www.suntrade.co
m.ua
Three diameters, various column heights and configurable with multiple varied optical systems.
Ideal for numerous lighting and utility functions, including water, power, projectors, colours, public address speakers, WLAN, etc.
10 . 11
www.suntrade.co
m.ua
A R E A L I G H T I N G
F A C A D E L I G H T I N G
W A L K W A Y L I G H T I N G
S T R E E T L I G H T I N G
A C C E N T L I G H T I N G
P O W E R A N D W A T E R S U P P L Y
S E C U R I T Y
C I T Y E L E M E N T S 2 0 0
Area lighting
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0
Illuminating bollard for walkway and tree illumination
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0
Street lighting with two reflectors and camera element
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0
Street and facade illumination
2 m
4 m
6 m
8 m
www.suntrade.co
m.ua
M E T A L H A L I D E L A M P S
C O S M O P O L I S
H I G H P R E S S U R E S O D I U M V A P O U R L A M P S
C O M P A C T F L U O R E S C E N T L A M P S
L E D S
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0
Street and separate walkway lighting unit plus accent lighting and projector element
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0
Illuminating bollard for walkway illumination
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0
Street lighting
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0
Ground bollard
1212 . 13
www.suntrade.co
m.ua
Hes
s Li
me
CITY ELEMENTS comes in seven colours.C O L O U R C O O R D I N A T E D
Colour is an extremely useful design element. With CITY ELEMENTS’ seven exciting colours, you can add impact to your public design concept, increasing its emotional appeal.
Dar
k Bl
ue
www.suntrade.co
m.ua
DB
703
Hes
s Cr
eam
DB
703
Met
allic
Red
Met
allic
Blu
e
Whi
te A
lum
iniu
m
1414 . 15
www.suntrade.co
m.ua
A C C E S S O R I E SOptional spread lenses, shielding or colour filters may be added.
P O W E RThe base elements may also serve as power subdistribution.
P R E - A S S E M B L Y O F T H E E L E M E N T SCITY ELEMENTs may be ordered fully assembled to accelerate installation.
With common tools and minimum effort, CITY ELEMENTS, like building blocks, quickly and easily ...
assemble, disassemble, expand, reduce and retrofit.
All elements come pre-assembled upon request. The infinite adjustment of the elements remains unaffected by pre-assembly.Modular system is protected by patent.
www.suntrade.co
m.ua
L A M P I N GLamping and relamping are possible via access doors in the intermediate elements or from above in the top elements.
P I V O T I N G All of the top and intermediate elements turn with the assistance of an innermechanism through 360° on their vertical axes to provide the required adjustment.
Winterthur . Sw
itzerlandCITY ELEM
ENTS
ø 230 m
m9-m
etre total height
16 . 17
www.suntrade.co
m.ua
1 Light & information: configure the columns with displays showing time, date, temperature, etc.
2 CCTV systems
3 Ideal as e-bike charging station
C I T Y E L E M E N T S – B E C R E A T I V E !
With HESS’ CITY ELEMENTS, both your creativity and the column’s future uses are free to develop, as need dictates - now and in the future. CITY ELEMENTS delivers more than unlimited lighting potential, adding many useful functions and expanding your creative repertoire.
www.suntrade.co
m.ua
5 Colour coded identifier top lights
6 Pay terminals for parking, electricity, etc.4 Emergency or taxi phone
18 . 19
www.suntrade.co
m.ua
Sidelighting
Uplighting
Rotationallysymmetricwith two lighting units
I N T E R M E D I A T E E L E M E N T S
B A S E E L E M E N T S
Side lighting
CCTV element
Anchor via integral embedded base
T O P E L E M E N T S Asymmetric with shield
Rotationallysymmetric
Mount via welded-on flange. Separate, galvanised steel embedded base.
Access door or utilities element
Illuminating bollardø 180 mm
Projector element
www.suntrade.co
m.ua
S E L E C T T H E E L E M E N T S A N D P U T T H E M T O G E T H E R .
With the NIGHT ELEMENTS Configurator, you can select and combine the various elements, reflectors and lamps based on your specific requirements.
C O N F I G U R E - P R I N T P D F - O R D E R Y O U R L U M I N A I R EOnce you have configured your own CITY ELEMENTS system, you can download a PDF with the data and order the system direct from Hess.
Configure your own CITY ELEMENTS system at
www.hess.eu/3400
C I T Y E L E M E N T S C O N F I G U R A T O RArchitects, lighting designers, cities, utilities and decision-makers can put together their own CITY ELEMENTS at hess.eu/3400.
2020 . 21
www.suntrade.co
m.ua
www.suntrade.co
m.ua
U S E S
1 Wall washing
2 Accent lighting
3 Projecting of images and logos
4 Information
1 No light pollution or trespass
2 Luminaire positioning is variable
3 Darkened areas are virtually free of illumination
4 Lighting without modification of architectural
structures for mounting, etc.
A D V A N T A G E S
G O B O P R O J E C T I O N E L E M E N T Gobos are templates that are placed in front of lighting sources to control the shape of light projected onto illuminated surfaces. Common applications include logos and images, which project onto walls.
In addition, they are also useful for shielding, enabling the blocking out of light incidence on specific areas of buildings, such as windows, etc., for optimum illumination and improved energy efficiency.
22 . 23
www.suntrade.co
m.ua
43
2
1
P R O J E C T O R E L E M E N T
M I R R O R 1L E N S 2
R E F E R E N C E G O B O / G O B O T E M P L A T E 3P R O J E C T O R 4
www.suntrade.co
m.ua
B A S E E L E M E N T
P R O J E C T O R E L E M E N T
T O P E L E M E N T
With electrical gear tray for projector element (minimum base height of 2.5 metres).
