Unità operativa di
Medicina
Fisica e Riabilitazione
Ospedale di Malcesine
Car
ta d
ei S
ervi
zire
v. 2
del
1 s
ette
mbr
e 20
09
Azienda ULSS n. 22 – Bussolengo (VR)Dipartimento di Medicina e RiabilitazioneUnità operativa di Medicina Fisica e RiabilitazioneOspedale di Malcesine
Padiglione A: 1° piano telefono 045 6589396 2° piano teletono 045 6589346 Fisioterapia telefono 045 6589378
Direttore: dott. Roberto FilippiniCaposala: Patrizia LonardiCoordinatore fisioterapisti: Lino Fia
Segreteria: telefono: 045 6589340Fax: 045 6589305
e-mail: [email protected]
www.ulss22.ven.it
L’unità operativa di medicina fisica e riabilitazione si occupa della
diagnosi, della cura e della riabilitazione di malattie prevalentemente di
tipo neurologico, ortopedico, traumatologico, reumatologico, sia in fase
acuta che cronica.
L’unità operativa si propone come referente a livello regionale e interre-
gionale per le problematiche inerenti i postumi della poliomielite, attin-
gendo anche all’esperienza di oltre cinquant’anni di attività svolta all’in-
terno dell’ospedale.
È tutt’ora in fase di costituzione il Centro Nazionale di Riferimento per lo
studio, la ricerca e la cura degli effetti tardivi della Polio (denominata an-
che sindrome post-polio), attraverso un protocollo d’intesa tra il Ministero
della Salute, la Conferenza Stato-Regioni e la Regione del Veneto.
L’attività dell’unità operativa è svolta in collaborazione con la Clinica
Neurologica dell’Università di Verona.
All’interno dell’ospedale ha sede l’Associazione Interregionale Disabili
Motori Onlus (AIDM)
Telefono/fax: 045 6584293 - e-mail: [email protected], www. aidmonlus.it
La sede è aperta tutti i mercoledì dalle ore 15.00 alle ore 19.00.
LA NOSTRA ATTIVITÀ
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
1
2
I NOSTRI SERVIZI
PRESTAZIONI AMBULATORIALI IN OSPEDALE
L’unità operativa di medicina fisica e riabilitazione si dedica alla preven-
zione, diagnosi e cura medico-riabilitativa delle malattie che causano la
perdita di una funzione motoria, garantendo servizi in regime di ricovero
ordinario, day hospital e ambulatoriale.
Le prescrizioni delle cure fisioterapiche sono di competenza esclusiva del-
lo specialista fisiatra.
PER PRENOTARE CON IMPEGNATIVAtelefonare al CUP 045 6338181dal lunedì al venerdì ore 8.30 - 15.30
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
A livello ambulatoriale vengono erogate visite specialistiche ed esami
strumentali, che si effettuano presso gli ambulatori del piano terra del
padiglione A:
• Visite fisiatriche per invalidi civili poliomielitici
• Visite fisiatriche per tutte le altre patologie
• Cure fisiochinesiterapiche
• Visite neurologiche
• Elettromiografia
3
PER PRENOTARE IN LIBERA PROFESSIONE telefonare al CUP 045 6338222 dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 15.30
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
MODALITÀ DI ACCESSO... • Il giorno dell’appuntamento l’utente si deve presentare con la
richiesta del proprio medico curante, il codice fiscale e la tessera
sanitaria
• Presentarsi direttamente alla segreteria del padiglione A per
accettazione e pagamento ticket, per le visite del martedì e
mercoledì riservate agli invalidi civili
• Recarsi all’ufficio cassa presso il padiglione B per il pagamento
del ticket per le visite fisiatriche e le cure fisioterapiche
• È consigliato portare sempre tutta la documentazione sanitaria in
possesso
4
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
DA RICORDARE...Se l’appuntamento non può essere mantenuto, si prega cortesemente di
darne comunicazione al più presto al CUP, si ricorda infatti che il DL del
29/04/1998 n. 124, articolo 3 comma 15, ha stabilito che: “l’utente che
non si presenti ovvero non preannunci l’impossibilità a fruire la prestazio-
ne prenotata è tenuto, ove non esente, al pagamento della quota di parteci-
pazione al costo della prestazione stessa”.
