DISEÑO DE UN REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO Y SU IMPORTANCIA EN LA
ILUMINACIÓN MODERNA
PROYECTO FIN DE CARRERA INGENIERO INDUSTRIAL
Autor: Juan José Medina Barrio
Tutor: Juan Manuel Carrasco Solís
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
DISEÑO DE UN REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO Y SU IMPORTANCIA EN LA ILUMINACIÓN MODERNA
ÍNDICE 1 OBJETIVO DEL PROYECTO………………………………………….. 10 1.1 JUSTIFICACIÓN…………………………………………………………… 10 1.2 APLICACIONES……………………………………………………………. 10 1.3 VENTAJAS ENERGÉTICAS………………………………………………. 11 1.3.1 Ahorro Energético…………………………………………………........... 11 1.3.2 Contaminación lumínica……………………………………………......... 11 1.4 LEGISLACIÓN VIGENTE………………………………………………… 12 1.4.1 A nivel español……………………………………………………............. 12 1.4.2 A nivel europeo……………………………………………………............ 13 2 TIPO DE APARATO……………………………………………………..... 13 2.1 CARACTERÍSTICAS………………………………………………………. 13 2.2 MODELO DE LA LÁMPARA……………………………………………... 14 3 ESTUDIO GENERAL DE LÁMPARAS……………………………… 15 3.1 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LÁMPARAS……………………………. 15 3.2 LÁMPARAS DE DESCARGA……………………………………………... 17 3.2.1 Descarga a Baja Presión…………………………………………............. 18 3.2.1.1 Lámparas de Vapor de Sodio a Baja Presión………………….......... 18 3.2.1.2 Tubos Fluorescentes…………………………………………............... 19 3.2.2 Descarga a Alta Presión………………………………………….............. 20
1
ÍNDICES
3.2.2.1 Lámparas de Vapor de Mercurio a Alta Presión………............ 21 3.2.2.2 Lámparas de Halogenuros Metálicos…………………………........... 22 3.2.2.2.1 Características de funcionamiento…………………………………23 3.2.2.2.2 Ventajas e Inconvenientes………………………………….............24 3.2.2.3 Lámparas de Vapor de Sodio a Alta Presión………………….......... .24 3.2.2.3.1 Características de Funcionamiento………………………..............26 3.2.2.3.2 Ventajas e Inconvenientes………………………………….............26 3.2.3 Balance de Potencia en Lámparas de Descarga y conclusiones….......... 26
4 ESTUDIO SOBRE ILUMINACIÓN....................................................... 27
4.1 ILUMINACIÓN INTERIOR.......................................................................... 27
4.1.1 Deslumbramiento........................................................................................ 28
4.1.2 Lámparas y luminarias............................................................................... 28
4.1.3 El color......................................................................................................... 30
4.1.4 Sistemas de alumbrado............................................................................... 33 4.1.5 Métodos de alumbrado................................................................................ 35
4.1.6 Niveles de iluminación recomendados....................................................... 36
4.1.7 Depreciación de la eficiencia luminosa y mantenimiento........................ 38
4.2 ILUMINACIÓN EXTERIOR......................................................................... 38
4.2.1 Alumbrado vías públicas.............................................................................38
4.2.1.1 Iluminancia..............................................................................................38
4.2.1.2 Luminancia..............................................................................................39
4.2.1.3 Criterios de calidad.................................................................................41
4.2.1.3.1 Coeficientes de uniformidad............................................................. 41
4.2.1.3.2 Deslumbramiento...............................................................................41
2
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
4.2.1.3.3 Coeficiente de iluminación en los alrededores................................ 42
4.2.1.3.4 Lámparas y luminarias..................................................................... 43
4.2.1.3.5 Disposición de las luminarias en la vía............................................ 46
4.2.1.3.6 Niveles de iluminación recomendados............................................. 50
4.2.2 Alumbrado en áreas residenciales y peatonales....................................... 52
4.2.2.1 Requisitos del alumbrado...................................................................... 53
4.2.2.2 Niveles de alumbrado............................................................................. 53
4.2.2.3 Lámparas y luminarias.......................................................................... 54
4.2.3 Alumbrado de túneles................................................................................. 56
4.2.3.1 Iluminación diurna................................................................................. 56
4.2.3.1.1 Zona de acceso................................................................................... 57
4.3.2.1.2 Zona de umbral..................................................................................59
4.2.3.1.3 Zona de transición............................................................................. 59
4.2.3.1.4 Zona central....................................................................................... 60
4.2.3.1.5 Zona de salida.................................................................................... 60
4.2.3.2 Iluminación nocturna............................................................................. 60
4.2.3.3 Equipos de alumbrado........................................................................... 60
4.2.3.4 Mantenimiento........................................................................................ 61
4.2.4 Alumbrado con proyectores....................................................................... 62
4.2.4.1 Proyectores.............................................................................................. 62
4.2.4.2 Aplicaciones............................................................................................. 65
4.2.4.2.1 Iluminación de áreas de trabajo o industriales............................... 65
4.2.4.2.2 Iluminación de edificios y monumentos...........................................65
4.2.4.2.3 Aplicaciones en alumbrado viario.................................................... 67
4.2.4.2.4 Iluminación de instalaciones deportivas.......................................... 67
3
ÍNDICES
5 ESTUDIO DE DIFERENTES TOPOLOGÍAS………….................... 70 5.1 PREMISAS DE PARTIDA……….………………………………………….70 5.2 METODOLOGÍA DEL PROCESO.………………………………………. .70 5.3 DOCUMENTACIÓN DE LAS SIMULACIONES………………………... 70 5.3.1 Documentación primera topología……………………………………..... 71 5.3.2 Documentación segunda topología.…………………………………….... 75 5.3.3 Documentación tercera topología…………………………………….......76 5.3.4 Documentación cuarta topología……………………………………........ 79 5.3.5 Conclusiones………………………………………………………………. 82 6 ANEXOS………………………………………………………………………. 86 6.1 Código del PI digital…………………………………………………………. 86 6.2 Programación de la DSP…………………………………………………….. 88 Anexos incluidos en el CD que se acompaña: 6.3 MANUAL DSP. 6.4 DOCUMENTO BÁSICO HE DEL CÓDIGO TÉCNICO DE LA
EDIFICACIÓN 6.5 PROYECTO GREENLIGHT.
6.6 SIMULACIONES EN PSCAD.
4
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
ÍNDICE DE FIGURAS
Figuras 1 y 2. Distintos ámbitos de aplicación de reguladores de flujo...............10 Figura 3. Ejemplos de iluminación en vías urbanas..............................................11 Figuras 4 y 5. Ejemplos de contaminación lumínica..................................... ........12 Figura 6. Esquema Regulador Trifásico........................................................ ........14
Figura 7. Funcionamiento de una lámpara de descarga.......................................16
Figura 8. Tipos de lámparas.................................................................................... 16
Figura 9. Principales partes de una lámpara de descarga.................................... 17
Figura 10. Balance energético de una lámpara de descarga.................................17
Figura 11. Lámpara de vapor de Na a baja presión..............................................19
Figura 12. Balance energético de una lámpara de vapor de Na a baja presión. 19
Figura 13. Tubo fluorescente...................................................................................20
Figura 14. Balance energético de un tubo fluorescente........................................ 20
Figura 15. Lámpara de vapor de Hg a alta presión.............................................. 21
Figura 16. Balance energético de una lámpara de vapor de Hg a alta presión.. 22
Figura 17. Lámpara de halogenuros metálicos......................................................23
Figura 18. Lámpara de vapor de Na a alta presión...............................................25
Figura 19. Balance energético de una lámpara de vapor de Na a alta presión.. 25
Figura 20. Influencia del color en el ambiente...................................................... .33
Figura 21. Formas de iluminación.......................................................................... 34
Figura 22. Métodos de alumbrado.......................................................................... 35 Figura 23. Ejemplos de distribución de luminarias en alumbrado general........ 35 Figura 24. Relación entre el alumbrado general y el localizado.......................... 36 Figura 25. Iluminancia............................................................................................. 39
5
ÍNDICES
Figura 26. Luminancia.......................................................................................... ...40
Figura 27. Ejemplo de calzada para el cálculo del SR.......................................... 42
Figura 28. Alcance.................................................................................................... 44
Figura 29. Dispersión............................................................................................... 44
Figura 30. Alcance y dispersión. Método gráfico.................................................. 45
Figura 31. Distintas disposiciones de luminarias en la vía....................................46 Figura 32. Tramos rectos......................................................................................... 47 Figura 33. Tramos curvos........................................................................................ 48 Figura 34. Cruces...................................................................................................... 49 Figura 35. Plazas y glorietas.................................................................................... 49 Figura 36. Pasos de peatones................................................................................... 50
Figura 37. Presencia de árboles............................................................................... 50
Figura 38. Tipos de luminarias................................................................................ 55
Figura 39. Efecto del agujero negro........................................................................ 56