Up to three projector elements are possible for each column.
Lighting unit or projector element is possible.
9-m
. max
imum
hei
ght
1 Lighting system is installed as specified in plan.
2 The reference grid gobo is installed
3 The gobo module is adjusted, motif is focussed, lens is focussed. (lighting conforms to plan)
4 The facade is photographed. The picture is taken from the position of the gobo (i.e. next to the column and at the same height).
5 Software, used to analyse the photo, detects any distortion of the motif, e.g. nonparallel or angular projection of the image onto the facade, and assists with the necessary corrections.
6 The customer’s gobo is then made to the specifications produced by the analysis and customer requirements.
7 The finished gobo with its custom motif is installed in the projector element.
P R O J E C T R E A L I S A T I O N
24 . 25
www.suntrade.co
m.ua
L1.4
L2.1 L2.2 L2.3 L2.4
L3.2 L3.3L3.1 L3.4
L1.3L1.2L1.1 L1.6
Rot. sym. distr. for upward general lighting
HIT·TC-T·TC-D·LED
LEVO LED module for asym. & sym. street or area lighting
Louvre reflector w.rot. sym. wide distr.for area/streetlighting2 TC-Ls · 2 TC-Ts
Asym. reflector,downward, widedistr. area/walkwaylightingHIT
Mini reflector w.asym. wide distr.for street lighting
HIT · HST · HIT-CE-od
Ring reflector w.rot. sym. wide distr. for area/ street lighting HIE · HIT · HSE · HIT-CE-od
Rot. sym. narrow distr. for upward accent lighting
HIT · HIT-CE-od
Rot. sym. wide distr. for upward accent lighting
HIE · HSE · TC-D · LED
Asym. wide distr. forfacade lighting
HIT
Asym. wide distr.for facade lighting
HIT
Rot. sym. spotfor facade lightingwith 0-20° vertical adjustment
HIT · HIT-CE-od · LED
Asym. reflector w.side distr. for generallighting
HIT · TC-T · TC-D · LED
www.suntrade.co
m.ua
2626 . 27
www.suntrade.co
m.ua
Madrid . Spain
www.suntrade.co
m.ua
A B CC I T Y E L E M E N T S 2 3 0
Hess columnar lighting system with top, base and, if required, intermediate extension elments.
Constructed from round aluminium section and cast aluminium. 230 mm diameter, maximum
height of 9 m. All of the elements pivot through 360°. Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB
finish.
For a total height of 3500 mm, the embedded base’s required length is 600 mm. If the total
height is between 3500 and 6000 mm, a 800-mm embedded base is necessary. Heights between
6000 and 8000 require embedded bases with 1000-mm length, and 8000- to 10,000-mm high
columns should have 1200-mm long embedded bases. For other column heights, use the City
Elements Configurator to determine the appropriate embedded base length.
I L L U M I N A T I N G B O L L A R D1 8 0 P . 5 4 – 5 5
Product information Pages 25 – 36 www.hess.eu/1080
28 . 29
www.suntrade.co
m.ua
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 A A T o p E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 A F T o p E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 A R T o p E l e m e n t
Aluminium and PMMA housing construction with 230-mm diameter, 900-mm length and 120° shielding. Choice of any RAL, Hess DB or Hess mica finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · #:!
Options: Night economy feature (HST / HIT-CE-od 60 W / LED LEVO). Safety class II. Anti-glare enclosure (HIT-CE / HIT-CE-od).
230-mm diameter cast aluminium construction with clear single-pane safety glass flat top and access hatch. The element is 325 mm long and comes with choice of any RAL, Hess DB or Hess mica finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · #:!
Options: Night economy feature (HSE). Safety class II.
Aluminium and PMMA housing construction with 230-mm diameter, 900-mm length and side access hatch. Includes optical system for asymmetric area or street distribution. Choice of any RAL, Hess DB or Hess mica finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · #:!
Options: Night economy feature (HST / HIT-CE-od 60 W / LED LEVO). Safety class II. Anti-glare enclosure (HIT-CE / HIT-CE-od).
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 A S T o p E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 A R R T o p E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 A P R T o p E l e m e n t
Cast aluminium housing with 230-mm diameter, 325-mm length, access hatch and clear polycarbonate side enclosure. Choice of any RAL, Hess DB or Hess mica finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · #:! NOTE: 15°, 35° or 55° reflectors are possible for L3.3 optical systems with HIT-CE lamps.
Options: Spread lens. Colour filter (yellow, red, green or blue). Safety class II. Louvre system.
1100-mm long top element constructed from 230-mm diameter aluminium and PMMA with two lighting units for rotationally symmetric or asymmetric area or street lighting. Maximum of two 70 W lamps possible. Comes with choice of any RAL, Hess DB or Hess mica finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · #:!
Options: Night economy feature (HST / HIT-CE-od 60 W / LED LEVO). Safety class II. Anti-glare enclosure (HIT-CE / HIT-CE-od).
Top projector element for facade or ground display includes extra long access hatch for added convenience, projector unit, customer-specified gobo motif. Length is 1100 mm and diameter is 230 mm. Choice of any RAL, Hess DB or Hess mica finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · #:!