IN CASO DI URGENZA... Nell’ accesso alle prestazioni viene salvaguardato il diritto di ottenere con
tempestività una prestazione in caso di urgenza attraverso:
• Visite e prestazioni urgenti per utenti inviati dal Pronto Soccorso
FORNITURA DI ORTESI, PROTESI E AUSILIAl piano terra del padiglione A vi sono i laboratori ortopedici che forniscono:
• Ortesi: plantari e calzature, tutori di vario tipo, busti ortopedici
5
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
• Ausili (girelli, carrozzine, comode, bastoni)
• Protesi
La fornitura può avvenire durante il ricovero o ambulatoriamente a pa-
zienti esterni.
È opportuno prenotare e presentarsi direttamente ad uno dei seguenti labo-
ratori con la prescrizione dello specialista fisiatra:
• Orthomedica: martedì dalle ore 9.00 alle ore 13.00
e dalle ore 14.00 alle ore 16.00
• L’Hortopedico: mercoledì alle ore 9.00 alle ore 13.00
e dalle ore 14.00 alle ore 16.00
Per informazioni telefonare al numero 045 6589377
PRESTAZIONI DI FISIOTERAPIALa riabilitazione fisioterapica è rivolta a malattie di tipo neurologico, or-
topedico, traumatologico, reumatologico, respiratorio sia in fase acuta che
cronica, per pazienti ricoverati e per pazienti esterni.
Il servizio di fisioterapia eroga le seguenti prestazioni:
• Trattamenti singoli di rieducazione funzionale attiva e/o passiva
• Rieducazione motoria in gruppo
6
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
• Mobilizzazione della colonna vertebrale e di altre articolazioni
• Esercizi respiratori individuali e collettivi
• Esercizi posturali-propriocettivi individuali e collettivi
• Test stabilometrico statico o dinamico
• Training deambulatori e del passo
• Irradiazione infrarossa, ultravioletti
• Elettroterapia antalgica: tens, diadinamiche, interferenziali, galvaniche
• Elettroterapia di muscoli normo o denervati della mano, del viso e di
altri distretti
• Ultrasuonoterapia a testina mobile, fissa o a immersione
• Massoterapia per drenaggio linfatico
• Laserterapia antalgica
• Ginnastica in acqua: seduta individuale o in gruppo
• Diatermia ad onde corte
• Pressoterapia
• Trazione scheletrica
7
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
MODALITÀ DI ACCESSO...
Per accedere ai servizi di riabilitazione funzionale e di terapie fisiche è
necessaria la visita e la relativa prescrizione da parte del medico fisiatra,
eseguita in una struttura pubblica dell’ASL 22 in cui viene rilasciato anche
il modulo LEA o non-LEA su cui sono indicate le prestazioni prescritte.
IL RICOVERO IN DAY HOSPITAL
Alcune prestazioni vengono erogate in regime di day hospital: si tratta di
un ricovero giornaliero (solitamente dalle ore 8.00 alle ore 16.00), che può
essere di una o più giornate necessarie al completamento della diagnosi o
alla somministrazione della terapia.
L’unità operativa fornisce le seguenti prestazioni in regime di day hospital:
• Terapie infusionali
• Medicazioni
• Programmazione ed esecuzione di esami strumentali prescritti
• Prelievi venosi
• Trattamenti riabilitativi
8
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
MODALITÀ DI ACCESSO...
Il ricovero in regime di day-hospital avviene previa visita fisiatrica.
La richiesta di ricovero va presentata alla segreteria del padiglione A, an-
che telefonicamente al n. 045 6589340, dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30
alle ore 12.30.
Il giorno fissato il paziente, prima del ricovero, si presenta all’ufficio ac-
cettazione del padiglione B munito di:
• Documento d’identità
• Codice fiscale
• Tessera sanitaria
• Richiesta dello specialista
• Impegnativa del medico curante
IL RICOVERO ORDINARIOLe principali patologie trattate in regime di ricovero ordinario sono:
• Esiti PAA (poliomielite anteriore acuta)
• Esiti ictus cerebrali (emisindromi)
• Sclerosi multiple
• Distrofie muscolari
9
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
• Esiti para e tetra-plegia da trauma vertebro-midollare
• Para e tetra-paresi spastiche da encefalopatia perinatale
• Esiti artroprotesi di ginocchio, anca e spalla
• Esiti intervento di ricostruzione del legamento crociato anteriore
• Esiti ricostruzione della cuffia dei rotatori
• Esiti di fratture degli arti
MODALITÀ DI ACCESSO...RICOVERO PROGRAMMATO ORDINARIO
I ricoveri ordinari sono programmati sulla base dell’indicazione clinica
formulata dai medici di reparto. L’utente si presenta alla segreteria del re-
parto dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.30 (tel. 045 6589340).
