SVT.a. T ila s to k e s k u s S ta t is t ik c e n t r a le n S ta t is t ic s F in la n d
Rahoitus 2003:26FinansieringFinancing
Rahoitusmarkkinoiden kuukausisarjatFinansmarknadens mänadsserier
2003 marraskuu - november
Sijoitusrahastot vuosina 1988 - 2003, milj. euroa(Rahastojen arvo periodin lopussa)
1988.......... 751989.......... 621990.......... 531991.......... 551992......... 921993.......... □ 6011994......... I J 8751995.......... I 1 8761996.......... T “ J 19811997.......... ___ .____J 30881998.......... . ............".’"Z -1 4 8 9 01999.......... ...■ , , „ .. .1 103152000.......... ... , , _ -v " - I 14 0302001/1. nelj. • - .-i 1 4 0 2 42001/2 nelj. . ■ .. I 151672001/3. nelj. ’ . .... .........1 14 2022001/4 nelj. ■ _ ■ . . . . ■ ” . .1154392002/1. nelj. ___ J 16 8532002/2 nelj. . . : . . ' ■■■"■"'■ ......... 3 16 6442002/3. nelj. ___ J 15 9372002/4 nelj. . _■ . . ..... . J 166262003/1. nelj. . . . ■... , ■■ _ .... 184462003/2 nelj. ' ■ I!........"........ . ! ' ’ i 20 8432003/3. nelj. ' " ....... : ""......•... l 22192
Helsinki 18.11.2003 Tietoja lainattaessa lähteenä mainittava Tilastokeskus.Uppgifterna fär länas med uppgivande av Statistikcentralen som källa.Quoting is encouraged provided Statistics Finland is acknowledged as the source.
Rahoitusmarkkinoiden kuukausisarjat -Finansmarknadens mänadsserier
S I S Ä L L Y S - I N N E H Ä L L
T a u l u k o t - T a b i ä e rSivu-Sidan
Tiedustelut -Upplysningar Puh.-Tel. (09) 17 341
3 Osakeindeksi - Aktieindex Matti Virkkunen
4 Arvopaperit - Värdepapper Matti Virkkunen
5 Joukkovelkakirjat - Masskuldebrev Matti Virkkunen
6 Luotot ja talletukset - Krediter och depositiona: Tarja Husso
9 Korot - Räntor Tarja Husso
11 Taseet Marja Keltanen, Hilkka Jaatinen
12 Sijoitusrahastot - Placeringsfonder Susanna Laine, Mirja Laine
19 Sisältö vuoden 2003 aikana - Innehäll under äret 2003
Matti Virkkunen
Sijoitusrahastojen arvopaperisijoitukset 30.9.2003, milj. euroa
(1 ) Kunnat, kuntayhtymät ja Ahvenanmaan maakuntahallinto(2 ) Muut rahoituslaitokset ja muut rahoitusta välittävät rahalaitokset
HE
X-o
sake
inde
ksi
(28.
12.1
990
=100
0 H
elsi
ngi
n A
rvop
aper
ipör
ssin
osa
kein
deks
i) O
sake
inde
ksi -
HE
X-a
ktie
inde
x (2
8.12
.199
0 =1
000
Hel
sin
gfor
s F
ondb
örs
akti
eind
ex)_
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__A
ktie
inde
x
3
ujsnpm guAO 3SOSD
Tf00
O00 00
r-00
VOooeso
r- Tfes Tf
p- p- t- t- t— p- p- 00 00 oo 00ntrai- *■“' ’T *—
•qqqnd qoo Bipoui 2 eses
mes
SOen
men en
enTf
men Tf en
ooTf
en en en en en en en en en en TfBJUpSSTA- —* T—
nuoq CS SO r- Tf O 00 00 m 00 oo OSm en m SO SO m m SO SO SO r-
BtUIOq Bf 33[BB{-Os Os Os Os Os Os Os Os OS OS Cs
qraojppp qoo opj 00m
rsSO
r-SO
Oo
r-SO
SOr-
00o
Osm
en m00
eses
rs Tf Tf en en in Tf m Tf mBqqnuojqop Bf opj- Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf
ujsnpniggAq Os00
ovo
Tf SO p-Tf som
Osin
enVO
or-
SO Csr-
en en Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf m mnanraiBjnaqBJ:- *■"’
tnsnpmsppauisAtj SO00
rs00
t-00
enOs
TfO o
VOO
r-Os
eno
VOOs
mo
Os Os Os Os o o o OS o OS oaqpUBjmp- *-«
igjono SO Tf es t- p- m en Tf m , , mTf es 2 00 Os o r—1 r- 00 O Os
Bigjoao-—m vm es es es
qonBiqguEUi m esen
op-
ot—
Op-TfO s SO
esSOqs
r>- r-rs Tf Tf Tf m in m so en en
jasq/CjuÍBiBiuoni-- -
es es
ujsnputsgoqs enOs
Ties
soes
OsOs
Tfes t—
SO00
SOr-
OOen
SOOs
SOOs
SO t- 00 p- t— tr oo oo Os 00 OsBsjara- fO en en m en en en m en en en
ujsnpaqjBjara tno
Ties
men
SOSO
esin
00m
m mes Tf cs
SOSOes
es vm es es es es en en en en TfqjBJOUI- CO en en en en en en en en en en
JOJSIIBf) b3uaoSOSO
00OS
esSO
OinSOVO
SOSO
enm o
enes
soO
mm
m m r- t- t- 00 Os o O *** esjrqoAjBd jnnui- m m m m m m in SO SO SO SO
ppireq en en en 00 00 o Os Os . en TfVM es en en Tf oo en
BddnBq-rs es es es es es cs cs es es enes es es es es es cs es es es es
vodsuBj] qoo qijBJ] OSOs
t—o
p-o
eses
SOen
esen 2 vO
OOVOOs
»nOs
r-Os o o o O o o OS Cs Os o
onuoqiq Bf snjofpiq- es es es es es es — --M es
Suuojssaui enOses
Tfen
rsen
mTf
es2
enTf
Tfm
OsSO
S©00
ooo
- snjiofis- - — - - — - - — -
gnuofBsioj r-«n
t-00
TfOs
O00
O00
m00
r-oo o
OOCs
CsO
VOOO
es es es es es es es en es en en- snjtmqBA- *-* «•M
suBuy qoo quBq t—rsoo
SO2
m00
p-00
SO00
00oo
Tfoo
SOOs
1 201
12
20
- snjioqBi Bf jppred- — - - - — - —
qasiXHH00 rs es r- Tf en oo r- es en CO
es Tf m en Tf m m VO s© r-p- p- r- p- p- P- r-- r- r- r- r-
xopai-fjxoH/S^xoHmf -
Osr—
OsO
00o
eso
es t--en
00es
csTf 3
r-vo
en en Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf TfTsqspui-g2X3H/SZX0H “
xapuifiqjyoj-xsHesO
2 3 mVO
mm
ooVO
O r-Os
mes
ooes
esr-
SO SO SO SO sO VO r- SO r- r- r-isqoputoqojjjoj -xojj es es es es es es es es cs es cs
xopuqBianog-xaHt—en
Cs r- mc-
p-en
00m
mOs
e-Tf m
CsCs
enr-
SO P Cs 00 00 CO Os Cs o Os o- isqopuisiopC-xoH m m m m m m m m SO m SO
en en en en en en en en en en eno O O o o O O O O o oo o o o o o O O o o oes es es es es es es es es es eso ö © o ö ö o ö ö O ö
— es en SO 00 o ö en Tf tn
oo Os SO Os en o Tf SO Tf es SO r- OS r- en OS Os es Tf O TfTf SO r— OO oo r— o Os Tf r- 00 00 Tf S0 m SO Os m m00 oo 00 00 00 00 OS 00 OS Os Os Os m Tf Tf Tf Tf in VO r- 00M m —m 1—• — 1— 1—'•»—I «— «M «■M
sO O 00 ,—1 m es Tf Os 00 en Os Tf m 00 SO in 00 m<—« en Tf m Tf m t-* en m 00 es m m Os SO Tf Tf OTf Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf m m Os Os Cv o O —* es en Tf
r* 1—< i-* 1- i—* — i-* f*
O OO es VO m r- O VO m s0 O es Os Tf en oo es Tf O00 Os 00 Cs oo Os 00 OS. es Os 00 Os en Tf oo o m OOOs Os OS Os Os Os Os OS O o O o 00 r- 00 00 00 OS Os Os
O en r- v-t Os en OO i—• VO VO r** VO m Tf Os es es es m00 O V© en »n O es O m *« es Tf Os en O rs Tf Tfen in Tf m Tf Tf Tf Tf m m m m Os Os es Tf m en p-* en enTf Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf en en Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf
O r- es »n o o Tf SO cs O Tf es Os O O r- Tf o VMr— oo es en en Tf so 00 o m Tf f- es es es SO SO O fr SOm »n SO SO VO SO SO SO r- r- r- r- Tf Tf en en rs es en en m
w— 1-N VM VMVMV- VMVMV V- VMVMVMVM M VMVM
m oo es VO VO es es VO m O O en O CS es Os O r- Tf eso o O o o os o es Tf Tf tr- m SO so o oo o o O o o o Cv o o o O Os OS OS OS Os OS os o oVMVMVMVMVMVMvM vMVM»vNVM VMVM
es Os Tf en r- SO 00 r- Tf f SO en VM00 o VMen f- Os es mOs oo 00 O es es fr- 00 Ov o m r- O SO Os
es es es es cs es es CS es Os OS OS o o ovMVMVM. VMVMVMvMVMVMVMVMVM VMVMVMVMVMVM
m r- SO Os m 00 Tf O o o en O 00 rs oo r- Os Tf in r- esOs in en Os o en SO SO vo r- VO Tf Os Tf oo in o VMes en SO Ov Os en «n n m S0 in 00 m en Os VM00 en Ses es es CS es en en en en en en en VMVMVMO Os O o VMes
VMVMVMVMVM VM VM
es OO O o tr en en Os Os m Tf en Tf Os , , es Tf Os rs Tf tr-Tf vo es Tf es Tf O oo en es O m 00 Tf O m m tr- en CSOs Os Os Os oo Os OS 00 Ov o VM—M en es es en en tr CS O OOm m m m m en en m en Tf Tf Tf en en en en m en en Tf en
en VO SO cr Os o m es es en tr Os VM tr o es rs Tf in tr crOs SO SO oo r- SO r- «n O es O en es r- t- m es es os ooen Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf m in in m tr SO «n m SO 00 o es enen en en en en en en en en en en en es eS es es es es en en en
oo Os O 00 en es in os 00 Os SO O Tf Q OO Tf Os Tf in o 00Tf tr Tf Tf 00 o O in OS SO es es m as o oo o Oses es es es es Tf Tf in r- oo 00 OO es es es m SO o es 00.SO SO SO vO SO VO SO SO s© SO so SO Tf Tf Tf Tf Tf m in in s©
Cs Tf 00 o pr m 00 OS en o SO Tf Tf Tf Os SO o SO VMOs mTf tr tr os Os p- Os O o Os Pr- en o en O n Osen en en en en en en en Tf Tf Tf Tf Os OS Os o O «M enes es es es es es es es es es es es VMVMVMes es rs es es es