NOTE: A CRVP element is required when using a projector element. A maximum of 3 projector elements are possible per column. Order separately: Lens unit, iris diaphragm, reference gobo, max. 1 colour filter (red, blue, green yellow)
www.suntrade.co
m.ua
900
230 230
900
300
230
300
230
1100
230
230
1100
2 3 0 A A T o p E l e m e n t
2 3 0 A F T o p E l e m e n t
2 3 0 A R T o p E l e m e n t
2 3 0 A S T o p E l e m e n t
2 3 0 A R R T o p E l e m e n t 2 3 0 A P R T o p E l e m e n t
30 . 31
www.suntrade.co
m.ua
C0-C180 C90-C270
90°90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 15° 30°
45°
60°
75°
80
120
160
cd/klm
City ElementsL1.1
City ElementsL1.6
City ElementsL1.2
City ElementsL2.1
C0-C180 C90-C270
90°90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 15° 30°
45°
60°
75°
150
200
250
cd/klm
100
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
20304050
cd/klm
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°
135°135°
120°
105°
90°
75° 60°45°30°15°0°15°30°45°60° 75°
300
400
500
cd/klm
Product Name Article No. Optics Lamp
HIE-CE HIT-CE HIT-CE-od HST-MF LED
70 100 150 20 35 70 150 45 60 90 140 50 70 33 W 46
E27 E27 E27 G12 G12 G12 G12 PGZ12 PGZ12 PGZ12 PGZ12 E27 E27 1 LEVO 2 LEVOs
CITY ELEMENTS 230 AA 16.00100.0 L1.1 – – – – –
CITY ELEMENTS 230 AA 16.00102.0 L1.3 – – – – –
CITY ELEMENTS 230 AA 16.00103.0 L1.4 – – – – – – – – – – – – –
CITY ELEMENTS 230 AA 16.00102.0 L1.6 – – – – – – – – – – – – –
Order No.: Article No. + Lamp
Product Name Article No. Optics Lamp
2 TC-Ls HIE-CE HIT-CE HIT-CE-od HST-MF LED
18 24 70 100 150 20 35 70 150 45 60 90 140 50 70 33 46
2G11 2G11 E27 E27 E27 G12 G12 G12 G12 PGZ12 PGZ12 PGZ12 PGZ12 E27 E27 1 LEVO 2 LEVOs
CITY ELEMENTS 230 AR 16.00100.1 L1.1 – – – – – – –
CITY ELEMENTS 230 AR 16.00101.1 L1.2 – – – – – – – – – – – – – – –
CITY ELEMENTS 230 AR 16.00102.1 L1.3 – – – – – – –
CITY ELEMENTS 230 AR 16.00103.1 L1.4 – – – – – – – – – – – – – – –
CITY ELEMENTS 230 AR 16.00102.1 L1.6 – – – – – – – – – – – – – – –
CITY ELEMENTS 230 AR 16.00112.1 L1.6 symm. – – – – – – – – – – – – – – – –
Order No.: Article No. + Lamp
Product Name Article No. Optics Lamp
HIE-CE HIT-CE HSE EL LED HP LED TC-D
70 100 20 35 70 50 70 10 13 18 26
E27 E27 G12 E27 E27 E27 E27 G24d1 G24d1 G 24d2 G24d3
CITY ELEMENTS 230 AF 16.00100.3 L2.1 – – – – – – – – – –
CITY ELEMENTS 230 AF 16.00101.3 L2.2 – – – – – – – – – – –
CITY ELEMENTS 230 AF 16.00102.3 L2.3 – – –
Order No.: Article No. + Lamp
www.suntrade.co
m.ua
City ElementsL3.4
City ElementsL3.1
City ElementsL3.2
City ElementsL1.3
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
2030405060
cd/klm
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
200
300
cd/klm
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
200
300
cd/klm
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
80120160200
cd/klm
Product Name Article No. Optics Lamp
HIT-CE HIT-TE-CE EL LED HP LED TC-D
20 35 70 20 35 70 10 13 18 26
G12 G12 G12 GU6.5 G8.5 G8.5 G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-3
CITY ELEMENTS 230 AS 16.00100.5 L3.1 – – – – – – – – –
CITY ELEMENTS 230 AS 16.00101.5 L3.2 – – – – – – – – –
CITY ELEMENTS 230 AS 16.00102.5 L3.3 – – – – – – –
CITY ELEMENTS 230 AS 16.00103.5 L3.4 – – – – –
Order No.: Article No. + Lamp + Reflector
Product Name Article No. Optics Lamp
HIE HIT-CE HIT-CE-od HSE HST-MF
70 20 35 70 45 60 50 70 50 70
E 27 G12 G12 G12 PGZ12 PGZ12 E 27 E 27 E 27 E 27
CITY ELEMENTS 230 ARR 16.00100.6 L1.1 – – –
CITY ELEMENTS 230 ARR 16.00101.6 L1.3 – – –
Order No.: Article No. + Lamp
Product Name Article No. Lamp
HIT-CE
150 250
G12 G12
CITY ELEMENTS 230 APR 16.00101.7
Order No.: Article No. + Lamp
32 . 33
www.suntrade.co
m.ua
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 B S 3 0 0 I n t e r m e d i a t e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 B K I n t e r m e d i a t e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 B P R I n t e r m e d i a t e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 B H S I n t e r m e d i a t e E l e m e n t
230-mm diameter cast aluminium housing with clear polycarbonate side enclosure, side access hatch and 300-mm length. Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · !#:
NOTE: 15°, 35° or 55° reflectors are possible for L3.3 optical systems with HIT-CE lamps.
Options: Spread lens. Colour filter (yellow, red, green or blue). Safety class II. Louvre system.
Constructed from round aluminium section and equipped to accommodate a Bosch AutoDome 500i Series Intelligence PTZ camera or comparable. Camera field of view is 240° and the element’s length is 1500 mm.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · !#:
NOTE: Only mounts to base element.