Figura 40. Niveles de luminancia requeridos túnel de tráfico unidireccional ....57 Figura 41. Distintos accesos a túneles..................................................................... 58 Figura 42. Curva de reducción de la luminancia................................................... 59 Figura 43. Ejemplos de proyectores........................................................................ 62 Figura 44. Tipos de haces......................................................................................... 64
Figura 45. Ángulos de abertura...............................................................................64
Figura 46. Iluminación de edificios......................................................................... 66 Figura 47. Altura de montaje de las luminarias.................................................... 68 Figura 48. Disposiciones de proyectores................................................................. 69 Figura 49. Disposiciones típicas de proyectores..................................................... 69 Figura 50. Esquema eléctrico topología RFL_5..................................................... 71
6
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
Figura 51. Detalle de la condiciones de entrada.....................................................71 Figura 52. Tensión a la salida del puente de diodos………….............................. 72 Figura 53. Salida del puente de IGBT…………………….................................... 73 Figura 54. Detalle de las condiciones de salida….................................................. 73 Figura 55. Detalle de los disparos de los semiconductores………………………73 Figura 56. Estrategia de control 1ª topología......................................................... 73 Figura 57. Estrategia de control RFL_seno………………………....................... 74 Figura 58. Estrategia de control RFL_seno2……………......................................74 Figura 59. Esquema eléctrico topología RFL_2..................................................... 75 Figura 60. Estrategia de control RFL_2………………………………................. 76 Figura 61. Detalle de las condiciones de entrada................................................... 76 Figura 62. Detalle de las condiciones de salida...................................................... 76 Figuras 63 y 64. Detalle de las corrientes por los semiconductores………......... 77 Figura 65. Estrategia de control RFL_2c……………………............................... 77 Figura 66. Detalle de la corriente por los semiconductores…………………….. 78 Figura 67. Esquema eléctrico topología RFL_3………………….........................78 Figura 68. Esquema eléctrico topología RFL_4……….........................................78 Figura 69. Esquema eléctrico topología RFL_6espaldacontraespalda ………...79 Figura 70. Control de RFL_espaldacontraespalda …….………………………. 80 Figura 71. Detalle de la tensión de condensadores……………………………… 80 Figura 72. Detalle de las condiciones de entrada………………………………...80 Figura 73. Detalle de las condiciones de salida………………………………….. 81 Figura 74. Esquema eléctrico topología RFL_dobleelevador………………….. 81 Figura 75. Esquema eléctrico topología RFL_dob_ele_sininv_v3……………... 82 Figura 76. Esquema eléctrico topología RFL_elevador………………………… 82
7
ÍNDICES
Figura 77. Estrategia de control de RFL_elevador………………………………83 Figura 78. Tensión de condensadores……………………………………………. 83 Figura 79. Detalle de las condiciones de entrada y salida………………………. 84
8
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1. Tipos de lámparas según usos.................................................................. 29 Tabla 2. Temperatura de color y apariencia..........................................................31 Tabla 3. Iluminancia y apariencia.......................................................................... 31
Tabla 4. Apariencia de color y rendimiento en color (CIE)................................. 32
Tabla 5. Iluminancias recomendadas según la actividad y el tipo de local......... 37
Tabla 6. Deslumbramiento...................................................................................... 42
Tabla 7. Clasificación para luminarias de alumbrado público (CIE 1965)........ 43
Tabla 8. Control........................................................................................................45
Tabla 9. Disposición de luminarias......................................................................... 46
Tabla 10. Curvatura de la curva............................................................................. 48
Tabla 11. Valores recomendados por la CIE (1977)..............................................51
Tabla 12.Valores recomendados por la CIE (1995)...............................................51
Tabla 13. Zonas especiales....................................................................................... 52
Tabla 14. Niveles de alumbrado CIE (1995).......................................................... 54
Tabla 15. Alturas de luminarias.............................................................................. 55
Tabla 16. Luminancias de acceso a túneles............................................................ 58
Tabla 17. Clasificación de las luminarias según la apertura del haz de luz........ 63
Tabla 18. Niveles de iluminación para distintas actividades.................................65
Tabla 19. Niveles de iluminación............................................................................. 68 Tabla 20. Resultados de las simulaciones…………………………………………85
9
OBJETIVO DEL PROYECTO
1 OBJETIVO DEL PROYECTO.
1.1 JUSTIFICACIÓN.
Los motivos para la realización de un regulador de flujo luminoso son numerosos siendo, en
realidad, mejoras tecnológicas sobre lo que ya existe. Un regulador de flujo es simplemente una
máquina para mejorar todos los procesos concernientes a la luz artificial en instalaciones de
todo tipo, industriales y/o viviendas, desde los procesos básicos de encendido-apagado hasta
regulación, control, ahorro energético y reducción de la contaminación lumínica. Otro motivo
fundamental y que requiere mención aparte es la mejora de la calidad de la luz artificial y el
aprovechamiento máximo de la natural, que, a su vez, revierte en una mejora en las condiciones
de trabajo/vida. Como se verá todos estos factores están relacionados, el camino a seguir es
lograr una luz mejor, más barata y menos contaminante.
1.2 APLICACIONES.
El ámbito de aplicación de un regulador de flujo es tan amplio como queramos, cualquier
superficie iluminada, grande o pequeña, cerrada o abierta al aire, es susceptible de su uso.
Grandes superficies comerciales, aparcamientos de las mismas, parques de farolas en vías
urbanas, industrias, hospitales o simples viviendas son algunos ejemplos de aplicación de
reguladores de flujo.
Cada vez existe una mayor conciencia respecto a sus ventajas, que son muchas, y, en un futuro
próximo será otro componente más de cualquier instalación.
Así mismo, existen distintos tipos de lámparas en el mercado, cada una con unas características
y unos usos diferentes, esto explicado en el apartado correspondiente.
Figuras 1 y 2. Distintos ámbitos de aplicación de reguladores de flujo.
10
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
1.3 VENTAJAS ENERGÉTICAS.
1.3.1 Ahorro Energético.
El primer y más inmediato aspecto de este punto es el ahorro energético conseguido al consumir
menos, la idea de la regulación consigue un nivel de iluminación acorde a las necesidades de
cada momento, por ejemplo las necesidades de luz en exteriores variarán a lo largo del día, de
día no será necesario y a medida que el nivel de luz natural vaya disminuyendo los
requerimientos de luz artificial aumentarán. Con esto conseguimos un evidente ahorro
energético, alumbramos cuanto necesitamos, ni más ni menos.
Figura 3. Ejemplos de iluminación en vías urbanas.
1.3.2 Contaminación lumínica.
El segundo aspecto viene de la mano del primero. La iluminación de edificios tiene un impacto
significativo en el Medio Ambiente, al suponer cerca del 40% de su consumo eléctrico. Estudios
elaborados por la Comisión Europea de la Energía indican que existe un importante potencial de
ahorro, entre el 30% y el 50%, y para conseguirlo se tendrá que invertir en sistemas de
iluminación eficientes. Estos sistemas deberán encargarse de controlar y regular la luz emitida,
11
OBJETIVO DEL PROYECTO
y esto es precisamente el concepto de regulador de flujo. Así pues, el ahorro energético y la
reducción de la contaminación lumínica son factores convergentes.
Otro factor negativo ante un nivel excesivo de iluminación es el deslumbramiento, que se
produce cuando la luminancia de un objeto es mucho mayo que la de su entorno. Es lo que
ocurre cuando miramos directamente una bombilla o cuando vemos el reflejo del sol en el agua.
Figuras 4 y 5. Ejemplos de contaminación lumínica
1.4 LEGISLACIÓN VIGENTE.
1.4.1 A nivel español:
Según la Sección HE 3: Eficiencia energética de las instalaciones de iluminación del Código
Técnico de la Edificación de Marzo del 2005: “Los edificios dispondrán de instalaciones de
iluminación adecuadas a las necesidades de sus usuarios y, a la vez, eficaces energéticamente
disponiendo de un sistema de control que permita ajustar el encendido a la ocupación real de la
zona, así como de un sistema de regulación que optimice el aprovechamiento de la luz natural,
en las zonas que reúnan unas determinadas condiciones”.
La maquina adecuada para este tipo de especificaciones es un regulador de flujo luminoso. Se
adjunta en el presente proyecto el Documento Básico HE 3 del Código Técnico de la
Edificación.
12
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
1.4.2 A nivel europeo:
La Comisión Europea de la Energía presentó en el año 2000 un programa destinado a reducir las
emisiones de CO2 y la contaminación lumínica en la Comunidad Europea, el Programa
Greenlight. El objetivo del programa es la aceleración en la penetración de las tecnologías de
eficiencia en iluminación en sector de edificios tanto públicos como privados, así como en la
iluminación exterior en general. Es un programa de carácter voluntario, donde las empresas y
organizaciones, se comprometen a mejorar la iluminación de sus edificios, donde y cuando la
energía ahorrada justifique la inversión, y a instalar la mejor la tecnología posible en el mercado
de eficiencia en iluminación en sus nuevos edificios.
Se puede entender la importancia de desarrollar técnicas eficientes de iluminación, entre otras el
regulador de flujo luminoso. Se adjunta en el presente proyecto la documentación del Programa
Greenlight.
2 TIPO DE APARATO.
2.1 CARACTERÍSTICAS.
Las directrices básicas tenidas en cuenta en este proyecto para el diseño y futura realización de
un regulador de flujo luminoso son las de un convertidor AC/AC con tecnología de modulación
con anchura de pulso.
La idea es la conseguir un regulador trifásico a partir de tres monofásicos de 17 kVA
controlados independientemente mediante placa DSP, que sea capaz de regular en tensión a la
salida en función de las necesidades en cada instante con el consiguiente ahorro energético, que
sea capaz de asumir las subidas y bajadas de tensión de la red, que tenga un sistema de
protecciones para sobretensiones y sobrecorrientes tanto a la entrada como a la salida que
proteja el equipo y las lámparas usadas, y que tenga un sistema de by-pass para que en el caso
de fallo no deban apagarse las mismas. Como añadidos se le pretenden incorporar sensores de
luz, de posición (GPS) y conexión a Internet para su control.