Il giorno del ricovero il paziente dovrà presentarsi all’ufficio accettazione
munito di:
• Documento personale di riconoscimento
• Tesserino sanitario
• Codice fiscale
• Impegnativa del medico curante
• Richiesta dello specialista
• Il necessario per la permanenza in reparto
10
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
Trasferimenti da altri ospedali
Previo accordo tra medici, si accettano trasferimenti di pazienti prove-
nienti da altri ospedali (reparti di ortopedia, neurochirurgia, medicina), per
il proseguimento delle cure.
Le modalità di accesso sono uguali a quelle del ricovero ordinario.
DURANTE IL RICOVERO...Documentazione sanitaria
Portare tutta la documentazione sanitaria di cui si è in possesso (TAC,
risonanza magnetica, ecografie, elettromiografie, consulenze varie) e i far-
maci che abitualmente si assumono.
Colloquio con i medici
I medici sono a disposizione per ogni chiarimento, un colloquio può essere
chiesto negli orari esposti in reparto.
Le informazioni vengono fornite alle persone che il paziente ha indicato
nell’apposito modulo firmato, al momento del ricovero.
Visita medica
La visita medica si svolge giornalmente dal lunedì al venerdì in base agli
orari esposti in reparto. Al sabato mattina è presente un medico di reparto
fino alle ore 11.00.
11
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
Effetti personali
Si consiglia di portare lo stretto necessario e soprattutto il necessario per
chi usufruisce della piscina (cuffia, costume da bagno, accappatoio). Limi-
tare la quantità di denaro e non portare gioielli e/o oggetti preziosi.
Servizio mensa
La colazione viene servita dalle ore 7.45 alle 9.00, il pranzo alle ore 11.45,
la cena alle ore 19.00.
È garantita la possibilità di scegliere tra menù diversificati. Ad ogni pa-
ziente viene data una bottiglia d’acqua.
Il familiare che assiste il malato può acquistare, all’ufficio cassa del pa-
diglione A, il buono-mensa e consegnarlo al personale entro le ore 9.00.
Visite ai pazienti
Gli orari di visita ai ricoverati sono:
• Dal lunedì al venerdì dalle ore 14.00 alle ore 15.30
• Il sabato dalle ore 14.30 alle ore 17.00
• La domenica e festivi dalle ore 9.30 alle ore 11.30 e dalle ore 14.00 alle ore
17.00. Per esigenze organizzative i pazienti possono ricevere telefonate
dalle ore 13.00 alle ore 14.00 e dalle ore 20.00 alle ore 21.00 al numero
045 6589330 per il reparto 1°A e 045 6589331 per il reparto 2°A.
12
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
All’interno del reparto e al piano terra vi sono apparecchi telefonici fun-
zionanti con scheda.
Servizio bar
I distributori di bibite e caffè sono disponibili al piano terra del padiglione
A, dove c’è a disposizione anche la TV.
Dimissione
Il giorno della dimissione verrà rilasciata una lettera indirizzata al medico
curante, contenente le informazioni inerenti il decorso diagnostico–tera-
peutici, successivi controlli e consigli.
Certificati di ricovero
Possono essere richiesti all’ufficio accettazione entro il venerdì antece-
dente la dimissione; per chi fosse impossibilitato, rivolgersi al caposala o
agli infermieri di reparto.
Cartella clinica
Può essere richiesta copia di cartella clinica entro il venerdì antecedente la
dimissione, all’ufficio segreteria padiglione A.
Permessi di uscita temporanei
È consentito fruire del permesso d’uscita temporaneo dalle ore 16.00 alle
ore 21.00 tutti i giorni ad eccezione del giovedì in cui il rientro è consen-
tito fino alle ore 22.00.
13
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
Norme di comportamento È consentito l’uso di radio e TV personali, purchè muniti di cuffie d’ascol-
to per non disturbare gli altri pazienti e comunque non oltre le ore 22.00. È
consentito l’uso dei cellulari rispettando gli orari di riposo dalle ore 13.30
alle ore 15.00 e dopo le 22.00.
È necessario rispettare il silenzio, pertanto i degenti e accompagnatori
sono invitati a tenere un tono di voce consono al luogo in cui si trovano.