Intermediate projector element for facade or ground display includes extra long access hatch for added convenience, projector unit, customer-specified gobo motif. Length is 900 mm and diameter is 230 mm. Choice of any RAL, Hess DB or Hess mica finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · !#:
NOTE: A CRVP element is required when using a projector element. May be used with AR, AA or APR top elements, but a maximum of 3 projector elements are possible per column.
230-mm diameter cast aluminium housing with clear polycarbonate side enclosure. Customer-specified lengths must exceed minimum of 600 mm and are to span the height required to reach the top element’s specified mounting height.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · !#:
Options: Element extensions in 300-mm increments. Spread lens. Colour filter (yellow, red, green or blue). Louvre system. Safety class II.www.suntrade.co
m.ua
1500
230
600 + X______
X______
230230
900
230
300
2 3 0 B K I n t e r m e d i a t e E l e m e n t 2 3 0 B H S I n t e r m e d i a t e E l e m e n t2 3 0 B P R I n t e r m e d i a t e E l e m e n t2 3 0 B S I n t e r m e d i a t e E l e m e n t
34 . 35
www.suntrade.co
m.ua
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
200
300
cd/klm
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
200
300
cd/klm
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
200300400500600
cd/klm
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
2030405060
cd/klm
City ElementsL3.1
City ElementsL3.2
City ElementsL3.3
City ElementsL3.4
Product Name Article No. Optics Lamp
HIT-CE HIT-TC-CE HP LED EL LED TC-D
20 35 70 20 35 70 10 13 18 26
G12 G12 G12 GU6.5 G8.5 G8.5 G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-3
CITY ELEMENTS 230 BS 16.10100.0 L3.1 – – – – – – – – –
16.10101.0 L3.2 – – – – – – – – –
16.10102.0 L3.3 – – – – – – –
16.10103.0 L3.4 – – – – –
Order No.: Article No. + Lamp + Reflector
Product Name Article No. Height in mm
CITY ELEMENTS 230 BK 16.10100.3 1500
Order No.: Article No.
Product Name Article No. Optics Lamp
HIT-CE HIT-TC-CE HP LED EL LED TC-D
20 35 70 20 35 70 10 13 18 26
G12 G12 G12 GU6.5 G8.5 G8.5 G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-3
CITY ELEMENTS 230 BHS 16.10110.0 L3.1 – – – – – – – – –
16.10111.0 L3.2 – – – – – – – – –
16.10112.0 L3.3 – – – – – – –
16.10113.0 L3.4 – – – – –
Order No.: Article No. + Lamp
Product Name Article No. Lamp
HIT-CE
150 250
G12 G12
CITY ELEMENTS 230 BPR 16.10101.3
Order No.: Article No. + Lamp
www.suntrade.co
m.ua
Madrid . Spain
3636 . 37
www.suntrade.co
m.ua
Constructed from 230-mm diameter round aluminium section and comes with access opening and C-channel to accommodate junction box provided by others. Element length is minimum 800 mm above grade. Attaches on the exterior via welded-on flange. CRV04 only with flange plate. Order separately for CRV02: Separate galvanised steel embedded base.Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish. Options: Base element extensions in 100-mm increments. Fitting for Christmas lighting.
Constructed from 230-mm diameter round aluminium section and comes with access opening and C-channel to accommodate junction box provided by others. Element length is minimum 800 mm above grade. Anchors via integral embedded base. Embedded base length may be 600, 800, 1000 or 1200 mm, depending on specific static requirements. Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish. Options: Base element extensions in 100-mm increments. Fitting for Christmas lighting.
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 C R 0 2 / 0 4 B a s e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 C R 0 3 B a s e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 C R V 0 2 / 0 4 B a s e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 C R V 0 3 B a s e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 C R V P 0 2 / 0 4 B a s e E l e m e n t
Constructed from 230-mm diameter round aluminium section. Comes with access opening for a junction box provided by others and a door for the power supply. * Power supply: Door with cable outlet and safety lock for second access door. Operation with closed door.** Fitting for water supply: Open door operation with shut-off valve and water faucet possible. Element length is minimum 1300 mm above grade. Attaches on the exterior via welded-on flange. CRV04 only with flange plate. Order separately for CRV02: Separate galvanised steel embedded base. Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish.Options: Base element extensions in 100-mm increments. Fitting for Christmas lighting.
Constructed from 230-mm diameter round aluminium section. Comes with access opening for a junction box provided by others and a door for the power supply. * Power supply: Door with cable outlet and safety lock for second access door. Operation with closed door.** Fitting for water supply: Open door operation with shut-off valve and water faucet possible. Element length is minimum 1300 mm above grade. Anchors via integral embedded base. Embedded base length: 500, 1000 or 1200 mm, depending on the static load requirements. Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish.Options: Base element extensions in 100-mm increments. Fitting for Christmas lighting.
Constructed from 230-mm round aluminium section and suitable for columns with total above grade height of 9000 mm. Element height to be specified by customer and exceed 1300 mm. Comes fitted with ballasts for the projector elements, access hatch below with C-channel for junction box and access hatch above for the power supply. Equipped to accommodate 1 to 3 projector elements. Attaches on the exterior via welded-on flange. CRVP04 only with flange plate. Order separately for CRVP02: Separate galvanised steel embedded base.Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish. Options: Base element extensions in 100-mm increments.
www.suntrade.co
m.ua
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 C R V P 0 3 B a s e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 C 0 5 B a s e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 C 0 7 B a s e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 C 0 8 B a s e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 S e p a r a t e O r d e r I t e m : C R 0 2 / C R V 0 2 / C R V P 0 2 E m b e d d e d B a s e P A G E 1 6 . 2 1 0 0 0 . 0
Constructed from 230-mm round aluminium section and suitable for columns with total above grade height of 9000 mm. Element height to be specified by customer and exceed 1300 mm. Comes fitted with ballasts for the projector elements, access hatch below with C-channel for junction box and access hatch above for the power supply. Equipped to accommodate 1 to 3 projector elements. Anchors via integral embedded base. Embedded base length may be 600, 800, 1000 or 1200 mm, depending on spe-cific static requirements. Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish. Options: Base element extensions in 100-mm increments.