Así mismo se persigue que sea un sistema robusto, de pequeño tamaño, y con bajo coste de
fabricación, lo que implicaría un bajo coste de venta y, por tanto, una mayor facilidad y rapidez
para el usuario a la hora de incorporarlo a su equipo de iluminación básico.
En este proyecto que nos ocupa se han estudiado diferentes topologías de convertidores AC/AC,
no dando ninguna los resultados esperados, pudiendo decirse, por tanto, que proyecto está
actualmente en desarrollo.
13
TIPO DE APARATO
Se incluye un esquema del regulador trifásico donde se puede ver en cada fase un regulador
monofásico y una lámpara.
Vo_f2
Vo_f1
Ia1
Ia2
Ia3
Vo_f3
1.1
1.1
1.1
0.00
467
0.00
467
0.00
467
0.005
0.005
0.005RFL2
e2
ne2
s2
ns2
RFL3e3
ne3
s3
ns3
RFL1
ne1
s1
ns1
e1
Figura 6. Esquema Regulador Trifásico.
Se puede observar el modelo de la red eléctrica compuesto por un generador trifásico puramente
inductivo, y cada regulador monofásico y cada lámpara en cada una de las fases. El grueso del
presente documento trata de desarrollar cada uno de los reguladores monofásicos, iguales entre
sí, mediante distintas topologías y estrategias de control. Esta idea se desarrolla en el apartado
correspondiente a las simulaciones.
2.2 MODELO DE LA LÁMPARA.
A continuación se calcula el modelo físico de la lámpara empleado en las simulaciones, que
consta de una inductancia y una resistencia en serie.
Datos:
Potencia aparente S = 17 kVA
Cosφ = 0.6
14
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
Corriente de salida Io = 100 A (RMS)
Tensión de salida Vo = 175 V (RMS)
Aplicando las fórmulas correspondientes:
Z = Vo/Io =1.75Ω
Z = √ (R2+X2) => 1.752 = R2+(1.333R)2 => R = 1.102 Ω
tagφ = X/R = 1.333 => X = 1.4689 => L = X/2Πf = 0.00467 H
3 ESTUDIO GENERAL DE LÁMPARAS
Se incluye un pequeño estudio de los tipos de lámparas existentes en el mercado, con sus
características básicas y distintas aplicaciones. Se cree conveniente la inclusión de este apartado
en el proyecto dada la conveniencia del uso de una u otra lámpara en función de la actividad
específica que se quiera realizar.
3.1 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LÁMPARAS.
Según la forma en la que una lámpara emite luz, se diferencian los tipos de lámparas que existen
actualmente:
Las lámparas de incandescencia generan luz a partir del fenómeno de termorradiación.
Funcionan por caldeo de un filamento metálico, que emite luz en función de su temperatura. La
principal ventaja es que la alimentación se logra conectando las lámparas directamente a la red
eléctrica. El principal inconveniente es debido a las altas temperaturas a las que el filamento
debe trabajar. Ello hace que la vida útil de estas lámparas sea bastante pequeña en comparación
con otro tipo de lámparas.
El segundo tipo fundamental de lámparas son las lámparas de intensidad de descarga. El
funcionamiento básico consiste en establecer una descarga eléctrica en el seno de un gas. Al
excitarse los átomos del gas, se logra la emisión de radiación electromagnética parte de la cual
es visible (o puede convertirse en visible). Presentan una característica de resistencia negativa
(al aumentar la corriente disminuye la tensión).
15
TIPO DE APARATO
16
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
Figura 7. Funcionamiento de una lámpara de descarga.
Además, para lograr que la descarga comience, es necesario un valor inicial de tensión en
bornes muy elevado, lo que implica el uso de arrancadores externos.
Las lámparas de descarga de vapor de mercurio a baja presión (tubos fluorescentes), son
lámparas de fotoluminiscencia, es decir, la radiación electromagnética no visible (ultravioleta)
excita determinados compuestos de flúor presentes en la pared del
tubo de la lámpara que emite radiación visible. Las lámparas de vapor de mercurio de
alta presión, así como las de vapor de sodio, halogenuros metálicos y luz mezcla,
entran dentro de la electroluminiscencia (producida por la acción de un campo eléctrico en el
seno de un gas o un sólido).
Figura 8. Tipos de lámparas
17
ESTUDIO GENERAL DE LÁMPARAS
3.2 LÁMPARAS DE DESCARGA.
En función del tipo de descarga y del elemento emisor de luz pueden clasificarse las lámparas
de descarga existentes en la actualidad.
Figura 9. Principales partes de una lámpara de descarga.
Figura 10. Balance energético de una lámpara de descarga.
18
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
3.2.1 Descarga a Baja Presión.
Las descargas a baja presión emiten una porción relativamente alta de la energía eléctrica
convertida en líneas espectrales de bajos niveles de excitación, las denominadas líneas de
resonancia. La presión de vapor óptima para las descarga de baja presión eficientes se encuentra
en torno a de 1 Pa. La radiación de las líneas resonantes decrece debido a la autoabsorción por
causa del aumento de presiones y al aumento de la carga (densidad de corriente). La baja
presión y la baja densidad de corriente generalmente implican que las dimensiones de los tubos
de descarga deben ser considerables. El tubo de descarga es, por tanto, el elemento que limita la
fabricación de este tipo de lámparas de descarga.
Las principales lámparas que emplean la descarga a baja presión son la lámpara de vapor de
sodio a baja presión y la lámparas de vapor de mercurio a baja presión (tubos fluorescentes).
3.2.1.1 Lámparas de Vapor de Sodio a Baja Presión.
No todos los elementos son adecuados para generar radiación por este sistema dentro del
espectro visible. En esta zona del espectro hay dos líneas de resonancia del sodio, las
denominadas líneas D del sodio. La situación de estas líneas muy cerca del máximo de la curva
de sensibilidad del ojo humano, es muy apropiada para determinadas aplicaciones. El ojo
humano percibe la radiación electromagnética que recibe con diferentes grados de sensibilidad,
de acuerdo con la longitud de onda λ de la radiación. La sensibilidad del ojo humano tiene su
máximo en el centro de la zona visible del espectro electromagnético, en la zona
correspondiente al color verde, y decrece progresivamente hacia los extremos de esta zona,
alcanzando el cero en los extremos (infrarrojo y ultravioleta).
Una desventaja es que el valor óptimo de la presión de vapor de 0.4 Pa, requiere una
temperatura de 260º C para el sodio. La energía empleada en llevar la descarga a esta
temperatura no se transforma en luz. Sin embargo, las lámparas de descarga de sodio a baja
presión actuales pueden llegar a eficacias luminosas superiores a los 200 lm/W.
Un inconveniente de la radiación emitida por la lámpara de sodio a baja presión es que se trata
de una radiación monocromática. Sin embargo ello lleva a que los contrastes se perciban de una
manera mucho más clara, lo que puede resultar una ventaja en determinadas aplicaciones.
19
ESTUDIO GENERAL DE LÁMPARAS
Figura 11. Lámpara de vapor de Na a baja presión.
Figura 12. Balance energético de una lámpara de vapor de Na a baja presión.
3.2.1.2 Tubos Fluorescentes.
Las otras únicas líneas de resonancia que han resultado ser prácticas son las del mercurio. Estas
dos líneas, sin embargo, no se encuentran en la zona visible del espectro, sino que se localizan
en la zona del ultravioleta, a longitudes de onda de 185,0 y 253,7 nm. Esta radiación puede
convertirse en radiación visible mediante fósforos. Tal conversión no es posible sin pérdidas.
Sin embargo, la ventaja radica en que la composición de la radiación visible puede ser variada
dependiendo de qué tipos de fósforos, y en qué proporciones, se utilicen. Puesto que la presión
de vapor óptima es de 0,8 Pa para el mercurio, la temperatura correspondiente se tiene a 40º C.
Es decir, apenas se necesita calentamiento. Por tanto, tampoco se tienen excesivos problemas de
estabilización.
20
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
Figura 13. Tubo fluorescente.
Figura 14. Balance energético de un tubo fluorescente.
3.2.2 Descarga a Alta Presión.
Una segunda posibilidad de obtener una potencia de salida luminosa elevada a partir de energía
eléctrica se tiene mediante la descarga a alta presión.
Dentro de la descarga a alta presión existen diferentes tipos de lámparas:
- Lámparas de Vapor de Mercurio a Alta Presión.
- Lámparas de Vapor de Sodio a Alta Presión.
- Lámparas de Halogenuros Metálicos.
21
ESTUDIO GENERAL DE LÁMPARAS
3.2.2.1 Lámparas de Vapor de Mercurio a Alta Presión.
La eficacia luminosa en una lámpara de mercurio a 0,8 Pa (presión óptima en la lámpara de
mercurio a baja presión), no es superior a 7 lm/W. Sin entrar en muchos detalles, puede decirse
que la eficacia luminosa aumenta, aunque todavía es relativamente baja, hasta presiones del
orden de 400 Pa. Sólo entonces la eficacia luminosa aumenta apreciablemente, alcanzando los
45 lm/W a 105 Pa (1 atm) y 65 lm/W a 107 Pa (100 atm).