Prima di allontanarsi dal reparto avvisare sempre il caposala o l’infermiere
di turno.
I NOSTRI SERVIZI SUL TERRITORIO
L’unità operativa svolge attività anche sul territorio dell’Azienda Ulss in
cui vengono erogate visite fisiatriche domiciliari ai pazienti seguiti in ADI
e ricoverati in RSA, sia per la fornitura di ausili e protesi che per valutare
l’invio di un terapista a domicilio in caso di pazienti non trasportabili.
MODALITÀ DI ACCESSO...Per ottenere le visite a domicilio è necessaria la prescrizione da parte del
medico di medicina generale nel caso di assistito in ADI, richiesta che va
presentata al direttore del distretto socio-sanitario di appartenenza, mentre
per i ricoverati in RSA la richiesta viene effettuata dal medico referente
della struttura.
14
IMPEGNI NEI CONFRONTIDEGLI UTENTI
Accoglienza e orientamento
• Ad ogni utente viene garantita una corretta informazione e un
puntuale orientamento nell’utilizzo dei servizi erogati
• La Carta dei servizi viene messa a disposizione degli utenti nelle
sale di attesa del reparto e degli ambulatori, nelle stanze di degenza
• Ogni operatore è identificabile dai dati riportati sulla divisa e/o
cartellino di riconoscimento
Tempestività, regolarità e puntualità
• La regolarità delle visite mediche in corsia è assicurata da almeno
un passaggio giornaliero del medico dal lunedì al venerdì
• Il tempo di attesa per una visita fisiatrica è di una settimana per
visite di fascia A, un mese per visite di fascia B, tre mesi per visite
di fascia C
Personalizzazione e umanizzazione
• Le visite dei famigliari ai ricoverati sono articolate su due fasce
orarie nei giorni feriali e tre nei giorni festivi, i cui orari sono
chiaramente esposti
• Ogni operatore si rivolge agli utenti con cortesia e disponibilità
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
15
Completezza e chiarezza dell’informazione sanitaria
• I medici sono disponibili al mattino per informazioni al familiare
o altra persona indicata dal paziente, in base agli orari esposti in
reparto
• A tutti i pazienti verrà fornito un foglio informativo con indicate
le cure fisioterapiche, l’orario, il nome del terapista e la palestra
• A tutti i pazienti in regime di ricovero ordinario, alla dimissione,
viene rilasciata una scheda per il medico curante contenente le
informazioni essenziali del ricovero e le indicazioni per il
proseguimento della cura
• A tutti i pazienti che hanno necessità di assistenza al proprio
domicilio dopo la dimissione è assicurata l’attivazione dei servizi
territoriali competenti e vengono prescritti gli ausili necessari
almeno tre giorni prima della dimissione
Comfort
• È garantita la possibilità di scegliere tra menu diversificati qualora
non siano presenti diete particolari legate allo stato di salute
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
Unità operativa diMedicina Fisica e
Riabilitazione Ospedale di Malcesine
16
Garanzia e tutela
• Il personale si impegna ad effettuare a cadenze stabilite la
rilevazione della soddisfazione degli utenti e garantisce che i
risultati delle indagini sono utilizzati per migliorare la qualità del
servizio offerto
• Segnalazioni e reclami degli utenti sono considerati contributi al
miglioramento del servizio. Si possono presentare ai seguenti
indirizzi:
Dipartimento di Medicina e Riabilitazione
Unità operativa di Medicina Fisica e Riabilitazione
Dott. Roberto Filippini
Ospedale di Malcesine
e-mail: [email protected]
Ufficio Relazioni con il Pubblico dell’Azienda ULSS N. 22
Via Ospedale, 28 – 37012 Bussolengo (VR)
Tel. 045 6712666
e-mail: [email protected]
Questa Carta dei Servizi è stata realizzata dal personale dell’unità opera-tiva in collaborazione con l’Ufficio Relazioni con il Pubblico, il Servizio Infermieristico e l’Ufficio Miglioramento Continuo della Qualità, avva-lendosi del contributo e dei suggerimenti forniti dalle Associazioni di Vo-lontariato e di Tutela dei Diritti, che collaborano con l’Azienda nell’ambi-to della Conferenza dei Servizi.
www.ulss22.ven.it/associazioni di volontariato
L’ospedale parla la tua linguaProgetto di Mediazione Interculturale
OSPEDALE DI BUSSOLENGO 045 6712686