r- Os cs en es o VM00 o Cs m Tf Os Tf m es m 00 OO 00 Osen Tf en es es es es en es es Tf VO en VO 00 p- es
o O O O o o o O O o o o vo in m m vO vo p- os Ocs es rs es es es es es es es es es VMVMVMVMVMVMVMVMes
es Tf o. s© VO en VMm O Tf in Cs es 00 00 00 r- en VMen t—Os vM es en es en es en Tf in es VO oo o r- es Tf 00
es es es es rs es es es rs es es o O OS os o o VMVMVMvMVMVMvMVMVMVMVMVMVM VMVM VMVMVMvM
VO er OO m O m Tf Os MMo Tf VO en os en Cr OO O enOs r vo o Os OS o Os O en in en Os r- r- en O in en Tf men en en Tf en en Tf en Tf Tf Tf Tf O o Os o es enVMVMvMVMVV VMVMVMVMMMVMMV VMVM VMVMvMVMVM
Cs en Cs Tf «n en O O O in VMt VO Tf OO 00 VMOO OS en OO o O O Cs Os Os o MV Tf m en VO m Tf VO m O 00 oes es CS es vMes es es es es O Cs o o O O — esVMMV VMVMMV VMVMVMVMMMVMVM VM VMVMVM- MMMVMV MV
o es vo VM t-- es m en Tf VM tr Tf f— 00 m O O Tf tr- Tf Tft— 00 r- OO r- oo oo os en en en Tf p- m o Tf VO 00 OS m r-p- r- r- r- p- p- p- p- 00 oo 00 00 in m SO s© s© VO VO r- p-
en VO OO VO CS Os O rs es Os VMes MV P- en es Tf Tf en 00 P-m VO m vo m m VO VO Os Ov O m OS es tn O n es TfTf Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf Tf in tn es es es en en Tf TfVMMV VMVMMV VMVMvv w VV VMW VMVV W VV VV MVVMvM
00 en m VO Tf m Tf 00 es v o Tf m Tf m fV m es t— MV MTf p- VO 00 VO p- tr tr es Tf VO en VO cs fr p- »n Ov Tftr p- tr fr fr p- e í 00 00 00 00 en cs es m en Tf n VO fres es es es es es es es es cs es es cs cs es es es cs es CS
es
00 p- es r— Cv OV Cv Cv M* MV 00 Ov Ov MV m esTf in es oo o OO o 00 00 m VO r- Tf O tr es es c> VO ooOv o o o o CV o Ov o — VM en m VO VO VO 00 CV
m vo VO VO VO m VO m VO VO vO V© m m m m m m n in «n
en en en en en en m en en en en en en en en en en en en en enO o O O o O o o O O o O O o o o o o o O Oo o o o o o o o o o o O o o o o o o o O ocs es es es es rs es es rs (S es rs es es rs es es rs rs rs csö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö S > > * MM>< XVMVM VM VM —* MV VM > MMVO S ö MN es en Tf t- 00 Ov ö >—‘ — es es es es es es es es en en
4
■ u-ta) OJ•g a<3 aQ , aes aS. ,g o ? > .fcfa
< >
X
X
un Tt © CO O O CO CO CO
un o ©i— in tnc i c î N
m©co
coV )
Os v-4 sO © © as CO co fp4 00 NO ta-i so « N©NO VO 1* Os NO ce Os P-; es © rq ©_ Tf Tf NOTf © “ IA Tf CO • c i Tf Tt OS Tf oo •-h un co“ CO
©tq
un es CS OS IA 00 © oo Os es © r - a-* coes n H vq 00 © s© r - Os so © •sfr vq CS
IA un en c i un Os cd Os c i un cd Tt cd
unesco
IACSCO
Os V) CS ©© 00 N© vq NOun tí" IA* un Tf
©©^CS
OsTt
CO un 00 p- es 00© © 00 ON co
"St © " c i un cd Tf cd
Ttvn
©CS
IA©NO
CS©
CSun ©
CS
00 un 00 © CS © un un t-*© Os Os 9—* CO © OS Tf coN© © © c i un un CO
©co
© un Tt CO Oco un © 'a-
co un es IA s© un
«n Tt © 00 rt c* Tj- ©00 es Tf es Tl* os c>c i s ô un © “ tí- cd
© osTf cs Tf *<d n
co
afa
4>fa«afaa;
■a
# 52 'O5 «co e¿s °« « sS aj •O -0
5 -S A -S
1 ’S.S3 b.3 £s s s
"35 R R •2» .*
s > "2 55 O >03 s0 -a
1 :!
co©©CS
un © © C3oo 9-H © «5 ,Tt CO cd CO
un IAes « i .cd CO
un unco coco CO
© oo un ©© r - l>CS co es es«—a
CO © c -© © f iTj* cd c i CO
Os r - © rH <N © 00 o es © © c* ©Tt G) Tf es © a-* N© oo o ON es unun cd N© s© un c i C-“ un ©fH © “ © Tf ©
CO■*T
r - © Tf © es COOs un 9-H »H uncd un sd un ed NO
Os T t NO CO
© un so
C** co © © un es ©CS © © © co iqTf ©“ c i N© un V© ed
un © 00 c* © co © oo © CO CS es oo Tt ©00 ON co Tf eq vq © CO CS CS © ON •q s©un c i © s© un ed un un NO os c i N© Tf © ed
soes un © Tf Tt es © © oo un ON © coCO IA Tt Tt un es Tt ON es © Tt vq
p i un un co un un N© Tt OO N© un Tt co
a-« CS un © © Os p - © un es Tt un 00 unun es cq © © es 00 cs un oo un P- © Os esN© un p i Tt un c i SO Tt Tt ed © “ Tt un ed ed
o co un un © un © © Tt Tt co es CS © CO Os IAun P-* © © un oo es Tt un 00 un © © Tt 00 © ©ed es un Tf s ô un p i Tt un es © “'t Tt p i Tt un Tt CO
so ©
^ co
©CO
Os co 00 ^4 p - CS CS «—> es es Tt © C*Tt OS q un vq IA Pq 00 00 un Tt © © esV© un p i Tt Tt es N© Tt Tt ed p i 1 un un Tt ed
— Os ° ^ Tt co
fO ^ O © OO Tf NO CO CO
coUn
cOCOK
unTf© “
© es © un co P - CO es p** es un t4*© un 00 00 es os p^ un N© O ip i oc Tf Tt c i NO Tt un ed p i
es © 1— es © © Tt es uncq oo ON 00 f-q un un 00 un
© p i Tf Tt es un Tt un ed p i Tt
0 Z fe 21 -sje 2 S 3 ■* -g
1 aI s"S •«s °>*S fa G ©S CI g
*r> ©¿6 5f i c
Jtf c"3 «
I I1 1Z
00s
p-
£
OAesCO
« S X ■ ^ . -S
•s ° c 2 - e
‘C "ce CB 3 ¿3> OC, > X >«
• U— .20 -5
1 |0 3 .
*c 6« .S fiUî •—° 5 « S
.g .2 ► > :s es T? ’G1 J© *fi
' fi *>-ë B*5ä Ifi e2ij » SO t í
JSOO
¿4GCB
CÛ
O•s
OA_2’SfiS£fi
t :oO.
szOO
•cto
00 *£_i£ I U
c•cB
.£*35c'fiH
313
otoC
tí<u
fic O
>"cb
:fi'■¡O
>.£ tí s
cCu fi
00■ <L) 3 ‘CJZ
oo
> 3 >J= •— £ :0
00 fi _fi JSc
’C¿4
3 M3 «
Û.O
13:CB *S Ü o . "OC/3 .e •~~9 3 c:0 es 3 fi fiPU X X X SG
C •§s ccb *35
1 §>ss àS •
•§ •§ S .3S •£:o .2V3 "O C Oe g
-O £ 00 .3
£ t í
"2 « .5OA00 ‘3
3CO P
Os CO OS CS Tf Tf
Tl- S©NO CS
CO'CL
00eueu3O
T3CB
00
'EOXO-o
OX
>-* 00 co o p . © © oo © co 00 un © es r - © ©SS un N© Tt un © © co CS un © un vq 9—1 un cq oo Tt ON cq ©> cd“ ed ed ed © “ © p i ed un un ed p i »— Tf Tf ed
s•ofi
Q Sa « S i
M *3 co3 3eo 3
¿3 «5
S *o•— B~2 :SCB co
» 3V3 33 .22
CUX 3 O
s ^ . « ^ I l sO _3 *U «■*
©©
H
<D 0>S S
O V o «£¿«j >.2 CB C =o -S
2 S
O c fis 3 ££ o
¿4
3 X i «B3 3 00•ï o. *çs 1 °
>
sfi££«v>I
:fienfi©4)
£ en ü Ü - -£2 X >
•o 3O 3S S
JS5n
5£* «X
5
« >-4-» O
*Z? J3
2 |C5 "S£ S£ 1 o - 5
J* S
So
►“9
OäpP
s PdT ? P2 a
Ja cil ' SJa o ja h3 3 O «
■m •>
w wM S»
:cs *ö2 «a :8 2 :8 2
i lg «
p £
fiCdM
■s«esM0)n
e -S § S¡a 3 < -5
H
■s*
l i
o33
CQ
a -
fio>
:cde
*
"O
I«CQ
ig -SP .B ft. g S3 g § JS. | " “ — to« , e _■3 S
2S fe S* S
¿ i£ s
1 &¿S X!a o■s s_) o
CO ro © vq inmm © Ov «-T mmm (N rj- © v©V© m oo r-ro Ti- CN 00
co ro o on ^ O O VO ro Ö"
«OOvvoV)
?, • £o tr! *- b, oj o cd* O c/3 b ÖO
: « M 3 ^ E cg a su = < -c4J SV fi •2 | - a
S 1 ^5 o 2 I2 3 J2 - S ia
.S c 3 g -a acd * « :s 3 cJ J J £ B3 *C
T3e 5sfi 3 e/j_ cd a>2 ¡a cq’Oees
© Tt rt ooO" ro ro Ov rom 00 v© ov ro
Ov N»H
© rt in (N m rt tnro ro 00 00” mS
S ¡S ^ r -■*t r i Ci
ro —« O o
So «3 g w>
fi 1 ©0>•** o"©£ , sPS mfi:cd a>a>Pd 3 O 3s Pd 3 •3 00
3 OOCO£ S
mo
om
oo c3 c 00
1 1 -g© Ov OO 00 «m Ov00 CO «»r © ©" ©“ ci© Ci rt c*© v© «n VOro rt Ci 00 m
rt m
o>3 hO cd c 00
ä 2 < -nt © rt rt 00 Ci
4-» ©" ro ro Ov ro3 © 00 © Cv 00pC/3 Ov tNcd** S 15
E I? ta -c
cdCQ
o g
£ 2 ' JS o *3
>, o.ti -3j- cd —>■ OC co
^ 0C c C/3
3'£
C 3 C/3 3£ £
S*w5
S £ 00 0 < ^
>©PSO
§E£
X C1 3C/3
.2 .3 >H
©Oi 3 cd 3
*o3
> * > cd
>- oo cd « M .g
cd
ECd
S0)
OSPP
c ®* Eä C3 •S s
JCB „M ^
5 2jo ocs
I £
1 S"O •!""!O .feS ¡O* -fi
3« °sS tm 3 S
ci © OvQ>0 >©" vd ro S cdr*» VO r*
3 8 _ ä|
p «-
ps i S 3O9 JBS o 8 ®
— U^ 8^ 8 W<1? .2 .3 s- ja «5 S1 23* «
£ 2ja 2
§ . ! m ►a> «ui s™
:8 •“2 « :8 2 :s 2
s I2 I3P S
© ro ro © vq in,. mmK ©“ Ov mrn mrn ©O) m Ci rt O © m•o © m OO r- OS
ed fi ro Ci 00 V©+#fiCd«cdi
rt m
CQrt 00 © ro Ci OvCi 00 00 VO Ci © oT© © m r- ro r-
' ^ tr! t b
Ci ro © m1
0 —1 00• * ä» O «« e ÖJO
:ed Of s £ c g 2 ¡a 5 < -cs §2 E * E
1 © 00 Ov vq4-» Ci in 00 in ro3 r- Ov s© mtO4>PtfC/3 Ci © s© in 90cd CL) mm Ci roJK r~t c33VCL»Cfl
E 00sw *C
O r f »n rs inro ro cc oo ~\o mvä ^ —
C:cs eolm■o ccdp:©«Mfi«cdnJI
« . e2 Ä £ »> ■S s .2 : «
l i
4>CQ
a §
ec:5 • .S: o8 §
"O
C/3OCQ
O^ s
r-ö “
cd00^ ^ 2 < -C
I B is:cd
1 «cd a©u *Ct :© .»oC £-
Q1 r * ** co cd , fi
cdCQ
p .12 u
i o^ t:O Q «5 5
S <
3
¡5 o d o"5» K> ■*—fmm 6)> >
o sO r3 W2 U4
CdOOc
ooc
— r-fsN