230-mm round aluminium section with flange plate. Minimum element height is 150 mm. Top elements attach via interior hardware in the base element. Includes separate 600-mm long galvanised steel embedded base. Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish.
150-mm long, 230-mm diameter round aluminium section with integral 600-mm through embedded base and two cable openings. Top elements attach via interior hardware in the base element. Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish.
230-mm round aluminium section with flange plate. Minimum element height is 150 mm. Top elements attach via interior hardware in the base element. Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish.
Separate galvanised steel embedded base for 230 CR02/CRV02/CRVP02. Includes bolts for mounting and two cable openings.
38 . 39
www.suntrade.co
m.ua
400
230
800
230
800
60
0/80
0/10
00/1
200
600/
800/
1000
/120
0400
230
1300
230
600/
800/
1000
/120
013
00
2 3 0 C R 0 2 / 0 4 B a s e E l e m e n t
2 3 0 C R 0 3 B a s e E l e m e n t
2 3 0 C R / C R V 0 2 E m b e d d e d B a s e2 3 0 C R V 0 2 / 0 4 B a s e E l e m e n t
2 3 0 C R V 0 3 B a s e E l e m e n t
www.suntrade.co
m.ua
600
150
600
150
150
Product Name Article No. Min. Element Height in mm
CITY ELEMENTS 230 CR02/04 16.20103.0 800
CITY ELEMENTS 230 CR03 16.20102.0 800
CITY ELEMENTS 230 CRV02/04 16.20103.1 1300
CITY ELEMENTS 230 CRV03 16.20102.1 1300
CITY ELEMENTS 230 CRVP02/04 16.20103.3 1300
CITY ELEMENTS 230 CRVP03 16.20102.3 1300
CITY ELEMENTS 230 C05 16.20100.2V001 150
CITY ELEMENTS 230 C07 16.20100.2V002 150
CITY ELEMENTS 230 C08 16.20100.2V003 150
Order No.: Base Element + Total Element Length + Embedded Base Length
Order Separately
Embedded Base CR02/CRV02/CRVP02
16.21000.0
2 3 0 C 0 5 B a s e E l e m e n t
2 3 0 C 0 7 B a s e E l e m e n t
2 3 0 C 0 8 B a s e E l e m e n t
40 . 41
www.suntrade.co
m.ua
Photo courtesy of Calgary Municipal Land Corporation and Mark Shannon . Canada
www.suntrade.co
m.ua
A B C
C I T Y E L E M E N T S 2 0 0
C I T Y E L E M E N T S 2 0 0
Hess columnar lighting system with top, base and, if required, intermediate extension elements.
Luminaire features round aluminium section and cast aluminium construction with 200-mm
diameter, fixed height of 4.4 m and maximum total lamp wattage of 140 W. All elements
horizontally pivot through 360°. Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish.
I L L U M I N A T I N G B O L L A R D1 8 0 P . 5 4 – 5 5
Product information Pages 39-44 www.hess.eu/1080
42 . 43
www.suntrade.co
m.ua
C I T Y E L E M E N T S 2 0 0 A A T o p E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 0 0 A R T o p E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 0 0 B S I n t e r m e d i a t e E l e m e n t
Aluminium and PMMA luminaire construction with 200-mm diameter, 850-mm length and shielding. Element is for asymmetric area or street lighting. Choice of any RAL, Hess DB or Hess mica finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · !#:
Options: Night economy feature (HST / HIT-CE-od 60 W). Safety class II. Reflective shield for AR L1.1 / L1.3.
Aluminium and PMMA luminaire construction with 200-mm diameter and 850-mm length. Element is for rotationally symmetric area or street lighting. Choice of any RAL, Hess DB or Hess mica finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · !#:
Options: Night economy feature (HSE / HST / HIT-CE-od 60 W). Safety class II. Reflective shield for AR L1.1 / L1.3.
200-mm diameter aluminium construction for side lighting with clear polycarbonate enclosure. Includes access opening. Element height is 350 mm.
NOTE: L3.3 comes with choice of 20°or 30° reflector. Up to two intermediate elements are possible.Options: Safety class II.
www.suntrade.co
m.ua
850
200
850
200
200
350
2 0 0 A A T o p E l e m e n t 2 0 0 A R T o p E l e m e n t 2 0 0 B S I n t e r m e d i a t e E l e m e n t
44 . 45
www.suntrade.co
m.ua
C0-C180 C90-C270
90°90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 15° 30°
45°
60°
75°
80
120
160
cd/klm
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
80120160200
cd/klm
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
200300400500600
cd/klm
City ElementsL1.1
City ElementsL1.3
City ElementsL3.3
Product Name Article No. Optics Lamp
HIT-CE HIT-CE-od HST-MF
20 35 70 45 60 50 70
G12 G12 G12 PGZ12 PGZ12 E27 E27
CITY ELEMENTS 200 AA 16.00200.0 L1.3
Order No.: Article No. + Lamp
Product Name Article No. Optics Lamp
HIE-CE HIT-CE HIT-CE-od HSE-MF HST-MF
70 20 35 70 45 60 50 70 50 70
E27 G12 G12 G12 PGZ12 PGZ12 E27 E27 E27 E27
CITY ELEMENTS 200 AR 16.00200.1 L1.1 – – –
16.00201.1 L1.3 – – –
Order No.: Article No. + Lamp
Product Name Article No. Optics Lamp
HIT-CE
20 35
G12 G12
CITY ELEMENTS 200 BS 16.10200.0 L3.3
Order No.: Article No. + Lamp + Reflector
www.suntrade.co
m.ua
Berlin . Germany
4646 . 47
www.suntrade.co
m.ua
200-mm round aluminium section with access opening and C-channel to accommodate junction box provided by others. Required element length for one top element and two intermediate elements is 2850 mm. For configurations with one top and one intermediate element, the required base element length is 3200 mm. A base element length of 3550 mm is required when no intermediate element is used with a top element. Order separately for CR02: Separate galvanised steel embedded base.