Este acusado aumento se debe a la excitación de los átomos a niveles energéticos superiores,
apareciendo líneas espectrales dispersas en la parte visible del espectro. Se tiene además cierta
componente de radiación continua. La temperatura requerida para mantener la alta presión
inevitablemente empeora la eficacia de la descarga y usualmente se llevará a cabo con la ayuda
de una ampolla exterior alrededor del tubo de descarga.
El rendimiento de color puede mejorarse en las descargas a alta presión mediante fósforos. La
radiación ultravioleta generada por la descarga puede, de este modo, convertirse en luz visible,
preferiblemente en la zona del rojo, para compensar la falta de estas longitudes de onda en la
descarga. Sin embargo, el rendimiento de color no es adecuado todavía para muchas
aplicaciones.
Figura 15. Lámpara de vapor de Hg a alta presión.
22
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
Figura 16. Balance energético de una lámpara de vapor de Hg a alta presión.
3.2.2.2 Lámparas de Halogenuros Metálicos.
Este pobre rendimiento de color de las lámparas de descarga en mercurio a alta presión puede
mejorarse si se añaden otros elementos. Durante muchos años fue imposible encontrar
materiales para los tubos de descarga capaces de soportar las condiciones de temperatura y
presión necesarias; generalmente se obtenían sistemas que presentaban una degradación muy
importante tras pocos miles de horas de funcionamiento. Tras descubrirse que los compuestos
de halogenuros pueden generar espectros que pueden utilizarse para aplicaciones muy amplias,
comenzó una investigación más seria en torno al desarrollo de estas fuentes de luz. El resultado
son las lámparas de halogenuros metálicos. La eficacia luminosa de lámparas de este tipo puede
alcanzar valores superiores a 100 lm/W, combinados con muy buenas propiedades de color. Son
estas excelentes cualidades cromáticas las que hacen imprescindibles estas lámparas cuando se
trata de obtener grandes niveles de luz con gran reproducción cromática (espectáculos
deportivos, iluminación de monumentos, transmisión por TV, etc.).
Las lámparas de halogenuros metálicos son la evolución tecnológica de las lámparas de vapor
de mercurio a alta presión. Dentro del tubo de descarga, se han añadido al mercurio una serie de
aditivos metálicos, generalmente en forma de yoduros, de manera que las líneas espectrales de
emisión de estos metales cubran las zonas apropiadas del espectro visible. De esta manera se
logra mejorar la eficiencia luminosa, el rendimiento de color o ambas características
simultáneamente.
Estos halogenuros metálicos se disocian en el arco de descarga (con una temperatura en torno a
los 6000 ºC). Son los átomos metálicos excitados los que, mediante sus líneas de emisión
características, producen la luz adecuada. Las lámparas de halogenuros metálicos apenas
generan luz ultravioleta, por lo cual sus ampollas exteriores no están cubiertas de sustancias
23
ESTUDIO GENERAL DE LÁMPARAS
fluorescentes. Sin embargo, en algunos casos se añade una capa externa difusora a fin de reducir
la luminancia de la lámpara.
Figura 17. Lámpara de halogenuros metálicos.
3.2.2.2.1 Características de Funcionamiento.
- Encendido
El inicio de la descarga, debido a la presencia de estos halogenuros, requiere el empleo de
tensiones de cebado muy elevadas (entre 1,5 y 5 kV). Generalmente se consiguen mediante un
arrancador electrónico. El periodo de calentamiento puede durar desde 3-5 minutos hasta, en
algunos tipos de lámparas, 10 minutos.
- Reencendido
El reencendido requiere, en general, un tiempo de espera de varios minutos, para que la lámpara
retorne a las condiciones de presión adecuadas. Algunos tipos de lámpara, sin embargo,
permiten el reencendido inmediato en caliente mediante arrancadores especiales que
proporcionan unas tensiones de cebado de entre 35 y 60 kV.
- Estabilización de la Descarga
En razón de su alta temperatura de funcionamiento, las lámparas de halogenuros concentran el
arco de manera muy notable en el eje del tubo de descarga, de manera que es un arco menos
estable que las demás lámparas de descarga. El tubo de descarga es, por tanto, menor que los de
otro tipo de lámparas para la misma potencia nominal.
24
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
- Duración
Es función, en general, de la potencia nominal de las lámparas. Las de pequeña potencia
presentan una vida media cercana a las 10.000 horas. Las de gran potencia pueden oscilar entre
unas 2.000 y unas 6.000 horas.
3.2.2.2.2 Ventajas e Inconvenientes.
Las principales ventajas de este tipo de lámparas son su alta eficacia luminosa y el buen
rendimiento de color. Esto las hace adecuadas para alcanzar óptimos niveles de iluminación,
tanto en aplicaciones de interior como de exterior. Son aptas especialmente para aplicaciones de
ocio, donde el color es un factor decisivo. Por otra parte, su espectro luminoso se adapta a la
perfección a la TV en color, por lo que su uso es preferente en retransmisiones de este tipo.
Además, debido a sus reducidas dimensiones, facilitan su adaptabilidad a sistemas de
iluminación del sector comercial. Sin embargo, estas lámparas presentan una serie de
inconvenientes fundamentales.
En primer lugar, la duración es menor que la de otras lámparas de descarga. El precio es más
elevado que el de otro tipo de lámparas, por lo que su uso se limita, en general, a aplicaciones en
las que el rendimiento de color es prioritario.
No obstante, la principal desventaja tiene que ver con la estabilidad de la descarga. Mediante
balasto convencional de frecuencia de red, el arco presenta cierta inestabilidad ante
fluctuaciones de la tensión de alimentación. Cuando la lámpara es alimentada en alta frecuencia,
se produce el fenómeno de resonancias acústicas. Este fenómeno es mucho más notable en
lámparas de bajas potencias (35W, 70W y 125W). Además, a lo largo de la vida de la lámpara
el rendimiento de color y la eficacia luminosa empeoran sensiblemente.
3.2.2.3 Lámparas de Vapor de Sodio a Alta Presión.
También en la descarga a través del sodio se mejoran las características al aumentar la presión.
Las líneas de resonancia del sodio resultan enormemente ensanchadas. Ello redunda en una
mejora visible de la apariencia de color y del rendimiento de color, desafortunadamente, en
detrimento de la eficacia luminosa. De todos modos, a una presión de 1.5·104 Pa, la eficacia es
del orden de 120 lm/W.
La descarga en el sodio a alta presión presenta las siguientes diferencias fundamentales frente a
la descarga en sodio a baja presión.
25
ESTUDIO GENERAL DE LÁMPARAS
- Contracción intensa del arco, en el eje del tubo, con un alto gradiente de temperatura entre el
arco (unos 4000 ºC) y la pared del tubo (unos 1500ºC).
- Espectro de emisión de bandas ampliadas. No existe prácticamente emisión ultravioleta.
Mediante aditivos como el xenón, se consigue reducir la longitud del arco, con un aumento de
su temperatura, emisión y eficacia luminosa. Por tanto, El tubo de descarga de este tipo de
lámparas presenta un tamaño pequeño.
Figura 18. Lámpara de vapor de Na a alta presión.
Figura 19. Balance energético de una lámpara de vapor de Na a alta presión.
26
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
3.2.2.3.1 Características de Funcionamiento.
- Encendido
El método más común consiste en el empleo de arrancadores electrónicos. La tensión de cebado
es menor en general que la de lámparas de halogenuros metálicos (entre 2 y 4 kV).
El calentamiento dura entre 5 y 10 minutos (si bien a los 4 minutos ya se emite el 80% del flujo
nominal).
- Reencendido
Al contrario que en el caso de halogenuros metálicos, el tiempo de espera en las lámparas de
sodio a alta presión es muy breve (en torno a 1 minuto). En este período la presión retorna a las
condiciones iniciales, con lo que es posible arrancar de nuevo la lámpara. Sin embargo, existen
arrancadores especiales que permiten el reencendido en caliente de la lámpara (30-60 kV).
- Vida Media
Se establece generalmente en unas 20.000-25.000 horas, siendo del orden del doble de la de las
lámparas de halogenuros metálicos.
3.2.2.3.2 Ventajas e Inconvenientes.
Las principales ventajas de estas lámparas son su alta eficacia luminosa, el adecuado
rendimiento de color, las elevadas vidas media y útil, y el precio moderado.
Todo esto las convierte en la fuente de luz más eficaz para un gran número de aplicaciones.
El principal inconveniente se deriva de los valores de reproducción cromática, inferiores a los
de las lámparas de halogenuros metálicos. Presenta una apariencia de color cálida, que tiene un
rechazo psicológico cuando se trata de ofrecer muy altos niveles de iluminación.
Al ser alimentadas a alta frecuencia, aparece también el fenómeno de resonancias acústicas,
aunque en menor grado que para lámparas de la misma potencia de halogenuros metálicos. Ello
es debido a que el tubo de descarga presenta un tamaño relativamente reducido, con una
temperatura de descarga elevada.
3.2.3 Balance de Potencia en Lámparas de Descarga y conclusiones.
Uno de los aspectos más importantes en la generación de la luz es la eficacia luminosa de la
lámpara de descarga. Esta eficacia se define como la relación entre el flujo luminoso de una
27
ESTUDIO GENERAL DE LÁMPARAS
fuente de luz (en lúmenes, lm), y la potencia suministrada a la misma fuente (en vatios, W). Se
expresa, por tanto, en lm W-1.