ro VO Ci «M Ci Ci©“ Ov cd Ci ©" c im v© rt mm ro
Ci Ci"S ts
0 cSC/3pg E 00
33 < •c1 © © © O
*-4 in © © «n3PSC/3SO rt rt ©Ci
cd icS3u ' I 00s
tfl w *C
© Ov °o 00 mm00 ro mm O © © ciO CJ rt c-© *—* V© m V©rO Ci 00 m
rt m
1— in vq Ci c iCi 00 in VO ©- t :ro r- Ci Tf
© 00 m c-wm m v©
© 00 Ov SDin CC in 0©
© c- m SO r tOv vo m SOCi romm ¥-4
C/3 3 4ScdS£
cd im 00CQ> _ lmC? 4) w S
c 5 S £
ui>v
cd003
Sd"s
ro . f 0C/3*3Q
V)C/3'3
3£C/3
I£
0ci0
©UU
PS0X
£ £ C/3 O > ^
>OPS0
33E
3cc
ropC/3PS
*Cfl333Cu O' 5
£cdC/3:ed cn C <ut >> '5Pt xd .3 3
3 3 >-i 0)3 a>■mm’fi cd .3 cd 3 H 3 JS>* c£ c/5 > ^ > cd > (1)
Valt
ion la
inojen
liikk
eeseen
lasku
t = la
inojen
myy
nnit -
(1) E
mitte
ringar
av sta
tens lä
n= fö
rsäljin
gar av
Iän
Luot
ot ja
tal
letu
kset
-K
otim
aine
n an
tola
inau
s yl
eisö
lle ja
ott
olai
naus
yle
isöl
tä, m
ilj. E
UR
(l)
Kre
dite
r oc
h de
posi
tion
erIn
hem
sk u
tlän
ing
tili
allm
änhe
ten
och
inlä
ning
av
allm
änhe
ten,
milj
. EU
R(l
)___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
6>> & en ti« 00 ©V 00 r- es
v f a v© es en Os inen
oo tn — m o-i «n m m oo ^ r i a
> aäp
S 5S
TT es oo s© r- vM en v© o Os X o es — m©s r- en 00 o Os o TT r-* en en O m ' ICti«en
en m ©s Tl" tiHen
©ses
en en 00 Tt tiH
se, r-; rf, en• i -H* n o -es
a“ ^ ox o i- o i o* oi
©s en © en © ©C oo in © Tt
OCPws?S
m m m OS vm in o en Tf Ti en 00 h* ti. — es en00 OS 00 OS 00 es s© rs Os OO en r- en en©s Ti es ©s 00 Tf cs ti«
* OS ©s en r-> X O en s© o o SO es es v© en ti« Ti 00en m es r- Os m O 00 «n 00 en es *ti es p-o p h s© Os OS VO m es V© VO Os m in m Ti2 a en m O Ti VM en ti« «n O m «• «n vtiesa i a » s© es en v© V© es en
Se ctS «£ -eO COa o.<y ooO i
rt SX) gCA X *7? CA•S £c ie< <
~ op <A
i .ts <-» *—2 •« S-* o.•H 2
H 5/3 n
*C 2cL «ca a . s o s ^ca :sO J
3 es8 j j “
Ä to ea3 O X
S S « £
3 -S ~
V I- £ a> i
«5 -S •i3 c :2 «oIrt 3.S 2O CA
y W Ö
•o s5< <
C« co. sca Cl 3 o 3 «X ca :3~ a
CA•g »| £ 3 :«i KB
.■» aa os -S sCU V
1 1 i 5 5 §3 S
oi
.3«
3 c•g «S €S o.3 003 •
ti *m.-§ sS xo
m CO
•o *3 «1 = & 2 < < S
ö <8 rtg. e3 JS .S « :s a O 3 3
>>
- M en en oo" a a oo
1 o i O o ,00 © OO a 00 —<
»n © © Ti es ©C O O en en es es n
>>
OiPa5*S
en m O en m en os r-» O en Oso es 00 o r- o es en
es Ti es Ti es m Ti in mV© es en v© X es en
O O tT en en es —
0£paH?
v© oo en ^ ono i es en es a
v© v© oo en Ties es es en es a
ess©
O O O O; n o tn in es —
n r- s© ©s oo v© «ti ti« o 1-H —* © s© VOm Ti r» Ti Os l/) o TT r- «ti 00 m • eno X O o v© «Mes — es es «ti
CL> Q•a §I «o rt
^ .Srt rt
e3>CAO
•a E
* ai V) V© 00 r- Ti v> © m 00 en s©en p
M00 OS cs r- 00 © M Ti «n
o 00 en —H © cs 00 © en en •vaoes«s
©s m VM 00 m ©V © »n VM r- inf- es Ti t- r-> es Ti
in en o»00
Tl- oo »n — o* —
3 6A3 X 3 O -Ui O 2 3ti c
> X.2, S« o
c 5
00 x.5 o
g> S1 §J -eS rt P O. M cn
CA -3
g 3 2 Xi « ©f CA X P •jr rt0> ¡_ Ic § 2 < < E
s5 oP rt e «8 5 .-rt*< en
S c -2S. S c rt O. s3 « o3 M J2rt :3 —c a p
© 4> C -X “2 fic is fl1 5 ? 3 rt X x
*36 - C
u>¿c
s4J3
00 < < srtCu
s©u.3 *3
00 < <
ert :rttM33 3 OJ o>
S3c 3 3
n rt rt c •ti rt ci g :o" b. s a s :n CA CU
as
Ou.3a
CA:rt:rt00
33CAO
(U
a
O.u;P
33S
trt
Stoiesies00
33CAO
0>r£a
a- es
«3 *2» 3e Srt-S * M -
•X otti C fc-« ca Cu 3rt «g> g = O 3 >3 *=O j*.2 Co rt
t>cuo.<L>
U. CO
rt >CA 2o S
4? rt
X» *o 13 g c 5
0 S3 2
1 EIl II> z > En
nakkot
ietoja -
Prelim
inära u
ppgifte
r
Kot
imai
nen
an
tola
inau
s yl
eisö
lle,
mil
j. E
UR
, (L
aaja
yle
isök
äsit
e)
Luot
ot -
Inh
emsk
utl
änin
g ti
li al
lmän
het
en, m
ilj.
EU
R,
(Det
vid
strä
kta
begr
eppe
t al
lmän
het
en)_
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
__K
redi
ter
7* un s o 00 r - r t « n © o s S O o uno * CC o s i—* © 00 44 un un es r -r S 00 e n —•4 o es 00 o o r -
© un 00 un © © e s S O .f - es r**
m s© r— o CO so es —H 00 oo un> es un rt un r - es o rt un un rt
00 es rt O s —n 00 o O f"r-. un O S O un r - t - CS rtr** es rt- r-*
> en SO en Os un en 00 rt Os 00O es OS rt o un Os en
Os es es rt O Os © O r -SO un o SO un SO es enf - es r - r-*
o s O rt *4 00 rt O s rtSO un O O TT 2 un so en
es O S O s 1—4 es es es t--SO un O s un un SO un es esr - rt t-* t - r*-
4—4 in o rt O s es m in S O O s o oC3 o un O r - r* o in oo un un S O
es 00 o es es o en r>un un O s un un m rf es -Mr - rt t - r*-
en s 00 00 es un en 00 O O 00 O s eno 00 O S r - O 00 SO es un es uno en o SO un —— en en O un f—es s un O s 5 un rt en
f**es Or -
en - m V O O S O en rt r-» oo unes r - en O s es es 44 S D un rt rt00 o rt 00 r-* O s O s r -en un O s 3 un p es
r*-O sS O
M m 00 O s rt m un •rt- O s r - unm rt o es C*' IS) es O s un en en
X 44 m un 44 00 O O s r -
sun O S
3un rt
f - esr-* es O sS O
-
o un O s es rt o so r-" r - un r-*X en rt un oo rt en S O oo un O s es
es O es 00 O es 00 1—* 00 r -un un O s un un un en es o
rt r -
X O o O s es O s O en rt 00 oo enO S es O r** 00 O S en un un O s esen o es O s en o O —4 r -
un O s un en es Or* rt f - r -
X es 00 rt O s es ^4 rt — o S Or** O s O s S O en CN VO O rtSO C s O s 00 00 SO rt O o r -enr -
rt 003
rt enr -esr -
es C sO
es _ en es O s es O en rt s r - S O© rt un r - un V O s 1* es rt eno > es O s 00 S O r - Os **- o r--es enr - rt 00 3 rt en 44 es O s
O
0)¿4ecd c
X Im oCd •cd 2 U3 cd¿4 c ot— CA T5 O *o
0£ EOOC
EO r3csdCDh* i—
■s2 (L>
£e cd s 2 CO
'S grt X)CA
cdX 5 3
N4
OO 3 2 rt«id o
EcdQD*3
CAU.xdXu 00
U3>
5i
CL00
c<
Sk<
2scdU 1oi C o
u.cdX
icdc
>cdto
cdo"O
CAS X .ti O. c .g o3
xd> ‘cd ’o cd
*oesS ecd
.L2scd C
OCA pa •-
icdiT* rt> o
£!§ O.2
CuM cdO.cd£
CCd•ti E "o 15cd c
okM
2e<
</)xd:cd00
33CA
O
O
3
o
5
^ os fc es So, a
OX00
CA
O>
“S>
"cd>
c«cd1-4 —< es en rt< —* --
en 0 0 en S O m en O rt oo rt en rt oo O sO s rt un r -* un en r** rtenun
es
enr -^rt
un0 0 r ~ - r t -
e n
es enes
r» es X rt rt O oo es 4H r - O enrt en r - es o Os en enes es o oo —»- Os es 00 SO enun O X un en
es rt
es en vO in rt O en 00o es Os oo en O eses es SO 00 Os 00 —■4un O un rt
es rt
un SO es un en un O Os Osun un Os rt se 00 SO
Os Os Os r-*un Os un rt
rt
so rt —4 rt © O oo 00 © Os o es Osrt o o o . un r - SO £ © Os SO O
00 rt Os Os r - Os es SO 00 esun Os
3rt en es
•*t es en CC rt © rt ©Cs rt 4—4 es en ©© 3 r - © © 00un © en rt
r t
r - sO © es © rt © ~ rtso en t*- en © ©© rt es © 1-H ©un © en rt 44
rt
© 00 O f - © rt © © r-* se — en © enrt © en rt en © es
3VO 00 en ©
en rt © en © es —— un rt esun © en rt 44 «-4 rf en
rt
© en en r t rt © © 1-4 un SO es SVO
rt un SO © VO rt 00 VO VO en© es oo en 4—* es en *-4 un rt esun © 3 rt 4 en es
SO © VO es t** rt © SO r - r t en 00 es —O SO rt un © rt CC © © r -
© r* en es © ©un © 3 44 en es
X 00 © t*** 44 un © rt es es en oo rt r -00 © en
300 un so 00 00 r-*
© © 00 SO © cs es —— un enrt 00 en rt 44 en es
1—• rt
r-* © © 00 © un © es es r - 00 un rt ©rt r** un © O © © VO S O © r-- e n© 00 © rt es © es © un © esrt oo e n rt 44 — en es
4-4 rt
LmOccd
X
EQD
■3cd
X
EQD-XGcd
X
LmCD LmO
cd
CA•o cOE3 Lm o E
CD
cdMCATJ 2o E
ECD-X E
QD
rt-XCA*3eo C
cd-Xc :rt s 0> QD c
cd C Gx d
3 QD Crt *1 jrtccd
•eXCA
"Srt
XCAJ— 5■
:eSu:ed2X
Crt•e
XCA73
rtX
CA 3 QDMCS§-S
XCA
QD
cdX
CAE 5rtO. “Oc xd :rt cs cd
C L•oc j§E .ti E:cd r tO. *3C SE 2eni
15C
<1
15c
<i15
crtC L
CDCA
EOE3<yfi
2*S>OO
15s
<
2c
<
2
GrtC L
QD
:cd££3
oE3QD
en <i2G
<
2
ccdC L
QDCArt
C L
2cdC LCA
ccdC L
*rtg *3 *ocCdC L
2rtC LCA
GcdC L
’rtGQD
4 ^QD
3«CdcdC LO
rtC LCA
crtC L
*rt£
C/5x d: r t00
335A
OO
3
O
D
33
S
: r tS3
CAx dx d00
33V I
O
CD
3
GO
3
3
s >
rsCd> »
zCA
x dx den
33CA
O
QD
3
O- X
3 Ennak
kotie
toja -
Preli
minär
a upp
gifter
Kot
imai
nen
ott
olai
naus
yle
isöl
tä, m
ilj.