200-mm round aluminium section with access opening and C-channel to accommodate junction box provided by others. Required element length for one top element and two intermediate elements is 2850 mm. For configurations with one top and one intermediate element, the required base element length is 3200 mm. A base element length of 3550 mm and an integral embedded base are required when no intermediate element is used with a top element.
C I T Y E L E M E N T S 2 0 0 C R 0 2 / 0 4 B a s e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 2 0 0 S e p a r a t e O r d e r I t e m : C R 0 2 / C R V 0 2 E m b e d d e d B a s e
C I T Y E L E M E N T S 2 0 0 C R 0 3 B a s e E l e m e n t
CR02/CRV02, a separate galvanised steel embedded base, comes with two openings for electrical cables and bolts.
www.suntrade.co
m.ua
35
70/3
200/
2870
800
35
70/3
200/
2870
800
Product Name Article No. Element Length
CITY ELEMENTS 200 CR02/04 16.20202.2 2850
CITY ELEMENTS 200 CR02/04 16.20201.2 3200
CITY ELEMENTS 200 CR02/04 16.20200.2 3550
CITY ELEMENTS 200 CR03 16.20202.1 2850
CITY ELEMENTS 200 CR03 16.20201.1 3200
CITY ELEMENTS 200 CR03 16.20200.1 3550
Order No.: Base Element + Total Element Length + Embedded Base Length
Order Separately
Embedded Base CR02/CRV02 16.20210.0
2 0 0 C R 0 2 / 0 4 B a s e E l e m e n t 2 0 0 C R 0 2 E m b e d d e d B a s e 2 0 0 C R 0 3 B a s e E l e m e n t
48 . 49
www.suntrade.co
m.ua
ADAC . Munich . Germany
www.suntrade.co
m.ua
A B C
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0
Hess columnar lighting system with top, base and, if required, intermediate extension elements.
Constructed from 180-mm round aluminium section for a maximum length of 6000 mm
and a maximum total wattage of 300 W. All elements horizontally pivot through 360°.
Illuminating columns higher than 1500 mm require embedded bases of 1000 mm. Heights under
1500 mm require an embedded base of 500 mm. The base element is extended by the remaining
length. You may use Hess’ Configurator to determine the embedded base length for all other
column heights.
Product information Pages 47 – 54 www.hess.eu/1080
I L L U M I N A T I N G B O L L A R D1 8 0 P . 5 4 – 5 5
50 . 51
www.suntrade.co
m.ua
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 A A T o p E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 A R T o p E l e m e n t
Aluminium and PMMA luminaire construction with 180-mm diameter and 800-mm length. Element is for asymmetric area or street lighting with shield. Does not include access hatch. Choice of any RAL, Hess DB or Hess mica finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · !#:
Options: Night economy feature (HST / HIT-CE-od 60 W / LEVO LED). Safety class II.
Aluminium and PMMA luminaire construction with 180-mm diameter and 800-mm length. Element is for rotationally symmetric area or street lighting. Does not include access hatch. Choice of any RAL, Hess DB or Hess mica finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · !#:
Options: Night economy feature (HSE / HIT-CE-od 60 W / LED LEVO). Safety class II.
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 A S T o p E l e m e n t
Aluminium housing with 180-mm diameter, 400-mm length, clear polycarbonate side enclosure and access hatch. Choice of any RAL, Hess DB or Hess mica finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · !#:
NOTE: 15°, 35° or 55° reflectors are possible for L3.3 optical systems with HIT-CE lamps.Options: Safety class II. Spread lens. Colour filter (yellow, red, green or blue).