La eficiencia luminosa de una fuente de luz depende de dos factores: del porcentaje de la
potencia eléctrica que se convierte en radiación visible y de la distribución espectral de esa
energía relativa a la curva de sensibilidad del ojo humano.
Las lámparas de alta intensidad de descarga son, de entre todas las fuentes de luz artificial, las
más utilizadas en aplicaciones de iluminación industrial y de exteriores, alumbrado público,
espectáculos deportivos, aeropuertos y puertos marítimos, etc. Combinan una alta potencia de
luz emitida con un buen rendimiento. Más aún, la tendencia actual de utilización de este tipo de
lámparas es la del empleo de las mismas en aplicaciones de menor potencia con alta exigencia
en cuanto a calidad de la luz emitida (alumbrado de escaparates, comercios, restaurantes, etc.).
4 ESTUDIO SOBRE ILUMINACIÓN.
4.1 ILUMINACIÓN INTERIOR.
La determinación de los niveles de iluminación adecuados para una instalación no es un trabajo
sencillo. Hay que tener en cuenta que los valores recomendados para cada tarea y entorno son
fruto de estudios sobre valoraciones subjetivas de los usuarios (comodidad visual,
agradabilidad, rendimiento visual...). El usuario estándar no existe y por tanto, una misma
instalación puede producir diferentes impresiones a distintas personas. En estas sensaciones
influirán muchos factores como los estéticos, los psicológicos, el nivel de iluminación...
Como principales aspectos a considerar trataremos:
• El deslumbramiento
• Lámparas y luminarias
• El color
• Sistemas de alumbrado
• Métodos de alumbrado
• Niveles de iluminación
• Depreciación de eficiencia luminosa y mantenimiento
28
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
4.1.1 Deslumbramiento.
El deslumbramiento es una sensación molesta que se produce cuando la luminancia de un objeto
es mucho mayor que la de su entorno. Es lo que ocurre cuando miramos directamente una
bombilla o cuando vemos el reflejo del sol en el agua. Existen dos formas de deslumbramiento,
el perturbador y el molesto. El primero consiste en la aparición de un velo luminoso que
provoca una visión borrosa, sin nitidez y con poco contraste, que desaparece al cesar su causa;
un ejemplo muy claro lo tenemos cuando conduciendo de noche se nos cruza un coche con las
luces largas. El segundo consiste en una sensación molesta provocada porque la luz que llega a
nuestros ojos es demasiado intensa produciendo fatiga visual. Esta es la principal causa de
deslumbramiento en interiores. Pueden producirse deslumbramientos de dos maneras. La
primera es por observación directa de las fuentes de luz; por ejemplo, ver directamente las
luminarias. Y la segunda es por observación indirecta o reflejada de las fuentes como ocurre
cuando las vemos reflejada en alguna superficie (una mesa, un mueble, un cristal, un espejo...).
Estas situaciones son muy molestas para los usuarios y deben evitarse. Entre las medidas que
podemos adoptar tenemos ocultar las fuentes de luz del campo de visión usando rejillas o
pantallas, utilizar recubrimientos o acabados mates en paredes, techos, suelos y muebles para
evitar los reflejos, evitar fuertes contrastes de luminancias entre la tarea visual y el fondo y/o
cuidar la posición de las luminarias respecto a los usuarios para que no caigan dentro de su
campo de visión.
4.1.2 Lámparas y luminarias
Las lámparas empleadas en iluminación de interiores abarcan casi todos los tipos existentes en
el mercado (incandescentes, halógenas, fluorescentes, etc.). Las lámparas escogidas, por lo
tanto, serán aquellas cuyas características (fotométricas, cromáticas, consumo energético,
economía de instalación y mantenimiento, etc.) mejor se adapte a las necesidades y
características de cada instalación (nivel de iluminación, dimensiones del local, ámbito de uso,
potencia de la instalación...).
29
ESTUDIO DE DIFERENTES TOPOLOGÍAS
Tipos de lámparas más utilizados
Doméstico Incandescente
Fluorescente
Halógenas de baja potencia
Fluorescentes compactas
Oficinas Alumbrado general: fluorescentes
Alumbrado localizado: incandescentes y halógenas de baja tensión
Comercial
(Depende de las
dimensiones y
características del
comercio)
Incandescentes
Halógenas
Fluorescentes
Grandes superficies con techos altos: mercurio a alta presión y halogenuros metálicos
Industrial Todos los tipos
Luminarias situadas a baja altura ( 6 m): fluorescentes
Luminarias situadas a gran altura (>6 m): lámparas de descarga a alta presión montadas en proyectores
Alumbrado localizado: incandescentes Luminarias situadas a baja altura: fluorescentes
Luminarias situadas a gran altura: lámparas de vapor de mercurio a alta presión, halogenuros metálicos y vapor de sodio a alta presión
Tabla 1. Tipos de lámparas según usos.
Las luminarias para lámparas incandescentes tienen su ámbito de aplicación básico en la
iluminación doméstica. Por lo tanto, predomina la estética sobre la eficiencia luminosa. Sólo en
30
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
aplicaciones comerciales o en luminarias para iluminación suplementaria se buscará un
compromiso entre ambas funciones. Son aparatos que necesitan apantallamiento pues el
filamento de estas lámparas tiene una luminancia muy elevada y pueden producir
deslumbramientos. En segundo lugar tenemos las luminarias para lámparas fluorescentes. Se
utilizan mucho en oficinas, comercios, centros educativos, almacenes, industrias con techos
bajos, etc. por su economía y eficiencia luminosa. Así pues, nos encontramos con una gran
variedad de modelos que van de los más simples a los más sofisticados con sistemas de
orientación de la luz y apantallamiento (modelos con rejillas cuadradas o transversales y
modelos con difusores). Por último tenemos las luminarias para lámparas de descarga a alta
presión. Estas se utilizan principalmente para colgar a gran altura (industrias y grandes naves
con techos altos) o en iluminación de pabellones deportivos, aunque también hay modelos para
pequeñas alturas. En el primer caso se utilizan las luminarias intensivas y los proyectores y en el
segundo las extensivas.
4.1.3 El color.
Para hacernos una idea de como afecta la luz al color consideremos una habitación de paredes
blancas con muebles de madera de tono claro. Si la iluminamos con lámparas incandescentes,
ricas en radiaciones en la zona roja del espectro, se acentuarán los tonos marrones de los
muebles y las paredes tendrán un tono amarillento. En conjunto tendrá un aspecto cálido muy
agradable. Ahora bien, si iluminamos el mismo cuarto con lámparas fluorescentes normales,
ricas en radiaciones en la zona azul del espectro, se acentuarán los tonos verdes y azules de
muebles y paredes dándole un aspecto frío a la sala. En este sencillo ejemplo hemos podido ver
cómo afecta el color de las lámparas (su apariencia en color) a la reproducción de los colores de
los objetos (el rendimiento en color de las lámparas).
La apariencia en color de las lámparas viene determinada por su temperatura de color
correlacionada. Se definen tres grados de apariencia según la tonalidad de la luz: luz fría para
las que tienen un tono blanco azulado, luz neutra para las que dan luz blanca y luz cálida para
las que tienen un tono blanco rojizo.
31
ESTUDIO DE DIFERENTES TOPOLOGÍAS
Temperatura de color
correlacionada
Apariencia de
color
Tc> 5.000 K Fría
3.300 Tc 5.000 K Intermedia
Tc< 3.300 K Cálida
Tabla 2. Temperatura de color y apariencia.
A pesar de esto, la apariencia en color no basta para determinar qué sensaciones producirá una
instalación a los usuarios. Por ejemplo, es posible hacer que una instalación con fluorescentes
llegue a resultar agradable y una con lámparas cálidas desagradable aumentando el nivel de
iluminación de la sala. El valor de la iluminancia determinará conjuntamente con la apariencia
en color de las lámparas el aspecto final.
Apariencia del color de la luz Iluminancia (lux)
Cálida Intermedia Fría
E 500
500 < E < 1.000
1.000 < E < 2.000
2.000 < E < 3.000
E 3.000
agradable
estimulante
no natural
neutra
agradable
estimulante
fría
neutra
agradable
Tabla 3. Iluminancia y apariencia.
El rendimiento en color de las lámparas es una medida de la calidad de reproducción de los
colores. Se mide con el Índice de Rendimiento del Color (IRC o Ra) que compara la
reproducción de una muestra normalizada de colores iluminada con una lámpara con la misma
muestra iluminada con una fuente de luz de referencia. Mientras más alto sea este valor mejor
será la reproducción del color, aunque a costa de sacrificar la eficiencia y consumo energéticos.
La Comisión Internacional de Iluminación (CIE) ha propuesto un sistema de clasificación de las
lámparas en cuatro grupos según el valor del IRC.