EU
R,
(Laa
ja y
leis
ökäs
ite)
T
alle
tuks
et -
Inh
emsk
in
län
ing
av a
llmän
het
en, m
ilj.
EU
R,
(Det
vid
strä
kta
begr
eppe
t al
lmän
het
en)_
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_D
epos
itio
ner
8*X OS eo r- SO O eo VOo r- ro O o SO es es VOeo Tt
m CS r- OS vo o COvo Os eo vo 00 eo es ^ es —<t"* SO Os OS 3 vo es VO Tt O SOOs vo vo m rteo v-> O rt eo fu r- vo O eo «—s© es en vo VO '3- ff es eo
00r»
00 es r- Os oo VOt- r_ Tt es so es VOri o es O esh es Cs Os es es Tt V) SO eo SO c-» vo oo *-« es 00r- vo oo eo VO es 00 VO VOTf vO es eo eses VO O m es o VO VO VOo eo FF ffSO es eo VOVO Tl- ,T es eo
tn o Os es eo es eo es OS oo 00 r- 00SO Os eo VO fF tn eo VO Os r* ro FF rt Os fH
ri eo VO es vo VOeo ff OOes rl- eo eo ff eoes vo O •»s- »H o VO VOO eo ff THSO CS eo VOVO rt *—• es eo
ff rt ff t" CM
Tt Os eo cs eo 00 rs VO rt cs es FF eo SO vo cs 00 OVO Os oo so O tn Os VO o oo Os VO ff — r-f* ri CS es cs VO es m ff oo SO rt es r- ff VO voes vo o VO v_l es o VO VOo eo fn FFVO es eo VOVO rt es eo
SOSO
t"* VO eo es CS rt eo 0© oo vo rt rt rt SOrt m cs OS SOeo SO eo O rt Os m VO Os Os VO ff r- 00 — *— 00O eo Os o cs rt in es • ff r3* VO eo Os oo es
VOOs ff o OS rt vo Os es 1-MVO eo SOm rt ’■r ff eo
2 k00 VO sO 1-Hr-- Os Os es oo os vo rt sO eo Os r- — o .ooes rt rt SO 00 00 eo 00 SO eo r** eo es O in — es vo
eo Os O rt in es r-- eo eo Os Os esVO Os rt o Os rt VO Os es —
VO eo vo in eo
VO r- o r- _ tn 00 O s S o VOSO r** — es rt oVO 00 es o r- oo 00 in r- o 00 OS es -r es 00Os eo es SO es rt fU rt VO eo cs eo eo eses vo o VO V-N es fH VO VO VO o rt — fH *—SO cs eo VOVO rt es eo
xrt r- O VO eo in o VO O VO FF VOrt oo es Os SOO o Os vo oo r- eo Os r- VO r- Os r*- cs O eo f- H CSI-* eo OS SOes rt es f* fF CO es es OS eo es eoes VOOs VO *-4 es O VOvo VO Os rt »-F fH FFVO eo VOSO rt m eo
X eo 00 eo COrt VO Q0 eo r- SO O sO rh o eo tnOs 00 OO SO o so VO t- OOSOVOO tr
m CS os VOes rt o VO fF SO r- CS Os FF es •tfH VOOs rt 9\ rt VOOs eo FVO CO vo tn FF FF eo
os eo ff vo oo
<n
X eo SO Os O eo 00 O Os es Os es [-» SOVO 00 FF Os COes VO OOVO so m eo VO F rt eo rt VOOs es ff ff eor- es SO F rt es Os FF OO Os es VOOS O eo eso VOOs rt o 00 eo rt VOOs es FF fU FFVO CO VOin rt FF FF CO
X in OS o eo es eo ^ FF 0O VO O r** F SO OS FF cs Os r-vo VOeo O SO o eo r- so Os rt S VOes ^ FF es VO r->m cs SO O CS rt fUr- -f r- r- CS t- FF eo eso VO OS rt M o 00 COrt VOOS cs FF FVO eo se in rt FF F" CO
s >t» F—1 eo SO VO F* in fF VO 00 ~F FF eo O s© O o o VOin OOes oo vo O in r- cs oo r-- O rt 5 FF CS rt r-fh eo OS es rt r- CS ff Tt VO FF eo SO FF eoO VOOs eo F Os 00 eo rt VOOs es FF f<4 FVO eo tn m rt FF FF eo
u0>
k.O
O
• g
uOd d
c d d CS Go G CSCS 6/3 x >
JD OtotF
o&
c3c .
- oc SC+FV
Qen < <
iF .G cV3 CS C3 GC l CU CSS S to CUFFJ3J 6/3
:o33
<D
»3r r sC/3
n 'S I
<ydd§X>es¿dM
T33
JOS
M60CS fe
dd otÄ CO2 V360 CQ tCS:cs bto 5
g S-• i i , toO sO. 4>Cu op3 03_560 O3 ’S3 S60 C3O SC
ow .Op CS eo
2 = 8 .s g ■§*5 JS 3)s *2 *n« S3 > r* .*« O
Os
ou Sqj __N M ^
*—O) **
t i 4$ C wa«g05 £ > 3
S
•a i £ ^
o O Og CJ —2 O > 5 ts O w P •O 3« rt 5
> t i S- M m
oJdGcs.OCS
UnO
UnSJ
dd§
UnOG
CO"Oc
i2
iV
.M
oU.3V
UnO
Un-Ui§
UnO3
CO03SW5
G X) CS :CQ 3 X S3CS to x> D u ¿4 C3 6/3 -O «3
*£3
O•o
COUnF3
i :cs:cz XO •e
3O
03COUn,-CQ
CU G t : 15 E CQ On 3 fc 15en < < sCS
oUn j§ en < < s3
'SdG Sdo
i
15
aa>CO
301e
> 15c 15
3 15
CUc>6/33
CU CSCU
ccs 'cS *5¿gV3*3
C3CU 3
Cu33 ’E
2 CO CU £ C 2 CO CU £60xs:cS
3360rs
&>dd*"s
oLd
F33
JO
3
60xsS3T*l
3360n
O
IT
o
“0
oocuCU3XSS
£Cu3'o'yO
33Cti
Tal
letu
span
kkie
n k
otim
aist
en lu
otto
jen
ja t
alle
tust
en k
eski
kork
oja
kuuk
ausi
ttai
n, %
K
orot
-M
edel
rän
tor
för
depo
siti
onsb
anke
rnas
in
hem
ska
kred
iter
och
dep
osit
ion
er m
änad
svis
, %
__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_Rän
tor
X
S
X
tr»en rt Tt
esenr t r t r t
•*t r t rf
VJ Tt OO fN IT) rt ^ r t Tt"
enrt rt
es orf 00 r-*_ rt rt
in OSrt
fS “© ^ © •> N
VJ rt OOVO O O
O *1 r t m" in
en —* —■ ae (S rn^ in in
VO VO rt00 CS en ^ i/i ir*
On Cv SO OC CS CO r f in un
Soo*-5
<us- Ai 4> CAi c5§ -s •s 4>g .^.00 <
2 S e 5 «s D. o.O </3 tn 2 :rt 2en O
VO On Os p- en (S © es Os ms
MMrt rt es in r*; vq Os © © r-en en rt en en en rn es” en en K en
s00 p- es m o 00 00 rt On Os VOes vq rt © in in 00 Os in ©
en en rt p en en en en es" es" P-" en
rt en en en rt rt00 in rt Os 00 00en en in K en en en
en On © n es OOOn «n vq rt © .© OSen en F K rt rt en
ess
en rt en3 .
esi 00 r* es ©© p in Oä ©_ es es 00 en rtrt en r f K rt en rt rt en en en Pr«" en
Cv m 00 pr en Pr* es00 Os vq en es
rt en rt K rt rt rt
OO rt n Os 00 esrs Os ©_ vq rt en rtrt en in r-*' rt rt rt
es en © pr es Os © rt m p- en Ort O p* in in vq n sq © rt 00rt rt in p-" rt en rt r f en en en P-" en
On en p» r*" en 00 O en © m © p- SOrt es OO vq On vq p^ r- Os p^ 00 Osrt rt in K rt en rt rt en en en Pr»" en
00 pr NO en © IA es OS en rt 00 esin rt Os *■4 p^ P^ Os On rt Osrt rt «n K rt r f r f rt en en rt P'" r f
in Os © O es 00 p en O © VOsq s »n Os 00 es Os Os Os Os © Os ’“trt rt n K rt rt rt rt en en in P-" rt
Os en 00 rt rt pr** CO Os m 00 OS ©SO es in Os OO en O © © rH Os enrt ^F in K rt rr in in rt rt n" P-" rt
»n © es r~~ SO © r- © rt es espr es in 00 en es es es 00 © enrt rt in 00 rt rt in in rt rt rt 00 rt"
•mm ImO OAS ASe ces esX> u X)rt O
imASCA*o -o i> hv
ASCfl-o Imo o 0J t—AS &) g OAS xss
o c ASsC3„o
'SE
a :03
ASces
CI3X>VJcesX> 3
©ou<M >■» XJ "S•oG
VJ ASt-\?rtis 3
ASOoz uCQ
fi. 1 3ASO0>
< cesfi.XU
h.3X
o©
CO <i < crtfi.
JCU
w3X
3aesCl
oC/5’Ss
ooG
xs>
1
- Iä
n
o
•o
3c03fi.©
3eesClVJ
3GesCl
Q>w’rtE
ooG
xs>
- Iä
n
<DAd3
o_x 3AS0>r"
oVJASO
rtG‘es
fipes
VJ:es:esCO
33(AO 3
oAS5
3AS0>x;
*oVJASOrtC*rt
00 > mJ Frt CO > -3
en es Os © rt en ©© Os © in 00
es rt i—" ©" IM*
no
VOesen
veen
:«:e<3£o
< < <
3 20 s3 W3 2 ,S2 x
es STSw >
3 ^« pgs s"S *2M w1 3I CS 3ci<
« » n O O O C\ —M *. »• »rrt — © mm
VOes
» oo n <- art CO O N VO
fO in >o oo (O es rt © es pr
© es rt es rtrt en «n 1-T en enen vrt mm '-h es
rt Cv m rt © in vq rt in rt
s>Adc03X>etAi
I -£I 3s 2 *55 5 O 3CL 2Q .22 . :« ** ucu :o: c« : «
<D -rtS c g e SXJ 5 Äi
0) u S 3 03 Mh SCC CC
fi.VQ
2es
OS©es
9s es M en 00 © Pr*N es rt © esen mX es
hes
ses
rt rt rt es © mnn en in MM. rt O esen rt m-T es es
in es M es 00 es sen vq es rt esen mm" es" es
OO fr» en © es MM VJen rt vq en in en esen rt es" es
es © m rt rt P** Osrr VJ vq en in en enen rt —T es" es
es en O 5 en Pr OnVJ VJ P^ in en rten rt M- es" es
menes
Os VJ Cv m VO VO Prin in SO rt in en enen rt — es" es
« M(A •■s 2 1 £ 3 3~ 3
: « AÄU (A©rt o•o 2 .