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 B S I n t e r m e d i a t e E l e m e n t
Aluminium housing with 180-mm diameter, 400-mm length, clear polycarbonate side enclosure and access hatch. Choice of any RAL, Hess DB or Hess mica finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · !#:
NOTE: 15°, 35° or 55° reflectors are possible for L3.3 optical systems with HIT-CE lamps.Options: Safety class II. Spread lens. Colour filter (yellow, red, green or blue).ww
w.suntrade.co
m.ua
800
180
800
180 180
180
40
0
1 8 0 A A T o p E l e m e n t 1 8 0 A R T o p E l e m e n t 1 8 0 A S T o p E l e m e n t 1 8 0 B S I n t e r m e d i a t e E l e m e n t
52 . 53
www.suntrade.co
m.ua
C0-C180 C90-C270
90°90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 15° 30°
45°
60°
75°
80
120
160
cd/klm
C0-C180 C90-C270
90°90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 15° 30°
45°
60°
75°
150
200
250
cd/klm
100
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
200
300
cd/klm
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
200300400500600
cd/klm
City ElementsL1.1
City ElementsL1.6
City ElementsL3.1
City ElementsL3.3
Product Name Article No. Optics Lamp
HIE-CE HIT-CE HIT-CE-od HST-MF LED
70 20 35 70 45 60 50 70 33
E27 G12 G12 G12 PGZ12 PGZ12 E27 E27 1 LEVO
CITY ELEMENTS 180 AA 16.00300.0 L1.1 – – – –
CITY ELEMENTS 180 AA 16.00301.0 L1.3 – – – –
CITY ELEMENTS 180 AA 16.00301.0. L1.6 – – – – – – – –
Order No.: Article No. + Lamp
Product Name Article No. Optics Lamp
HIE-CE HIT-CE HIT-CE-od HST-MF LED
70 20 35 70 45 60 50 70 33
E27 G12 G12 G12 PGZ12 PGZ12 E27 E27 1 LEVO
CITY ELEMENTS 180 AR 16.00300.1 L1.1 – – – –
CITY ELEMENTS 180 AR 16.00301.1 L1.3 – – – –
CITY ELEMENTS 180 AR 16.00301.1. L1.6 – – – – – – – –
Order No.: Article No. + Lamp
Product Name Article No. Optics Lamp
HIT-CE HIT-TC-CE
20 35 20 35
G12 G12 GU6.5 G8.5
CITY ELEMENTS 180 AS 16.00300.2 L3.3 – –
CITY ELEMENTS 180 AS 16.00300.2 L3.1 – –
CITY ELEMENTS 180 AS 16.00301.2 L3.2 – –
Order No.: Article No. + Lamp + Reflector
www.suntrade.co
m.ua
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
200
300
cd/klm
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
200
300
cd/klm
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
200300400500600
cd/klm
City ElementsL3.1
City ElementsL3.2
City ElementsL3.3
Product Name Article No. Optics Lamp ( others available on request )
HIT-CE HIT-TC-CE
20 35 20 35
G12 G12 GU6.5 G8.5
CITY ELEMENTS 180 BS 16.10300.0 L3.1 – –
CITY ELEMENTS 180 BS 16.10301.0 L3.2 – –
CITY ELEMENTS 180 BS 16.10302.0 L3.3 – –
Order No.: Article No. + Lamp + Reflector
54 . 55
www.suntrade.co
m.ua
180-mm round aluminium section with access opening and C-channel to accommodate junction box provided by others. Element height is minimum 800 mm above grade. Attaches on the exterior via welded-on flange. CR04 only with flange plate. Order separately for CR02: Separate galvanised steel embedded base.
NOTE: Flange plate welded on to pole for anchoring.Options: Base element extensions in 100-mm increments. Fitting for Christmas lighting.
Constructed from 180-mm round aluminium section and suitable for columns with total above grade height of 6000 mm. Element height to be specified by customer and exceed 1200 mm. Anchors via 800-mm long separate galvanised steel embedded base with two openings for electrical cables. Includes access door and C-channel for junction box.
NOTE: Anchors via integral embedded baseOptions: Base element extensions in 100-mm increments. Fitting for Christmas lighting.
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 C R 0 2 / 0 4 B a s e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 C R 0 3 B a s e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 C R V 0 2 / 0 4 B a s e E l e m e n t
Constructed from 180-mm diameter round aluminium section. Comes with access opening for a junction box provided by others and a door for the power supply. Element height is minimum 1700 mm above grade. Attaches on the exterior via welded-on flange. CR04 only with flange plate. Order separately for CR02: Separate galvanised steel embedded base.
* Power supply: Door with cable outlet and safety lock for second access door. Closed door operation.Options: Base element extensions in 100-mm increments. Fitting for Christmas lighting.
www.suntrade.co
m.ua
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 C R V 0 3 B a s e E l e m e n t
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 S e p a r a t e O r d e r I t e m : C R 0 2 / C R V 0 2 E m b e d d e d B a s e
Constructed from 180-mm diameter round aluminium section. Comes with access opening for a junction box provided by others and a door for the power supply. Element height is minimum 1700 mm above grade. Anchors via integral embedded base.
* Power supply: Door with cable outlet and safety lock for second access door. Closed door operation.Options: Base element extensions in 100-mm increments. Fitting for Christmas lighting.
180 CR02/CRV02 is a 800-mm long separate galvanised steel embedded base. Includes bolts for mounting and two cable openings.
56 . 57
www.suntrade.co
m.ua
300
180
1300
180
1300
800
180
800
1800
800
300
180
1800
1 8 0 C R 0 2 / 0 4 B a s e E l e m e n t
1 8 0 C R 0 3 B a s e E l e m e n t
1 8 0 C R / C R V 0 2 E m b e d d e d B a s e1 8 0 C R V 0 2 / 0 4 B a s e E l e m e n t
1 8 0 C R V 0 3 B a s e E l e m e n t
www.suntrade.co
m.ua
Product Name Article No. Lamp
CITY ELEMENTS 180 CR02/04 16.20300.0 –
CITY ELEMENTS 180 CR03 16.20301.0 –
CITY ELEMENTS 180 CRV02/04 16.20300.1
CITY ELEMENTS 180 CRV03 16.20301.1
Order No.: Base Element + Total Element Length + Embedded Base Length
Order Separately Article No.
Embedded Base CR02/CRV02 16.20310.0
58 . 59
www.suntrade.co
m.ua
Munich . Germany
www.suntrade.co
m.ua
AAAR
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 . Illuminating Bollard
Hess illuminating bollard manufactured from 180-mm diameter round aluminium section.
Fixed height of 1200 mm. Maximum total lamp wattage is 35 W.
Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish.