32
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
Tabla 4. Apariencia de color y rendimiento en color (CIE)
Grupo de
rendimiento
en color
Índice de rendimiento en
color (IRC)
Apariencia
de color
Aplicaciones
Fría Industria textil,
fábricas de pinturas,
talleres de imprenta
Intermedia Escaparates, tiendas,
hospitales
1 IRC 85
Cálida Hogares, hoteles,
restaurantes
Fría Oficinas, escuelas,
grandes almacenes,
industrias de precisión
(en climas cálidos)
Intermedia Oficinas, escuelas,
grandes almacenes,
industrias de precisión
(en climas templados)
2 70 IRC < 85
Cálida Oficinas, escuelas,
grandes almacenes,
ambientes industriales
críticos (en climas
fríos)
3 Lámparas con IRC
ESTUDIO DE DIFERENTES TOPOLOGÍAS
Ahora que ya conocemos la importancia de las lámparas en la reproducción de los colores de
una instalación, nos queda ver otro aspecto no menos importante: la elección del color de
suelos, paredes, techos y muebles. Aunque la elección del color de estos elementos viene
condicionada por aspectos estéticos y culturales básicamente, hay que tener en cuenta la
repercusión que tiene el resultado final en el estado anímico de las personas.
Figura 20. Influencia del color en el ambiente
Los tonos fríos producen una sensación de tristeza y reducción del espacio, aunque también
pueden causar una impresión de frescor que los hace muy adecuados para la decoración en
climas cálidos. Los tonos cálidos son todo lo contrario. Se asocian a sensaciones de exaltación,
alegría y amplitud del espacio y dan un aspecto acogedor al ambiente que los convierte en los
preferidos para los climas cálidos. De todas maneras, a menudo la presencia de elementos fríos
(bien sea la luz de las lámparas o el color de los objetos) en un ambiente cálido o viceversa
ayudarán a hacer más agradable y/o neutro el resultado final.
4.1.4 Sistemas de alumbrado.
Cuando una lámpara se enciende, el flujo emitido puede llegar a los objetos de la sala
directamente o indirectamente por reflexión en paredes y techo. La cantidad de luz que llega
directa o indirectamente determina los diferentes sistemas de iluminación con sus ventajas e
inconvenientes.
34
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
Luz directa
Luz indirecta
proveniente del techo
Luz indirecta
proveniente de las
paredes
Figura 21. Formas de iluminación.
La iluminación directa se produce cuando todo el flujo de las lámparas va dirigido hacia el
suelo. Es el sistema más económico de iluminación y el que ofrece mayor rendimiento
luminoso. Por contra, el riesgo de deslumbramiento directo es muy alto y produce sombras
duras poco agradables para la vista. Se consigue utilizando luminarias directas.
En la iluminación semidirecta la mayor parte del flujo luminoso se dirige hacia el suelo y el
resto es reflejada en techo y paredes. En este caso, las sombras son más suaves y el
deslumbramiento menor que el anterior. Sólo es recomendable para techos que no sean muy
altos y sin claraboyas puesto que la luz dirigida hacia el techo se perdería por ellas. Si el flujo se
reparte al cincuenta por ciento entre procedencia directa e indirecta hablamos de iluminación
difusa. El riesgo de deslumbramiento es bajo y no hay sombras, lo que le da un aspecto
monótono a la sala y sin relieve a los objetos iluminados. Para evitar las pérdidas por absorción
de la luz en techo y paredes es recomendable pintarlas con colores claros o mejor blancos.
Cuando la mayor parte del flujo proviene del techo y paredes tenemos la iluminación
semiindirecta. Debido a esto, las pérdidas de flujo por absorción son elevadas y los consumos de
potencia eléctrica también, lo que hace imprescindible pintar con tonos claros o blancos. Por
contra la luz es de buena calidad, produce muy pocos deslumbramientos y con sombras suaves
que dan relieve a los objetos. Por último tenemos el caso de la iluminación indirecta cuando casi
toda la luz va al techo. Es la más parecida a la luz natural pero es una solución muy cara puesto
que las pérdidas por absorción son muy elevadas. Por ello es imprescindible usar pinturas de
colores blancos con reflectancias elevadas.
35
ESTUDIO DE DIFERENTES TOPOLOGÍAS
4.1.5 Métodos de alumbrado.
Los métodos de alumbrado nos indican cómo se reparte la luz en las zonas iluminadas. Según el
grado de uniformidad deseado, distinguiremos tres casos: alumbrado general, alumbrado general
localizado y alumbrado localizado.
Alumbrado general Alumbrado general localizado Alumbrado localizado
Figura 22. Métodos de alumbrado.
El alumbrado general proporciona una iluminación uniforme sobre toda el área iluminada. Es un
método de iluminación muy extendido y se usa habitualmente en oficinas, centros de enseñanza,
fábricas, comercios, etc. Se consigue distribuyendo las luminarias de forma regular por todo el
techo del local.
Figura 23. Ejemplos de distribución de luminarias en alumbrado general.
El alumbrado general localizado proporciona una distribución no uniforme de la luz de manera
que esta se concentra sobre las áreas de trabajo. El resto del local, formado principalmente por
las zonas de paso se ilumina con una luz más tenue. Se consiguen así importantes ahorros
36
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
energéticos puesto que la luz se concentra allá donde hace falta. Claro que esto presenta algunos
inconvenientes respecto al alumbrado general. En primer lugar, si la diferencia de luminancias
entre las zonas de trabajo y las de paso es muy grande se puede producir deslumbramiento
molesto. El otro inconveniente es qué pasa si se cambian de sitio con frecuencia los puestos de
trabajo; es evidente que si no podemos mover las luminarias tendremos un serio problema.
Podemos conseguir este alumbrado concentrando las luminarias sobre las zonas de trabajo. Una
alternativa es apagar selectivamente las luminarias en una instalación de alumbrado general.
Empleamos el alumbrado localizado cuando necesitamos una iluminación suplementaria cerca
de la tarea visual para realizar un trabajo concreto. El ejemplo típico serían las lámparas de
escritorio. Recurriremos a este método siempre que el nivel de iluminación requerido sea
superior a 1000 lux., haya obstáculos que tapen la luz proveniente del alumbrado general,
cuando no sea necesaria permanentemente o para personas con problemas visuales. Un aspecto
que hay que cuidar cuando se emplean este método es que la relación entre las luminancias de la
tarea visual y el fondo no sea muy elevada pues en caso contrario se podría producir
deslumbramiento molesto.
Figura 24. Relación entre el alumbrado general y el localizado.
4.1.6 Niveles de iluminación recomendados.
Los niveles de iluminación recomendados para un local dependen de las actividades que se
vayan a realizar en él. En general podemos distinguir entre tareas con requerimientos luminosos
mínimos, normales o exigentes. En el primer caso estarían las zonas de paso (pasillos,
vestíbulos, etc.) o los locales poco utilizados (almacenes, cuartos de maquinaria...) con
iluminancias entre 50 y 200 lx. En el segundo caso tenemos las zonas de trabajo y otros locales
de uso frecuente con iluminancias entre 200 y 1000 lx. Por último están los lugares donde son
necesarios niveles de iluminación muy elevados (más de 1000 lx) porque se realizan tareas
visuales con un grado elevado de detalle que se puede conseguir con iluminación local.
37
ESTUDIO DE DIFERENTES TOPOLOGÍAS
Iluminancia media en servicio
(lux)
Tareas y clases de local
Mínimo Recomendado Óptimo
Zonas generales de edificios
Zonas de circulación, pasillos 50 100 150
Escaleras, escaleras móviles, roperos, lavabos,
almacenes y archivos
100 150 200
Centros docentes
Aulas, laboratorios 300 400 500
Bibliotecas, salas de estudio 300 500 750
Oficinas
Oficinas normales, mecanografiado, salas de proceso
de datos,
salas de conferencias
450 500 750
Grandes oficinas, salas de delineación,
CAD/CAM/CAE
500 750 1000
Comercios
Comercio tradicional 300 500 750
Grandes superficies, supermercados, salones de
muestras
500 750 1000
Industria (en general)
Trabajos con requerimientos visuales limitados 200 300 500
Trabajos con requerimientos visuales normales 500 750 1000
Trabajos con requerimientos visuales especiales 1000 1500 2000
Viviendas
Dormitorios 100 150 200
Cuartos de aseo 100 150 200
Cuartos de estar 200 300 500
Cocinas 100 150 200
Cuartos de trabajo o estudio 300 500 750
Tabla 5. Iluminancias recomendadas según la actividad y el tipo de local.
38
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
En la tabla anterior tenemos un cuadro simplificado de los niveles de iluminancia en función del
tipo de tareas a realizar en el local.
4.1.7 Depreciación de la eficiencia luminosa y mantenimiento.
El paso del tiempo provoca sobre las instalaciones de alumbrado una disminución progresiva en
los niveles de iluminancia. Las causas de este problema se manifiestan de dos maneras. Por un
lado tenemos el ensuciamiento de lámparas, luminarias y superficies donde se va depositando el
polvo. Y por otro tenemos la depreciación del flujo de las lámparas.
En el primer caso la solución pasa por una limpieza periódica de lámparas y luminarias. Y en el
segundo por establecer un programa de sustitución de las lámparas. Aunque a menudo se
recurre a esperar a que fallen para cambiarlas, es recomendable hacer la sustitución por grupos o
de toda la instalación a la vez según un programa de mantenimiento. De esta manera
aseguraremos que los niveles de iluminancia real se mantengan dentro de los valores de diseño
de la instalación.
4.2 ILUMINACIÓN EXTERIOR.
4.2.1 Alumbrado vías públicas.
Contrariamente a lo que se pueda pensar, detrás de los cálculos y recomendaciones sobre
alumbrado de vías públicas existe un importante desarrollo teórico sobre diferentes temas
(pavimentos, deslumbramiento, confort visual, etc.). A continuación desarrollamos nociones de
algunos de ellos para una mejor comprensión.