¿5 —:rtE
fi. s t|M ' O00 < < srt Sm
9* fi. 0>
3 3 •tS QJ Gc c Ad CA *3rtfi. rtfi. i g a :O «A c- S3 u o fi
3 X S Sxa00
CAO J 3 s
rie
Ofi.
<
Ennak
kotie
toja -
Preli
minär
a upp
gifter
Tal
letu
span
kkie
n e
urom
äärä
iste
n y
rity
sluo
ttoj
en k
eski
koro
t to
imia
loit
tain
, %
K
orot
-
Med
elrä
nto
r pä
dep
osit
ion
sban
kern
as k
redi
ter
i eu
ro t
ili f
öret
ag e
nlig
t n
ärin
gsgr
en,
%
Rän
tor
10
X 4,46
4,42
3,75
3,40
2,85
3,75
3,69
3,99
3,63
3,47
3,67
r-Cven 3,
34
3,65 3,6
2
un t* un en r- un 00 rt 00 es es VO ONvO »n 00 un Cv o 00 UH f- VO 00 VO r-> r f rt en en CN rt en r f en en en rt en en en
On in VO 00 VO r- VO VO O un un O O00 00 es r*» ° i es O en O 00 es en O o
> r f r f r f en en r f r f r f en ’et en
un oo en ON un oo oo es VO un in> Ov oo es 00 en en en o 00 es O o
Tt Tf en en Tf en en r f
un O en es On en 00 un On O esOn °v en ON en es On en es 00 »h
S en en Tt en Tf en
O vO O r- es VO un rj-«S O un un VO VO en * un VO en O en
m un un en Tt rt Tt
un On r- un 00 O VO rt es 00 r- un 5 O 00m es O T-H un Tt r*; rt un en
un un en rt rt rt rt rt rt rt rt rt
On O r- un en VO 00 O r** On On «—• On On O»-H rt en un es vO 00 un ON un es vo On un V)>< un un rt rt en rt rt rt rt rt rt rt rt rt r f
rt ON oo On ON r- O es VO rt O oo un esun en On en OO Ov o vq ■•t O vq es vqX un un rt rt en rt rt in rt rt rt un rt r f00 en On vo un es VO 00 es 00 ON en r- vo 00
X un rt 00 rt On ° . r- O f**; rt r- G vq en vqun un rt rt en un un r f rt rt un rt rt
un r- un O r- en un O es VO 00 es r- aX un On un ON 00 es 00 un 00 ’’1 r* rt
un un r f r f en un r f un r f r f un r f r f rt
Ov Ov VO un r- en r- 00 rt r- es p4 Oun o un O 00 es 00 un oo rt 00
un un un r f r f un r f un r f r f r f un r f r f r f
O o en On es en © VO un © VO © en un en00 VO O un On es 00 vq es 00 rt 00un un un r f r f un r f un f •»f r f un r f r f r f
00 es rt 00 © r > © r rt © envq © un © ON es 00 vq On es 00 rt 00
un un un r f r f un r f un r f r f r f un r f r f r f
O >esen «m r— On NO en rt ON 2 es rt VO r- © VOvq es © un ON es On en vq © es 00 rt 00un vo un r f en un r f un un r f un un •f* r f r f
S
a>£
¡2ses**C:«
"o3-o
oXuoX
4>SesSSesX!
so cdböS
T3G
bOC
OJSs
S S■S «cd 3* U gG > bfl
fl3 O
bO Oco■= 4)
3•O '
c .£ oe *co SS.a bo o> C 3
=?:m
a.
■ S !Ui Cd=§ 5b cd5 x
_ o> 3 O > .> cd'S 35 1
H§ J, 2
= 3 JS
2 .2 Oo s JS■£ 9 3=«S „ « xd 2 h W
o>b0bD>%CO
cd ¿3 CU G; Io. o3 .22 E•S «
3 £5 >
-T -ä w x
■S» ck, 33 .3 JJ O Jrf ’3» *3! CdH S
O— c ^ § E £cd JS co o , U* JS u O 4> *Sbb .S.§ -3ä *scd O
= cd .3 E CL GS S2 5 2 usO C U i.£ oJS & ^O SS jco 3 gg> .s, <«.5 i boÖ s -S .E 1 £ S j2 >,cd rs r* 00 2 *3 «s £ s E >
J, i3 £■B BOJr coj> bJDcd CO. *C«_• w sd 0> O c .2 w *g¿3 4i Cd h xd■§ •=>
cd S O bp
3.£■ "oJS u cd °cd cd > 2P ‘Zi "cd .E Q *?%
- Em SS Jrr T38. o
cd
>co3
t foo*
sCO(A0J
Ä
1CO3
3 C/3 *s .£P E
332
G COcd
3o
X H X Uh X
• JSS 81 JtC 3
.a w «S «d •= cd 00 Sg =3 '§ 5 xd Cw .C O £ xd
§ Eo
OJJ -5•rr "3
«G CO <U> jo0> :cd 2 -O S
2 C 'ES < w
OÄssesEEes
:esmea>«
11« u CS p-i — r - 00 <N
•m 3 oo © “ in © T f cd v©<3 0D . so in cn © in T t Os fpo> c so r** so oo oo m ©
>m CS r - 00 pa o ©
3 s cs aa so CSH , * M
:3a .MV3 00 ^t © Os © CO cs3 cs“ sd Cs cn cn in 00 so'3 in cn CS T f so SO (S p-a
© in so Os Os OS in3 > m r f cs r - a-P os ©
PQ cs T t m i“pa»-« M
so in oio CO Os (S CS -a T t vc in ©in 00 aap* T t © cd ■ T CS T f so“ © K PM<s oo © r - Os CS pH CO © cs PM Oscs cs SO OO VO in Tt so M VC IP
> © cs r - © CS CO CO p-a T t 00 SOcs cs VO •P ^p 00 cs
M M
© © 00 T f NO o PM
Os cn 00 p^ © so“cs cs r - r-~ Os os Os oo© in r * '9* cs CO
> in T t cs r - Os 4-H o COcs T f s o cs
M
© in © m 00 T tr*^ cn cs cs in Os OS© so © oo © es IP-
> © © in so © CO CO CO00 Ti cs CO cs in VO© cs T t in csfa* P— M
© r - r - OS in VC K T t r * CO T fOs in oo sd © -a* CS cd in i> in oom Os cs ■*9- CO Tt r - -pa oo in cs so00 SO in in SO Tt © —p cs co fp- OS
3 *>* cn cs in CS 00 CO p T t cs T tr-a cs T f p*p in aa aP t-p cs
M M
SO T f m 00 Os r*^ 00© “ Os OS r^ “ so w S 00 incs c n m CO pp in© m in VO co © co P - aaap m cs r - in cs t - CSa « cs T f paa in cs
CS Cs CO Os CO °p CO csOs aa cn CS r-~ -a* 00OO CS in
3© CS cs ©
o T f © in CO T t so© CO m cs r*> r - cs Os T f<s cs T t ^p in cs
M
cn cs in 00 T t rH SO in pp cs T f PMr*»’ so © cn r^* cd M Os cs“ CS cd © “ cdoo © © © r - cs © cs © © VO rp
— Tt cn Ti in 00 cs M CO aa in VC m inX pa cn cs r-> T t CO 00 co PM T f CS cs
. cs T f aa in aa —P fp csCft •—a pH
pw — Os in vO Tt T f Os
• so OO in in SO Os in ©3 ? r - T t Os © p—1 aa co r -• 3 __ T t Ti VO 00 r - in ©g X in cn cs r - oo aa © VO
cs T t PM so CSS3 uD es "
pap M
« g 1 00 cn ©_ ©^ © M ©^. * 3 cn cn cs T t cd © fp-“
• *^ £5 so © Os © Os © C*pX r - cs T t Os CS CS OS
3 *3 aa cn cs t**» T t cs t^ in8 - g
2 cs in p-a VC co
^ SV 8
M
V 3wa © 00 cn T f T t 00 CO OS T t CS in
a 5 SO 00 VO so cs“ Os CS in in T t cd r-a(S © cn © in r j CS in oo p H Os T f
S M■S g 1 2 . -2
© >5 SO Ti cn in T t © cs Os ^p CS Os ©o © cn cs c - CO aa in in SO M in(S CS cs in VC
M00 co
*■2 2 •Pp ^t - ;© © C9^ fiM3 M» »> &
35 8< S 3
_2*2Ce9
•S£
u©
-24CC9
XC/3
sS-a©
J4CC3
X )
<H13ppopp
34P
©kasV3k-©Q.cu
‘Co
co
553
ViIp©
-S(9
50& * Qa •o "© C9 S pa C9 > «9g « ?
.-a ’H© :3
:3 s >
2 J33 U ©
8 CA
©a*c03
X«ba
©£
u
<
' 2cC9
*ocC9
-213
O-J
Ua©G(9
aOhaC9
»9C/3C©©
J£X
/* S
2£
•24C/3*oc«9
5i
/*NCSNp/
- Ban
ker tot
alt i©C/3
.24O’53*o
o2
3 Vi3 54 \s oC/3 .•“C C9S O -a © © o
•fi =
<s , w :o*S vi2 s■G 4/
. 1 1 ,ts > »"O a-*© © ka C/3 54 ^
13©•M*Ps«p
.1pp
*5©u
Q.©
“OkaS9>
©C/354X
C/3C©15
54CC9a .G©
54C/3£©
XjS
1k3
© M M 3
O *3 .tS va 3 3
"© #* s
§t*—<
1
c
O.cn 3 3</>Oc©CO
c(9O.CO33C/3oC/3
O.C/3
15cC9
15c(9C l.
©C/3
i-a©
-24§
JSC9
15cC9C.