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0
I L L U M I N A T I N G B O L L A R D
Product information Pages 57 – 58 www.hess.eu/1080
I L L U M I N A T I N G B O L L A R D1 8 0 P . 4 4 – 4 5
60 . 61
www.suntrade.co
m.ua
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 P - A A 0 2 / 0 4 I l l u m i n a t i n g B o l l a r d P A G E 1 6 . 1 0 3 6 0 . 0
1200-mm high bollard housing constructed from 180-mm diameter round aluminium section. Aluminium top with clear polycarbonate side enclosure. Includes asymme-tric optics, shield and access opening. Attaches on the exterior via welded-on flange. AA04 only with flange plate. Order separately for AA02: Separate galvanised steel embedded base.Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · !#:
Lamps with higher wattage are not possible.Options: Safety class II. Separate embedded base.
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 P - A A 0 3 I l l u m i n a t i n g B o l l a r d P A G E 1 6 . 1 0 3 6 1 . 0
1200-mm high bollard housing constructed from 180-mm diameter round aluminium section. Aluminium top with clear polycarbonate side enclosure. Includes asymmetric optics, shield, access opening and through embedded base. Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · !#:
Options: Safety class II.
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 P - A R 0 2 / 0 4 I l l u m i n a t i n g B o l l a r d P A G E 1 6 . 1 0 3 6 0 . 1
1200-mm high bollard housing constructed from 180-mm diameter round aluminium section. Aluminium top with clear polycarbonate side enclosure. Includes rotationally symmetric optics and access opening. Attaches on the exterior via welded-on flange. AR04 only with flange plate. Order separately for AR02: Separate galvanised steel embedded base.Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · !#:
Lamps with higher wattage are not possible. Options: Safety class II. Separate embedded base.
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 P - A R 0 3 I l l u m i n a t i n g B o l l a r d P A G E 1 6 . 1 0 3 6 1 . 1
C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 S e p a r a t e O r d e r I t e m : P - A A 0 2 / P - A R 0 2 E m b e d d e d B a s e
1200-mm high bollard housing constructed from 180-mm diameter round aluminium section. Aluminium top with clear polycarbonate side enclosure. Includes rotationally symmetric optics and access opening. Choice of any RAL, Hess mica or Hess DB finish.7 Ingress protection IP65 · y Safety class I · !#:
Options: Safety class II.
180 P-AA 02 / P-AR 02 is a 600-mm long separate galvanised steel embedded base. Includes bolts for mounting and two cable openings.
www.suntrade.co
m.ua
C0-C180 C90-C270
90°
105°
120°120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°
60°
75°
80120160200
cd/klm
180
1200
180
1200
600
180
1200
600
180
1200
600
C0-C180 C90-C270
90°90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 15° 30°
45°
60°
75°
150
200
250
cd/klm
100
City ElementsL1.3
City ElementsL1.6
Product Name Article No. Optics Lamp
HIT-CE LED
20 35 16
G12 G12 1 LEVO
CITY ELEMENTS 180 P-AA02/04 16.10360.0 L1.3 –
CITY ELEMENTS 180 P-AA02/04 16.10360.0 L1.6 – –
CITY ELEMENTS 180 P-AA03 16.10361.0 L1.3 –
CITY ELEMENTS 180 P-AR02/04 16.10360.1 L1.3 –
CITY ELEMENTS 180 P-AR02/04 16.10360.1 L1.6 – –
CITY ELEMENTS 180 P-AR03 16.10360.1 L1.3 –
CITY ELEMENTS 180 P-AR03 16.10361.1 L1.6 – –
Order No.: Article No. + Lamp
Order Separately
Embedded Base 180 P-AA02/P-AR02
16.20360.0
1 8 0 P - A A 0 2 / 0 4 I l l u m i n a t i n g B o l l a r d
1 8 0 P - A A 0 3 I l l u m i n a t i n g B o l l a r d
1 8 0 P - A R 0 2 / 0 4 I l l u m i n a t i n g B o l l a r d
1 8 0 P - A R 0 3 I l l u m i n a t i n g B o l l a r d
1 8 0 P - A A / P - A R 0 2 E m b e d d e d B a s e
62 . 63
www.suntrade.co
m.ua
T H E W O R L D O F H E S S I L L U M I N A T I N G C O L U M N S Hess is one of the world’s leading manufacturers of illuminating column systems and offers many other columnar luminaires besides CITY ELEMENTS. Thanks to their neutral presence, all columns integrate superbly in virtually any setting. RENO, RESIDENZA and the VIGO product family are available in different models, all of which have a distinct sleek elegance.You’ll find further product information at: www.hess.eu
www.suntrade.co
m.ua
RENO RESIDENZA C VIGO Q VIGO G VIGO
64 . 65
www.suntrade.co
m.ua
Sundern . Germany
San Benedetto del Tronto . ItalyMunich . Germany
Bad Liebenzell . Germany Newcastle . England
Beijing . China
www.suntrade.co
m.ua
Villingen-Schwenningen . Germany
Heidenheim . Germany
Heidelberg . Germany
6666 . 67
www.suntrade.co
m.ua
www.suntrade.co
m.ua
C I T Y E L E M E N T S – T H E L I G H T I N G S Y S T E M
For further product information, visit www.hess.eu
68 . 69
www.suntrade.co
m.ua
Böblingen . Germany
www.suntrade.co
m.ua
7070 . 71
www.suntrade.co
m.ua
© Hess AG Form + Licht . SP.12/11.5.Ke
December 2011
All rights reserved.
Hess AG
Form + Licht
Lantwattenstraße 22
D-78050 Villingen-Schwenningen
Germany
Tel.: + 49 (0) 7721 920-0
E-mail: [email protected]
www.hess.eu
www.suntrade.co
m.ua