4.2.1.1 Iluminancia.
La iluminancia indica la cantidad de luz que llega a una superficie y se define como el flujo
luminoso recibido por unidad de superficie:
39
ESTUDIO DE DIFERENTES TOPOLOGÍAS
Si la expresamos en función de la intensidad luminosa nos queda como:
Figura 25. Iluminancia.
donde I es la intensidad recibida por el punto P en la dirección definida por el par de ángulos
(C, ) y h la altura del foco luminoso. Si el punto está iluminado por más de una lámpara, la
iluminancia total recibida es entonces:
4.2.1.2 Luminancia.
La luminancia, por contra, es una medida de la luz que llega a los ojos procedente de los objetos
y es la responsable de excitar la retina provocando la visión. Esta luz proviene de la reflexión
que sufre la iluminancia cuando incide sobre los cuerpos. Se puede definir, pues, como la
porción de intensidad luminosa por unidad de superficie que es reflejada por la calzada en
dirección al ojo.
40
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
L = q( , ) · EH
Figura 26. Luminancia.
donde q es el coeficiente de luminancia en el punto P que depende básicamente del ángulo de
incidencia y del ángulo entre el plano de incidencia y el de observación . El efecto del
ángulo de observación es despreciable para la mayoría de conductores (automovilistas con
campo visual entre 60 y 160 m por delante y una altura de 1,5 m sobre el suelo) y no se tiene en
cuenta. Así pues, nos queda:
Por comodidad de cálculo, se define el término:
Quedando finalmente:
Y si el punto está iluminado por más de una lámpara, resulta:
41
ESTUDIO DE DIFERENTES TOPOLOGÍAS
Los valores de r( , ) se encuentran tabulados o incorporados a programas de cálculo y
dependen de las características de los pavimentos utilizados en la vía.
4.2.1.3 Criterios de calidad.
Para determinar si una instalación es adecuada y cumple con todos los requisitos de seguridad y
visibilidad necesarios se establecen una serie de parámetros que sirven como criterios de
calidad. Son la luminancia media (Lm, LAV), los coeficientes de uniformidad (U0, UL), el
deslumbramiento (TI y G) y el coeficiente de iluminación de los alrededores (SR).
4.2.1.3.1 Coeficientes de uniformidad.
Como criterios de calidad y evaluación de la uniformidad de la iluminación en la vía se analizan
el rendimiento visual en términos del coeficiente global de uniformidad U0 y la comodidad
visual mediante el coeficiente longitudinal de uniformidad UL (medido a lo largo de la línea
central).
U0 = Lmin / Lm UL = Lmin / Lmax
4.2.1.3.2 Deslumbramiento.
El deslumbramiento producido por las farolas o los reflejos en la calzada, es un problema
considerable por sus posibles repercusiones. En sí mismo, no es más que una sensación molesta
que dificulta la visión pudiendo, en casos extremos, llegar a provocar ceguera transitoria. Se
hace necesario, por tanto, cuantificar este fenómeno y establecer unos criterios de calidad que
eviten estas situaciones peligrosas para los usuarios. Se llama deslumbramiento molesto a
aquella sensación desagradable que sufrimos cuando la luz que llega a nuestros ojos es
demasiado intensa. Este fenómeno se evalúa de acuerdo a una escala numérica, obtenida de
estudios estadísticos, que va del deslumbramiento insoportable al inapreciable.
42
http://edison.upc.es/curs/llum/exterior/pavim.htmlhttp://edison.upc.es/curs/llum/exterior/vias_p.html#coefs#coefs
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
G Deslumbramiento Evaluación del alumbrado
1 Insoportable Malo
3 Molesto Inadecuado
5 Admisible Regular
7 Satisfactorio Bueno
9 Inapreciable Excelente
Tabla 6. Deslumbramiento.
Donde la fórmula de G se calcula a partir de características de la luminaria y la instalación.
Actualmente no se utiliza mucho porque se considera que siempre que no se excedan los límites
del deslumbramiento perturbador este está bajo control. El deslumbramiento perturbador se
produce por la aparición de un velo luminoso que provoca una visión borrosa, sin nitidez y con
poco contraste, que desaparece al cesar su causa. No obstante, este fenómeno no lleva
necesariamente asociado una sensación incómoda como el deslumbramiento molesto. Para
evaluar la pérdida de visión se utiliza el criterio del incremento de umbral (TI) expresado en
tanto por ciento:
donde Lv es la luminancia de velo equivalente y Lm es la luminancia media de la calzada.
4.2.1.3.3 Coeficiente de iluminación en los alrededores.
El coeficiente de iluminación en los alrededores (Sourround Ratio, SR) es una medida de la
iluminación en las zonas limítrofes de la vía. De esta manera se asegura que los objetos,
vehículos o peatones que se encuentren allí sean visibles para los conductores. El SR se obtiene
calculando la iluminancia media de una franja de 5 m de ancho a cada lado de la calzada.
Figura 27. Ejemplo de calzada para el cálculo del SR.
43
http://edison.upc.es/curs/llum/exterior/dmoles.htmlhttp://edison.upc.es/curs/llum/exterior/dpertu.html
ESTUDIO DE DIFERENTES TOPOLOGÍAS
4.2.1.3.4 Lámparas y luminarias.
Las lámparas son los aparatos encargados de generar la luz. En la actualidad, en alumbrado
público se utilizan las lámparas de descarga frente a las lámparas incandescentes por sus
mejores prestaciones y mayor ahorro energético y económico. Concretamente, se emplean las
lámparas de vapor de mercurio a alta presión y las de vapor de sodio a baja y alta presión. Las
luminarias, por contra, son aparatos destinados a alojar, soportar y proteger la lámpara y sus
elementos auxiliares además de concentrar y dirigir el flujo luminoso de esta. Para ello, adoptan
diversas formas aunque en alumbrado público predominan las de flujo asimétrico con las que se
consigue una mayor superficie iluminada sobre la calzada. Las podemos encontrar montadas
sobre postes, columnas o suspendidas sobre cables transversales a la calzada, en catenarias
colgadas a lo largo de la vía o como proyectores en plazas y cruces.
Antiguamente las luminarias se clasificaban según las denominaciones cut-off, semi cut-off y
non cut-off.
Máximo valor permitido de la intensidad
emitida para un ángulo de elevación
80 º 90 º
Dirección de la
intensidad máxima
Cut-off 30 cd /1000 lm 10 cd /1000 lm 65 º
Semi
cut-off
100 cd /1000 lm 50 cd /1000 lm 75 º
Non
cut-off
> 100 cd /1000 lm > 50 cd /1000 lm 90º
Tabla 7. Clasificación para luminarias de alumbrado público (CIE 1965)
En la actualidad, las luminarias se clasifican según tres parámetros (alcance, dispersión y
control) que dependen de sus características fotométricas. Los dos primeros nos informan sobre
la distancia en que es capaz de iluminar la luminaria en las direcciones longitudinal y
transversal respectivamente. Mientras, el control nos da una idea sobre el deslumbramiento que
produce la luminaria a los usuarios. El alcance es la distancia, determinada por el ángulo ,
en que la luminaria es capaz de iluminar la calzada en dirección longitudinal. Este ángulo se
44
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
calcula como el valor medio entre los dos ángulos correspondientes al 90% de IMAX que
corresponden al plano donde la luminaria presenta el máximo de la intensidad luminosa.
Alcance longitudinal
Alcance corto <
60º
Alcance
intermedio
60º
70º
Alcance largo >
70º
Figura 28. Alcance.
La dispersión es la distancia, determinada por el ángulo , en que es capaz de iluminar la
luminaria en dirección transversal a la calzada. Se define como la recta tangente a la curva
isocandela del 90% de IMAX proyectada sobre la calzada, que es paralela al eje de esta y se
encuentra más alejada de la luminaria.
Dispersión transversal
Dispersión
estrecha
< 45º
Dispersión media 45º
55º
Dispersión ancha > 55º
Figura 29. Dispersión.
45
ESTUDIO DE DIFERENTES TOPOLOGÍAS
Tanto el alcance como la dispersión pueden calcularse gráficamente a partir del diagrama
isocandela relativo en proyección azimutal.
Alcance y dispersión de una
luminaria Método gráfico para calcular el alcance y la dispersión
Figura 30. Alcance y dispersión. Método gráfico.
Por último, el control nos da una idea de la capacidad de la luminaria para limitar el
deslumbramiento que produce.
Control
limitado
SLI < 2
Control medio 2 SLI
4
Control intenso SLI > 4
Tabla 8. Control.
Donde la fórmula del SLI (índice específico de la luminaria) se calcula a partir de las
características de esta.
46
http://edison.upc.es/curs/llum/fotometria/graficos.html#isoclhttp://edison.upc.es/curs/llum/exterior/sli.html
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
4.2.1.3.5 Disposición de las luminarias en la vía.
Para conseguir una buena iluminación, no basta con realizar los cálculos, debe proporcionarse
información extra que oriente y advierta al conductor con suficiente antelación de las
características y trazado de la vía. Así en curvas es recomendable situar las farolas en la exterior
de la misma, en autopistas de varias calzadas ponerlas en la mediana o cambiar el color de las
lámparas en las salidas. En los tramos rectos de vías con una única calzada existen tres
disposiciones básicas: unilateral, bilateral tresbolillo y bilateral pareada. También es posible
suspender la luminaria de un cable transversal pero sólo se usa en calles muy estrechas.