©C/3*53£o
•24
3
2C9C/3e©©Pa*
•SX
©C/3*53£
o
S © .22
£ e © £ •£ o £
C9 © 54 .t5 ^2 «8 ^ *55s S 1 §
Vie•S
©u
-X
<w©Vi
©
13
‘CX
2©>
15CL
‘53s
o4X9
O
i^9
Vi03GC9
£©
M 33 M *3© V3 ^
j «
<9O.©
J
X9
Oao13
*53Oa
Qa2C/3X9S9t>3
*££
o
C/3£©
Xc
Pa*15ecs
su
54
33
« 3 « ~ 60 ■“ W> ’m '¡3 5 C s
o S o S
es 0A*c>o"S4P*©3
c/33©*50
CO
cn/~s
*££o543
kaJ©a
Tt in no—* Tt■ i i
so oo r*p~ CS ~
co os Tt so mos' o ' oC ©
SO O - O 00 oI I
fO Nin Tt Tt> ^ •
cs os so so ©cd p^ ^ in td» ( S i pm i
Tt cs cd in cs• m >
(S os OSM* K O
■ «H *
9 5 “©o '
"OcCOc£13
rf r - so(S 2
tnc
0/la«esha<UT>esou
_ g*C-ec
ha: 0f a
£«s
“3S3a>
-OOS>co©33
CO (S oo so o K co
so Os cn©s © ©
©5dcC9
-Od _
54 360 a
"O "*ic o. X9
Tt <Sso“ cdco —«
©
© A © x x f2 x O•*a ka54 ©C 54 C9 C Q. c9 W X)
1 -S03 v) £ £
•— ©
¡2 2
1 ecs f34—» I15 :« c 2C9 3^ so £
•g £
:« Cg 2w S ”0 £ 2 2 J3 O M3 s j^ 3 |B© a ^•P* C <P*
•a t s © J5 3S W3 © *3 *$fi a-* V © i t s S R
o -g £ § 3 Sa S o j
*ofiA
54to■oC2C9
O3cn
o54» >
e ,t ! " " 2* *© 54C »a M CA P*
C9O
O
54X
©coSOco•»tcor -
iOs©
c©c
(95454
3©</33
3©H
12
S - Sm a es o
aiÖDaesOI5 *fco «» .SCO CU
8«CO3
5R*oT3c<
£
xdS
o *oS o <2.2 ï ■?*o «« s -c .5 M > g ea
cd•sUi3O. «S
** A"i -2s a«a -S■s ■OS
cdop e S ,P3 Uf S «o_ es . ü dc Û- e
cSocsd
COC1 Oo cd Uis op <Ü■sUi 3O S<2
cd•s<3iS
S3C,P
<
o h vovd »n O
•st —tO en
o o vo o' o' un o VO en C ivd O
en en oF*
o f* oo en rt O O un VOp-en On p- O P- m oo r-C> es •st r- es f- rt vo00 CO en On en ON 00 00es On m O rt NOunes VO es r- r-en F* v0 r—
es O ON r—es es l—l un eses un On rt 00 C' es vOVO r* i-* ON en 00 en On ffOn 00 O NO es es f« enst en VO 00 O 00 r-un es VO p- un
es en o en o ONr- 00 ON oo es unOnes On o o p-00 2 NO NOooes
in rt o tH NO ooen rt rt VOun fh es 90un f esOn es es Oven 00 rt fHfh fH eses es eso VO o oo 00 r-p* p- oo m esfn 00 VO 00 esh p- t> eses o eso o esen en en
00 r- 9 es 00fH un On fN C3esf-00 F t- O'0000oo00
en en On es un F un Ov Cv 9 NO en mr- o VO es ■st On un VO fH F es On VOvo VO VO es un ro o VO es es ■ fH VOen VO On o en es On r- un r* VOr* P- On r- rt On On vo un NOrt o en F* es 00 rr VOF. es es 90 00 90
o en po en rt On un en rt O NO Ov 90VOCv m ss un r* 00 en On P- O On P-en st On un en p- O On 00 es V0 tn t'un On «M VO 00 un en *F rt p- rt tn es F00 es VO un es rtr* rtO s F- FH voes 5F -F en en en
en rt vO rt rt 2 o tn 00 e On rt oF ON OO rt p- no vo en r- F* p-en O On On rt es es VO fH rt rtF <SJ F- O p- vo es es VO rt NO FHOn eS o rt F 90 F QO Oes o es m tn Ons- en VO vo NO
cdo OUt us 94> VO Oo Oo ofH fHCfi0>
»V3S3 ue ed:cd >S 94>C 0» • •tor<$ rvrcr*f oO oo <sfS «oCO sce «p•fl ImaiCd M&Fen eS Sfo>O »cd
CO Ph
Cdeue4>>e
¿s3O•nCO
-f CN m CS CS CN -h (N CS CNc/5 oo co c/5
m rt <N <N
CO CO
—< enirj —, _ -hCN m m ^ rS—j —h cNCO CO CO CO CO
o>T3u:cd>>O)T3SOfaO>h3SOÏ/53*CnOi
G
13
■ uO & ■S "O 2 S a o
J S «K2 &te &S ‘S.M «O «■~s a<Z5 E
es en O o rt o en 00 rt Cv esun O o o es o VO* VO* rf 4 u O oen(£cc3 4>3 •oCC so e O 00 es un SO o o un en Os SO Os un rt est- in rt r*- es os es r- 00 Os i-F un un oor- t*** es rt rt VO VO m o un Os es Tt o esteO en o VO VO SO un SO «F es Os r- SO o Ou 5 00 en VO VO en o Os rt un es o VOe rt SO en un r- en o o un es esO0) ■g <S fH en en —• — r- es esJ3 oH r- 00 r- es es O r-* VO o VO un es un Os rtu o l> OS 00 es es Os en m Os F» es Os»3 r- o m es m rt es un Tt rf SO rts , *o n CS es 00 r- rt VO Os en es 00 Os*S O 1 SO 5 F*4 Osm es un Tfrun Ort es Oscc•3 -oi —.e>- •§
coS (N (N 00 VO en en 2 en r- VO en Tt es 0? Osi O tu es m SO en VO Os es O *u SO O>u SO 00 r- SO es es oo VO Os oo Os eno u o en Os en un OO rr occ03 0)-o oi es VO es
o.>
<2
.A HS 44 ' c3 >-►»s 'S? e o H S f i T3S «5 öj) ~S wI *0£ e
eS oesCC- - - *X303 O C3- a* e
O Os en es . 3O r* m o00 un O unes O un 00 r-rt un o OSOs O es fH Os— —t en —
C2o44
S44
S.
?3 Ui^ & 0 o cö ä ^9 .g s s’iT S« q ,p
01 ■1<5■S
•ae,9
¿4C .
es rt enr** Os 00es 00 rtes «M
rt rt Oses es en
es _ O ©u h3 35 v
O o o o O o
U)a> 3s &3 et :es > :S» A4 a>S . en
en - - en
en O o o o «s<r u■3 «O "öto gS »2■5 «9 g exfc< a 2 .3 S i>* JS «S g•*«* cc
T3Sn»os«2>esOi)s■a44
z, s
OS
gooo
ä>Jxi0>en
:esSe
.Mss
nOS
0)O eI E tees en> > >
44 44 44 N—'O a 1> «3— es en uoC3u u u0) 0) O >•o ■o "O 03e e e e3 3 3 esi i iea 03 CS Oe e G X)03 es es JJ
44 44 44 P03*53 *« ’« Cue e e io O O escc cc cc
44 teO O 0>e S ee e eXQ :<S x3 e•7> -~~p> •"7> OO O O T3e e e O
3F- es en >
O r - VO es Os un es SOes VO O o 00 un
rt un un 00 VO Os VO es enVO r** o r t Os 00 rt en enSO On un rt Os SO un
un rt en F-> Os
Os un 00 O so en rt rt rt O rt r- oo
SO es en r- 00 VO r-* es Os enen r*> o o O o VO 00 rt es) es os un SOen o V) en un r- es •u Os o rt «—4O 00 SO rt 00 •u VO SO 00 o o oo en Oes en es *—* e- es en VO un rt
On NO en un un 00 SO rt un oo es o rtSO Os o u Os SO O t i r- un un oo
VO u VO SO en OO en rt VO o un r- es00 o«F en rt en un es r- un es 00 un 00 ents 44 On es 00 es rt en u» t-* IH00 <u VO —F SO. vO en r- r * 00us •u u
(X) 0-
04ues*3•oSSes-Oe£IS
§00s•a
&5
.3’3
. »Vcceo>Sas•us«e03
4*es•nC.2*cc•OS3
es•SCOOS
O
M cc O 3^ E
-* M r', CN CM CS
•h ^ r j o j
co co cd com rt <N CN
CO CO
un - x z;es en en r t in —* ?s—' — —< —' CN CScd cd cd cd cd cd cd
G. Yh
teensä
- To
talt
6900
786
3 439
667
8 437
278
180 02
7 3 2
22 367
22
180 1
25 100
,0
14Sijoitusrahastot - Placeringsfonder
Sijoitusrahastot 2003,3. neljännes Tuotto-osuus - Kasvuosuus -Placeringsfonder 2003,3:e kvartal Avkastningsandel TillväxtandelO sakerahasto t - A ktiefonderSijoitusrahasto Aktia Capital 60,53 77,42Sijoitusrahasto Aktia Euro 13,86 15,04Sijoitusrahasto Aktia Global 16,83 19,83Sijoitusrahasto Aktia Medica 61,05 62,94Sijoitusrahasto Aktia TMT 30,32 30,32Erikoissijoitusrahasto Alfred Berg Finland HPI 97,50 103,25Sijoitusrahasto Alfred Berg Finland 567,85 755,17Sijoitusrahasto Alfred Berg Europe 49,80 59,97Sijoitusrahasto Alfred Berg Global 49,94 54,01Sijoitusrahasto Alfred Berg Portfolio 44,08 58,64Sijoitusrahasto Alfred Berg Small Cap 180,97 t 224,90Sijoitusrahasto Alfred Berg Small Cap Europe 79,10 94,08Erikoissijoitusrahasto Carnegie Monirahasto 11,39Sijoitusrahasto Carnegie Suomi Osake 59,15Erikoissijoitusrahasto Pohjola Pharma 70,40 90,16Sijoitusrahasto Conventum Euro 50 Plus 71,01 71,01Sijoitusrahasto Conventum US 500 Plus 69,49 73,92Sijoitusrahasto Pohjola Euro Kasvu 18,61 23,84Sijoitusrahasto Pohjola Euro Value 50,66 60,99Sijoitusrahasto Pohjola Eurooppa Osake 94,99 94,99Sijoitusrahasto Pohjola Finland Kasvu 42,47 42,47Sijoitusrahasto Pohjola Finland Value 61,84 79,21Sijoitusrahasto Pohjola Tekno 18,61 23,84Erikoissijoitusrahasto Elite 38,03Erikoissijoitusrahasto eQ Arvonkasvattajat 22,44 26,32Erikoissijoitusrahasto eQ Pikkujättiläiset 48,10Sijoitusrahasto eQ BioMed 52,55Sijoitusrahasto eQ Markkinajohtajat 10,47 12,34Sijoitusrahasto eQ Nexus 37,46Erikoissijoitusrahasto eQ Sirius 10,39 10,39Erikoissijoitusrahasto Evli Baltic Equity 108,82 108,82Erikoissijoitusrahasto Evli Global Multi Manager 75 65,46 77,47Sijoitusrahasto Evli Euro 50 10,65 12,82Sijoitusrahasto Evli European Growth 39,90 45,22Sijoitusrahasto Evli European Smaller Companies 14,57 17,48Sijoitusrahasto Evli Global 5,23 7,18Sijoitusrahasto Evli IT 5,22 6,30Sijoitusrahasto Evli Nordic TMT 21,13 23,95Sijoitusrahasto Evli Select 7,19 9,74Sijoitusrahasto Fides Consumer 75,10 79,05Sijoitusrahasto Fides Financial 69,15 72,79Sijoitusrahasto Fides Healthcare 62,39 65,68Sijoitusrahasto Fides Industrial 73,55 77,42Sijoitusrahasto Fides New Media 20,81 27,32Sijoitusrahasto Fides Telecom 34,64 45,92FIM China Sijoitusrahasto 8,94FIM Fenno Sijoitusrahasto 62,82 62,82FIM India Sijoitusrahasto 14,25 14,25FIM Mondo Sijoitusrahasto 589,42 589,42FIM Nordic Sijoitusrahasto 7,29 7,29FIM Rento Sijoitusrahasto 8,06HM Rohto Sijoitusrahasto 6,59FIM Russia Sijoitusrahasto 32,83 32,83FIM Tekno Sijoitusrahasto 8,74FIM Unioni Sijoitusrahasto 5,41FIM Visio Sijoitusrahasto 14,59Sijoitusrahasto Firstnordic Baltic Equity Fund 30,09Sijoitusrahasto Firstnordic Finland 24,68Sijoitusrahasto Firstnordic Global Selection 11,60Fondita 2000 + Sijoitusrahasto 16,35 20,73Fondita Equity Spice Sijoitusrahasto 24,68 34,12Fondita Nordic Small Cap Sijoitusrahasto 21,22 26,77Erikoissijoitusrahasto Gyllenberg European Index 52,83 63,04Erikoissijoitusrahasto Gyllenberg North America Index 63,64 67,02Sijoitusrahasto Gyllenberg European Equity Value 75,14 94,37Sijoitusrahasto Gyllenberg Finlandia 191,23 248,99Sijoitusrahasto Gyllenberg Small Firm 151,38 199,13Placeringsfonden Handelsbanken Aktie 1,74Placeringsfonden Handelsbanken Europa Aggressiv 5,61Placeringsfonden Handelsbanken Europa Index 6,79 7,10Sijoitusrahasto ICECAPITAL Global Cyclicals 74,93 74,93Sijoitusrahasto ICECAPITAL Global Financials 77,89 77,89