Figura 31. Distintas disposiciones de luminarias en la vía.
La distribución unilateral se recomienda si la anchura de la vía es menor que la altura de
montaje de las luminarias. La bilateral tresbolillo si está comprendida entre 1 y 1.5 veces la
altura de montaje y la bilateral pareada si es mayor de 1.5.
Relación entre la anchura de la vía y la altura de montaje
Unilateral A/H < 1
Tresbolillo 1 A/H 1.5
Pareada A/H > 1.5
Suspendida Calles muy estrechas
Tabla 9. Disposición de luminarias.
47
ESTUDIO DE DIFERENTES TOPOLOGÍAS
En el caso de tramos rectos de vías con dos o más calzadas separadas por una mediana se
pueden colocar las luminarias sobre la mediana o considerar las dos calzadas de forma
independiente. Si la mediana es estrecha se pueden colocar farolas de doble brazo que dan una
buena orientación visual y tienen muchas ventajas constructivas y de instalación por su
simplicidad. Si la mediana es muy ancha es preferible tratar las calzadas de forma separada.
Pueden combinarse los brazos dobles con la disposición al tresbolillo o aplicar iluminación
unilateral en cada una de ellas. En este último caso es recomendable poner las luminarias en el
lado contrario a la mediana porque de esta forma incitamos al usuario a circular por el carril de
la derecha.
Figura 32. Tramos rectos.
En tramos curvos las reglas a seguir son proporcionar una buena orientación visual y hacer
menor la separación entre las luminarias cuanto menor sea el radio de la curva. Si la curvatura
es grande (R>300 m) se considerará como un tramo recto. Si es pequeña y la anchura de la vía
es menor de 1.5 veces la altura de las luminarias se adoptará una disposición unilateral por el
lado exterior de la curva. En el caso contrario se recurrirá a una disposición bilateral pareada,
nunca tresbolillo pues no informa sobre el trazado de la carretera.
48
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
Figura 33. Tramos curvos.
R > 300 m Asimilar a un tramo recto
A/H < 1.5 Unilateral exterior R < 300 m
A/H > 1.5 Bilateral pareada
Tabla 10. Curvatura de la curva.
En cruces conviene que el nivel de iluminación sea superior al de las vías que confluyen en él
para mejorar la visibilidad. Asimismo, es recomendable situar las farolas en el lado derecho de
la calzada y después del cruce. Si tiene forma de T hay que poner una luminaria al final de la
calle que termina. En la salidas de autopistas conviene colocar luces de distinto color al de la vía
principal para destacarlas. En cruces y bifurcaciones complicados es mejor recurrir a
iluminación con proyectores situados en postes altos, más de 20 m, pues desorienta menos al
conductor y proporciona una iluminación agradable y uniforme.
49
ESTUDIO DE DIFERENTES TOPOLOGÍAS
Figura 34. Cruces.
En las plazas y glorietas se instalarán luminarias en el borde exterior de estas para que iluminen
los accesos y salidas. La altura de los postes y el nivel de iluminación serán por lo menos igual
al de la calle más importante que desemboque en ella. Además, se pondrán luces en las vías de
acceso para que los vehículos vean a los peatones que crucen cuando abandonen la plaza. Si son
pequeñas y el terraplén central no es muy grande ni tiene arbolado se puede iluminar con un
poste alto multibrazo. En otros casos es mejor situar las luminarias en el borde del terraplén en
las prolongaciones de las calles que desemboca en esta.
Figura 35. Plazas y glorietas.
En los pasos de peatones las luminarias se colocarán antes de estos según el sentido de la
marcha de tal manera que sea bien visible tanto por los peatones como por los conductores.
50
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
Figura 36. Pasos de peatones.
Por último, hay que considerar la presencia de árboles en la vía. Si estos son altos, de unos 8 a
10 metros, las luminarias se situarán a su misma altura. Pero si son pequeñas las farolas usadas
serán más altas que estos, de 12 a 15 m de altura. En ambos casos es recomendable una poda
periódica de los árboles.
Figura 37. Presencia de árboles.
4.2.1.3.6 Niveles de iluminación recomendados
Los niveles de iluminación recomendados dependen de las normativas en vigor en cada
territorio, aunque muchas de ellas toman como referencia los valores aconsejados por la CIE.
Según esta, las vías se dividen en cinco tipos de acuerdo con las características del tráfico, de la
vía y de los alrededores.
51
ESTUDIO DE DIFERENTES TOPOLOGÍAS
Coeficientes de
uniformidad
Control del
deslumbramiento
Tipo
de
la
vía
Entorno Categoría Luminancia
media Lm
(cd/m2) Global
U0
Longitudinal
UL
Molesto
G
Perturbador
TI
A A 2 6
Claro B1 2 5 B
Oscuro B2 1
0.7
6
10 %
Claro C1 2 5 20 % C
Oscuro C2 1 6 10 %
D Claro D 2 4
Claro E1 1 4 E
Oscuro E2 0.5
0.4
0.5
5
20 %
Tabla 11. Valores recomendados por la CIE (1977).
Los valores indicados en la tabla son luminancias, no iluminancias, pues recordemos que son
estas las responsables de provocar la sensación de visión. A partir de 1995 la CIE ha establecido
unas nuevas recomendaciones más acordes con las últimas investigaciones sobre el tema.
Coeficientes de
uniformidad
Categoría Luminancia
media Lm
(cd/m2 ) Global
U0
Perturbador
TI
Control
del deslumbramiento
TI
Alrededores
SR
M1 2.00
M2 1.50
0.7
M3 1.00 0.5
10 0.5
M4 0.75
M5 0.50
0.4
--- 15 ---
Tabla 12.Valores recomendados por la CIE (1995)
52
http://edison.upc.es/curs/llum/exterior/vias_p.html#coefs#coefshttp://edison.upc.es/curs/llum/fotometria/magnitud.html#luminhttp://edison.upc.es/curs/llum/fotometria/magnitud.html#Ilumin
DISEÑO REGULADOR DE FLUJO LUMINOSO
Además de estas recomendaciones que se aplican en los tramos normales de las vías hay que
considerar que en las zonas conflictivas (cruces, intersecciones, estrechamiento de la vía o del
número de carriles, zonas con circulación de peatones o vehículos lentos que dificulten la
circulación, rotondas, pasos a nivel, rampas, etc.) suele ser necesario un incremento de los
requerimientos luminosos. Si trabajamos con luminancias hay que aumentar en una unidad la
categoría de la vía de valor de Mx más alta que converja en la zona. Cuando sea del tipo M1 a
dicha zona también se aplicará este criterio. En distancias cortas, menos de 60 m, no se pueden
aplicar los métodos de cálculos de las luminancias y se utiliza el criterio de las iluminancias.
Categoría Nivel medio
iluminancia Em
(lux)
Coef global
uniformidad
U0
C0 50
C1 30
C2 20
C3 15
C4 10
C5 7.5
0.4
Tabla 13. Zonas especiales.
El número de la categoría de la zona de conflicto (Cx) no será menor que el de la la vía de
mayor categoría (Mx) que confluya en la zona.
4.2.2 Alumbrado en áreas residenciales y peatonales.
Al contrario que en el alumbrado viario donde prima ofrecer unas buenas condiciones de
iluminación y seguridad vial, en el alumbrado de áreas residenciales y peatonales existe un gran
abanico de posibilidades que van desde iluminar zonas comerciales al simple guiado visual.
Todo esto hace que el trabajo en este tipo de vías adquiera un carácter multidisciplinar donde
intervienen diseñadores, urbanistas, arquitectos e ingenieros. Es por ello conveniente analizar
53
ESTUDIO DE DIFERENTES TOPOLOGÍAS
los usos y requerimientos de la vía para determinar los niveles de alumbrado más adecuados y
las lámparas y luminarias a utilizar.
4.2.2.1 Requisitos del alumbrado.
Cuando se pretenden iluminar áreas residenciales y peatonales se busca conjugar la orientación
y seguridad de movimientos con la seguridad personal de peatones y vecinos. En esta línea es
importante que el alumbrado permita ver con anticipación los obstáculos del camino, reconocer
el entorno y orientarse adecuadamente por las calles, el reconocimiento mutuo de los
transeúntes a una distancia mínima de cuatro metros que permita reaccionar en caso de peligro,
disuadir a ladrones e intrusos y en caso que esto no ocurra revelar su presencia a los vecinos y
peatones. Además de todo esto, es conveniente una integración visual de estas zonas con el
entorno en que se encuentren igualándolas al resto o dándoles un carácter propio. Si por las
zonas peatonales existe tráfico de vehículos se iluminará como si se tratara de una vía pública
normal y corriente. El tratamiento del deslumbramiento en este tipo de vías, es mucho más
sencillo que en el caso de tráfico motorizado debido a la gran diferencia de velocidad entre estos
y los transeúntes. Los peatones debido a su baja velocidad se adaptan bien a los cambios de
luminancia. Habrá, no obstante, que evitar colocar luminarias sin apantallar al nivel de los ojos
y vigilar la luminancia de las lámparas en ángulos críticos que provoquen molestias a los
transeúntes. Así mismo, conviene evitar que las luces molesten a los vecinos en su descanso
nocturno.
4.2.2.2 Niveles de