15Sijoitusrahastot - Placeringsfonder
Sijoitusrahastot 2003,3. neljännes Placeringsfonder 2003,3:e kvartalOsakerahastot - Aktiefonder Sijoitusrahasto ICECAPITAL Global Infocom Sijoitusrahasto ICECAPITAL Global Non-Cyclicals Sijoitusrahasto ICECAPITAL Global Utilities & Energy Erikoissijoitusrahasto Mandatum Baltic Erikoissijoitusrahasto Mandatum Itä-Eurooppa Erikoissijoitusrahasto Mandatum Osake Konvergenssi Erikoissijoitusrahasto Sampo Kompassi Osake Sijoitusrahasto Sampo Suomi Osake Sijoitusrahasto Mandatum Bio Tech+Sijoitusrahasto Mandatum Emerging Asia Sijoitusrahasto Mandatum Eurooppa Sijoitusrahasto Mandatum Europe Enhanced Index Sijoitusrahasto Mandatum European Growth Sijoitusrahasto Mandatum Global Sijoitusrahasto Mandatum Global Tech Sijoitusrahasto Mandatum MediLife Sijoitusrahasto Mandatum Nordic IT Small Firm Sijoitusrahasto Mandatum North America Enhanced Index Sijoitusrahasto Mandatum Suomi Kasvuosake Sijoitusrahasto Mandatum US Small Cap Value Sijoitusrahasto Sampo Aasia Osake Sijoitusrahasto Sampo Euro Value Sijoitusrahasto Sampo Eurooppa Osake Sijoitusrahasto Sampo Japani Osake Sijoitusrahasto Sampo Kestävä Arvo Osake Sijoitusrahasto Sampo Pohjois-Amerikka Osake Sijoitusrahasto Sampo Sektorit (Eurooppa)Sijoitusrahasto Sampo Sektorit (Maailma)Sijoitusrahasto Sampo Suomi Yhteisöosake Sijoitusrahasto Nordea Amerikka Sijoitusrahasto Nordea Amerikka Plus Sijoitusrahasto Nordea Avanti Sijoitusrahasto Nordea Biotekniikka Sijoitusrahasto Nordea Euroland Sijoitusrahasto Nordea Eurooppa Plus Sijoitusrahasto Nordea Eurooppa.fi Sijoitusrahasto Nordea Fennia Sijoitusrahasto Nordea Fennia Plus Sijoitusrahasto Nordea Foresta Sijoitusrahasto Nordea Global Mobility Sijoitusrahasto Nordea IT Sijoitusrahasto Nordea Itä-Eurooppa.fi Sijoitusrahasto Nordea Japani Sijoitusrahasto Nordea Kasvuyhtiö Plus Sijoitusrahasto Nordea Kaukoitä-fi Sijoitusrahasto Nordea Maailma Sijoitusrahasto Nordea Medica Life Science Sijoitusrahasto Nordea Nordia Sijoitusrahasto Nordea Nordic Small Cap Sijoitusrahasto Nordea Pro Eurooppa Sijoitusrahasto Nordea Pro Suomi OP-Aasia-Erikoissijoitusrahasto OP-Amerikka-erikoissijoitusrahasto OP-Arvo Osake-sojoitusrahasto OP-Britannia-erikoissijoitusrahasto OP-Euro Kasvu - sijoitusrahasto OP-Euro Osake-sijoitusrahasto OP-Focus-erikoissijoitusrahasto OP-Itä-Eurooppa -sijoitusrahasto OP-Kasvu Osake-sijoitusrahasto OP-Kiina-erikoissijoitusrahasto OP-Medical-sijoitusrahasto OP-Metsä sijoitusrahasto Opstock Euro Index-sijoitusrahasto Opstock Finland Index-erikoissijoitusrahasto OP-Suomi Kasvu-sijoitusrahasto OP-Teknologia-sijoitusrahasto OP-Trendi-sijoitusrahasto Sijoitusrahasto OP-Delta Sijoitusrahasto Opstock Global Equity Erikoissijoitusrahasto HEX 25 Indeksiosuusrahasto Erikoissijoitusrahasto Phoebus
Tuotto-osuus* Kasvuosuus- Avkastningsandel Tillväxtandel
80,70 80,7073,13 73,1374,78 74,78180,79 211,001169,62 1304,50871,55 932,78413,70 484,09121,38 156,7110,96 13,0315,53 18,6810,85 13,401001,19 1001,1964,71 73,6315,17 17,9085,29 97,15462,87 502,26
5,07987,93 987,9314,79 16,761053,51 1076,2685,07 99,1326,53 29,4211,65 14,38641,12 713,19101,54 116,2266,86 78,42648,61 833,34578,12 748,6418,22 23,2414,16 1530661,22 668,254,36 4,67510,54 524,55160,67 172,83646,66 656,8816,89 18,13623,41 673,76861,54 906,25309,39 334,37381,88 392,0334,50 37,161208,41 1230,7312,11 13,06517,46 53232693,04 709,95134,68 144,9472,35 78,135,61 6,02154,01 162,0164,14 76,4620,22 243266,21 70,3857,72 61,36127,65 127,6570,24 74,6694,90 100,8711,40 12,13104,50 111,08111,08 118,07114,82 114,8296,14 99,1263,64 67,6438,27 40,6766,03 70,1918,46 19,63112,68 119,7822,32 23,7351,11 54,3279,66 84,6716,36 17,4113,7512,12 13,17
16Sijoitusrahastot -
____________________________ _________________________________________________________________ PlaceringsfonderSijoitusrahastot 2003,3. neljännes Tuotto-osuus - Kasvuosuus -Placeringsfonder 2003,3:e kvartal_________________Avkastningsandel TillväxtandelOsakerahastot - AktiefonderErikoissijoitusrahasto Seligson & Co Hex 25 -indeksirahasto 1,60 1,84Erikoissijoitusrahasto Seligson & Co Osakesalkku 6,44 7,04Erikoissijoitusrahasto Seligson & Co TOPIX Core 30 3,25 3,55Sijoitusrahasto Phoenix 9,32 10,14Sijoitusrahasto Seligson & Co APS Far East 13,77Sijoitusrahasto Seligson & Co Eurooppa 50-indeksirahasto 1,12 129Sijoitusrahasto Seligson & Co Global Top 25 Brands 1,67 1,91Sijoitusrahasto Seligson & Co Global Top 25 Pharmaceuticals 6,62 7,60Sijoitusrahasto Seligson & Co Prosperity Russia 26,24Sijoitusrahasto Seligsson & Co Eurooppa 50-indeksirahasto 5,63 5,94Erikoissijoitusrahasto Sp - Osakerahasto 58,99Säästöpankki Eurooppa-sijoitusrahasto 53,22 53,22Säästöpankki Kotimaa-sijoitusrahasto 57,75 57,75Erikoissijoitusrahasto Tapiola Kehittyvät Markkinat 8,50Erikoissijoitusrahasto Tapiola USA 7,21Erikoissijoitusrahasto Tapiola Ympäristö 7,15Sijoitusrahasto Tapiola Hyvinvointi 7,07Sijoitusrahasto Tapiola Instituutio 8,10Sijoitusrahasto Tapiola Trendi 8,10Sijoitusrahasto Tapiola Tulevaisuus 5,34Sijoitusrahasto Veritas Euro 50 49,42Erikoissijoitusrahasto Veritas Kasvu 56,39Erikoissijoitusrahasto Veritas Star 75,03Placeringsfonden Älandsbanken Europe Value 12,77 14,62Placeringsfonden Älandsbanken Global Value 8,35 10,18Pitkän koron rahastot - ObligationsfonderSijoitusrahasto Alfred Berg Euro Yhdistelmäkorko 98,73 117,22Sijoitusrahasto Alfred Berg Euro Obligaatio 216,92 286,11Sijoitusrahasto Alfred Berg Euro Obligaatio Pro 117,92Erikoissijoitusrahasto Alfred Berg Euro Credit 1,04 1,04Sijoitusrahasto Carnegie Euro Korko 19,14Sijoitusrahasto Pohjola Euro Yrityslaina 113,90 113,90Sijoitusrahasto Pohjola Obligaatio 20,60 25,57Sijoitusrahasto Pohjola Vaihtovelkakirjalaina 102,78 107,07Sijoitusrahasto Sininen Korko 24,87Erikoissijoitusrahasto Evli Aldus 92,70 105,02Sijoitusrahasto Evli Corporate Bond 110,28 130,08Sijoitusrahasto Evli Euro Valtionobligaatio 22,55 29,66Sijoitusrahasto Evli Euro Yhdistelmäkorko 18,03 21,71Sijoitusrahasto Evli European High Yield 99,95 108,68Sijoitusrahasto Evli European Investment Grade 109,73 119,18Erikoissijoitusrahasto Fides High Yield Bond 95,79 116,92Sijoitusrahasto Fides Eurobond 102,06 122,7FIM Euro Sijoitusrahasto 20,70Sijoitusrahasto Firstnordic Euro Korko 26,04 26,68Sijoitusrahasto Gyllenberg European Bond 90,40 106,26Sijoitusrahasto Gyllenberg High Yield 103,40 107,54Placeringsfonden Handelsbanken Euro-obligation 1916,07 2207,86Placeringsfonden Handelsbanken Mega Mixränta 123,54 134,36Sijoitusrahasto ICECAPITAL Euro Investment Grade 108,41 112,84Erikoissijoitusrahasto Mandatum Korko Konvergenssi 1113,29 1233,65Erikoissijoitusrahasto Sampo Kompassi Korko 1044,59 1192,49Sijoitusrahasto Mandatum Euro Yrityslaina 179,44 209,20Sijoitusrahasto Mandatum US Bond 920,98 920,98Sijoitusrahasto Sampo Kestävä Arvo Korko 1023,59 1023,59Sijoitusrahasto Sampo Obligaatio 184,49 230,12Sijoitusrahasto Sampo Valtionobligaatio 20,22 23,31Sijoitusrahasto Sampo Yhteisöobligaatio 18,60 23,21Erikoissijoitusrahasto Nordea Yrityslaina Plus 1094,00 1094,00Sijoitusrahasto Nordea Euro Midi Korko 108,03 117,88Sijoitusrahasto Nordea Euro Obligaatio 4,71 5,41Sijoitusrahasto Nordea Obligaatio.fi 226,27 259,84Sijoitusrahasto Nordea Pro Corporate Bond 107,36 127,73Sijoitusrahasto Nordea Pro Euro Obligaatio 10,79 12,86Sijoitusrahasto Nordea SVE Obligaatio 125,78 125,78Sijoitusrahasto Nordea SVE Reaalikorko 10,45 10,45OP-Euro Obligaatio-sijoitusrahasto 22,36 23,76OP-Euro Yrityslaina-sijoitusrahasto 109,50 116,38Opstock Euro Bond Index-sijoitusrahasto 114,88 122,12Opstock Finland Bond Index-sijoitusrahasto 114,09 121,28
17Sijoitusrahastot - Placeringsfonder
Sijoitusrahastot 2003,3. neljännes Placeringsfonder 2003,3:e kvartal
Rahamarkkinarahastot - PenningmarknadsfonderSijoitusrahasto Aktia Likvida Sijoitusrahasto Alfred Berg Euro Korko Sijoitusrahasto Alfred Berg Euro Korko Pro Carnegie Euro Likvidi Rahamarkkinarahasto Sijoitusrahasto Pohjola Korko Plus Sijoitusrahasto Pohjola Likvidi Sijoitusrahasto eQ Likvidi Sijoitusrahasto Evli Euro Korko Sijoitusrahasto Evli Money Manager+FIM Likvidi Sijoitusrahasto Sijoitusrahasto Gyllenberg Money Manager Placeringsfond SEB Likviditetsfond Placeringsfonden Handelsbanken Euroränta Sijoitusrahasto ICECAPITAL Euro Floating Rate Sijoitusrahasto ICECAPITAL Euro Money Manager Sijoitusrahasto Sampo Korko Sijoitusrahasto Sampo Likvidi Sijoitusrahasto Sampo Yhteisökorko Sijoitusrahasto Nordea Euro Korko Sijoitusrahasto Nordea Korko.fi Sijoitusrahasto Nordea Pro Euro Korko Sijoitusrahasto Nordea SVE Instituutio Korko OP-Cash Manager - sijoitusrahasto OP-Cash Treasury - sijoitusrahasto OP-Euro-sijoitusrahastoSijoitusrahasto Seligson & Co Rahamarkkinarahasto Säästöpankki Lyhytkorko-sijoitusrahasto Sijoitusrahasto Tapiola Rahamarkkina Sijoitusrahasto Veritas LyhytkorkoVipurahastot - RiskfonderErikoissijoitusrahasto Conventum Focus Sijoitusrahasto Gyllenberg Momentum Erikoissijoitusrahasto Mandatum Vega Sijoitusrahasto Mandatum Kontra Sijoitusrahasto Mandatum Vipu Erikoissijoitusrahasto Phalanx Erikoissijoitusrahasto 3C Alpha Erikoissijoitusrahasto 3C Gamma Erikoissijoitusrahasto 3C Macro Erikoissijoitusrahasto EliksirYhdistelmärahastot - BlandfonderErikoissijoitusrahasto Sp - Yhdistelmärahasto Sijoitusrahasto Aktia Folkhälsan Sijoitusrahasto Aktia Secura Sijoitusrahasto Aktia Solida Erikoissijoitusrahasto Alfred Berg Eettinen Sijoitusrahasto Alfred Berg Optimal Sijoitusrahasto Alfred Berg Optimal Europe Erikoissijoitusrahasto Avenir Sijoitusrahasto Carnegie Optimi +Sijoitusrahasto Carnegie Plus Sijoitusrahasto Carnegie Sijoitus + Erikoissijoitusrahasto Pohjola Tummansinen Erikoissijoitusrahasto Pohjola Vaaleansininen Sijoitusrahasto Conventum Korko+Osake Sijoitusrahasto Conventum Vision Sijoitusrahasto Pohjola Emo Forte Sijoitusrahasto Pohjola Forte Sijoitusrahasto Pohjola Solid Erikoissijoitusrahasto eQ Kvantti Erikoissijoitusrahasto eQ Luotsi
Tuotto-osuus- Kasvuosuus- Avkastningsandel Tillväxtandel
10,35 11371,92 2,17
11,4011,75124,61
20,75 21,381831 20,67
2138172,14 213,46101,47 108,661735 18,70103,63
21,16112,9523,37
98,39 1113720,14
90,44 107,901,15 1,15180631 1988,64101,41 101,41103,71 103,71176,68 203,6421,19 21,1918,93 21,82104,58 115,26181,28 200,977,82 8,78104,62 104,62100,87 102,9399,43 101,471832 19,291,71 2,02
50,2911,0710631
6,46 8,2712831 170,56692,97
173019,63
1,92 233108,4680,3299,94101330
69,1295,78 104,9432,08 38,95105,28 108,5492,02 96,14292,32 395,48118,86 150,241250,95 1250,95
18,0720,3419,4192,42102,22
2,19 2,6360,31 773528,61 39,4355,60 66,9519,11 23,3010,11 10,11
9133
Pitkän koron rahastot • ObligationsfonderSijoitusrahasto Seligson & Co Euro Corporate Bond indeksirahasto Sijoitusrahasto Seligson & Co Euro Obligaatioindeksirahasto Erikoissijoitusrahasto Tapiola Riskikorko Sijoitusrahasto Tapiola Korko Sijoitusrahasto Veritas Yrityskorko Placeringsfonden Älandsbanken Corporate Bond Placeringsfonden Älandsbanken Euro Bond
18Sijoitusrahastot - Placeringsfonder
Sijoitusrahastot 2003,3. neljännes Tuotto-osuus - Kasvuosuus -Placeringsfonder 2003,3:e kvartal Avkastningsandel TillväxtandelYhdistelmärahastot • BlandfonderErikoissijoitusrahasto eQ Tellus 85,03Erikoissijoitusrahasto Evli Citius 94,59 102,70Erikoissijoitusrahasto Evli Global Multi Manager 40 87,83 95,43Sijoitusrahasto Evli Euro Mix 8,71 10,39Sijoitusrahasto Evli European Allocation 62,73 80,76Sijoitusrahasto Evli Finland Mix 239 337Erikoissijoitusrahasto Rdes Portfolio 74,61 107,07Fidesin erikoissijoitusrahasto Turun yliopiston juhlavuoden rahasto 46,60 5435FIM Forte Sijoitusrahasto 91,05Fim Maltti Erikoissijoiturahasto 9,97 9,97FIM Piano Sijoitusrahasto 9,25 9,25Erikoissijoitusrahasto Gyllenberg 20 90,85 100,66Erikoissijoitusrahasto Gyllenberg 50 76,12 84,40Erikoissijoitusrahasto Gyllenberg 80 62,82 69,64Erikoissijoitusrahasto Gyllenberg Forum 98,40 119,78Sijoitusrahasto Gyllenberg European Balanced 64,50 78,40Sijoitusrahasto Gyllenberg Foundation 6334 81,45Sijoitusrahasto Gyllenberg International 87,01 11432Sijoitusrahasto Gyllenberg Optimum 16639 22135Erikoissijoitusrahasto Sampo Kompassi 25 863,80 986,96Erikoissijoitusrahasto Sampo Kompassi 50 84831 921,13Erikoissijoitusrahasto Sampo Kompassi 75 772,66 839,36Erikoissijoitusrahasto Sampo Kultapossu 586,34Sijoitusrahasto Mandatum Neutral 21,04 22,35Sijoitusrahasto Mandatum Omega 21,44 22,31Sijoitusrahasto Mandatum Safeguard 18,22 19,08Sijoitusrahasto Sampo Eurooppa Yhdistelmä 172,03 206,97Sijoitusrahasto Sampo Globaali Yhdistelmä 126,88 152,77Sijoitusrahasto Sampo Tavoite 2010 81032 979,67Sijoitusrahasto Sampo Tavoite 2020 67234 823,39Sijoitusrahasto Sampo Tavoite 2030 576,74 715,95Erikoissijoitusrahasto Nordea Korko Plus 1018,16 1018,16Erikoissijoitusrahasto Nordea Säästö 50 985,44 985,44Erikoissijoitusrahasto Nordea Säästö 75 971,38 971,38Erikoissijoitusrahasto Nordea Yksityispankin Kasvu salkku 65931 701,79Erikoissijoitusrahasto Nordea Yksityispankin Tuottosalkku 1027,88 1027,88Erikoissijoitusrahasto Nordea Yksityispankin Yhdistelmäsalkku 1042,88 1042,88Sijoitusrahasto Nordea European Equity Hedge 1000,00 1000,00Sijoitusrahasto Nordea Graniitti 67,21 78,77Sijoitusrahasto Nordea Optima Plus 55,44 58,08Sijoitusrahasto Nordea Optima.fi 208,26 226,57Sijoitusrahasto Nordea Pro Balance 60,14 77,63OP-Kestävä Kehitys -sijoitusrahasto 15,12 16,08OP-Pirkka-sijoitusrahasto 42,60 4538OP-Spektri-sijoitusrahasto 60,12 63,91Opstock Private-Erikoissijoitusrahasto 75,33 80,08Opstock RM Optimus - Erikoissijoitusrahasto 91,72 9730OP-Tuotto sijoitusrahasto 25,11 26,70Erikoissijoitusrahasto Seligson & Co Joustosalkku 8,60 9,76Erikoissijoitusrahasto Seligson & Co Vakaasalkku 11,26 1136Erikoissijoitusrahasto Tapiola 2010 9,42Erikoissijoitusrahasto Tapiola 2015 8,97Erikoissijoitusrahasto Tapiola 2020 8,70Erikoissijoitusrahasto Tapiola 2025 8,25Erikoissijoitusrahasto Tapiola Maailma 8,65Erikoissijoitusrahasto Tapiola Tasapaino 9,27Erikoissijoitusrahasto Veritas Maxi 75 82,55Erikoissijoitusrahasto Veritas Midi 50 92,70Erikoissijoitusrahasto Veritas Mini 15 104,28Placeringsfonden Älandsbanken Europe Active Portfolio 11,43 13,95
Til
asto
kes
ku
s:
Rah
oit
usm
ark
kin
oid
en k
uu
kau
sisa
rjat
19
. 2 "og.a & t5 3 sJÄ. "»3a ä *«a *aa + a
I 2os
■K* M*a rvk»-* *
s■3 §.to 0K ä.
s s .sJ a JS:r s aSS a s a -S a^ 3 £
s«-s«:aa
a -*•S ^ -2¿>•5 5a a a3 _to a as
S «a <u ^ £
aa«
r jOO<sc"Oo3>:©■*o
1395
CO
O
33CS
H
^ sS §
G G P P G GM '•§p es
M ►-»es J2
S ffi
Oe3 o3 co *?f co •SS 3> ffi\G ^«* 5*
S H
coooCM
en m y o o g o o S3 « « g3 § 2 S H£ .*4 ¿ A
| :SJ ä g?.I
o i en en en o o o O o o o oCM CM CM CMco co co co
O
eP eco •««3 P es C
O CC . . :C3 »3
es Tj*C.2*wes>
(N co
ue'S « J .S a» =1 C >4g «s ■? 3 S
en en o O O o © © co es CM CM o
•S 3 3 Og - 3 | 3' i l | |a p g .2^ j = 2 p
oCOes
J=es
m eo © © © © es es
CM©©es
S13"3O3>
e*-) es
8 ?es p
CO CO CO COo o C G G G:cs :eS
©OeS :es :eS :cs^3 » Q ■n 1© o.
P P COeS
P P p p .Ee e e e e e
S" -< O) en H
O’©CO
cpVOCM
es * G t-Jg *S ;s?
co©©■s 2l iS £ g ^
esx:esu.©
©©CMcoO3>
GPK
r-as
CO©©es
.S 3§ -3■3 3§ 2
esooes
O)©es
ro © ©
a esS sS 3•«5 ¿4
2 >
CP©es
ep
eses•—»3
J*
a§£Qa2aa
sa
CO CO8 8CM CM
CO©©es
>> p .ts e ir e > » :es 3
13 g c
I s i O-
oCO
CO CO © © O Oes es
CO CO CO
es co
e3es¿4
©>s
esC2toO"OP
PE13 >> o X p
.S 7=3*5 es §:es 3 G, co‘eses
§ 3 ,CO r-■g § .
M «>JO «e >> es 2 sc pes coCO ¿4 co 3
*> £ 2 *© ts os 1e ^g CO 8 %
HP•3MeSCOM
s
§
3EGP co ¿4 3
Ir - les
eS
1 I s 1CO w2 eO U
• s s« g
eso
S:
Tilastokeskus ¡¡¡¡¡l Statistikcentralen
Statistics FinlandPostitus
2 Ik kirjePMM
Sopimus00022/1
SVT Suomen virallinen tilasto Rahoitus 2003:26Finlands officiella Statistik _ FinansieringOfficial Statistics o f Finland Financing
Lisätieto ja - Förfrägningar - Inquiries:
M atti Virkkunen (09) 1734 3550 Tarja Husso (09) 1734 3534
Vastaava tilastojohtaja - Ansvarig statistikdirektör - Director in charge:
A ri Tyrkkö
Rahastopääoman jakautuminen rahastotyypeittäin 30.9.2003, milj. euroa
Tilastokeskus, m yyntipalvelu PL 4C00022 TILASTOKESKUS puh. (09) 1734 2011 faks i (09) 1734 2500 m yynti@ tilastokeskus.fi w w w .tilastokeskus.fi
S tatistikcentra len, försäljn ing P B 4 C00022 STATISTIKCENTRALENtin (09) 1734 2011fax (09) 1734 2500m yyntl@ stat.fiwww.stat.fi
Statistics Finland, Sales Services P.O.Box 4CFIN-00022 STATISTICS FINLANDTel. + 358-9-1734 2011Fax * 358-9-1734 2500myynti@ stat.fiwww.stat.fi
ISSN 0784-8382 ~ Rahoitus ISSN 0784-9907 Tuotenumero 9184
AE